ميرج ريكوردز

ميرج ريكوردز هي شركة تسجيلات مستقلة مقرها في دورهام، بولاية كارولاينا الشمالية . تأسست عام 1989 على يد لورا بالانس وماك مكاوغان . بدأت الشركة كمنصة لعرض موسيقى فرقتهما سوبرشانك وموسيقى من إبداع أصدقائهما، ثم توسعت لتشمل فنانين من جميع أنحاء العالم، وحققت تسجيلاتها نجاحات باهرة وتصدرت قوائم بيلبورد الموسيقية.

في صيف عام ١٩٨٩، سافر الموسيقيان لورا بالانس وماك مكاوغان من ولاية كارولاينا الشمالية إلى سياتل لزيارة مكتب شركة "سب بوب" ، وهي شركة تسجيلات مستقلة . ^{[ ١ ]} عرّفهم أحد أصدقائهم على مؤسسي "سب بوب"، بروس بافيت وجوناثان بونيمان ، اللذين بدورهما اصطحباهم في جولة داخل المكتب وقدّما لهم تذاكر لحضور حفل موسيقي لفرقتي "مادهاني" و "نيرفانا" . ^{[ ٢ ]} بعد هذه الزيارة، قرر بالانس ومكاوغان إنشاء شركة تسجيلات خاصة بهما. ^{[ ٢ ]} كان الاثنان واثقين من نجاحهما، إذ سبق لهما تسجيل الموسيقى مع فرق مثل "بريكس" و"ميتال بيتشير"، وقام مكاوغان بتجميع مجموعة من الأغاني لفرق محلية من منطقة "ريسرش تراينجل" . ^{[ ٢ ]} أشار مكاوغان إلى أن قرار إنشاء شركة تسجيلات كان يهدف بالدرجة الأولى إلى تسهيل إصدار موسيقاهما، بدلاً من الاعتماد على شركات الإنتاج الكبرى التي قد لا تلاحظهما. ^{[ ٣ ]} استوحت بالانس اسم "ميرج ريكوردز" من إشارات المرور التي رأتها أثناء قيادتها عبر ولاية كولورادو . ^{[ 4 ]}

بدأت شركة Merge Records كشركة صغيرة تُصدر أسطوانات منفردة بحجم 7 بوصات فقط . ^{[ 5 ]} أدارت بالانس الشركة من غرفة نومها، وبمساعدة معارف مكاوغان في شركة Schoolkids Records ، طورت علاقات مع الموزعين. ^{[ 6 ]} بعد إصدار عدد من الأسطوانات المنفردة بحجم 7 بوصات، صدر أول ألبوم كامل لشركة Merge Records على قرص مضغوط في 1 أبريل 1992، بعنوان MRG020 Superchunk— Tossing Seeds ، وهو أول مجموعة من الأغاني المنفردة للفرقة.

وشملت نجاحات ميرج المبكرة أغنية " In the Aeroplane over the Sea" لفرقة Neutral Milk Hotel ، وأغنية " 69 Love Songs " لفرقة The Magnetic Fields ، وأغنية " Kill the Moonlight" لفرقة Spoon . ^{[ 7 ]}

كان ألبوم Funeral لفرقة Arcade Fire ، الصادر عام 2004، أول ألبوم للشركة يصل إلى قائمة Billboard 200. ^{[ 8 ]} وحققت Arcade Fire للشركة أعلى مركز لها في القائمة آنذاك مع ألبومها التالي Neon Bible الصادر عام 2007 ، والذي احتل المركز الثاني في Billboard 200، ^{[ 9 ]} ثم تصدرت القائمة لاحقًا مع ألبومها الثالث The Suburbs الصادر عام 2010. ^{[ 10 ]} وتشمل إصدارات أخرى للشركة ضمن قائمة Billboard Top Ten ألبومي Ga Ga Ga Ga Ga و Transference لفرقة Spoon ، بالإضافة إلى ألبوم Volume Two لفرقة She & Him (الممثلة والموسيقية زوي ديشانيل مع إم. وارد ، موسيقي الفولك الشهير من Merge) . ومن بين الإصدارات البارزة الأخرى لشركة Merge ألبوم Andorra لفرقة Caribou الحائز على جائزة Polaris ، وألبوم Hold Time لإم. وارد ، وألبوم Let's Get Out of This Country لفرقة Camera Obscura، وألبوم Volume One لفرقة She & Him .

في فبراير 2009، ونظرًا لظروف السوق غير المواتية، أُعلن أن شركة Touch and Go Records ستتوقف عن إنتاج وتوزيع أسطوانات شركة Merge والعديد من شركات التسجيلات المستقلة الأخرى ؛ ^{[ 11 ]} وكانت Merge تابعة لشركة Touch and Go منذ إصدار ألبومها Tossing Seeds عام 1992. ^{[ 12 ]} وسرعان ما توصلت Merge إلى اتفاق مع تحالف التوزيع البديل لمواصلة توزيع إصداراتها . ^{[ 13 ]}

في سبتمبر 2009، أصدرت دار نشر Algonquin Paperbacks كتاب "ضجيجنا: قصة Merge Records" ، الذي يؤرخ لتاريخ شركة التسجيلات. ^{[ 14 ]} وجاء ذلك عقب مهرجان موسيقي استمر ستة أيام في تشابل هيل وكاروبورو بولاية كارولاينا الشمالية، ضمّ أكثر من 40 فنانًا من Merge من مختلف أنحاء العالم ^{[ 15 ]} احتفالًا بالذكرى العشرين لأول إصدار للشركة. كما أصدرت الشركة خلال عام الذكرى العشرين مجموعة أسطوانات حصرية للمشتركين فقط بعنوان " SCORE! 20 Years of Merge Records" ^{[ 16 ]} ، أشرف على إعدادها نخبة من رواد ثقافة البوب، مثل ديفيد بيرن ، وإيمي بولر ، وزاك غاليفياناكيس ، وجوناثان ليثيم ، وبيتر باك ، وديفيد تشانغ ، وميندي كالينغ، وغيرهم، وذهبت جميع عائداتها إلى الأعمال الخيرية.

في أغسطس 2010، أصدرت شركة ميرج ريكوردز ألبوم " ذا سابربس" لفرقة أركيد فاير ، والذي لاقى استحسانًا نقديًا واسعًا، وذلك قبل مشاركة الفرقة كفرقة رئيسية في مهرجان لولابالوزا . تصدّر الألبوم قوائم المبيعات في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة مباشرةً. كما أخرج المخرج الشهير وعضو فرقة مونتي بايثون، تيري غيليام ، بثًا مباشرًا عبر الإنترنت لحفل الفرقة من قاعة ماديسون سكوير غاردن التاريخية في نيويورك ، والذي شاهده ما يُقدّر بنحو 1.8 مليون مشاهد. فاز ألبوم "ذا سابربس" بجائزة غرامي لألبوم العام في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الثالث والخمسين الذي أقيم في 13 فبراير 2011.

في 10 يونيو 2025، استحوذت مجموعة سيكريتلي على 50% من أسهم شركة ميرج ريكوردز بعد سنوات من إدارة توزيع أعمالها. وفي البيان الصحفي نفسه، أعلنت ميرج رحيل لورا بالانس ، الشريكة المؤسسة للشركة، والتي كانت تعمل معها منذ تأسيسها عام 1989. ولا يزال ماك مكاوغان الرئيس الوحيد للشركة ورئيس قسم اكتشاف المواهب وتطويرها. ^{[ 17 ]}

قائمة الفنانين مقتبسة من موقع Merge Records الإلكتروني. ^{[ 18 ]}

• أعمال شركة ميرج ريكوردز الموسيقية

• بالانس، لورا ؛ كوك، جون؛ مكاوغان، ماك (2009). ضجيجنا: قصة شركة ميرج ريكوردز، شركة الإنتاج المستقلة التي حققت شهرة واسعة وبقيت صغيرة . دار ألكونكوين للنشر . رقم ISBN 978-1-5651-2968-9.

• الموقع الرسمي