آلان ديل

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

آلان هيو ديل (مواليد 6 مايو 1947) ممثل نيوزيلندي. استمتع ديل في طفولته بالمسرح والرجبي . بعد اعتزاله الرياضة، عمل في عدة مهن قبل أن يقرر احتراف التمثيل في سن السابعة والعشرين. انتقل ديل لاحقًا إلى أستراليا، حيث لعب دور الدكتور جون فورست في مسلسل "الأطباء الشباب" من عام 1979 إلى عام 1982. ثم ظهر بدور جيم روبنسون في مسلسل "الجيران "، وهو الدور الذي لعبه من عام 1985 حتى عام 1993. غادر المسلسل بعد خلافه مع المنتجين حول الأجور التي تقاضاها هو وبقية فريق التمثيل.

بعد مغادرته مسلسل "نيبرز" ، وجد ديل نفسه محصوراً في أدوار جيم روبنسون في أستراليا، وكافح للعثور على عمل. انتعشت مسيرته الفنية بعد انتقاله إلى الولايات المتحدة عام 2000. ومنذ ذلك الحين، شارك في العديد من المسلسلات الأمريكية، بما في ذلك أدوار بارزة في " ذا أو سي" (بدور كاليب نيكول ) و "أغلي بيتي" (بدور برادفورد ميد )، بالإضافة إلى أدوار متكررة وضيوف شرف في "لوست" ، و" 24 " ، و"إن سي آي إس " ، و"إي آر " ، و" ذا ويست وينغ" ، و"ذا إكس فايلز" ، و "إنتوراج" ، و "وانس أبون أ تايم" . من عام 2017 إلى 2021، لعب ديل دور البطولة في المسلسل التلفزيوني " دايناستي" بشخصية جوزيف أندرز . كما ظهر ديل في أدوار ثانوية في أفلام مثل "ستار تريك: نيميسيس" ، و "هوليوود هوميسيد" ، و"إنديانا جونز ومملكة الجمجمة الكريستالية" ، و "الفتاة ذات وشم التنين" ، و "كابتن أمريكا: جندي الشتاء" ، بالإضافة إلى مشاركته في عرض "سبامالوت" في مسارح ويست إند بلندن . ديل متزوج من ملكة جمال أستراليا السابقة تريسي بيرسون منذ عام 1990 ولديه أربعة أطفال.

الحياة المبكرة والعمل

"عندما بلغتُ السابعة والعشرين من عمري، بدأت أشعر بتوتر شديد وفكرت، ما الذي يمكنني فعله ليمنحني نفس الإثارة التي كانت تمنحني إياها رياضة الرجبي؟ كان التمثيل هو ما خطر ببالي. قلت لزوجتي الأولى: "انظري، لم أعد أطيق هذا الوضع. سأضطر إلى أن أصبح ممثلاً".

— ديل يتحدث عن سبب اتجاهه إلى التمثيل بشكل احترافي. [ 1 ]

وُلد ديل في 6 مايو 1947 في مدينة دنيدن ، نيوزيلندا. [ 2 ] [ 3 ] كان ديل واحدًا من أربعة أطفال، وقد استمتع بطفولته، لكن عائلته كانت فقيرة نسبيًا. [ 1 ] نشأ ديل في نيوزيلندا بدون تلفزيون، وكان يعشق رياضة الرجبي والمسرح والتمثيل الهاوي . [ 4 ] كان أول عرض له في حفل موسيقي مدرسي، في سن الثالثة عشرة، حيث قلد الممثل الكوميدي شيلي بيرمان . بعد انتقالهم شمالًا، أصبح والداه من الأعضاء المؤسسين لمسرح هاوٍ في أونيهونغا، أوكلاند، يُدعى "مسرح الدولفين الصغير". غالبًا ما كان ديل يُشغل معدات المسرح المستخدمة لإنتاج المؤثرات الجوية. [ 1 ] [ 2 ]

كان ديل لاعب رغبي ماهرًا ، لكنه اختار التوجه إلى التمثيل لأن "وسط التمثيل لم يكن يُحب لاعبي كرة القدم، ولاعبو كرة القدم لم يكونوا يُحبون الممثلين. [...] لقد منحني التمثيل نفس الحماس، وكانت هناك فرصة لمسيرة مهنية أطول." [ 4 ] تخلى عن الرغبي في سن 21 لأنه لم يكن يُعتبر مهنة مُجدية في ذلك الوقت، وكان عليه إعالة أسرته. [ 1 ] كانت أدوار التمثيل محدودة في نيوزيلندا، لذا عمل ديل في وظائف متعددة، بما في ذلك عارض أزياء ، [ 5 ] وبائع سيارات ، ووسيط عقاري . [ 4 ] أثناء عمله كموزع حليب ، سمع مُذيع الراديو في محطته المحلية يستقيل أثناء البث. ذهب ديل إلى المحطة وأخبر المديرين أنه يستطيع القيام بعمل أفضل. منحوه فرصة تجريبية، ثم تعاقدوا معه لتقديم برنامج فترة ما بعد الظهر. [ 4 ] في سن 27، قرر أن يصبح ممثلًا محترفًا. [ 1 ]

مهنة التمثيل

الأدوار المبكرة والجيران

كانت أول وظيفة تمثيل احترافية لديل هي تجسيد دور هندي في مسرحية "الصيد الملكي للشمس" على مسرح غرافتون في أوكلاند. [ 2 ] أما أول ظهور له على الشاشة فكان بدور مدير محطة إذاعية، جاك ديلامور، في المسلسل التلفزيوني النيوزيلندي " موجات الراديو" عام 1978. [ 6 ] [ 7 ] لم يحقق المسلسل نجاحًا كبيرًا، إذ استمر لموسم واحد فقط، [ 7 ] لكن ديل وصفه بأنه "تسعة أشهر من العمل الجاد والمرح". [ 2 ] في أواخر السبعينيات، انتقل ديل إلى أستراليا في سن الثانية والثلاثين، [ 1 ] [ 4 ] نظرًا لقلة فرص العمل في مجال التمثيل في نيوزيلندا. تقدم بطلب إلى المعهد الوطني للفنون المسرحية في سيدني، لكن طلبه رُفض لأنه "كان أكبر سنًا بكثير من أي شخص آخر في الدورة". [ 2 ] وسرعان ما حصل على دور الدكتور جون فورست في المسلسل الأسترالي "الأطباء الشباب" ، حيث استمر لمدة ثلاث سنوات ونصف حتى عام 1982. [ 2 ]

في يناير 1985، أُسند إلى ديل دور جيم روبنسون في المسلسل الأسترالي الشهير " نيبرز" ، وهو أحد الشخصيات الأصلية الاثنتي عشرة التي ابتكرها ريج واتسون، مبتكر المسلسل . [ 8 ] [ 9 ] كان ديل يؤدي دورًا صغيرًا في مسلسل " بوسيشين" عندما عرض عليه المنتج جون هولمز دور جيم. [ 8 ] [ 10 ] حلّ ديل محل الممثل روبن هاريسون، الذي كان قد أُسند إليه الدور في البداية، وكان قد صوّر بعض المشاهد قبل انهيار مفاوضات عقده. أُعيد تصوير المشاهد التي أداها هاريسون مع ديل. [ 11 ] أثارت الشخصية اهتمام ديل، الذي رأى أن بعض جوانب حياة جيم تُشابه حياته في ذلك الوقت. [ 11 ] قال ديل: "يبدو الأمر كما لو أن الدور كُتب خصيصًا لي. إنه دور رائع، وبطبيعة الحال، أستطيع أن أتفهمه جيدًا. يجب أن تكون قريبًا من الشخصية التي تؤديها، وإلا ستصاب بالجنون." [ 11 ] اختار ديل الانتقال من سيدني إلى ملبورن، حيث تم تصوير مسلسل Neighbours ، لكنه كان يتنقل بين المدينتين لبعض الوقت بينما كان لا يزال يظهر في مسلسل Possession . [ 8 ]

وجد ديل العمل في مسلسل " نيبرز " مثيرًا، ومكّنه من إعالة أبنائه، [ 1 ] لكنه انتقد منتجي المسلسل بشدة، قائلاً: "كنتَ سلعةً قابلةً للاستبدال تمامًا؛ لم تُقدّر [شركة الإنتاج] أيًّا من الممثلين الذين ظهروا في المسلسل." [ 1 ] ظهر ديل في المسلسل منذ الحلقة الأولى، واستمر لمدة ثماني سنوات قبل أن تُقتل شخصيته عام 1993، [ 4 ] وشارك في 1064 حلقة. [ 7 ] ترك ديل المسلسل لشعوره هو وبقية الممثلين بأنهم يتقاضون أجورًا زهيدة، وقال إنه انفصل عن شركة الإنتاج " جروندي تيليفيجن " على خلاف . [ 12 ] وأضاف: "لم يعجبني العمل هناك، لم يكونوا لطفاء. عندما قررنا أننا نكره بعضنا البعض، أنا والشركة، كان من بين ما فعلته الشركة هو استغلالنا تجاريًا إلى أقصى حد دون أن تدفع لنا شيئًا." [ 5 ] في عام 2018، عاد ديل إلى مسلسل "نيبرز" لتصوير مشاهد لحلقتين، عُرضتا في ديسمبر 2018 ومارس 2019، وظهر في كلتيهما بشخصية جيم في حلم لابنه بول . [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] وعن عودته، صرّح ديل بأنها "أراحتني من عناءً كبيرًا"، في إشارة إلى خروجه الأول من المسلسل. [ 16 ]

بعد مسلسل "نيبرز" ، واجه ديل صعوبة في إيجاد عمل في أستراليا بسبب حصر أدواره في شخصية جيم روبنسون. [ 1 ] كانت مصادر دخله المنتظمة الوحيدة هي التعليق الصوتي ، [ 4 ] ونشر مجلات عن مسلسله السابق الذي "حقق منه أرباحًا طائلة". خسر معظم أرباحه في استثماره في مجلة أطفال فاشلة. [ 5 ] شارك ديل في بعض الأدوار التمثيلية الثانوية خلال هذه الفترة، بما في ذلك ظهوره في حلقة واحدة من مسلسل الخيال العلمي " تايم تراكس " (1994) والحلقة التجريبية من مسلسل "سبيس: أبوف آند بيوند " (1995)، وهو مسلسل أمريكي تم تصويره في أستراليا. [ 17 ] [ 18 ] في عام 1999، شارك في الفيلم التلفزيوني الأمريكي "فيرست دوتر" ، الذي تم تصويره أيضًا في أستراليا. بعد أن اكتشف ديل قدرته على تقليد اللهجة الأمريكية ببراعة، حضر العرض الأول للفيلم، وانتقل مع عائلته إلى الولايات المتحدة بشكل دائم في يناير 2000. [ 4 ] انتقل ديل وزوجته الثانية تريسي وابنهما نيك، الذي كان يبلغ من العمر عامين آنذاك، إلى شقة صغيرة متواضعة في لوس أنجلوس، وعثروا على وكيل أعمال. يتذكر ديل أنه قال لزوجته في ملبورن: "لا أمل في نجاح هذا الأمر. ولكن إن نجح، فهذا يثبت أنك قادر على فعل أي شيء." [ 1 ]

نجاح أوسع

ديل في حفل توزيع جوائز بافتا التلفزيونية لعام 2008

في سن الثانية والخمسين، بدأ في إحياء مسيرته الفنية والتحق بدورات تمثيل، [ 4 ] وهو أمر لم يكن يفكر فيه بعد مشاركته في مسلسل "نيبرز" . [ 2 ] وصف سنه، وشهرته المحدودة، واستعداده للعمل بأجر زهيد نسبيًا بأنها أهم عوامل حصوله على أدوار في أمريكا. أخبره أستاذ الدراما، الذي ظل يدرس معه حتى الآن، [ 2 ] "قد ترغب في أداء أدوار عظيمة، لكن الحقيقة هي أنك ستُختار لنوع معين من الأدوار. عليك فقط أن تحدد نوعك. قال لي زملائي في الصف إنني أشبه أنتوني هوبكنز وشون كونري ، وقد ترسخ هذا في ذهني. فكرتُ أنه إذا اخترتُ الأدوار التي يختارها هؤلاء النجوم، فسيكون من الأرجح أن أحصل عليها". [ 4 ] كان أول دور عُرض عليه هو دور في مسلسل بعنوان " ساين أوف لايف" ، وهو مسلسل عن فرقة روك، لكن المشروع لم يُكتب له النجاح. [ 2 ] لم يحصل ديل إلا على عدد قليل من تجارب الأداء خلال عامه الأول في أمريكا، لكن انطلاقته الحقيقية جاءت عندما تم اختياره لتجسيد دور المريض الجنوب أفريقي آل باترسون في أربع حلقات من الدراما الطبية ER بين عامي 2000 و2001. [ 1 ]

بعد ذلك، شهد ديل زيادة ملحوظة في أعماله، حتى أن صحيفة التايمز وصفته عام 2008 بأنه "أكثر انشغالاً من أي وقت مضى". [ 4 ] على مدى العقدين التاليين، ظهر ديل في العديد من المسلسلات التلفزيونية الأمريكية والبريطانية. وشملت هذه المشاركات أدوارًا ضيفًا في مسلسل " ذا لون غانمن" عام 2001، [ 17 ] ومسلسل "ذا براكتيس" عام 2002، [ 2 ] ومسلسل "ذا ويست وينغ" في حلقتين بين عامي 2002 و2003 بدور وزير التجارة ميتش برايس، [ 19 ] [ 20 ] بالإضافة إلى ظهوره في ثلاث حلقات، بما في ذلك الحلقة الأخيرة من مسلسل " ذا إكس فايلز " ، حيث لعب دور " رجل عود الأسنان " عام 2002. [ 2 ] [ 17 ] كما لعب دور نائب رئيس الولايات المتحدة جيمس بريسكوت بشكل متكرر في سبع حلقات من الموسم الثاني من مسلسل " 24" عام 2003، ثم أعاد تجسيد الدور في حلقة واحدة من الموسم الثالث في العام التالي. [ 17 ] كان من المفترض في الأصل أن تظهر الشخصية في مشهد واحد فقط، حيث أخبر أحد أعضاء فريق اختيار الممثلين ديل لاحقًا أنهم كانوا على الأرجح سيختارون ممثلًا أكثر شهرة منه في ذلك الوقت، لو أدركوا مدى أهمية الدور في النهاية. [ 21 ] [ 1 ] كما أدى صوت الشخصية في النسخة المصورة 24: The Game عام 2006. [ 17 ] لعب ديل دور مدير NCIS، توم مورو، في حلقتين من مسلسل JAG عام 2003، والذي كان بمثابة حلقة تجريبية غير رسمية لمسلسل الجريمة NCIS ، [ 22 ] حيث عاد لتأدية الدور بشكل متكرر حتى الموسم الثالث. وعاد للظهور عدة مرات بين الموسمين العاشر والثالث عشر من المسلسل. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

لعب دور البطولة في مسلسل " ذا أو سي" على قناة فوكس من عام 2003 إلى 2005، مجسدًا شخصية كاليب نيكول ، رجل الأعمال الثري. لاحظ المنتجون إمكانات الشخصية الكبيرة، فجعلوا دوره المتكرر في البداية جزءًا من طاقم الممثلين الرئيسيين في المسلسل. [ 5 ] بعد 35 ظهورًا، [ 26 ] قُتلت شخصية كاليب في الحلقة "ذا أو سي" من الموسم الثاني. شعر ديل بخيبة أمل كبيرة لاستبعاد كاليب، ووصف ذلك بأنه خطأ من فريق الإنتاج. [ 27 ] في عام 2006، حصل ديل على دور البطولة في مسلسل "أغلي بيتي" على قناة ABC ، مجسدًا شخصية برادفورد ميد ، مالك دار نشر ميد . [ 27 ] على الرغم من أنه أبهر المنتجين في تجربة الأداء، إلا أنه خسر الدور في البداية لصالح نجم أكبر. بعد أن بدأ هذا النجم في إثارة المشاكل وتم طرده، مُنح الدور لديل. [ 5 ] قُتلت شخصية برادفورد خلال الموسم الثاني من المسلسل. [ 28 ] رُشِّح ديل، كجزء من فريق التمثيل، لجائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل أداء جماعي في مسلسل كوميدي عامي 2007 و2008. [ 29 ] ظهر ديل في الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني من مسلسل Lost ، بعنوان " عِشْ معًا، مُتْ وحدك "، بدور تشارلز ويدمور ، رجل أعمال وزعيم جماعة " الآخرين ". [ 30 ] [ 27 ] كان وكيل أعمال ديل قلقًا في البداية من أن يصبح دور ويدمور (الذي كان جزءًا لا يتجزأ من غموض المسلسل) دور البطولة، مما يعني أنه سيكون من الصعب على ديل الظهور في كل من Lost و Ugly Betty في الوقت نفسه. [ 27 ] ظل الدور متكررًا، حيث ظهر ديل عدة مرات خلال الفترة المتبقية من عرض المسلسل، بين الموسمين الثاني (2006) والسادس (2010). [ 6 ] استمتع ديل بالدور، لكنه غالبًا ما وجده صعبًا بسبب دوافع شخصيته غير الواضحة. [ 31 ] تم ترشيح ديل لجائزة زحل لأفضل دور ضيف شرف في التلفزيون عن أدائه في عام 2008. [ 29 ]

لعب ديل أدوارًا متكررة في المسلسل البريطاني " ميدنايت مان" والمسلسل الأسترالي "سي باترول" عام 2008، [ 2 ] بالإضافة إلى مسلسل "أندركفرز " والمسلسل البريطاني " موفينج وولبيبر" بشخصية خيالية مستوحاة من نفسه. [ 30 ] [ 32 ] [ 33 ] كما جسّد شخصية جون إليس، المالك الخيالي لشركة وارنر بروذرز ، في عدة حلقات من مسلسل "إنتوراج" بين عامي 2008 و2011، [ 34 ] [ 35 ] وأعاد تجسيد الدور نفسه في الفيلم المقتبس من المسلسل عام 2015. [ 6 ] كما لعب ديل دورًا متكررًا بشخصية الملك جورج في مسلسل " وانس أبون أ تايم" ، [ 30 ] [ 36 ] وشخصية إيميت في مسلسل "هوت إن كليفلاند" . [ 37 ] تشمل أدوار ديل الأخرى كضيف شرف: مسلسل Torchwood عام 2008، [ 17 ] ومسلسل Californication عام 2011، [ 30 ] ومسلسل The Mindy Project عام 2013، [ 38 ] ومسلسل Homeland عام 2017. [ 39 ] وكان جزءًا من فريق التمثيل الرئيسي في مسلسل Dominion ، الذي عُرض لموسم واحد عام 2014، حيث لعب دور الجنرال إدوارد ريزن. [ 40 ]

في عام ٢٠١٧، انضم ديل إلى طاقم مسلسل "دايناستي" الدرامي على قناة CW ، وهو نسخة جديدة من المسلسل التلفزيوني الشهير الذي يحمل الاسم نفسه من ثمانينيات القرن الماضي . لعب دور جوزيف أندرس، كبير خدم عائلة كارينغتون، وبقي ضمن فريق التمثيل الرئيسي حتى الموسم الرابع من المسلسل عام ٢٠٢١، حيث تم إنهاء شخصية أندرس. [ ٤١ ] نال ديل إشادة واسعة لأدائه، [ ٤٢ ] [ ٤٣ ] ووصفته مورين رايان من مجلة فارايتي بأنه "أفضل ما يميز النسخة الجديدة من دايناستي "، مشيرةً إلى أن "ديل يُضفي رونقًا على كل مشهد يظهر فيه". [ ٤٤ ] وقال باتريك: "آلان ديل مذهل في دور أندرس. منذ البداية، تمنى الجميع المشاركة في قصة معه". [ ٤٥ ] بعد ثلاث سنوات من مغادرته مسلسل "دايناستي" ، ظهر ديل في الموسم الثاني من مسلسل الرعب الكوميدي " ريك" على قناة BBC عام ٢٠٢٤، حيث لعب دور أوين ديفيرو. [ 46 ] [ 47 ] وفي العام التالي ظهر بدور آرون كروس في مسلسل The Assassin على منصة أمازون برايم فيديو . [ 48 ] [ 49 ]

شارك ديل أيضًا في العديد من الأفلام. فقد ظهر بدور الحاكم الرومولاني هيرن في فيلم "ستار تريك: نيميسيس" عام 2002، وهو الدور الذي حصل عليه بعد مرض الممثل الذي تم اختياره في البداية، [ 50 ] كما شارك بأدوار صغيرة في أفلام مثل "هوليوود هومسايد" و" أفتر ذا سانست" ، [ 5 ] ودور الجنرال روس في فيلم "إنديانا جونز ومملكة الجمجمة الكريستالية" عام 2008. وذكر ديل أن سيناريو فيلم " مملكة الجمجمة الكريستالية" طُبع على ورق قصدير ، ما جعل نسخه مستحيلاً، وذلك للحفاظ على سرية حبكة الفيلم. [ 4 ] وظهر في أربعة أفلام صدرت عام 2011: "أ ليتل بت أوف هيفن" و "بريست" و "دونت بي أفرايد أوف ذا دارك" ، [ 31 ] و "ذا غيرل وذ ذا دراغون تاتو" ، بعد انضمامه إلى فريق الإنتاج في وقت متأخر. [ 26 ] كما لعب دور عضو مجلس الأمن العالمي، المستشار روكويل، في فيلم " كابتن أمريكا: ذا وينتر سولجر" من عالم مارفل السينمائي عام 2014 . [ 51 ]

على خشبة المسرح، في مارس 2008، حلّ ديل محل بيتر دافيسون في دور الملك آرثر الرئيسي في عرض مسرحية " سبامالوت " لمونتي بايثون في مسرح بالاس بلندن. [ 52 ] قبل ديل الدور لأنه كان من أشدّ المعجبين بفرقة مونتي بايثون ، ورأى أن "الحياة أقصر من أن يرفض دورًا في ويست إند". [ 4 ] مع أنه شاهد جميع اسكتشات "سيرك مونتي بايثون الطائر" وفيلم " حياة برايان" ، إلا أن ديل لم يشاهد فيلم "مونتي بايثون والكأس المقدسة " (الذي استُلهمت منه " سبامالوت " ببراعة)، واضطر لشراء نسخة منه استعدادًا للدور. [ 2 ] لم تكن هذه تجربته الأولى في المسرح الموسيقي، فقد شارك في إنتاج أسترالي عام 1984 لمسرحية "أبلوز" ، لكن ديل وجد أن التوقيت الكوميدي للدور هو أصعب مهمة. "على خشبة المسرح، يكمن التحدي في إيجاد جميع اللحظات الفكاهية وعدم تفويتها. [...] هناك فنٌّ في فكاهة بايثون، وأنا أسعى جاهدًا لإتقان كل نكتة." [ 2 ] وقد خلفه في هذا الدور سانجيف بهاسكار في 23 يونيو 2008. [ 53 ]

الشعبية وأسلوب التمثيل

على الرغم من نجاحه الجماهيري الكبير بعد انتقاله إلى أمريكا، ظل ديل معروفًا في المقام الأول بدوره كجيم روبنسون في مسلسل "نيبرز " في المملكة المتحدة وأستراليا لعدة سنوات. [ 4 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] وقد تم تقليد هذا الأمر في إعلان ترويجي لقناة "تشانل 4" البريطانية عام 2007، حيث يظهر ديل في مقابلة ساخرة حول الصعود المفاجئ في مسيرته المهنية، قبل أن يقابله أحد المعجبين الأستراليين الذي يتعرف عليه كجيم روبنسون. [ 54 ] وفي معرض حديثه عن هذا الارتباط بعد فوز مسلسل "أغلي بيتي " بجائزة غولدن غلوب عام 2007 ، قال ديل: "في كل مقال أقرأه، يُذكر اسمي دائمًا: 'نجم المسلسلات السابق جيم روبنسون'. ربما سيتعرف عليّ الناس الآن كممثل آلان ديل." [ 57 ] وفي عام 2007، أفاد موقع Amazon.co.uk أنه باع أقراص DVD لأفلام وبرامج تلفزيونية من بطولة ديل أكثر من أي عمل آخر شارك فيه ممثلون سابقون من مسلسل "نيبرز" . [ 58 ]

تتشابه شخصيات ديل في معظم المسلسلات التلفزيونية الأمريكية التي ظهر فيها في سمات شخصية متشابهة، يصفها ديل بأنها "الشخصية القوية التي يُلجأ إليها". [ 5 ] يقول: "إما أن ألعب دور حاكم العالم أو الشخص الذي يقتل حاكم العالم"، مستذكراً كيف أفاده عمره بعد انتقاله إلى الولايات المتحدة، لأن "الكثير من الوجوه الأمريكية في منتصف العمر كانت مألوفة للغاية، وعندما ظهرتُ، كان الناس يتساءلون: من هذا الرجل الجديد الرائع؟ وكنتُ رخيصاً". [ 4 ] بعد ظهوره بدور السيناتور إيتون في مسلسل "ذا كيلينغ" عام 2011، [ 30 ] علّق النقاد على ميله إلى لعب أدوار شخصيات قوية وثريّة وغامضة في العديد من المسلسلات. [ 59 ] [ 60 ] كتبت مورين رايان من موقع TV Squad أنه "من الرائع رؤية آلان ديل يؤدي شخصية نموذجية من شخصياته. فهو بارعٌ دائمًا في تجسيد شخصية الرجل الثري المريب ذي الأجندة الخفية، والتي أداها في 87 مسلسلًا مختلفًا على ما أعتقد. ودائمًا ما يُتقنها." [ 61 ] ومن المصادفة أن شخصيات ديل في مسلسلات Neighbours و The OC و Ugly Betty قد انتهت جميعها بنوبة قلبية قاتلة. [ 12 ] كتب كريستوفر روزن من صحيفة نيويورك أوبزرفر عام 2008: "بفضل فكه المربع وموقفه الجاد الذي يبدو عليه الجدية، يُعد السيد ديل الممثل المفضل لدى مخرجي اختيار الممثلين عندما يحتاجون إلى شخصية سلطوية ذات مظهر محافظ. فعندما يظهر على الشاشة، يأخذه الجمهور على محمل الجد فورًا، لأنه يشع ثراءً وغرورًا وجدية. إنه يفرض احترامك." يقول روزن إن ديل "ليس حتى... ممثلاً جيداً بشكل خاص" ولكنه "جيد بما فيه الكفاية" و"يقدم أسلوباً بسيطاً وخالياً من الحيل في أدواره"، و"يتمكن من تقديم أداء متسق في كل عرض يظهر فيه". [ 62 ]

صنّفت جاين نيلسون، في مقالٍ لها في مجلة SFX ، ديل كثاني أكثر الممثلين ظهورًا كضيف شرف في مسلسلات الخيال العلمي بعد مارك شيبارد . وكتبت: "بغض النظر عن بداياته في المسلسلات الدرامية، فإن ديل دائمًا ما يكون مميزًا. وهذا هو سبب حصوله على هذا الكمّ من الأعمال... ديل لا يخيب ظنّك أبدًا، ودائمًا (أو في أغلب الأحيان) ما يُتقن اللهجة تمامًا. هناك شيءٌ مُريحٌ في وجوده على أيّ مسلسل، وكأنّ وجوده فيه قد أضفى عليه قيمةً خاصة." [ 56 ] وفي مقالٍ عن أعماله في "مسلسلاتٍ ذات شعبيةٍ كبيرة"، وصفه بن روسون-جونز من موقع Digital Spy بأنه "مؤسسةٌ فنية". [ 17 ] وفي مقالٍ لها في موقع The Spinoff عام 2016، وصفت كاتي فرينش ديل بأنه "أعظم ممثلٍ تلفزيونيٍّ نيوزيلنديٍّ على قيد الحياة"، و"بالنسبة للشاشة الصغيرة، هو بمثابة سام نيل بالنسبة للشاشة الكبيرة. فهو رائدٌ في الموجة الأولى من التلفزيون الأمريكي ذي الأفكار المبتكرة، ويُعدّ من أثمن صادراتنا وأكثرها إنتاجًا وربحًا." [ 6 ]

الحياة الشخصية

أحب كلا المكانين [أستراليا ونيوزيلندا]، لكنني أحظى باحترام وتقدير أكبر في أستراليا مقارنةً بنيوزيلندا. النيوزيلنديون لا يرغبون بمعرفتي على الإطلاق، بصراحة. لقد كنت أستراليًا لما يقارب العشرين عامًا. أينما ذهبت، كنت معروفًا بشخصية " نيبرز "، لذا كنت أستراليًا. ثم عندما أتيت إلى هنا [هوليوود]، وبسبب حصولي على جواز سفر نيوزيلندي، أصبحت نيوزيلنديًا مرة أخرى. إنه لأمر غريب.

— ديل يتحدث عن جنسيته. [ 5 ]

في عام ١٩٦٨، تزوج ديل من صديقته كلير. أنجب الزوجان طفلين، سيمون وماثيو. [ ٦٣ ] انتهى الزواج بالطلاق عام ١٩٧٩. [ ٦٤ ] في ذلك الوقت، كان ديل يعيش في أوكلاند ، لكن بعد الطلاق انتقل إلى سيدني مع ولديه. [ ١ ] أصبح سيمون منسقًا موسيقيًا في إذاعة كيس ١٠٠. [ ٢ ]

في أبريل 1990، تزوج من تريسي بيرسون، ملكة جمال أستراليا لعام 1986 ، التي التقى بها في سباق الجائزة الكبرى الأسترالي عام 1986 ، عندما كانت في الحادية والعشرين من عمرها وكان هو في التاسعة والثلاثين. [ 65 ] [ 64 ] وصف ديل هذا الزواج بأنه "العلاقة الأنسب التي مررت بها على الإطلاق". [ 1 ] ولدى ديل أيضًا طفلان من هذا الزواج، دانيال ونيك. [ 1 ]

يعيش هو وعائلته في مانهاتن بيتش، كاليفورنيا [ 21 ] ، ويمتلكون أيضًا عقارات في أستراليا. [ 2 ] باع ديل منزله الصيفي في نيوزيلندا عام 2011 مقابل 1.25 مليون دولار . [ 66 ] توفي والدا ديل عام 2007. [ 2 ] [ 12 ] يصف ديل فلسفته في الحياة بأنها مقولة ونستون تشرشل : "لا تستسلم أبدًا، أبدًا، أبدًا"، [ 1 ] ويعتبر جين هاكمان "بطله التمثيلي الأكبر". [ 2 ]

فيلموغرافيا

أفلام

سنةعنواندورملحوظات
1989رعب القوارب السكنيةإيفانز [ 46 ]إصدار مباشر على الفيديو
2002تحديد الإيجاراتجورج
2002ستار تريك: نيميسيسبريتور هيرين [ 17 ]
2003الفريق المتطرفريتشارد نولز [ 46 ]
2003جريمة قتل في هوليوودالقائد بريستون [ 46 ]
2004فيلم العين المستقيمةوالد كيلي [ 46 ]
2004بعد غروب الشمسرئيس الأمن [ 46 ]
2008إنديانا جونز ومملكة الجمجمة الكريستاليةالجنرال روس [ 46 ]
2011سنة جديدة سعيدةبيل [ 46 ]
2011قطعة صغيرة من الجنةالدكتور ساندرز [ 46 ]
2011كاهنالمونسنيور تشامبرلين [ 46 ]
2011لا تخف من الظلامجاكوبي [ 46 ]
2011الفتاة ذات وشم التنينالمحقق إيساكسون [ 46 ]
2012رابونزل إلى الأبدكاهنفيلم قصير؛ صوت [ 46 ]
2014كابتن أمريكا: جندي الشتاءعضو المجلس روكويل [ 67 ]
2014جمالالأب جون[ 68 ]
2015الحاشيةجون إليس [ 46 ]
2017متشابكة: قبل الأبدالقسفيلم تلفزيوني

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1978موجات الراديوجاك ديلامورطاقم التمثيل الرئيسي، موسم واحد [ 6 ] [ 7 ]
1979–1982الأطباء الشبابالدكتور جون فورست [ 46 ]عضو رئيسي في فريق التمثيل
1985–1993، 2018–2019الجيرانجيم روبنسون [ 46 ]عضو رئيسي في فريق التمثيل؛ 1066 حلقة [ 7 ] [ 13 ] [ 15 ]
1986البلد البعيدديف مارشال [ 46 ]فيلم تلفزيوني من جزأين
1994يانوسريتشارد إسحاق [ 46 ]دور متكرر
1994تايم تراكسالسيد بيرغدورفالحلقة 2.21: "التحطم" [ 17 ]
1995ملابس مدنيةالرقيب أول ميتش ميتشل [ 46 ]
1995الفضاء: فوق وما وراءهالحاكم الاستعماري بورمانالحلقة 1.1: " الحلقة التجريبية " [ 17 ]
1997الخطوط الأماميةديف [ 46 ]الحلقة 3.1: " ديك على الخط "
1997بلو هيلرزرود رايت [ 46 ]الحلقة 4.31: "خارج البث"
1997–1998الطبيب الشرعي للولايةدادلي ميلز [ 46 ]ثماني حلقات
1999شحنة فضائيةإيشهورن [ 46 ]فيلم تلفزيوني
1999الابنة الأولىدالي [ 46 ]فيلم تلفزيوني
2000العالم المفقود للسير آرثر كونان دويلفيلان [ 46 ]الحلقة 1.20: "المختار"
2000–2001غرفة الطوارئآل باترسونأربع حلقات
2001علامات الحياةكلايفالحلقة 1.1: "الحلقة التجريبية"
2001المسلحون الوحيدونمايكل فيلهلمالحلقة 1.3: "كلين فروهيكي" [ 17 ]
2001فيلادلفيابروس فروهمان [ 46 ]الحلقة 1.9: "الأبناء المحبون"
2002ملفات إكسرجل عود الأسنانثلاث حلقات [ 17 ]
2002الأحلام الأمريكيةالكابتن أندروز [ 46 ]الحلقة 1.6: "الجندي الصغير"
2002الممارسةالقاضي روبرت برينفورد [ 46 ]الحلقات 7.9: "المعركة الجيدة" و7.10: "شركاء صامتون"
2002–2003الجناح الغربيوزير التجارة ميتش برايس [ 46 ]الحلقات 4.1: " 20 ساعة في أمريكا، الجزء الأول " و4.23: " خمسة وعشرون "
2003JAGمدير NCIS توم مورو [ 46 ]الحلقتان 8.20: " ملكة الجليد " و8.21: " الانهيار "
2003سي إس آي: مياميالقنصلية العامة الكندية دوباي [ 46 ]الحلقة 2.1: "إخوة الدم"
2003–200424نائب الرئيس جيم بريسكوت [ 46 ]ثماني حلقات (الموسمان 2-3)
2003–2005مقاطعة أورانجكالب نيكول [ 46 ]عضو رئيسي في فريق التمثيل؛ ظهر في 35 حلقة (الموسمين 1 و2)
2003–2016NCISتوم مورو، مدير NCIS (لاحقًا Homeland) [ 46 ]شخصية أعيد تمثيلها من مسلسل JAG ؛ 14 حلقة (المواسم 1-3، 10-13)
2004عبور الأردنكارل لوجان [ 46 ]الحلقة 3.2: "سلام دانك"
2005خاتم الخطوبةريموند ميتكالف [ 46 ]ثلاث حلقات
2005قَوس" خادم بو واو الإنجليزي المثلي" [ 5 ]الحلقة 1.1: "الحلقة التجريبية"؛ لم يتم إنتاج المسلسل
2006–2010ضائعتشارلز ويدمور [ 46 ]17 حلقة (المواسم 2-6)
2006–2007بيتي القبيحةبرادفورد ميد [ 46 ]عضو رئيسي في فريق التمثيل؛ 35 حلقة (الموسمين 1 و2)
2008تورشوودالدكتور آرون كوبليالحلقة 2.6: " إعادة ضبط " [ 17 ]
2008رجل منتصف الليلدونالد هاجانالحلقتان 1.1 و 1.3
2008دورية بحريةراي والسمان [ 46 ]ست حلقات
2008–2011الحاشيةجون إليس [ 46 ]خمس حلقات (المواسم 5-8)
2009رحلة الكونكوردالسفير الأسترالي [ 46 ]الحلقة 2.3: " البريطانيون الأقوياء "
2009خلفية متحركةهو نفسه/جون بريستست حلقات؛ يلعب ديل دور نسخة خيالية من نفسه ويشارك في بطولة العرض داخل العرض رينيسانس . [ 33 ]
2009القانون والنظام: وحدة الضحايا الخاصةالقاضي جوشوا كوهلرالحلقة 10.21: "الحريات"
2010أمور مهمة مع ديمتري مارتنزعيم عصابةالحلقة 2.1: "انتباه"
2010إشعار حرقكين بوكلاج [ 46 ]الحلقة 4.6: "نقطة الدخول"
2010المتخفونجيمس كلفنخمس حلقات [ 32 ]
2011كاليفورنيالويد آلان فيليبس الابنالحلقة 4.07: "المُنحّى"
2011نبوءة يوم القيامةالجنرال سليد [ 46 ]فيلم تلفزيوني
2011شخص محل اهتمامالكحلالحلقة 1.8: " العدو "
2011–2012القتلالسيناتور إيتون [ 46 ]ست حلقات (الموسمان 1-2)
2011–2013، 2017ذات مرة [ 46 ]الملك جورج/ألبرت سبنسرتسع حلقات (المواسم 1-2، 6) كما قام بسرد برنامج المقاطع "ثمن السحر".
2012بيت الأكاذيبجوناثان شتراوس [ 46 ]الحلقة 1.3: "صغر القضيب"
2012بدون إشرافسيدالحلقة 1.9: "شركة جيسي جادج للعناية بالحدائق"
2012الجميلة والوحشالإمبراطور دوريانالحلقة 1.1: "الحلقة التجريبية"؛ لم يتم اختيار المسلسل [ 69 ] [ 70 ]
2012–2013حار في كليفلاند [ 46 ]السير إيميت لوسونثماني حلقات
2013مجموعة الأدلةإيميت هارينغتونالحلقة 3.12: "الهروب" [ 46 ]
2013مشروع مينديألفريدالحلقة 2.5: "Sk8er Man" [ 38 ]
2013أيام أوكلاندآلان/نفسهثلاث حلقات
2014السيادةالجنرال إدوارد ريزنطاقم التمثيل الرئيسي
2015أفضل أنواع النحاسفرانك [ 46 ]الحلقة 1.1: "برودة ثلاجة كوكني"
2016سي إس آي: سايبرريتشارد مانغولين [ 46 ]الحلقة 2.14: "جاهز للانطلاق"
2016المدينة السريةرئيس الوزراء مارتن توهي [ 46 ]طاقم التمثيل الرئيسي؛ ست حلقات
2016القبورتريفور لويد [ 46 ]الحلقة 1.5: "الأسود في الشتاء"
2017الوطنالرئيس مورسالحلقة 6.6: "العودة" [ 39 ]
2017–2021السلالةجوزيف أندرسطاقم التمثيل الرئيسي (المواسم 1-4)؛ [ 46 ] [ 71 ] 73 حلقة
2019مسلسل رابونزل:القس [ 46 ]الحلقة 2.19: "رابونزيلتوبيا"
2024حطامأوين ديفيروالموسم الثاني [ 72 ]
2025قاتلآرون كروس
2026عمليات القتل في مركز شرطة باريشكالوم باريش (الحاضر)مسلسل تلفزيوني

ألعاب الفيديو

سنةعنواندور
2002رجال إكس: البعد التالي [ 46 ]أصوات إضافية
2004إيفركويست 2داوسون الرائع، قزم عالي عام [ 46 ]
2005ياكوزا [ 46 ]ماسا سيرا
200624: اللعبةنائب الرئيس جيم بريسكوت [ 17 ]
2012ماس إفكت 3هنري لوسون، الكابتن آرون سومرز
2013المكتب: رفع السرية عن إكس كومالدكتور آلان وير

مسرح

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
1969لا يمكنك أخذها معكتوني كيربيقاعة سانت أندرو، أوكلاند[ 73 ]
2008سبامالوتالملك آرثرمسرح بالاس، لندن، بالتعاون مع مسرح غرافتون في مهرجان أوكلاند[ 52 ]
2026متراجعالسيد باركسمركز الفنون في ملبورن[ 74 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ديل، آلان (1 يونيو 2008). "بكلماتي الخاصة". مجلة صنداي تلغراف . ص  13.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 فوس ، روجر ( 10 مارس 2008 ) . " 20 سؤالًا مع ... آلان ديل" . واتس أون ستيج . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2011. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2008 .
  3. ↑ "أعياد ميلاد المشاهير". صحيفة هاميلتون سبيكتاتور . 6 مايو 2008. ص. G02. 
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ديساو، بروس (8 مارس 2008). " آلان ديل: الرحلة من مسلسل الجيران إلى ملك سبامالوت" . صحيفة التايمز . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2008 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 باري، ريبيكا (15 فبراير 2007). "آلان ديل يشاركنا لحظات نجاحه ولحظات حزنه في هوليوود" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تاريخ الاسترجاع: 21 يونيو 2008 .
  6. 1 2 3 4 5 باركر، كاتي (17 مارس 2016). "ذكريات الخميس: القصة غير المروية لأسطورة الشاشة الصغيرة في نيوزيلندا، آلان ديل" . ذا سبينوف . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2025 .
  7. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ بروكس، سام (٢٦ مارس ٢٠١٨). "موجات الراديو كبسولة زمنية للشعر الضخم والقمصان الصاخبة والنسويات المثيرات للجدل" . ذا سبينوف . تم الاسترجاع في ٦ أبريل ٢٠٢٥ .
  8. ١ ٢ ٣ لويس، جاكلين لي (٢٠ يناير ١٩٨٥). "دور الأبوة الوحيدة قريب من قلب نجم المسلسلات آلان" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . ص ٥٣. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مارس ٢٠٢٠. تم الاسترجاع في ٢٧ مارس ٢٠٢٠ - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المجاني
  9. ↑ ميركادو 2004 ، ص 202.
  10. ↑ هايوود 1991 ، ص 159.
  11. 1 2 3 أورام 1988 ، ص 108.
  12. 1 2 3 ويليامز، أندرو (5 مارس 2008). "نجم مسلسل الجيران ينتقد النقانق الأمريكية" . مترو . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2008 .
  13. 1 2 لي، جيس (11 سبتمبر 2018). "نجم مسلسل الجيران السابق آلان ديل يُثير شائعات حول عودة جيم روبنسون من الموت" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2018 .
  14. ↑ هوتون، ريان (30 نوفمبر 2018). "نجم مسلسل الجيران آلان ديل يؤكد عودة مفاجئة لشخصية جيم روبنسون في عيد الميلاد" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2018 .
  15. 1 2 كيلكيلي، دانيال (30 نوفمبر 2018). "حرق أحداث مسلسل الجيران: ليو يعلن علاقته الرومانسية الجديدة" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2019 .
  16. ↑ دايك، بيتر (29 نوفمبر 2018). "جيم روبنسون من مسلسل الجيران يعود من الموت يوم عيد الميلاد بعد 25 عامًا" . صحيفة ديلي ميرور . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2018 .
  17. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ راوسون-جونز، بن (٨ مارس ٢٠٠٩). "المجد لآلان ديل العظيم!" . ديجيتال سباي . تم الاسترجاع في ٥ سبتمبر ٢٠١١ .
  18. ↑ بيرباوم، توم (25 سبتمبر 1995). "الفضاء: فوق وما وراءه" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2025 .
  19. ↑ بيرس، سكوت د. (2 أبريل 2007). "سكوت د. بيرس: هل نفدت أفكار مسلسل '24'؟" . صحيفة ديزيريت نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2025 .
  20. ↑ "ألم نرَك في مكان آخر؟" . صحيفة ذا كرونيكل . ٢٢ ديسمبر ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٦ أبريل ٢٠٢٥ .
  21. 1 2 أغوستينو، جوزفين (26 مايو 2008). "حياة آلان ديل هادئة ومريحة" . مجلة وومانز داي . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2008 .
  22. ^ كلارندون ، دان (1 يوليو 2024). "مسلسل "JAG" متوفر الآن للمشاهدة: أي الحلقات تستحق المشاهدة لمشاهدة أبطال مسلسل "NCIS" والمزيد من النجوم الضيوف؟ TVLine . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2025 .
  23. ↑ رافتري، ليز (23 سبتمبر 2013). "مسلسل NCIS: كيف ستودع زيفا؟ وسبعة أسئلة ملحة أخرى للموسم الحادي عشر" . دليل التلفزيون . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2025 .
  24. ↑ فورد، ديلان (25 يونيو 2024). "21 من أكثر وفيات الشخصيات حزنًا في مسلسل 'NCIS'، مرتبة حسب الأهمية" . TVLine . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2025 .
  25. ↑ وير، مايكل (29 يونيو 2024). "وفيات مسلسل NCIS بالترتيب: جميع الشخصيات الرئيسية التي توفيت في مسلسل NCIS (حتى الآن)" . مركز وان شيكاغو . فانسايدد . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2025 .
  26. 1 2 كرول، جاستن (30 أغسطس 2011). ""فيلم "وشم التنين" يرسم وشماً لوافد متأخر" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2011 .
  27. 1 2 3 4 غولدمان، إريك (23 أغسطس 2006). "مقابلة IGN: آلان ديل" . IGN . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2008 .
  28. ↑ سترانسكي، تانر (13 نوفمبر 2007). " بيتي القبيحة : ميد الميت" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2008 .
  29. 1 2 "سيرة آلان ديل" . دليل التلفزيون . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .
  30. 1 2 3 4 5 نيديدوغ، جيترو (25 أغسطس 2011). "آلان ديل، نجم مسلسل "لوست"، ينضم إلى مسلسل "كان يا مكان" على قناة ABC." ذا هوليوود ريبورتر " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2011 .
  31. 1 2 روبي، جيمي (5 مايو 2010). "آلان ديل يتحدث عن مسلسل 'لوست'"مجلة ميديا ​​بوليفارد . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 30 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 يناير 2011 .
  32. ستانوب ، كيت ( 29 أكتوبر 2010). "حصري: مسلسل Undercovers يستقطب آلان ديل لدور متكرر" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2010 .
  33. 1 2 "انضمام آلان ديل إلى شركة Moving Wallpaper" . بي بي سي نيوز . 18 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2008 .
  34. ↑ حق، أشان (20 أكتوبر 2008). "Entourage: مراجعة حلقة "Gotta Look Up to Get Down"" . IGN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2025 .
  35. ^ شيلاتشي ، صوفي (11 سبتمبر 2011). ""نهاية مسلسل Entourage: ما هو التالي بالنسبة لمسلسل HBO وطاقم عمله؟" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2025 .
  36. ↑ أوسييلو، مايكل (25 أغسطس 2011). "حصري: مسلسل "كان يا ما كان" على قناة ABC يفقد بريقه، ويستعين بألان ديل لدور ملكي" . TVLine . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2011 .
  37. ↑ كيك، ويليام (13 أغسطس 2012). "حصريات كيك: خريج مسلسل Lost يتجه إلى كليفلاند" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2012 .
  38. 1 2 فاريا، سونيا (1 أكتوبر 2013). "تم نشر ملخص الحلقة الخامسة من الموسم الثاني من مسلسل "مشروع ميندي" بعنوان "رجل التزلج" . hypable.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2013 .
  39. 1 2 ريتشيو، آرون (26 فبراير 2017). "ملخص مسلسل هوملاند، الموسم السادس، الحلقة السادسة، "العودة"" مجلة سلانت " .
  40. ↑ هارفي، ج. (19 يونيو 2014). "ملخص الحلقة الأولى من مسلسل "دومينيون": "سمّونا "الفيلق"، لأننا مستوحون من ذلك الفيلم" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2014 .
  41. ^ مات جروبار (7 أغسطس 2021). ""ممثل أصلي من طاقم مسلسل 'Dynasty' يغادر المسلسل على قناة CW" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2025 .
  42. ↑ بونيووزيك، جيمس (10 أكتوبر 2017). "مراجعة: المال لا يشتري إثارة مسلسل داينستي الجديد" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2017 .
  43. ↑ بوديكر، هال (6 أكتوبر 2017). " تحديث لعبة Dynasty يصبح أكثر صراحة وتنوعًا" . أورلاندو سنتينل . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2017 .
  44. ↑ رايان، مورين (9 أكتوبر 2017). "مراجعة تلفزيونية: إعادة إنتاج مسلسل Dynasty على قناة The CW" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2017 .
  45. ↑ سويفت، آندي (29 نوفمبر 2017). " رئيس مسلسل Dynasty يشرح تفاصيل الكشف عن شخصية كلوديا، والاتجاه الجديد للمسلسل: 'سنزيد من الجنون'"" . TVLine . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2017 .
  46. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ ٣٥ ٣٦ ٣٧ ٣٨ ٣٩ ٤٠ ٤١ ٤٢ ٤٣ ٤٤ ٤٥ ٤٦ ٤٧ ٤٨ ٤٩ ٥٠ ٥١ ٥٢ ٥٣ ٥٤ ٥٥ ٥٦ ٥٧ "نبذة عن الممثل آلان ديل" . جونسون آند ليرد مانجمنت . تم الاطلاع عليه في ٦ أبريل ٢٠٢٥ .
  47. ↑ «قناة بي بي سي ثري تُصدر أول نظرة على الموسم الثاني من مسلسل الرعب الكوميدي Wreck الذي نال استحسان النقاد» . بي بي سي. ١٢ فبراير ٢٠٠٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ أبريل ٢٠٢٥ .
  48. ^ نتيم ، زاك (22 أغسطس 2024). "نجمة مسلسل "بودي جارد" كيلي هاوز وممثل مسلسل "ذا غود دكتور" فريدي هايمور يقودان فيلم الإثارة "ذا أساسين" الذي سيعرض على منصة برايم فيديو." . الموعد النهائي . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2025 .
  49. ↑ هيبس، جيمس (28 يوليو 2025). "طاقم عمل فيلم القاتل: كيلي هاوز وفريدي هايمور في دور البطولة" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2025 .
  50. ↑ بودي، مايكل (6 فبراير 2003). "رحلة طويلة من شارع رامزي". صحيفة ديلي تلغراف . ص. T06. 
  51. ↑ براون، تود (31 مايو 2013). "تعرّف على فريق شيلد الذي يؤدي دوره روبرت ريدفورد في فيلم كابتن أمريكا: جندي الشتاء" . twitchfilm.com . تاريخ الاسترجاع: 31 مايو 2013 .
  52. 1 2 "نجم مسلسل بيتي القبيحة آلان ديل يتجه إلى مسرحية سبامالوت في لندن" . Broadway.com . 28 يناير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2008 .
  53. ↑ شينتون، مارك (2 يونيو 2008). "مسرحية سبامالوت في لندن تستقبل ملكًا جديدًا في يونيو وتُختتم في يناير 2009" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2008 .
  54. 1 2 سويني، مارك (30 مايو 2007). "القناة الرابعة تبث فواصل تعريفية بعنوان 'جيم روبنسون'" . ميديا ​​جارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2008 .
  55. ↑ غالر، كيت (18 يونيو 2008). "تحوط قبيح لبيتي". هيرالد صن . أستراليا.
  56. 1 2 نيلسون، جاين (2 يونيو 2011). "نجوم الضيوف المتسلسلون في الخيال العلمي" . SFX . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2011 .
  57. ↑ كلون، ريتشارد (4 فبراير 2007). "ديل يحقق نجاحًا كبيرًا في سن الستين". صحيفة ديلي تلغراف . ص 28. 
  58. ↑ "أمازون.كو.يوكيه: مبيعات ديل تتفوق على نجوم مسلسل نيبرز السابقين ". إم 2 برسواير . 24 سبتمبر 2007.
  59. ↑ فان دير ورف، تود (18 أبريل 2011). "ملخص مسلسل "القتل": حيث لكل شخص ماضٍ مظلم . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 18 أبريل 2011 .
  60. ↑ روثينغ، هيلاري (18 أبريل 2011). "القتل 1.04 'صدى صامت'"" . CraveOnline . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2011 .
  61. ↑ ريان، مورين (17 أبريل 2011). "ملخص الحلقة الرابعة من الموسم الأول من مسلسل "القتل" . موقع TV Squad . تاريخ الاطلاع: 18 أبريل 2011 .
  62. ↑ روزن، كريستوفر (20 أكتوبر 2008). "ألا تعرف آلان ديل؟ بلى أنت تعرفه!" . صحيفة نيويورك أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2011 .
  63. ↑ "آلان ديل: سيرة ذاتية" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2008 .
  64. 1 2 "آلان ديل" . Hollywood.com . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2008 .
  65. ↑ "لماذا لا يستطيع النجم النيوزيلندي آلان ديل العودة إلى وطنه؟" . مجلة وومانز داي. 27 أبريل 2015. تاريخ الاطلاع: 6 مايو 2025 .
  66. ↑ "ممثل يبيع منزله في وايويرا مقابل 1.25 مليون دولار" . Stuff.co.nz . 27 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2011 .
  67. ↑ براون، تود (31 مايو 2013). "تعرّف على فريق شيلد الذي يؤدي دوره روبرت ريدفورد في فيلم كابتن أمريكا: جندي الشتاء" . twitchfilm.com . تاريخ الاسترجاع: 31 مايو 2013 .
  68. ↑ ماكناري، ديف (18 يوليو 2013). "سوني تستحوذ على فيلم الرعب "غريس" للمخرجة أليكسيا فاست"" . Variety . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2013 .
  69. ↑ ليفين، ستيوارت (9 مارس 2012). "ينضم الممثل آلان ديل، نجم مسلسل "لوست"، إلى مسلسل "بيست" على قناة ABC." . فارايتي . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2012. "
  70. ↑ كومينز، ستيف (22 يونيو 2012). "روث برادلي توقع صفقة أمريكية مع استوديوهات ABC" . IFTN.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2012 .
  71. ↑ ساوندرز، إيما (11 مايو 2017). "كل ما نعرفه عن إعادة إنتاج مسلسل Dynasty " . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2017 .
  72. ↑ جيمس، ألاستير (12 فبراير 2024). "حطام: صور أولية للموسم الثاني تُظهر المزيد من الصرخات، وأشرارًا جددًا، ونجومًا ضيوفًا" . Attitude . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2024 .
  73. ^ "آلان ديل" . أوسستاج . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2026 .
  74. ↑ "التراجع" . www.mtc.com.au. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2026 .

فهرس

  • هايوود، أنتوني (1991). موسوعة شخصيات المسلسلات التلفزيونية . دار غينيس للنشر المحدودة. رقم ISBN 978-0-85112-966-2.
  • ميركادو، أندرو (2004). مسلسلات أسترالية رائعة . دار بلوتو للنشر، أستراليا. رقم ISBN 978-1-86403-191-1.
  • أورام، جيمس (1988). الجيران: خلف الكواليس . أنجوس وروبرتسون . ISBN 978-0-207-16075-2.