عنصر الجريمة

فيلم "عنصر الجريمة " ( بالدنماركية : Forbrydelsens Element ) هو فيلم جريمة تجريبي دنماركي من نوع النيو-نوار، صدر عام 1984 ، شارك في كتابته وإخراجه لارس فون ترير . وهو أول فيلم روائي طويل من إخراج فون ترير، والجزء الأول من ثلاثية "أوروبا" التي أخرجها ، والتي تلتها أفلام "الوباء" (1987) و "أوروبا" (1991).

يبدأ الفيلم بمشهد المحقق فيشر، وهو مغترب أوروبي في القاهرة ، يخضع للتنويم المغناطيسي لمعالجة قضيته الأخيرة، ويروي بقية الفيلم بصوته في حالة أشبه بالحلم. بأسلوب تعبيري وسريالي، تُصوّر أوروبا التي يسترجعها فيشر تحت تأثير التنويم المغناطيسي كمدينة بائسة نفسياً واجتماعياً، مظلمة، متداعية، قاحلة، ومُغرقة بالمطر.

طلب المفتش العام كرامر من فيشر العودة إلى أوروبا للتحقيق في قضية قاتل متسلسل يخنق ويشوه جثث فتيات صغيرات. وكان أوزبورن، مرشد فيشر السابق الذي فقد مصداقيته الآن، قد أغلق القضية قبل ثلاث سنوات، بعد أن زُعم أن المشتبه به، هاري غراي، قد توفي في حادث سيارة أثناء مطاردة أوزبورن له. ولكن الآن، وقعت جريمة قتل جديدة بنفس الأسلوب الإجرامي.

أثناء زيارته لأوزبورن، انزعج فيشر عندما علم أن أوزبورن قد تبرأ من مجموعة أساليب حل الجرائم التي ابتكرها، والتي أثارت جدلاً واسعاً في القسم، لكن فيشر يعتبرها عبقرية. ويعتزم فيشر إثبات صحة أساليب أوزبورن من خلال حل جرائم القتل.

تعتمد أساليب أوزبورن على محاكاة حياة المجرم بأكبر قدر ممكن من الدقة، لفهم خبايا عقله. بعد استعادة تقرير تتبع قديم يصف رحلة غراي بين عدة مدن، والذي أمر أوزبورن بإحراقه، ينطلق فيشر لتكرار رحلة غراي.

في المدينة الأولى، يلتقي فيشر بعاهرة تُدعى كيم، ويطلب منها أن تُقلّد خطيبة غراي التي رافقته في الرحلة وفقًا لتقرير التتبع. طوال الرحلة، يُقيم فيشر في نفس غرف الفندق التي أقام فيها غراي، ويرتدي ملابسه، ويحاول محاكاة شخصيته. حتى أنه يجعل كيم تلفّ خيوطًا حول رأسه بشكل مؤلم، لمحاكاة الصداع المتكرر الذي يُعاني منه غراي .

بفضل تفكيره كغراي، يتمكن فيشر من اكتشاف جثة جديدة، والتنبؤ بزمان ومكان جريمة القتل التالية. كما يعلم أن كيم أنجبت طفلاً من غراي، الذي رآه فيشر سابقاً في منزل أوزبورن.

تحققت توقعات فيشر بشأن زمان ومكان جريمة القتل التالية، إذ سرعان ما اتصل رجل يدّعي أنه هاري غراي بفتاة صغيرة. نصبت شرطة كرامر كمينًا للقبض على غراي مستخدمة الفتاة كطعم. لكن بدلًا من حماية الفتاة، فصلها فيشر عن كرامر وخنقها بنفسه. القاتل الحقيقي هو أوزبورن: مات غراي بالفعل في مطاردة السيارات، لكن بعد أن نجح أوزبورن في التغلغل في عقل غراي خلال تحقيقه، اكتسب أيضًا نزعاته القاتلة، وواصل تنفيذ خطط غراي. وبتقليد أساليب أوزبورن، حدث الشيء نفسه لفيشر.

انتحر أوزبورن شنقاً بعد أن كتب اعترافاً يتحمل فيه مسؤولية جرائم القتل، بما في ذلك الجريمة التي ارتكبها فيشر. فوق جثة أوزبورن، تبادل كيم وفيشر نظرات ذات مغزى.

يقول فيشر للمنوم المغناطيسي: "يمكنك إيقاظي الآن"، لكنه لا يسمع أي رد.

• المخرج: لارس فون ترير
• سيناريو: لارس فون ترير، نيلز فورسيل
• المنتج التنفيذي: بير هولست
• مدير الإنتاج: بير أرمان، ساني أرنت تورب
• مدير التصوير: توم إيلينغ
• سيناريو التصوير: لارس فون ترير، توم إلينج، توماس جيسلاسون
• مستشار السيناريو: موجينز روكوف
• الترجمة: ستيفن ويكلام، ويليام كوارشي
• مشغل الكاميرا: سورين بيرثيلين، ستين مولر راسموسن
• مساعد المخرج: آكي ساندغرين
• مصمم الإنتاج: بيتر هويمارك
• المؤثرات الخاصة: بيتر هويمارك
• مسؤول العقار: توف روبرت راسموسن
• الدعائم: بيتر جرانت، جون جوهانسن، لارس نيلسن، ويليام كنوتر
• مهندس الإضاءة: إيغ نور
• جافر: ينس جيلو، فليمنج برون بيدرسن، بريبن سيلتوفت، بيرجر لارسن
• مسجل الصوت: هنريك فلايشر
• محرر الأفلام والصوت: توماس جيسلاسون
• خزانة الملابس: مانون راسموسن
• الموسيقى من تأليف: بو هولتن ^{[ 3 ]}

يستخدم الفيلم تقنيات أفلام النوار ، من لقطات أحادية اللون، وليل دائم ظاهريًا، ووجود الماء بكثرة، كالمطر والأنهار. صُوّر الفيلم بالكامل تقريبًا باستخدام مصابيح الصوديوم ، مما ينتج عنه صور تُذكّر بلون السيبيا ، وإن كانت بلون أصفر أكثر كثافة. ^{[ 4 ]} ولأن مصابيح الصوديوم تُصدر الضوء في نطاقات ضيقة من قمم الانبعاث ، بدلًا من طيف واسع، فإن الفيلم يبدو أحادي اللون تقريبًا. ويُقابل لون السيبيا أحيانًا بدرجات حادة من الأزرق والأحمر.

العالم المصوّر في الفيلم شبه مهجور. تنتشر في العديد من المشاهد مجموعات غير منظمة من أشياء متشابهة أو متطابقة، مما يعزز الشعور بانهيار المجتمع. ومن الأمثلة على ذلك: ورق أبيض، ومصابيح كهربائية، وأكوام من المفاتيح، ومقصات جراحية، وزجاجات، وأختام مطاطية، وعلب كوكاكولا.

يُضفي إيقاع الفيلم البطيء، ومشاهده القاتمة، وصوره السريالية المتقطعة ، طابعًا حالمًا عليه. إضافةً إلى ذلك، يتسم الكثير من الحوار بالتناقض. ومن الأمثلة على ذلك محادثة بين فيشر ومدبرة منزل معلمه:

فيشر: هل يكون الجو مظلماً هكذا دائماً في هذا الوقت من السنة؟

مدبرة المنزل: لم تعد هناك فصول. لم تكن فصول الصيف الثلاثة الماضية فصول صيف حقيقية. يتغير الطقس باستمرار، ولا يبقى على حاله.

في المشهد الافتتاحي للفيلم، قد تكون لقطة الحمار وهو مستلقٍ على ظهره ثم يكافح ببطء للوقوف إشارةً إلى لقطة مماثلة في فيلم أندريه تاركوفسكي " أندريه روبليف " (1966). ^{[ 5 ]} وقد صرّح فون ترير بأنه معجب بأعمال تاركوفسكي.

لقد تأثرتُ كثيراً بتاركوفسكي، ولن أخفي ذلك. شاهدتُ ذات مرة مقتطفاً من فيلم "المرآة " ( Zerkalo ) على التلفزيون السويدي، مجرد لقطة متحركة حول ذلك المنزل، وكانت تلك إحدى تلك التجارب التي جعلتني أقول: "يا للعجب!". ^{[ 6 ]}

أصدرت شركة Criterion Collection فيلم "عنصر الجريمة" على أقراص DVD في أمريكا الشمالية . وفي عام 2023، أصدرت Criterion نسخة مُرممة بدقة 3K من الفيلم ضمن مجموعة Blu-ray بعنوان " ثلاثية لارس فون ترير الأوروبية" . ^{[ 13 ]} وفي أوروبا، يتوفر قرص DVD مُعاد تصميمه رقميًا ضمن مجموعة " ثلاثية لارس فون ترير الأوروبية - الإصدار المنوم" . 

• عنصر الجريمة على موقع IMDb
• عنصر الجريمة في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• عنصر الجريمة في موقع Rotten Tomatoes
• عنصر الجريمة: مقال بقلم بيتر كاوي في مجموعة كرايتيريون
• عنصر الجريمة في قاعدة بيانات الأفلام الدنماركية