المنطقة الساخنة

كتاب "المنطقة الساخنة: قصة حقيقية مرعبة" هو كتاب إثارة واقعي حقق أعلى المبيعات عام 1994،من تأليف ريتشارد بريستون، ويتناول أصول وحوادث الحمى النزفية الفيروسية ، وخاصة فيروسات الإيبولا وفيروسات ماربورغ . [ 1 ] [ 2 ] وقد استند الكتاب إلى مقال بريستون المنشور عام 1992 في مجلة نيويوركر بعنوان "أزمة في المنطقة الساخنة". [ 3 ]

تُصنّف الفيروسات الخيطية - بما فيها فيروس إيبولا ، وفيروس السودان ، وفيروس ماربورغ ، وفيروس رافن - ضمن عوامل السلامة البيولوجية من المستوى الرابع ، وهي شديدة الخطورة على البشر نظرًا لشدة عدواها، وارتفاع معدل الوفيات الناجمة عنها، وعدم وجود تدابير وقائية أو علاجات أو أدوية معروفة لمعظمها. وإلى جانب وصف تاريخ الدمار الذي أحدثه مرضا فيروس إيبولا ومرض فيروس ماربورغ ، وهما من أمراض وسط أفريقيا ، وصف بريستون حادثة وقعت عام 1989، حيث تم اكتشاف فيروس ريستون ، وهو قريب من فيروس إيبولا ، في منشأة للحجر الصحي على الرئيسيات في ريستون، بولاية فرجينيا ، على بُعد أقل من 24 كيلومترًا من واشنطن العاصمة. 

ملخص

يتألف الكتاب من أربعة أقسام:

  1. يتناول كتاب "ظل جبل إلغون" تاريخ الفيروسات الخيطية، بالإضافة إلى التكهنات حول أصول الإيدز . يروي بريستون قصة "شارل مونيه" ( اسم مستعار )، الذي يُحتمل أنه أصيب بفيروس ماربورغ أثناء زيارته لكهف كيتوم على جبل إلغون في كينيا. يصف المؤلف تطور المرض، بدءًا من الصداع وآلام الظهر، وصولًا إلى المرحلة الأخيرة التي فشلت فيها أعضاء مونيه الداخلية ونزف بغزارة في غرفة انتظار بأحد مستشفيات نيروبي. كما يُعرّفنا هذا الجزء بطبيبة شابة واعدة أُصيبت بفيروس ماربورغ أثناء علاجها لمونيه، وهي نانسي جاكس. ويصف الكتاب الفيروسات ومستويات السلامة البيولوجية والإجراءات ذات الصلة، ويشير إلى تفشي مرض فيروس إيبولا الناجم عن فيروس إيبولا وقريبه فيروس السودان . ويتحدث بريستون إلى الرجل الذي أطلق اسم فيروس إيبولا على الفيروس.
  2. يروي فيلم "بيت القرود" قصة اكتشاف فيروس ريستون بين قرود مستوردة في ريستون، بولاية فرجينيا، والإجراءات اللاحقة التي اتخذها الجيش الأمريكي ومراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها . تبدأ القصة باستقبال بيت القرود شحنة تضم 100 قرد بري. بعد أربعة أسابيع، نفق 29 قردًا منها. بعد ذلك، قام الطبيب البيطري المسؤول عن المنشأة، دان دالغارد، بفحص القرود النافقة وأرسل عينات منها إلى بيتر يارلينغ ، عالم الفيروسات في معهد أبحاث الأمراض المعدية التابع للجيش الأمريكي . بعد رؤية فيروس يشبه الحبل تحت المجهر، اشتبه في إصابة القرود بعامل ممرض شديد العدوى يشبه فيروس ماربورغ. أجرى يارلينغ بعد ذلك فحص دم، ليكتشف أن العامل الممرض الشديد العدوى هو فيروس إيبولا زائير. أدى هذا الاستنتاج إلى قرار معهد أبحاث الأمراض المعدية التابع للجيش الأمريكي بقتل جميع القرود الموجودة في نفس الغرفة مع القرود المصابة.
  3. يركز فيلم "Smashdown" بشكل أكبر على وباء ريستون، الذي تضمن سلالة من الفيروس لا تؤثر على البشر ولكنها تنتشر بسهولة عن طريق الهواء، وهي تشبه إلى حد كبير فيروس إيبولا.
  4. يروي كتاب "كهف كيتوم" قصة زيارة المؤلف للكهف الذي يُشتبه في أنه موطن الحيوان المضيف الطبيعي الذي يعيش فيه فيروس ماربورغ.

يبدأ الكتاب بزيارة "شارل مونيه" لكهف كيتوم خلال رحلة تخييم إلى جبل إلغون في وسط أفريقيا. بعد فترة وجيزة، بدأت تظهر عليه أعراض عديدة، منها القيء والإسهال واحمرار العين. نُقل إلى مستشفى نيروبي لتلقي العلاج، لكن حالته تدهورت أكثر، ودخل في غيبوبة أثناء وجوده في غرفة الانتظار. يُطلق على هذا الفيروس الخيطي تحديدًا اسم فيروس ماربورغ.

رُقّيت نانسي جاكس للعمل في منطقة الاحتواء البيولوجي من المستوى الرابع في معهد أبحاث الأمراض المعدية التابع للجيش الأمريكي، وكُلّفت بإجراء أبحاث حول فيروس إيبولا. أثناء تحضيرها الطعام لعائلتها في المنزل، جرحت يدها اليمنى. لاحقًا، أثناء عملها على قرد نافق مصاب بفيروس إيبولا، تمزق أحد القفازات التي كانت ترتديها في يدها المصابة، وكادت أن تتعرض لدم ملوث، لكنها لم تُصب بالعدوى. كما أُصيبت الممرضة مايينغا بالعدوى من راهبة، وذهبت إلى مستشفى نغاليما في كينشاسا لتلقي العلاج، حيث توفيت متأثرة بالمرض.

في ريستون، بولاية فرجينيا، على بُعد أقل من 24 كيلومترًا من واشنطن العاصمة، كانت شركة تُدعى "هازلتون ريسيرش" تُدير مركزًا للحجر الصحي للقرود المُخصصة للمختبرات. في أكتوبر 1989، عندما بدأ عدد كبير بشكل غير معتاد من قرودها بالنفوق، قرر طبيبها البيطري إرسال بعض العينات إلى فورت ديتريك (المعهد الأمريكي لأبحاث الأمراض المعدية التابع للجيش الأمريكي) لإجراء الدراسة. 

في المراحل الأولى من عملية الاختبار في مستوى السلامة البيولوجية الثالث ، عندما بدت إحدى القوارير ملوثة ببكتيريا الزائفة غير الضارة ، عرّض عالمان من معهد أبحاث الأمراض المعدية التابع للجيش الأمريكي أنفسهما للفيروس عن طريق استنشاق رذاذ القارورة. كان الفيروس الموجود في المنشأة شكلاً متحوراً من فيروس إيبولا الأصلي، وقد شُخِّص خطأً في البداية على أنه فيروس حمى النزف القردي . لاحقاً، اكتشف العلماء أنه على الرغم من أن الفيروس قاتل للقرود، إلا أن البشر يمكن أن يُصابوا به دون أي آثار صحية على الإطلاق. يُعرف هذا الفيروس الآن باسم فيروس ريستون.

أخيرًا، يتوجه المؤلف إلى أفريقيا لاستكشاف كهف كيتوم. وفي طريقه، يناقش دور الإيدز في الوقت الحاضر، إذ كان يُطلق على طريق كينشاسا السريع الذي يسلكه أحيانًا اسم "طريق الإيدز" نسبةً إلى ظهوره المبكر في المنطقة. يرتدي بدلة واقية ، ويدخل الكهف ليجد عددًا كبيرًا من الحيوانات، قد يكون أحدها حاملًا للفيروس. في ختام الكتاب، يسافر إلى مركز الحجر الصحي في ريستون، ليجد المبنى مهجورًا وآيلًا للسقوط. ويختتم الكتاب بالقول إن الإيبولا سيعود.

تفشي فيروس ريستون

تم اكتشاف فيروس ريستون في نوفمبر 1989 على يد توماس دبليو. جيسبرت، وهو متدرب في معهد أبحاث الأمراض المعدية التابع للجيش الأمريكي. وقد قام بيتر بي. يارلينج بعزل الفيروس الخيطي لاحقًا. وأجرى مركز السيطرة على الأمراض والوقاية منها فحوصات دم لـ 178 من العاملين في مجال رعاية الحيوانات. وبينما كانت نتائج ستة منهم إيجابية، إلا أنهم لم تظهر عليهم أي أعراض. ​​وتبين أن فيروس ريستون ذو قدرة منخفضة على إحداث المرض لدى البشر. وقد تأكد هذا لاحقًا عندما أصيب أحد العاملين بالعدوى أثناء تشريح جثة قرد مصاب، حيث لم تظهر عليه أعراض الفيروس بعد فترة الحضانة. [ 4 ]

استقبال

صُنِّف كتاب "المنطقة الساخنة" ضمن قائمة تضم حوالي 100 كتاب شكّلت قرنًا من العلوم، وذلك بحسب مجلة "أمريكان ساينتست" . [ 5 ] تُجسّد العديد من مراجعات الكتاب أثره على نظرة الجمهور للفيروسات المستجدة. وتُشير مراجعة في المجلة الطبية البريطانية إلى حالة الهلع والخوف التي سادت بين الناس، والتي وصفها الكتاب. وقد تساءل كاتب المراجعة "متى وأين سيظهر هذا العامل الغامض مجددًا، وما هي الكوارث الأخرى التي قد تُصيب البشر". [ 6 ] ويتضح هذا أيضًا في مراجعة نُشرت في " تقارير الصحة العامة "، والتي تُسلّط الضوء على "خطورة الوضع الراهن" و"قدرتنا على الاستجابة لتهديد صحي كبير". [ 7 ]

وُصِف كتاب "المنطقة الساخنة" في مجلة أكاديمية تُعنى بأبحاث تاريخ العلوم بأنه "سردٌ رومانسيٌّ للتجاوزات البيئية". [ 8 ] ويمكن ملاحظة ردود الفعل على هذا الكتاب ليس فقط في نظرة الجمهور إلى الفيروسات الناشئة، بل أيضًا في التغييرات التي طرأت على مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها . فبالإضافة إلى تمويل البنية التحتية للصحة العامة خلال أوائل سبعينيات القرن الماضي، دارت نقاشات عامة عديدة حول الدفاع البيولوجي. وقد ساهم هذا الكتاب في تأجيج حملة مكافحة الأمراض الناشئة. ومن خلال ربط الصحة الدولية بالأمن القومي ، استخدمت هذه الحملة كتاب "المنطقة الساخنة" لتبرير زيادة التدخل في ظاهرة الأمراض العالمية. [ 9 ]

أثارت المنطقة الساخنة استجابة واسعة من منظمة الصحة العالمية (WHO) بتسليطها الضوء على فيروس إيبولا زائير . وتمّ تسريح فرق من الخبراء على الفور. وشددت العديد من الدول إجراءاتها الحدودية، وأصدرت تحذيرات لمسؤولي الجمارك، وفرضت الحجر الصحي على المسافرين، وأصدرت توصيات سفر. [ 10 ]

في مقدمة روايته ، وصف كاتب الرعب ستيفن كينغ الفصل الأول بأنه "من أكثر الأشياء رعبًا التي قرأتها في حياتي". [ 11 ] وعندما سُئلت الكاتبة سوزان كولينز عما إذا كان هناك كتاب "أرعبها بشدة"، أجابت: " رواية المنطقة الساخنة لريتشارد بريستون. قرأتها قبل أسابيع قليلة. وما زلت أتعافى من تأثيرها". [ 12 ]

تعرض برنامج "المنطقة الساخنة" لانتقادات بسبب تهويله لآثار فيروس إيبولا. [ 13 ] وفي مذكراتهما " المستوى 4: صائدو الفيروسات في مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها" (1996)، [ 14 ] انتقد العالمان السابقان في مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها، جوزيف ب. ماكورميك وسوزان فيشر-هوش، بريستون بشدة لادعائه أن فيروس إيبولا يُذيب الأعضاء، مؤكدين أنه على الرغم من تسببه في فقدان كبير للدم في الأنسجة، إلا أن الأعضاء تبقى سليمة بنيويًا. كما شكك ماكورميك وفيشر-هوش في رواية بريستون بشأن تصرفات مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها في حادثة فيروس ريستون.

في مقابلةٍ حول كتابه "إيبولا: التاريخ الطبيعي والبشري لفيروسٍ فتاك " (2014)، ادّعى ديفيد كوامن أن كتاب "المنطقة الساخنة " احتوى على "تفاصيل حية ومروعة" أعطت "فكرة مبالغ فيها عن الإيبولا على مر السنين"، مما دفع "الناس إلى النظر إلى هذا المرض كما لو كان نوعًا من الظواهر الخارقة للطبيعة". [ 15 ]

التمثيل الدرامي

فيلم فاشل

في يناير 1993، فازت ليندا أوبست، منتجة شركة توينتيث سينشري فوكس، بحقوق فيلم مقتبس من مقال بريستون المنشور في مجلة نيويوركر عام 1992، والذي كان لا يزال قيد التحويل إلى كتاب. [ 16 ] ورداً على خسارتها في المزايدة، بدأ أرنولد كوبيلسون ، منتج شركة وارنر بروذرز ، العمل فوراً على إنتاج فيلم ذي موضوع مشابه. وكان هذا الفيلم المنافس، "أوتبريك" ، أحد العوامل الرئيسية في انهيار إنتاج فوكس المخطط له، "كرايسس إن ذا هوت زون" . [ 17 ]

شملت قائمة المخرجين المرشحين لإخراج فيلم "أزمة في المنطقة الساخنة" كلاً من وولفغانغ بيترسن ، الذي أخرج لاحقًا فيلم "أوتبريك" ، ومايكل مان ، وريدلي سكوت . وقد وقّع سكوت عقدًا لإخراج الفيلم في فبراير 1994. [ 18 ] كما تم التعاقد مع كاتب السيناريو جيمس ف. هارت لكتابة سيناريو الفيلم المقتبس من الرواية. وفي أواخر أبريل 1994، أعلنت شركة فوكس عن توقيعها عقدًا مع روبرت ريدفورد وجودي فوستر لبطولة الفيلم. [ 19 ]

لم يُنتج فيلم "أزمة في المنطقة الساخنة" . انسحبت فوستر من الفيلم قبل أسبوعين من بدء التصوير لعدم رضاها عن شخصيتها كما كُتبت في السيناريو. [ 20 ] تأخر الإنتاج، وتم ترشيح ميريل ستريب ، وشارون ستون ، وروبن رايت كبدائل محتملة. في أغسطس 1994، انسحب ريدفورد من الفيلم. [ 21 ] بعد أيام قليلة من انسحاب ريدفورد، أُعلن عن إيقاف مرحلة ما قبل الإنتاج. [ 22 ]

مسلسل تلفزيوني

في 16 أكتوبر 2014، أعلنت مجلة "هوليوود ريبورتر" أن ريدلي سكوت يعتزم مجددًا اقتباس الرواية، هذه المرة كمسلسل تلفزيوني قصير لصالح قناة ناشيونال جيوغرافيك . كتب الحلقة التجريبية كل من كيلي ساودرز، وبرايان بيترسون ، وجيف فينتار . وقامت جوليانا مارغوليس بدور نانسي جاكس. بدأ التصوير في سبتمبر 2018. [ 23 ] تولت ليندا أوبست إنتاج المسلسل مجددًا. [ 24 ] عُرض المسلسل لأول مرة في الفترة من 27 إلى 29 مايو 2019، [ 25 ] وجُدد لاحقًا لموسم ثانٍ.

انظر أيضاً

مراجع

  1. "الكتب الأكثر مبيعاً" . ملحق الكتب في صحيفة نيويورك تايمز . 4 يونيو 1995. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2008 .
  2. بريستون، ريتشارد (1994). المنطقة الساخنة . نيويورك: راندوم هاوس. ISBN 9780679430940. OCLC 30111747 . 
  3. بريستون، ريتشارد (26 أكتوبر 1992). "أزمة في المنطقة الساخنة" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2014 .
  4. ماكورميك، جوزيف (1996). المستوى 4: صائدو الفيروسات في مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها . كتب بارنز أند نوبل. الصفحات 298-299 . ISBN  978-0-7607-1208-5.
  5. موريسون، ص. 100 كتاب أو نحو ذلك شكلت قرنًا من العلوم. تم استرجاعه في 17 فبراير 2016 من http://www.americanscientist.org/bookshelf/pub/100-or-so-books-that-shaped-a-century-of-science . مؤرشف في 28 ديسمبر 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  6. غالبريث، ن. س. (1994). "مراجعة كتاب المنطقة الساخنة". المجلة الطبية البريطانية . 309 (6962): 1168-1169 . doi : 10.1136/bmj.309.6962.1168a . JSTOR 29725319. S2CID 220184148 .  
  7. مورس، ستيفن أ. (1995). "عام 2000: هل يفصلنا عن الكارثة رحلة طيران واحدة فقط؟". تقارير الصحة العامة . 110 (2): 223-225 . JSTOR 4597805 . 
  8. كينغ، نيكولاس ب. (2004). "سياسات النطاق للأمراض الناشئة" . أوزيريس . 19 : 62-76 . doi : 10.1086/649394 . PMID 15449391 . 
  9. كينغ، نيكولاس ب . (2004). "سياسات النطاق للأمراض الناشئة". أوزيريس . 19 : 62-76 . doi : 10.1086/649394 . JSTOR 3655232. PMID 15449391. S2CID 12869742 .   
  10. أونغار، شيلدون (مارس 1998). "الأزمات الحادة وطمأنة وسائل الإعلام: مقارنة بين الأمراض الناشئة وإيبولا زائير". المجلة البريطانية لعلم الاجتماع . 49 (1): 36-56 . doi : 10.2307/591262 . JSTOR 591262 . 
  11. "حول المنطقة الساخنة" . دار راندوم هاوس للنشر . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2014 .
  12. جوردان، تينا (12 أغسطس 2010). "سوزان كولينز تتحدث عن الكتب التي تحبها" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2014 .
  13. نيكسون، كاري (14 يونيو 2021). "كيف شكّل إرث كراهية الأجانب لفيروس إيبولا خوف أمريكا وإنكارها لفيروس كوفيد-19" . ليتيراري هب . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2021 .
  14. ماكورميك، جوزيف ب.؛ فيشر-هوش، سوزان؛ هورفيتز، ليزلي آلان (1999). المستوى 4: صائدو الفيروسات في مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها . كتب بارنز أند نوبل. ISBN 978-0760712085.
  15. ميشيلين دوكليف (11 نوفمبر 2014) كيف أخطأ برنامج "المنطقة الساخنة" وقصص أخرى من تاريخ الإيبولا NPR.org تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2020
  16. إيلر، كلوديا (24 يناير 1993). "صورة فوكس وأوبست مصابتان بالفيروس" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015 .
  17. أوستين، كاثلين (13 فبراير 1994). "فيروس حمى بيك يصيب فوكس ووارنر بروذرز" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015 .
  18. "وقع ريدلي سكوت عقدًا لإخراج فيلم "أزمة في المنطقة الساخنة""" . Variety . varietyultimate.com. 14 فبراير 1994. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015. "
  19. «أبرمت فوكس صفقات فيلم "أزمة في المنطقة الساخنة" مع روبرت ريدفورد وجودي فوستر» . مجلة فارايتي . varietyultimate.com. 2 مايو 1994. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015 .
  20. فوستر يغادر مسلسل "هوت زون"، ويشير إلى أوجه قصور في السيناريو
  21. "انسحب روبرت ريدفورد من فيلم "أزمة في المنطقة الساخنة" من إنتاج شركة فوكس للقرن العشرين"" . نيويورك تايمز . 15 أغسطس 1994. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2025 .
  22. ""أزمة" في منطقة النفي . مجلة فارايتي . varietyultimate.com. ١٩ أغسطس ١٩٩٤. تم الاطلاع عليه في ١ مارس ٢٠١٥ .
  23. سيجل، تاتيانا (16 أكتوبر 2014). "مسلسل تلفزيوني عن الإيبولا قيد الإعداد من ليندا أوبست وريدلي سكوت (حصري)" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2014 .
  24. ترينداكوستا، كاثرين (16 أكتوبر 2014). "بعد 20 عامًا، ريدلي سكوت يُعيد إنتاج فيلم المنطقة الساخنة أخيرًا" . IO 9. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2014 .
  25. لورانس، ديريك (8 فبراير 2019). "جوليانا مارغوليس تسابق الزمن لوقف تفشي وباء الإيبولا في إعلان فيلم The Hot Zone" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2019 .

المصادر المذكورة

للمزيد من القراءة

  • بريستون، ريتشارد (20 يوليو 1995) [1994]. المنطقة الساخنة: قصة حقيقية مرعبة . دار أنكور للنشر (راندوم هاوس)، وموارد سيجبرش التعليمية، وكتب مكتبة تانديم. رقم ISBN 0-385-47956-5.