الطبيب يرقص

كان راسل تي ديفيز قد وضع الخطوط العريضة للحلقة المكونة من جزأين بعنوان "الحرب العالمية الثانية" و"الكابتن جاكس". وتم إسناد كتابة القصة إلى ستيفن موفات ، الكاتب الحائز على جوائز، والذي سبق له كتابة قصة قصيرة ومحاكاة ساخرة لمسلسل دكتور هو . ^{[ 1 ]} احتفل موفات بهذا الإنجاز مع الكتّاب الآخرين الذين كُلِّفوا بكتابة حلقات في مطعم تشولا، وهو مطعم هندي / بنغلاديشي في هامرسميث . وأطلق موفات اسم المطعم على سفن تشولا التي ظهرت في الحلقات. ^{[ 1 ] [ 2 ]} عُقد اجتماع لمناقشة أسلوب الحلقة في كارديف، حيث صرّح ديفيز بأن الكلمة المفتاحية هي "رومانسية". ونتيجة لذلك، قدّمت الحلقة نظرة حنينية للحرب العالمية الثانية بدلاً من نظرة واقعية. ^{[ 1 ]}

في التعليق الصوتي المرفق بهذه الحلقة على قرص DVD، يكشف الكاتب ستيفن موفات أنه حتى مرحلة متأخرة جدًا، كانت تُسمى الجسيمات النانوية في هذه القصة "نانيتس". إلا أن محررة السيناريو هيلين راينور رأت أن هذا الاسم يُشبه إلى حد كبير أجهزة تكنولوجية نانوية مماثلة في مسلسل "ستار تريك: الجيل التالي ". ^{[ 2 ]} كان موفات قد استخدم عبارة "الحياة هي مجرد طريقة الطبيعة للحفاظ على اللحم طازجًا" لأول مرة في الموسم الثاني من مسلسله الكوميدي " جوكينج أبارت" الذي عُرض في التسعينيات . وقد أعاد استخدامها هنا لأنه اعتبرها عبارة مناسبة، لكنه أعرب عن أسفه لأن الناس يقتبسون عبارات أخرى من هذه الحلقة بدلًا من تلك. ^{[ 2 ]}

من المفارقات التاريخية أن صوت جيمي مسجل على شريط. فبينما طُوّرت مسجلات الشريط المغناطيسي المدمجة في ألمانيا في ثلاثينيات القرن العشرين، لم تصل هذه التقنية إلى بقية العالم إلا بعد الحرب العالمية الثانية. استخدمت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) التسجيل السلكي خلال تلك الفترة، لكن أجهزة التسجيل الصوتية ، التي تستخدم الأقراص الشمعية كوسيط، كانت أكثر شيوعًا. يُقر ستيفن موفات بهذا الخطأ في التعليق الصوتي على قرص DVD، لكنه أشار مازحًا إلى أن أحد أسلاف العميد ليثبريدج-ستيوارت سرق الجهاز من ألمانيا للمساعدة في المجهود الحربي. ^{[ 2 ]}

بدأ اختيار الممثلين لدور الكابتن جاك مبكراً، حيث انطلق في شهر يونيو. وكان جون بارومان، الممثل الاسكتلندي الأمريكي، المرشح الوحيد للدور، إذ أعجبت جولي غاردنر بأدائه في مسرحية موسيقية في ويست إند. ^{[ 1 ]}

تم تصوير المشهد الختامي للحلقة في موقع تحطم المركبة الفضائية في جزيرة باري ، ويلز. ^{[ 3 ]} كما تم تصوير عدة مشاهد من هذه القصة في مواقع سكة ​​حديد وادي جلامورجان في طريق بليموث في جزيرة باري . ^{[ 4 ]}

عُرضت حلقة "رقصة الطبيب" على قناة BBC1 في 28 مايو، في موعدها المعتاد الساعة 7 مساءً، على عكس الحلقة السابقة. وبعد ذلك، عُرضت حلقةٌ من كواليس برنامج " أسرار دكتور هو " على قناة BBC3 بعنوان "علوم غريبة". وأُعيد بثها مرتين على قناة BBC3 خلال الأسبوع، مرةً عند منتصف الليل، ومرةً أخرى الساعة 7 مساءً في اليوم التالي. ^{[ 5 ]}

حققت حلقة "رقصة الطبيب" نسبة مشاهدة بلغت 6.17 مليون مشاهد، أي ما يعادل 35.9% من إجمالي المشاهدين؛ وهي أدنى نسبة مشاهدة للمسلسل حتى الآن، ولكنها عُرضت خلال عطلة نهاية أسبوع رسمية، وكانت البرنامج الأكثر مشاهدة يوم السبت. وبلغت نسبة المشاهدة النهائية 6.86 مليون مشاهد. وحصلت الحلقة على مؤشر تقدير الجمهور 85. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

ذكرت مجلة SFX أن القصة المكونة من جزأين كانت "متكاملة"، وأشادت بشكل خاص بنص موفات. وسلطت الضوء على نهاية حلقة "رقصة الطبيب" واصفةً إياها بأنها "مضحكة، ومفاجئة، ومؤثرة، ومفعمة بالحياة دون الوقوع في فخ الابتذال العاطفي". ^{[ 7 ]} لم يُعجب ديك هوجان من موقع Digital Spy بأداء بارومان في دور الكابتن جاك، ^{[ 8 ]} لكنه وصف القصة المكونة من جزأين بأنها أفضل حلقات المسلسل. ^{[ 9 ]} منح أرنولد تي بلومبرج من موقع Now Playing حلقة "رقصة الطبيب" درجة A، وكتب أنها "قد تكون ذروة الإنتاج والحبكة في الموسم الأول حتى الآن". وقال إن الحلقة "نجحت في تقديم كم هائل من المصطلحات التقنية بسلاسة ووضوح ودقة"، وأشاد بالحوار والذروة "المثيرة". ^{[ 10 ]}

اختير مشهد مفاجأة الطفل للدكتور وروز وجاك في الغرفة 802 كأفضل لحظة تلفزيونية لعام 2005 من قِبل المشاهدين، وذلك ضمن برنامج " لحظات تلفزيونية" الذي بثته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عام 2005. ^{[ 11 ]} وفي استطلاع رأي أجرته مجلة "دكتور هو" عام 2009، صُنفت هذه الحلقة المكونة من جزأين خامس أفضل حلقة في مسلسل " دكتور هو" . ^{[ 12 ]} واختارتها صحيفة "ديلي تلغراف" رابع أفضل حلقة في المسلسل عام 2008. ^{[ 13 ]} وفي عام 2011، وقبل عرض النصف الثاني من الموسم السادس ، صنّفت صحيفة "هافينغتون بوست " حلقتي "الطفل الفارغ" و"رقصة الدكتور" ضمن الحلقات الخمس الأساسية التي ينبغي على المشاهدين الجدد مشاهدتها. ^{[ 14 ]}

فازت مسرحيتا "الطفل الفارغ" و"رقصة الطبيب" بجائزة هوغو لعام 2006 لأفضل عرض درامي (شكل قصير) . ^{[ 15 ]}