الموسم الثاني من مسلسل The OC

بدأ عرض الموسم الثاني من مسلسل "ذا أو سي" في الولايات المتحدة في 4 نوفمبر 2004، وانتهى في 19 مايو 2005، وتألف من 24 حلقة. عُرض المسلسل كل خميس الساعة 8:00  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة على قناة فوكس . بالإضافة إلى الحلقات الـ 24 الرئيسية، عُرضت حلقتان خاصتان قبل بداية الموسم. وثّقت حلقة " ذا أو سي: هوس كامل " تأثير المسلسل على الثقافة الشعبية في عامه الأول. وفي الأسبوع التالي، قدّمت حلقة " مرحبًا بكم في ذا أو سي: يوم في الحياة " نظرة من وراء الكواليس على المسلسل. [ 1 ]

صدر الموسم على أقراص DVD في علبة تضم سبعة أقراص تحت عنوان " The OC: The Complete Second Season" في 23 أغسطس 2005، من إنتاج شركة Warner Home Video . [ 2 ] وفي 7 سبتمبر 2008، أصبح الموسم متاحًا للشراء لمستخدمي متجر iTunes الأمريكي المسجلين . وفي المملكة المتحدة، عُرض الموسم لأول مرة في 11 يناير 2005 على القناة الرابعة . [ 3 ] وفي كندا، عُرض الموسم على شبكة CTV التلفزيونية ، وفي أستراليا على شبكة Ten .

ملخص

إنها السنة الدراسية قبل الأخيرة لريان وماريسا وسمر وسيث، بينما يحاولون جميعًا التغلب على التوتر المتصاعد طوال الصيف. سرعان ما تتسلل مشاكل الماضي والحاضر إلى زواج كيرستن وساندي ، مما يجعله على وشك الانهيار. أما جولي ، المتزوجة الآن من كاليب، فتحاول أن تصبح ملكة نيوبورت الجديدة، لكن ماضيها الخطير يلاحقها. ويحاول تري، شقيق ريان الأكبر، وهو سجين سابق، أن يجرب حظه في نيوبورت .

طاقم العمل والشخصيات

الحلقات

لا. بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليرمز المنتجالمشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)
281"المسافة"إيان توينتونجوش شوارتز 4 نوفمبر  2004  ( 2004-11-04 )2T51018.56 [ 4 ]
مع اقتراب نهاية الصيف، تحاول ساندي إقناع كل من سيث وريان بالعودة إلى المنزل. في هذه الأثناء، تحاول سمر وماريسا التأقلم مع رحيلهما بطرق مختلفة. أما كاليب، فيخفي سرًا سيغير مجرى حياته.
292"الطريقة التي كنا عليها"مايكل لانجألان هاينبرغ 11 نوفمبر  2004  ( 2004-11-11 )2T51028.08 [ 5 ]
في نيوبورت، يحاول رايان وسيث إعادة بناء علاقتهما مع ماريسا وسمر. تخبر هايلي جيمي عن خططها للانتقال من أجل مهنة في مجال الأزياء، لكنه يبذل قصارى جهده لإبقائها. في هذه الأثناء، تُخبر ساندي جولي أن المدعي العام يُولي اهتمامًا كبيرًا لكالب.
303"الأطفال الجدد في الحي"ليف ل. سبيروستيفاني سافاج 18 نوفمبر  2004  ( 2004-11-18 )2T51037.42 [ 6 ]
يحصل سيث على وظيفة في متجر الطعم، ويلجأ إلى مديره طلباً للنصيحة حول كيفية إعادة بناء علاقته مع سمر. أما رايان، فيواجه سلسلة من المشاكل مع زميلة جديدة في الصف. في هذه الأثناء، تهدد مشاكل كاليب القانونية بفقدان ساندي وكيرستن لوظيفتيهما.
314"العصر الجديد"مايكل فريسكوجي جي فيلبين 2 ديسمبر  2004  ( 2004-12-02 )2T51046.51 [ 7 ]
يخرج سيث وريان في موعد غرامي مزدوج، لكن النتائج غير متوقعة. تُفصل ساندي من شركة المحاماة. في هذه الأثناء، تجد جولي نفسها غارقة في العمل في مجموعة نيوبورت، فتلجأ إلى جيمي طلباً للمشورة.
325"ذا سنو.سي."إيان توينتونجون ستيفنز 9 ديسمبر  2004  ( 2004-12-09 )2T51056.36 [ 8 ]
تُؤثر علاقة سمر مع سيث سلبًا على علاقتها مع زاك. يطلب رايان من ليندسي مرافقتها إلى حفلة سنو أو سي. في هذه الأثناء، تكتشف جولي علاقة ماريسا ودي جيه، فتلجأ إلى جيمي طلبًا للنصيحة. تقترب ساندي من كشف الحقيقة التي يُخفيها كاليب.
336"عيد الميلاد المجيد الذي كاد ألا يكون"توني وارمبيجوش شوارتز 16 ديسمبر  2004  ( 2004-12-16 )2T51066.27 [ 9 ]
يواجه كاليب خطر السجن لفترة طويلة، لكن ساندي تطلب منه الاعتراف بعلاقته مع رينيه، الأمر الذي قد يدمر علاقتهما بكيرستن وبقية أفراد العائلة. وتتعمق مشاعر جيمي وجولي تجاه بعضهما.
347"الروابط العائلية"ليسلي غلاتردرو غرينبيرغ وجوش شوارتز 6 يناير  2005  ( 2005-01-06 )2T51077.65 [ 10 ]
يحاول رايان وليندسي إخفاء علاقتهما عن كيرستن لتجنب المزيد من الإحراج. يغير سيث مظهره في محاولة لإثارة إعجاب أليكس. بعد أن أدرك جيمي أن علاقته بجولي لن تجلب له إلا المشاكل، قرر الرحيل إلى ماوي ، وظهرت ماريسا وهي ثملة في حفل وداعه لتواجه والديها.
358"قوة الحب"مايكل لانججون ستيفنز 13 يناير  2005  ( 2005-01-13 )2T51087.46 [ 11 ]
تواجه ساندي أليكس بشأن علاقتها بسيث. يحاول رايان وليندسي تحديد مصير علاقتهما. في هذه الأثناء، تلتقي سمر بعائلة زاك. تواجه جولي دي جي بشأن علاقته بماريسا، مما يدفعه لمغادرة المدينة.
369"ذا إكس فاكتور"مايكل فريسكوجي جي فيلبين 20 يناير  2005  ( 2005-01-20 )2T51097.87 [ 12 ]
بعد سهرةٍ مع صديقاتها، يجد رايان أن ماريسا هي المسؤولة عن ليندسي الثملة والفاقدة للوعي. حبيب أليكس السابق موجود في المدينة، وسيث مصمم على معرفة هويته. في هذه الأثناء، تتعاون جولي وكيرستن للترويج لصورة مجموعة نيوبورت.
3710"الشريك"إيان توينتونألان هاينبرغ 27 يناير  2005  ( 2005-01-27 )2T51108.11 [ 13 ]
يحاول رايان إقناع ليندسي ببناء علاقة مع كاليب. يتعاون سيث وزاك لإنتاج كتاب مصوّر. يقرر ساندي مساعدة أستاذه السابق في كلية الحقوق في العثور على ابنته. تجد ماريسا طرقًا جديدة للتمرد أثناء غياب جولي عن المدينة.
3811"الفرصة الثانية"توني وارمبيدرو غرينبيرغ وجوش شوارتز 3 فبراير  2005  ( 2005-02-03 )2T51117.25 [ 14 ]
تُقيم كيرستن عشاءً كارثيًا لليندسي وكالب وريان. تُخفي ساندي وجود ريبيكا في نيوبورت عن كيرستن. في هذه الأثناء، تتقرب ماريسا وأليكس من بعضهما. يقضي سيث وسمر وقتًا معًا للعمل على الكتاب الهزلي.
3912"نادي القلوب الوحيدة"إيان توينتونجي جي فيلبين 10 فبراير  2005  ( 2005-02-10 )2T51128.15 [ 15 ]
تحاول ساندي إصلاح علاقتها مع كيرستن بعد أن وجدت ريبيكا تعيش في مكتبه. يذهب سيث وسمر وزاك إلى سان دييغو للترويج لفكرة الكتاب الهزلي، لكن سيث يستغل الرحلة لمصلحته الشخصية. بينما تحاول ليندسي التقرب من كاليب، يبدأ رايان بالشعور بالعزلة. في هذه الأثناء، تعود جولي إلى المدينة وتحاول إعادة التواصل مع ماريسا.
4013"الأب أعلم"مايكل لانججون ستيفنز 17 فبراير  2005  ( 2005-02-17 )2T51137.79 [ 16 ]
تؤثر مساعدة ساندي في قضية ريبيكا على زواجه. يطلب كاليب إجراء فحص أبوة لليندسي. في هذه الأثناء، يشعر سيث بالقلق بينما يخطط كل من سمر وزاك لرحلة معًا. وتزداد علاقة ماريسا الجديدة مع أليكس قوةً.
4114"نساء الأيام الممطرة"مايكل فريسكوجوش شوارتز 24 فبراير  2005  ( 2005-02-24 )2T51147.23 [ 17 ]
تضرب عاصفة مطرية نادرة وعنيفة مدينة نيوبورت، لكنها تُشكّل خلفيةً لأحداثٍ تُصبح فيها مساعدة ساندي في قضية ريبيكا خطيرة. ينجح رايان في إقناع ليندسي بإجراء فحص الأبوة، إلا أن ذلك يُسبب ضررًا أكبر من النفع. تتخذ ماريسا خطوةً كبيرةً لتأكيد علاقتها بأليكس. ينجح سيث في لفت انتباه سمر.
4215"حلقة المول"إيان توينتونستيفاني سافاج 10 مارس  2005  ( 2005-03-10 )2T51157.66 [ 18 ]
تصل بطاقة بريدية من زاك لتقاطع طريق عودة سيث وسمر. يقضي "الأربعة الرائعون" يومهم/ليلتهم في المركز التجاري في أعمال خيرية، مما يوفر لريان وماريسا فرصة مناسبة للهروب من مشاكل حياتهما العاطفية. تبدأ ماريسا بإخفاء بعض الأمور عن أليكس بعد أن تقضي ليلة مع ريان. في هذه الأثناء، تبدأ كيرستن بالتعرف على رئيس تحرير مجلة "نيوبورت ليفينغ" الجديد، بينما تجد جولي ماضيها أمامها مباشرة.
4316"لهيب المجد"روبرت دنكان ماكنيلمايك كيلي 17 مارس  2005  ( 2005-03-17 )2T51167.55 [ 19 ]
غيرة أليكس من رايان تُعيق علاقتها بماريسّا. في الوقت نفسه، تُصرّ كيرستن على استمرار كارتر في العمل مع المجلة. ومع ضغط لانس عليها، تلجأ جولي إلى ساندي طلباً للمساعدة القانونية.
4417"الأخوان غريم"مايكل لانججي جي فيلبين 24 مارس  2005  ( 2005-03-24 )2T51178.59 [ 20 ]
تستكشف ماريسا وريان علاقتهما الجديدة، لكن ضيفًا مفاجئًا من ماضي ريان يصل إلى نيوبورت. يعود زاك من إيطاليا ويواجه سيث وسمر بأخبار جديدة. في هذه الأثناء، تطلب جولي نصيحة كيرستن بشأن شريطها الجنسي.
4518"العمل المحفوف بالمخاطر"نورمان باكليكوري مارتن 7 أبريل  2005  ( 2005-04-07 )2T51186.79 [ 21 ]
يُسبب وصول تري بعض المشاكل في سوق بيع الأغراض المستعملة في نيوبورت بيتش. ويتلقى كتاب زاك وسيث المصور مساعدة من كارتر.
4619"المُثير للغضب"توني وارمبيجون ستيفنز 14 أبريل  2005  ( 2005-04-14 )2T51196.39 [ 22 ]
تقنع ماريسا رايان بالمساعدة في تنظيم حفلة عيد ميلاد لتري، لكن الأمور سرعان ما تخرج عن السيطرة. تلتقي سمر أخيرًا بريد، مما يثير استياء سيث. تبدأ صداقة ساندي وكارتر بالنمو. في هذه الأثناء، تعود جولي إلى نيوبورت وتقرر مواجهة لانس.
4720"أسرار مقاطعة أورانج"توني وارمبيمايك كيلي 21 أبريل  2005  ( 2005-04-21 )2T51206.55 [ 23 ]
تحاول ساندي وريان وماريسا مساعدة تري على تجنب العودة إلى السجن. تقوم كيرستن وكارتر برحلة إلى منطقة زراعة العنب. في هذه الأثناء، يعود كاليب من أوروبا وقد تغير تمامًا.
4821"عودة نانا"إيان توينتونجوش شوارتز 28 أبريل  2005  ( 2005-04-28 ) *2T51216.77 [ 24 ]
بينما يذهب ساندي وسيث وريان إلى ميامي لزيارة جدتهم، تُعرّض ليلةٌ صاخبة بين تري وماريسا كل شيء للخطر. في هذه الأثناء، تتعمق مشاعر كيرستن تجاه كارتر بعد أن يخبرها بخبرٍ مفجع.
4922"المواجهة"مايكل فريسكوجون ستيفنز 5 مايو  2005  ( 2005-05-05 ) *2T51227.19 [ 24 ]
يُؤثر رحيل كارتر بشدة على كيرستن. ومع توتر ماريسا وتري، يبدأ رايان بالتصرف بشكل مريب. تواجه سمر ريد بشأن سلوك سيث وزاك. في هذه الأثناء، يواجه كاليب جولي بشأن أكاذيبها.
5023"بحر أو"مايكل لانججي جي فيلبين 12 مايو  2005  ( 2005-05-12 )2T51236.12 [ 25 ]
يصل كاليب وكيرستن إلى نقطة الانهيار عندما يحاول كاليب مواجهة إدمانها على الكحول. يتوجه رايان إلى منزله في تشينو بحثًا عن تري، لكنه يصادف شخصًا غير متوقع. في هذه الأثناء، يواجه سيث وزاك مشكلة كبيرة، إذ يتزامن اجتماعهما المهم حول القصص المصورة مع ليلة حفل تخرجهم من المرحلة الإعدادية. تضع جولي خطة لحماية نفسها وبناتها، لكنها سرعان ما تفشل.
5124"الأحباء"إيان توينتونجوش شوارتز 19 مايو  2005  ( 2005-05-19 )2T51247.63 [ 26 ]
مع عودة الوجوه القديمة إلى جنازة كاليب، تستمر كيرستن في الانحدار إلى الحضيض، مما يدفع ساندي إلى اتخاذ إجراء. في هذه الأثناء، ومع انكشاف حقيقة ليلة تري وماريسا، يأخذ الخلاف بين رايان وتري منعطفًا حادًا.

ملحوظات

^* - عُرضت هذه الحلقات لأول مرة في كندا الساعة 8:00 مساءًبتوقيت شرق الولايات المتحدةعلىقناة CTV. في أمريكا، تأجل عرض حلقة "عودة الجدة" بسببمؤتمر صحفيللرئيسبوش. [ 27 ] وبدلاً من ذلك، عُرضت في الأسبوع التالي الساعة 8:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة، وتلتها مباشرة حلقة "المواجهة" الساعة 9:00 مساءً. [ 24 ]

طاقم

أُنتج الموسم بواسطة Warner Bros. Television و Wonderland Sound and Vision . وكان المنتجون التنفيذيون هم مبتكر المسلسل جوش شوارتز ، وMcG ، وبوب ديلورينتيس . وشاركت ستيفاني سافاج وآلان هاينبرغ في الإنتاج التنفيذي، بينما نُسب الإنتاج إلى لوكاس جورج . [ 28 ] وضم فريق الكتابة شوارتز، وسافاج، وهاينبرغ، وجون ستيفنز ، وجاي جاي فيلبين ، ومايك كيلي . أما المخرجون الرئيسيون طوال الموسم فهم مايكل لانج ، وإيان توينتون ، ومايكل فريسكو، وتوني وارمبي. [ 29 ]

يقذف

من اليسار إلى اليمين: الإضافات الجديدة إلى فريق التمثيل: دي جي ، ليندسي، زاك ، وأليكس .

ضمّ الموسم الثاني تسعة ممثلين رئيسيين في أدوار رئيسية. عاد بيتر غالاغر بدور ساندي كوهين ، وكيلي روان بدور كيرستن كوهين ، وبن ماكنزي بدور رايان أتوود ، وميشا بارتون بدور ماريسا كوبر ، وآدم برودي بدور سيث كوهين ، وميليندا كلارك بدور جولي كوبر-نيكول المتزوجة حديثًا ، وراشيل بيلسون بدور سمر روبرتس، إلى فريق التمثيل الرئيسي. كما أعاد تيت دونوفان في البداية تجسيد دوره كجيمي كوبر ، لكن تمّت كتابة نهاية دوره في الحلقة السابعة. [ 30 ] ومع ذلك، عاد دونوفان مع جيمي كضيف شرف في الحلقة الأخيرة من الموسم. [ 31 ] انضم آلان ديل ، بدور كاليب نيكول المتزوج حديثًا ، إلى فريق التمثيل الرئيسي، بعد أن كان له دور متكرر سابقًا. [ 3 ] أما كريس كارماك ، العضو السابق في فريق التمثيل الرئيسي ، والذي جسّد شخصية لوك وارد ، فقد ظهر كضيف شرف في الحلقة الأولى فقط.

لعب كل من نيكولاس غونزاليس (بدور دي جيومايكل كاسيدي (بدور زاك ستيفنزوشانون لوسيو (بدور ليندسي غاردنر) ، وأوليفيا وايلد (بدور أليكس كيلي ) أدوارًا متكررة في المسلسل كأحبة لشخصيات موجودة، [ 32 ] ماريسا، وسمر، وريان، وسيث، وجميعهم عازبون الآن. [ 33 ]

من بين الممثلين العائدين كضيوف شرف: أماندا ريغيتي (في دور هايلي نيكولومايكل نوري (في دور الدكتور نيل روبرتسونافي راوات (في دور تيريزا ديازوبريان ماكنمارا (في دور كارسون واردوكيم أوجا (في دور تارين بيكروليندا لافين (في دور الجدة ). [ 34 ] [ 35 ] كما عاد شقيق رايان ، تري أتوود ، لكن لوغان مارشال-غرين حلّ محل برادلي سترايكر في تجسيد شخصيته. [ 36 ] ومن بين النجوم الضيوف الآخرين في أدوار متكررة جديدة بيلي كامبل ، بدور محرر المجلة كارتر باكلي ، [ 37 ] وكيم ديلاني ، بدور خطيبة ساندي السابقة ريبيكا بلوم ، [ 38 ] وجوني ميسنر ، بدور لانس بالدوين ، حبيب جولي السابق ، [ 37 ] وكاثلين يورك ، بدور رينيه ويلر ، والدة طفلة كاليب غير الشرعية ، [ 39 ] ونيكي غريفين بدور جيس ساثرز ، فتاة الحفلات ومدمنة المخدرات، [ 40 ] ومارغريت مورو ، بدور ريد كارلسون، نائب رئيس شركة روايات مصورة، وماكس بوركهولدر بدور طفل في المطار، مع لعبة تشبه كابتن أوتس، في حلقة "نساء الأيام الممطرة". [ 41 ]

استقبال

حظي الموسم الثاني باستقبال واسع النطاق باعتباره أقل جودة من الموسم الأول، [ 42 ] ولكن لوحظ أن هذا قد يكون مجحفًا بعض الشيء. [ 43 ] انتقل عرض المسلسل إلى ليالي الخميس "شديدة التنافسية"، [ 44 ] وهو ما وصفه شوارتز بأنه "ثقة حقيقية من الشبكة"، [ 45 ] لكن الكثيرين عزوا تراجع شعبية مسلسل The OC إلى عرضه في منافسة مع برامج مثل Survivor وJoey وWill & Grace. [ 46 ] [ 47 ] حسّن هذا الانتقال أداء قناة FOX في الموعد الجديد ، لكنه تسبب في خسارة مشاهدي المسلسل. [ 48 ] اجتذبت الحلقة الأولى من الموسم 8.6 مليون مشاهد، [ 49 ] لكن متوسط ​​أرقام المشاهدة انخفض بنسبة 30% عن الموسم السابق ليصل إلى 7 ملايين. [ 50 ]

في موسمه الثاني، رُشِّح المسلسل لخمس جوائز اختيار المراهقين ، وفاز بأربع منها، بما في ذلك جائزة أفضل مسلسل درامي. كما رُشِّح لجائزة اختيار الجمهور لأفضل مسلسل درامي تلفزيوني . وفازت كيلي روان بجائزة بريزم لأفضل أداء في حلقة من مسلسل درامي، ورُشِّح بيتر غالاغر أيضًا. بالإضافة إلى ذلك، رُشِّحت الحلقة الأخيرة من الموسم لجائزة أفضل حلقة من مسلسل درامي تلفزيوني. [ 51 ] وقد أُشيد بتقديم شخصية أليكس، ثنائية الميول الجنسية، باعتبارها "حضورًا جديدًا جذابًا للغاية"، [ 43 ] كما نال المسلسل استحسانًا لمعالجته لعلاقتها المثلية مع ماريسا . [ 52 ] وُجِّهت انتقادات لميشا بارتون لأدائها التمثيلي في تجسيد شخصية ماريسا، إلى جانب عيوب أخرى ملحوظة، منها "حبكات باهتة" و"شخصيات جديدة سطحية لم تجذب انتباه الجمهور". [ 53 ] انتقد موقع IGN قرار إعادة إحياء علاقة رايان وماريسا بسرعة، و"التخلي فجأة عن أليكس وليندسي، بعد أن كان لهما دور كبير في المسلسل"، لكنه أشاد بـ"قصة جذابة تتمحور حول وصول تري، شقيق رايان، إلى المدينة، مما أدى إلى خاتمة موسم مثيرة للغاية". [ 43 ] وأرجع تيت دونوفان ، الذي لعب دور جيمي ، انخفاض نسب المشاهدة إلى "ابتعاد المسلسل عن التركيز على ديناميكية العائلة والتركيز أكثر على الأطفال". [ 54 ]

إصدار DVD

أصدرت شركة وارنر بروذرز أقراص DVD للموسم الثاني في الولايات المتحدة في 23 أغسطس 2005، بعد انتهاء عرضه التلفزيوني. إلى جانب جميع حلقات الموسم، يتضمن إصدار DVD مواد إضافية تشمل لقطات مضحكة ، وتعليقًا صوتيًا، وتقريرًا عن الأزياء.

مسلسل ذا أو سي - الموسم الثاني الكامل
تفاصيل المجموعة [ 55 ]الميزات الخاصة [ 55 ]
  • 24 حلقة
  • مجموعة من 7 أقراص A
  • مدة العرض: (المنطقة 1) 1048 دقيقة؛ (المنطقة 2) 999 دقيقة؛ (المنطقة 4) 1007 دقيقة
  • نسبة العرض إلى الارتفاع 1.78:1
  • الإنجليزية ( دولبي سوروند 2.0)
  • الترجمة: الإنجليزية، الفرنسية، الإسبانية
  • نسخة المخرج
    • "نساء الأيام الممطرة"
  • التعليق الصوتي:
    • "عيد الميلاد المجيد الذي كاد ألا يكون"
    • "نساء الأيام الممطرة"
  • أزياء الشاطئ: كيف تُصنع أزياء مقاطعة أورانج
  • ذا أو سي: مهووسون تماماً - حلقة تلفزيونية خاصة
  • لقطات مضحكة - الموسمان 1 و 2
مواعيد الإصدار [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]
 الولايات المتحدة كندا المملكة المتحدة أستراليا
23 أغسطس 20058 أغسطس 20057 سبتمبر 2005
  • ^ملاحظة أ : - في المملكة المتحدة، صدرت نسخة DVD كمجموعة من 6 أقراص. [ 58 ] تم حذف القرص السابع الخاص بالإصدار الأمريكي والذي تضمن حلقات Beachy Couture وObsess Completely ومجموعة لقطات مضحكة من الموسمين. [ 59 ]

مراجع

  1. "أخبار اليوم: وجهة نظرنا" . دليل التلفزيون . 26 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2008 .
  2. "مسلسل The OC - الموسم الثاني كاملاً" . TVShowsOnDVD.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2008 .
  3. 1 2 ويلكس، نيل (8 يونيو 2004). "آخر أخبار طاقم عمل الموسم الثاني من مسلسل 'OC'" . ديجيتال سباي . ديجيتال سباي المحدودة . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2008 .
  4. "تقرير تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 9 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2008 .
  5. "تقرير تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 16 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2008 .
  6. "تصنيفات البرامج الأسبوعية (15-21 نوفمبر 2004)" . ABC Medianet. 23 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2008 .
  7. "تصنيفات البرامج الأسبوعية (29 نوفمبر - 5 ديسمبر 2004)" . ABC Medianet. 7 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2008 .
  8. "تقرير تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 14 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2008 .
  9. "تقرير تصنيفات البرامج الأسبوعية (13-19 ديسمبر 2004)" . ABC Medianet. 21 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2023 .
  10. "تقرير تصنيفات البرامج الأسبوعية (3-9 يناير 2005)" . ABC Medianet. 11 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2023 .
  11. "تقرير تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 19 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2008 .
  12. "تصنيفات البرامج الأسبوعية (17-23 يناير 2005)" . ABC Medianet. 25 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2023 .
  13. "تصنيفات البرامج الأسبوعية (24-30 يناير 2005)" . ABC Medianet. 1 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2023 .
  14. "تقرير تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 8 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2008 .
  15. "تقرير تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 15 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2008 .
  16. "تقرير تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 23 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2008 .
  17. "تصنيفات البرامج الأسبوعية (21-27 فبراير 2005)" . ABC Medianet. 1 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2008 .
  18. "تصنيفات البرامج الأسبوعية (7-13 مارس 2005)" . ABC Medianet. 15 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2010 .
  19. "تقرير تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 22 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2008 .
  20. "تصنيفات البرامج الأسبوعية (21-27 مارس 2005)" . ABC Medianet. 29 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2023 .
  21. "تصنيفات البرامج الأسبوعية (4-10 أبريل 2005)" . ABC Medianet. 12 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2023 .
  22. "تصنيفات البرامج الأسبوعية (11-17 أبريل 2005)" . ABC Medianet. 19 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2023 .
  23. "تصنيفات البرامج الأسبوعية (18-24 أبريل 2005)" . ABC Medianet. 26 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2023 .
  24. 1 2 3 "تصنيفات البرامج الأسبوعية (2-8 مايو 2005)" . ABC Medianet. 10 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2023 .
  25. "تصنيفات البرامج الأسبوعية (9-15 مايو 2005)" . ABC Medianet. 17 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2008 .
  26. "تقرير تصنيفات البرامج الأسبوعية" . ABC Medianet. 24 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2008 .
  27. باريت، آني (6 مايو 2005). "مشكلة مزدوجة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تايم إنك. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2008 .
  28. هيفيرنان، فيرجينيا (4 نوفمبر 2004)، " في مسلسل 'OC'، يجب عليك العودة إلى المنزل مرة أخرى صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2008.
  29. "مسلسل أو سي - الموسم الثاني الكامل" . المكتب الوطني للتصنيف . 19 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2008 .
  30. "دليل حلقات مسلسل Backstage Pass - "The Family Ties"" . The OC Insider . Warner Bros. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2008 . "
  31. "دليل حلقات برنامج Backstage Pass - "The Dearly Beloved"" . The OC Insider . Warner Bros. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2008 . "
  32. أولدنبورغ، آن (4 نوفمبر 2004). "تعرّف على الوافدين الجدد إلى المدينة في مسلسل 'ذا أو سي'"" يو إس إيه توداي . شركة غانيت . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2008. "
  33. كولريدج، دانيال ر. (15 أكتوبر 2004). "مرحباً بكم في الموسم الثاني من مسلسل The OC" . دليل التلفزيون . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2008 .
  34. "دليل حلقات برنامج Backstage Pass - "The Way We Were"" . The OC Insider . Warner Bros. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2008 . "
  35. "دليل حلقات برنامج Backstage Pass - "عودة نانا"" . The OC Insider . Warner Bros. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2008 . "
  36. كولجان، ماري (5 مايو 2005). "الأخوة في مسلسل مقاطعة أورانج" . بوب ماترز . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2008 .
  37. 1 2 "دليل حلقات برنامج Backstage Pass - "حلقة المركز التجاري"" . The OC Insider . Warner Bros. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2008 . "
  38. "دليل حلقات برنامج Backstage Pass - "The Accomplice"" . The OC Insider . Warner Bros. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2008 . "
  39. ""ربات البيوت يحصلن على جيران جدد" . Zap2it . خدمات تريبيون الإعلامية . 21 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2008 .
  40. تشانغ، جاستن (13 أبريل 2005). "نيكي غريفين" . صحيفة ديلي فارايتي . ريد إلسيفير . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2008 .
  41. "دليل حلقات برنامج Backstage Pass - "The Rager"" . The OC Insider . Warner Bros. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2008 . "
  42. مامباور، ديفيد (25 أغسطس 2005). "كيفية إنفاق 20 دولارًا" . BoxOfficeProphets.com . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2008 .
  43. 1 2 3 غولدمان، إريك (7 مارس 2007). "مسلسل ذا أو سي: أي موسم كان الأفضل؟" . IGN . ص 2. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2008 . 
  44. أرمسترونغ، جينيفر (12 يناير 2007). ""مسلسل The OC يفشل فشلاً ذريعاً" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تايم إنك. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2008 .
  45. ليندر، برايان (26 أكتوبر 2004). "ذا أو سي سترايكس باك" . IGN . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2008 .
  46. جيلبرت، ماثيو (22 فبراير 2007). "مسلسل 'OC' الساخر والممتع مات بسرعة كبيرة" . صحيفة بوسطن غلوب . شركة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2008 .
  47. غولدمان، إريك (4 يناير 2007). "إلغاء مسلسل The OC" . IGN . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2008 .
  48. فين، ناتالي (4 يناير 2007). "ذا أو سي، وداعًا" . أخبار إي! على الإنترنت . تلفزيون إي! الترفيهي . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2008 .
  49. أولدنبورغ، آن (16 ديسمبر 2004). "مُحبو مسلسل "ذا أو سي" مدعوون لحضور "كريسموكا"" يو إس إيه توداي . شركة غانيت . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2008. "
  50. "مسلسلات وقت الذروة" . هوليوود ريبورتر . شركة نيلسن . 27 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2008 .
  51. "جوائز بريزم، 2006، التلفزيون" . جوائز بريزم . مجلس صناعات الترفيه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2008 .
  52. ريان، مورين (22 فبراير 2007). "أيام الخميس لدينا أقل شبهاً بسيث: وداعاً لـ 'ذا أو سي'"" المراقب " . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2008 .
  53. آرثر، كيت (4 سبتمبر 2005). "الأسبوع المقبل: 4 - 10 سبتمبر؛ التلفزيون" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2008 .
  54. كوبيسيك، جون (12 أكتوبر 2007). "تيت دونوفان يناقش نهاية مسلسل 'Damages' وتراجع مسلسل 'The OC'"" . BuddyTV . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2008. "
  55. 1 2 3 "مسلسل ذا أو سي، الموسم الثاني الكامل" . وارنر بروس. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2008 .
  56. "مسلسل The OC - الموسم الثاني كاملاً (المملكة المتحدة)" . Amazon.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2008 .
  57. "مسلسل The OC - الموسم الثاني (أستراليا)" . شركة dvdorchard Pty Limited. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2008 .
  58. سوك، ألاستير (13 أغسطس 2005)، " مسلسل ذا أو سي: الموسم الثاني الكامل"Telegraph.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2008.
  59. واينبرغ، سكوت (1 سبتمبر 2005). "مسلسل ذا أو سي - الموسم الثاني الكامل" . دي في دي توك . إنترنت براندز . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2008 .