الملعب الخارجي
كانت فرقة ذا آوتفيلد فرقة بوب روك إنجليزية من شرق لندن ، تأسست عام 1984. [ 5 ] حققت الفرقة نجاحًا في منتصف الثمانينيات، وتُذكر بشكل خاص بأغنيتها الشهيرة " يور لوف ". تألفت الفرقة من عازف الغيتار جون سبينكس ، والمغني وعازف الباس توني لويس ، وعازف الطبول آلان جاكمان. [ 6 ]
حققت الفرقة نجاحًا تجاريًا في الولايات المتحدة، لكنها لم تحظَ بشهرة مماثلة في موطنها، المملكة المتحدة. بدأت الفرقة التسجيل في منتصف ثمانينيات القرن العشرين [ 7 ] ، وأصدرت ألبومها الأول " Play Deep " عام 1985 عبر شركة كولومبيا ريكوردز . وصل الألبوم إلى المركز التاسع في قائمة بيلبورد 200 ، وحصل على شهادة البلاتين المزدوج في الولايات المتحدة. [ 8 ] وصلت أغنية الفرقة المنفردة "Your Love" إلى المركز السادس في قائمة بيلبورد هوت 100 ، وكذلك إلى المركز السابع في قائمة مينستريم روك ، [ 8 ] وأصبحت أغنيتهم الأشهر . استمرت فرقة ذا أوتفيلد في التسجيل والجولات الموسيقية حتى أوائل تسعينيات القرن العشرين. [ 7 ] وبينما حقق ألبوما "Bangin'" (1987) و "Voices of Babylon " (1989) بعض النجاحات في قوائم الأغاني، تراجعت شعبية الفرقة. [ 6 ]
بعد رحيل عازف الطبول آلان جاكمان عام ١٩٨٩، تحوّل فريق آوتفيلد إلى ثنائي وسجّل ألبوم "دايموند دايز" عام ١٩٩١. [ ٦ ] بعد ردود فعل مخيبة للآمال على ألبومهم "روك آي" عام ١٩٩٢ ، والذي مثّل تحولًا نحو موسيقى الروك التقدمية وروك الحفلات الجماهيرية ، [ ٩ ] انفصل الفريق مؤقتًا في التسعينيات. [ ٧ ] استأنفوا جولاتهم عام ١٩٩٨ وأصدروا ألبومين مباشرين عبر موقعهم الإلكتروني، بالإضافة إلى ألبوم استوديو جديد بعنوان " آني تايم ناو" عام ٢٠٠٤، والذي أُعيد إصداره لاحقًا عام ٢٠٠٦. [ ١٠ ] في عام ٢٠١١، أصدر الفريق ألبومه الأخير " ريبلاي" ، مع عودة عازف الطبول الأصلي آلان جاكمان. توفي سبينكس عام ٢٠١٤، وبعدها انفصل الفريق رسميًا.
في 22 مارس 2018، أعلن المغني الرئيسي وعازف الباس توني لويس عن ألبوم منفرد بعنوان " Out of the Darkness" ، والذي صدر في 29 يونيو 2018 عبر شركة ماديسون ريكوردز. [ 11 ] توفي لويس في 19 أكتوبر 2020 عن عمر يناهز 62 عامًا. [ 12 ]
تاريخ
التأسيس والنجاح التجاري (1984-1986)
عزف عازف البيس والمغني توني لويس، وعازف الغيتار وعازف الكيبورد وكاتب الأغاني جون سبينكس ، وعازف الطبول آلان جاكمان معًا في أواخر السبعينيات في فرقة موسيقى البوب القوية Sirius B. بعد التدريب لمدة ستة أشهر تقريبًا وإحياء عدة حفلات، لم يتناسب أسلوبهم مع موسيقى البانك روك التي كانت تشهد رواجًا كبيرًا في إنجلترا، فانفصلوا. [ 13 ] بعد ذلك بسنوات، اجتمع الثلاثة مجددًا في منطقة إيست إند بلندن تحت اسم The Baseball Boys . وقدّموا عروضهم في أنحاء إنجلترا حتى تمكّنوا من توقيع عقد مع شركة Columbia/CBS Records عام 1984 بعد إصدار أغنية تجريبية لهم. [ 14 ]
استوحى سبينكس اسم "بيسبول بويز" من عصابة مراهقين تُدعى "ذا بيسبول فيوريز" في فيلم "ذا واريورز " الشهير ، وهو فيلم كان قد شاهده للتو. ورغم أنه استخدم الاسم على سبيل المزاح و"لمجرد إثارة الجدل"، [ 15 ] إلا أن مسؤولي شركة التسجيلات استقبلوه بترحاب. اكتسبت الفرقة سمعةً كفرقة ذات طابع "أمريكي" واضح، ووقعت عقدًا في الولايات المتحدة بعد بضعة أشهر فقط من العزف في إنجلترا. اقترح مدير أعمالهم، وهو أمريكي مقيم في إنجلترا، اسمًا جديدًا للفرقة يحمل نفس التوجه، لأن اسم "بيسبول بويز" بدا "مبتذلاً" و"ساخرًا" للغاية. قال سبينكس: "كان اسم "ذا أوتفيلد" هو الأكثر ملاءمةً للتوجه اليساري الذي أعجبنا". [ 14 ]
أبدى سبينكس اهتمامًا برياضة البيسبول ، مع كونه مشجعًا متحمسًا لكرة القدم . وادعى أن المجموعة "لم تكن تعرف ما هو الملعب الخارجي" حتى زاروا الولايات المتحدة. وقال: "نحن نتعرف على البيسبول الآن. إنها رياضة تحتاج إلى تعوّد، ونحن نحاول أن نعتاد عليها". [ 15 ] وقد شرح ذلك بالتفصيل في مقال نُشر في صحيفة شيكاغو تريبيون .
ما يميز الرياضات الأمريكية - البيسبول وكرة القدم الأمريكية - أنها أقرب إلى الاستعراض، وأكثر إثارةً للدهشة، من الرياضات البريطانية. في إنجلترا، هي مجرد مباريات كرة قدم عادية. تجد 30 ألف شخص في البرد القارس في منتصف الشتاء يشاهدون اللاعبين يركضون في الوحل. أما في أمريكا، فالأيام مشمسة، وملعب البيسبول مصمم بشكل رائع. في إنجلترا، سترى هؤلاء اللاعبين مغطين بالوحل في غضون 10 دقائق. إنه مشهد غير ممتع للمشاهدة. [ 14 ]
العب بعمق
صدر ألبومهم الأول، "بلاي ديب" من إنتاج ويليام ويتمان، عام ١٩٨٥ وحقق نجاحًا كبيرًا. [ ٦ ] حصد الألبوم ثلاث أسطوانات بلاتينية ودخل قائمة أفضل عشرة ألبومات في الولايات المتحدة؛ كما تضمن أغنية منفردة وصلت إلى قائمة أفضل عشر أغاني، وهي " يور لوف "، التي بلغت ذروتها في المركز السادس. ظهرت الأغنية في عدد من ألبومات التجميع التي تحمل طابع موسيقى الثمانينيات ، [ ١٦ ] وتم إصدار أكثر من ألف نسخة معاد توزيعها وريمكس لها من قبل فنانين آخرين، سواءً على أرض الواقع أو عبر الإنترنت. [ ١ ] قامت الفرقة بجولات موسيقية مكثفة كفرقة افتتاحية لفرقتي "جورني " و "ستارشيب ". حرص سبينكس على ذكر في المقابلات أن الفرقة "تلتزم تمامًا بالامتناع عن التدخين وتعاطي المخدرات". [ ١٤ ]
رائع
في عام ١٩٨٧، صدر ألبومهم الثاني "Bangin '" . [ ٦ ] لم يحقق الألبوم نفس نجاح ألبوم " Play Deep" ، لكنه تضمن أغنية منفردة وصلت إلى قائمة أفضل ٤٠ أغنية، وهي " Since You've Been Gone " (لا تُخلط مع أغنية Rainbow and Head East الشهيرة التي تحمل نفس الاسم من سبعينيات القرن الماضي )، والتي وصلت أيضًا إلى المركز ١١ في قائمة Billboard لأغاني الروك السائدة. علاوة على ذلك، حققت فرقة The Outfield نجاحًا بسيطًا على الإذاعات وقناة MTV بأغنية "No Surrender". حقق الألبوم مبيعات جيدة وحصل على الشهادة الذهبية في الولايات المتحدة. تبع ذلك جولة صيفية في الولايات المتحدة كفرقة افتتاحية لحفلات فرقة Night Ranger .
أصوات بابل
في ألبوم الفرقة الثالث، " أصوات بابل" (Voices of Babylon) الصادر عام ١٩٨٩ ، تم اعتماد منتج جديد، ديفيد كاهن ، وأسلوب موسيقي جديد. [ ٦ ] حققت الأغنية الرئيسية للألبوم نجاحًا كبيرًا، حيث وصلت إلى قائمة أفضل ٢٥ أغنية منفردة، واحتلت المركز الثاني في قائمة بيلبورد لأغاني الروك السائدة. أما الأغنية التالية، "فردوسي" (My Paradise)، فقد حققت نجاحًا متواضعًا في فئة موسيقى الروك، حيث وصلت إلى المركز ٣٤ في قائمة بيلبورد لأغاني الروك السائدة، ولكن بشكل عام، استمرت شعبية الفرقة في التراجع. [ ٦ ]
أيام الألماس
بعد ألبوم Babylon ، انفصل آلان جاكمان عن الفرقة وحلّ بول ريد محله في جولة حفلات. استمر سبينكس ولويس كثنائي، وانتقلا إلى شركة تسجيلات أخرى، وبدآ تسجيل ألبوم Diamond Days لصالح شركة MCA (شركة الموسيقى الأمريكية). [ 6 ] عزف سيمون داوسون، عازف الطبول في الألبوم. حقق الألبوم، الذي صدر عام 1990، نجاحًا كبيرًا بوصول أغنية " For You " إلى قائمة أفضل 30 أغنية في الولايات المتحدة. وسرعان ما تبعتها أغنية "One Hot Country"، التي أُدرجت في الموسيقى التصويرية لفيلم الحركة If Looks Could Kill عام 1991 .
السنوات اللاحقة وما بعدها
عادت فرقة ذا آوتفيلد بألبوم روك آي عام ١٩٩٢. حققت أغنيتها الأولى "كلوزر تو مي" نجاحًا كبيرًا، وكادت أن تدخل قائمة أفضل ٤٠ أغنية، كما حظيت أغنيتها الثانية "وينينغ إت أول" ببعض الشهرة بفضل بثها المكثف خلال نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين على قناة إن بي سي ، وسلسلة مباريات نجوم الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين التي شارك فيها لاري بيرد ، ودورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام ١٩٩٢ في برشلونة ، وحفل توزيع خواتم بطولة شيكاغو بولز ، وفيلم ذا مايتي داكس . أصبح سايمون داوسون، الذي عزف في ألبوم روك آي ، العضو الثالث الرسمي في الفرقة. توقفت الفرقة عن العمل لفترة طويلة خلال منتصف التسعينيات، حيث جعلت التغيرات في الموضة الموسيقية، وخاصة شعبية الفرق الأكثر جرأة مثل نيرفانا وبيرل جام ، الحياة صعبة على الفرق القديمة ذات الأسلوب الموسيقي الأقل رواجًا.
عادت فرقة "ذا آوتفيلد" إلى جذورها في شرق لندن، حيث كانت تُحيي حفلاتٍ متواضعة في حانةٍ محلية ، وكان معظم روادها يجهلون أن الفرقة باعت ملايين الأسطوانات في الولايات المتحدة. لسوء الحظ، كان هذا الوضع نموذجياً للمشاكل التي واجهتها الفرقة في موطنها: قلة الشهرة وقاعدة جماهيرية أصغر بكثير مما حظيت به في الولايات المتحدة. مع ذلك، عادت الفرقة بإصدارٍ حصري لأعضاء نادي المعجبين فقط، بعنوان " لم ينتهِ الأمر بعد..." ، واستأنفت جولاتها. بعد ذلك بوقتٍ قصير، في عام ١٩٩٩، أصدرت ألبوم "أشواط إضافية" ، وهو عبارة عن مجموعةٍ من الأغاني الجديدة والقديمة التي لم تُصدر من قبل.
في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، أصدرت الفرقة مجموعتين من التسجيلات الحية عبر موقعها الرسمي: "لايف إن برازيل" و "ذا آوتفيلد لايف" . وفي عام ٢٠٠٤، أصدرت الفرقة ألبومًا استوديو جديدًا بعنوان " آني تايم ناو" من خلال شركة "تاور ريكوردز" ، ثم أصدرت نسخة جديدة منه في مارس ٢٠٠٦ من خلال شركة "سايدويندر ريكوردز".
في عام ٢٠٠٩، عاد التشكيل الأصلي لفرقة ذا آوتفيلد، جون سبينكس وتوني لويس وآلان جاكمان، إلى التسجيل في استوديو بلندن لتسجيل أول ألبوم لهم معًا منذ ألبوم " أصوات بابل" عام ١٩٨٨. كما أعلنت الفرقة أن برنت بيتنر قد تولى إدارة أعمالها، وأطلقت صفحاتها الرسمية على فيسبوك وتويتر ويوتيوب وماي سبيس في نوفمبر ٢٠٠٩. وفي ٢٢ مارس ٢٠١١، أعلنت الفرقة أن ألبومها القادم سيحمل اسم "إعادة التشغيل" (Replay ). تم تسجيل "إعادة التشغيل" في استوديوهات مختلفة بجنوب إنجلترا، بما في ذلك أعمال الإنتاج في استوديوهات آبي رود الأسطورية . أنتج الألبوم كل من ذا آوتفيلد وبرنت بيتنر، بينما تولى جون سبينكس الإنتاج التنفيذي. وفي ٢٨ يونيو ٢٠١١، صدر ألبوم "إعادة التشغيل" وحظي بإشادة نقدية واسعة. حققت أغنية "California Sun"، الأغنية الرئيسية، نجاحًا كبيرًا على مستوى المنطقة، حيث تصدرت قوائم أغاني الروك الموجهة للبالغين (AOR)، وكانت ثاني أكثر الأغاني إضافةً إلى قوائم أغاني الروك المعاصرة (AC) حتى 15 أغسطس 2011. كما وصلت نسخة محدودة مسبقة من الأغنية الثانية المحتملة للفرقة، "A Long, Long Time Ago"، إلى المركز الأول على قائمة أغاني الروك الموجهة للبالغين (AOR) لإذاعة Worldwide FM ClassX Radio في الأسبوع الثاني من أغسطس 2011. وفي عام 2013، أعادت الفرقة تسجيل غناء أغنيتها "Your Love" لتُدمج في نسخة جديدة من الأغنية من إعداد الدي جي الأمريكي مورغان بيج ، والتي صدرت في صيف ذلك العام. [ 17 ] وعلى الرغم من أن الأغنية نُسبت إلى بيج، إلا أنها سُجلت باسم فرقة ذا أوتفيلد.
في 9 يوليو 2014، توفي جون سبينكس بمرض سرطان الكبد عن عمر ناهز الستين عامًا. [ 18 ] بعد انقطاع دام بضع سنوات عن الموسيقى، أعلن المغني الرئيسي وعازف الباس توني لويس عودته بألبوم منفرد بعنوان " Out of the Darkness" ، والذي صدر في 29 يونيو 2018 عبر شركة ماديسون ريكوردز [ 11 ] ، وذلك بمساعدة زوجته كارول وكتابة الأغاني المشتركة بينهما. [ 19 ] وفي نوفمبر 2020، صدرت أسطوانة مطولة (EP) تضم ست أغنيات بعنوان " More Than I Dared". وفي 19 أكتوبر 2020، توفي المغني توني لويس فجأة وبشكل غير متوقع في منزله بالقرب من لندن، ليصبح آلان جاكمان وسيمون داوسون (عازف الطبول الحالي لفرقة آيرون ميدن ) العضوين الوحيدين الباقيين على قيد الحياة من الفرقة. [ 19 ]
الأسلوب والتأثيرات
صُنفت فرقة "ذا آوتفيلد" ضمن فرق موسيقى البوب روك ، [ 1 ] أو الباور بوب ، [ 2 ] أو الموجة الجديدة . [ 3 ] وصفت أنيليس وامسلي من صحيفة "تامبا باي تايمز" أسلوب الفرقة عام 1987 قائلةً: "تتخصص فرقة "ذا آوتفيلد" فيما يُمكن تسميته بالصوت الأمريكي في أوائل الثمانينيات. إنها موسيقى مُعدّة وفق وصفة مُحددة: تأخذ موسيقى الروك الصاخبة ذات الطابع الذكوري وتُخفف حدتها لتناسب جمهورًا أكبر من 17 عامًا. تحتاج إلى لحن بسيط يُمكن تكراره عشرات المرات، والكثير من عزف الجيتار الكهربائي المنفرد، وإيقاع روك تقليدي، وكلمات بسيطة." [ 20 ] في الواقع، كان صوت "ذا آوتفيلد" أمريكيًا للغاية (حتى أنهم استوحوا اسمهم من رياضة البيسبول الأمريكية )، ما جعلهم أكثر شعبية في الولايات المتحدة مقارنةً بوطنهم. لم يدخل أي من ألبوماتهم قوائم الأغاني البريطانية ، ولم تتمكن سوى ثلاث من أغانيهم المنفردة من الوصول إلى قوائم الأغاني البريطانية (حيث بلغت أغنية "Voices of Babylon" ذروتها في المركز 78).
قال جون سبينكس في مقابلة مع صحيفة لوس أنجلوس تايمز عام ١٩٨٦ إنه تأثر بشدة بـ"الموسيقى التي تمنحه الحماس" وأنه "نشأ على موسيقى البيتلز ". ومن المثير للاهتمام، قيل إن الفرقة أرادت أن تكون "نسخة بوب خفيفة من فرقة راش، أشبه بموسيقى السيارات" . أغنيتا "٦١ ثانية" و"الرجل الغامض" خير دليل على ذلك. واستشهد بفرق معاصرة مثل جيرني ، فورينر ، ومستر ميستر ، وخاصة أغنية الأخير الشهيرة " أجنحة مكسورة ". وفي المقابلة، توسع في شرح الأساس المتين الذي تتميز به الفرقة في اللحن.
أحب الموسيقى العذبة. [...] عندما تستمع إلى هذه الموسيقى، عليك أن تتقبلها كما هي. أستطيع تأليف لحن جميل، وهذا يتطلب موهبة. قد لا يكون اللحن معقدًا، وربما لا يمثل تحديًا لأحد، ولكن ما المشكلة؟ من الواضح أن بعض الناس يحبونه. [...] لستَ مضطرًا لتحليل كلماتي لتفهمها. إما أن تستمتع بهذه الأغاني أو لا. يمكنك تشغيلها أثناء القيادة، فهي تُشعرك بالسعادة. ماذا تريد أكثر من ذلك؟ [ 15 ]
أدلى وامسلي بملاحظة مماثلة، فكتب: "هذا ما يستمع إليه الناس في سياراتهم، في طريقهم إلى العمل، أو في حفلات الرقص المدرسية." [ 20 ] وغالباً ما تركزت الانتقادات على أسلوبهم الموسيقي المبتذل. يقول مات دامسكر، ناقد موسيقى الروك في صحيفة هارتفورد كورانت : "الموسيقى مشتقة بشكل ميؤوس منه، ومملة، من كل ما هو مبتذل تقريباً من فرق مثل جيرني/فورينر/ كارز - دون أي من الأسلوب الذي يميز تلك الفرق. " [ 21 ]
ومع ذلك، وصف بول إيفانز، في مقال كتبه لإصدار عام 1992 من دليل ألبومات رولينج ستون، فرقة ذا أوتفيلد بأنها "لا تملك طموحًا أكثر تعقيدًا من أن تبدو وكأنها وحش على الراديو ... وهذا ما تفعله".
أعضاء
- آلان جاكمان - طبول، إيقاع (1984-1989، 2009-2014)
- توني لويس – غناء ، غيتار باس (1984–2014؛ توفي عام 2020)
- جون سبينكس – غيتار، لوحات مفاتيح، غناء (1984–2014؛ توفي عام 2014)
- سايمون داوسون - طبول (1989-2009)
قائمة الأغاني
ألبومات الاستوديو
| سنة | تفاصيل الألبوم | أعلى مراكز الرسم البياني | الشهادات | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الولايات المتحدة [ 22 ] | CAN [ 23 ] | NL [ 24 ] | ||||||||||||
| 1985 | العب بعمق [ 25 ]
| 9 | 21 | 43 |
| |||||||||
| 1987 | بانجين [ 28 ]
| 18 | 56 | — |
| |||||||||
| 1989 | أصوات بابل [ 29 ]
| 53 | 76 | — | ||||||||||
| 1990 | أيام الألماس [ 30 ]
| 90 | 35 | — | ||||||||||
| 1992 | روك آي [ 31 ]
| — | — | — | ||||||||||
| 1998 | لم ينته الأمر بعد...
| — | — | — | ||||||||||
| 1999 | أشواط إضافية [ 32 ]
| — | — | — | ||||||||||
| 2004 | في أي وقت الآن [ 33 ]
| — | — | — | ||||||||||
| 2006 | في أي وقت الآن (إصدار 2006) [ 33 ]
| — | — | — | ||||||||||
| 2011 | إعادة التشغيل [ 34 ]
| — | — | — | ||||||||||
| يشير الرمز "—" إلى تسجيل لم يدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة. | ||||||||||||||
مجموعات
- لعب الميدان (1992)
- مباريات رائعة: أفضل ما في الملعب الخارجي (1996)
- أفضل الأغاني (1998)
- عروض تجريبية ونوادر (2010)
- قائمة التشغيل: أفضل أغاني فرقة ذا أوتفيلد (2011)
- فرقة ذا بيسبول بويز: عروض تجريبية مبكرة ومقاطع نادرة (2020)
- الأشواط الأخيرة (2021)
ألبومات حية
- بث مباشر من البرازيل (2001)
- ذا أوتفيلد لايف (2005)
العزاب
| عنوان | سنة | أعلى مراكز الرسم البياني | الشهادات | ألبوم | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| قائمة أفضل 100 أغنية أمريكية [ 35 ] | المجلس المركزي الأمريكي [ 36 ] [ 37 ] | موسيقى الروك الأمريكية [ 38 ] | CAN [ 39 ] | ألمانيا [ 40 ] | المملكة المتحدة [ 41 ] | |||||||||
| "قل إن هذا ليس صحيحاً" | 1985 | — | — | 18 | — | — | — | العب بعمق | ||||||
| " حبك " | 1986 | 6 | 10 | 7 | 37 | 52 | 83 | |||||||
| " كل الحب في العالم " | 19 | 19 | 14 | — | — | 96 | ||||||||
| "في كل مرة تبكي" | 66 | 57 | 20 | — | — | — | ||||||||
| " منذ رحيلك " | 1987 | 31 | 33 | 11 | 54 | — | — | رائع | ||||||
| "يدق على قلبي" | — | — | 40 | — | — | — | ||||||||
| "وحدي معك" | — | — | — | — | — | — | ||||||||
| "لا استسلام" | — | — | — | — | — | — | ||||||||
| " أصوات بابل " | 1989 | 25 | 26 | 2 | 39 | 57 | 78 | أصوات بابل | ||||||
| "جنتي" | 72 | — | 34 | 94 | — | — | ||||||||
| "لم ينتهِ الليل بعد" | — | — | — | — | — | — | ||||||||
| "جزء من حياتك" | — | — | — | — | — | — | ||||||||
| " لك " | 1990 | 21 | 22 | 13 | 11 | — | — | أيام الألماس | ||||||
| "خذ كل شيء" | 1991 | — | 106 | — | 70 | — | — | |||||||
| "أقرب إليّ" | 1992 | 43 | 31 | 46 | 78 | — | — | روك آي | ||||||
| "الفوز بكل شيء" | — | 104 | — | 94 | — | — | ||||||||
| "كما ينبغي أن يكون" (نسخة الألبوم) | — | 106 | — | — | — | — | ||||||||
| "العودة" | — | — | — | — | — | — | ||||||||
| "الأمر كله يتعلق بالحب" | 2003 | — | — | — | — | — | — | في أي وقت الآن | ||||||
| "كاليفورنيا صن" | 2011 | — | — | — | — | — | — | إعادة التشغيل | ||||||
| "منذ زمن بعيد جداً" | — | — | — | — | — | — | ||||||||
| "قليل من الحظ" | — | — | — | — | — | — | ||||||||
| يشير الرمز "—" إلى تسجيل لم يدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة. | ||||||||||||||
الأغاني الفردية المميزة
| عنوان | سنة | أعلى مراكز الرسم البياني | ألبوم | ||
|---|---|---|---|---|---|
| الولايات المتحدة [ 44 ] | المملكة المتحدة [ 41 ] | ||||
| "حبك" (نسخة مطولة) ( مورغان بيج بمشاركة فرقة ذا أوتفيلد) | 2013 | – | — | أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم | |
| "حبك" (ريمكس) (ذا أوتفيلد، ديبلو ) | 2024 | – | — | أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم | |
| يشير الرمز "—" إلى تسجيل لم يدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة. | |||||
مقاطع الفيديو الموسيقية
| عنوان | سنة | المدير(ون) |
|---|---|---|
| "قل إن هذا ليس صحيحاً" | 1985 | أندرو مورهان [ 45 ] |
| "حبك" | 1986 | جون جوبسون |
| "كل الحب في العالم" | ديفيد فينشر [ 46 ] | |
| "في كل مرة تبكي" | ديفيد فينشر [ 47 ] | |
| "منذ رحيلك" | 1987 | واين إيشام [ 48 ] |
| "لا استسلام" | ديفيد فينشر [ 49 ] | |
| "أصوات بابل" | 1989 | أليكس بروياس [ 50 ] |
| "جنتي" | إريك واتسون [ 51 ] | |
| "لك" | 1990 | مايكل جيوغيجان [ 52 ] |
مراجع
- 1 2 3 نيستر، دانيال (1 ديسمبر 2009). "إعادة النظر في جوزي: ملاحظات حول أغنية "حبك" لفرقة ذا أوتفيلد"" . Coldfrontmag.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2010 .
- 1 2 موراي، نويل (11 أكتوبر 2012). "دليل المبتدئين لعصر موسيقى الباور بوب الذهبي، 1972-1986" . نادي AV . تم الاسترجاع في 16 يناير 2016 .
- 1 2 "الملعب الخارجي" . Rhapsody.com. 14 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2014 .
- ↑ "من الظلام: توني لويس من فرقة ذا أوتفيلد يتحدث عن إنتاج ألبومه المنفرد الأول!" . موقع Icon Vs. Icon . 5 يونيو 2018. تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2018 .
- ↑ ستوتز، كولين (10 يوليو 2014). "جون سبينكس، عازف الجيتار وكاتب الأغاني لفرقة ذا أوتفيلد، يتوفى عن عمر يناهز الستين عامًا" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2014 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 إيفانز، بول (1993). "الملعب الخارجي". في ديكورتيس، أنتوني؛ هينك، جيمس؛ جورج-وارين، هولي (محررون). دليل ألبومات رولينج ستون: مراجعات جديدة كليًا، كل ألبوم أساسي، كل فنان أساسي ( الطبعة الثالثة). لندن: فيرجن. ص 525. ISBN 978-0-86369-643-5.
- 1 2 3 بروفروك، ستاسيا. "ذا أوتفيلد - سيرة ذاتية" . دليل الموسيقى الشامل . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2010 .
- 1 2 ديغاني، مايك. "العزف العميق - نظرة عامة" . دليل الموسيقى الشامل . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2010 .
- ↑ فيجليون، جو. "روك آي - نظرة عامة" . دليل الموسيقى الشامل . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2010 .
- ↑ إيرلوين، ستيفن توماس . "في أي وقت الآن - نظرة عامة" . دليل الموسيقى الشامل . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2010 .
- 1 2 ساد، راندي (22 مارس 2018). "غوص عميق مع توني لويس من ذا أوتفيلد" . تسجيلات ماديسون .
- ↑ دينجز، غاري (20 أكتوبر 2020). "توني لويس، مغني فرقة ذا أوتفيلد، يتوفى "فجأة وبشكل غير متوقع" عن عمر يناهز 62 عامًا" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2020 .
- ↑ غراف، غاري (28 يوليو 1986). "أوتفيلد يحقق النجاح الموسيقي". ديترويت فري برس . ص 4 ج.
- 1 2 3 4 بوبسون، توم (1 أغسطس 1986). "في هذا الملعب الخارجي، يشجعون، يشجعون، يشجعون كرة القدم" . شيكاغو تريبيون .
- هانت ، دينيس ( 1 يونيو 1986). "ضربة تضع فريق الدفاع الخارجي في دوري البيسبول الرئيسي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2017 .
- ↑ ديغاني، مايك. "حبك" . دليل الموسيقى الشامل . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2010 .
- ↑ إيفانز، ستيف (16 يوليو 2013). "مورغان بيج - "حبك" (بمشاركة ذا أوتفيلد) [ إصدار + مقابلة ] " . إيرميلك . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2013 .
- ↑ "وفاة عازف الغيتار جون سبينكس بسبب سرطان الكبد" . Ultimateclassicrock.com . 4 يوليو 2014. تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2014 .
- 1 2 بليستين، جون (20 أكتوبر 2020). "توني لويس، عازف غيتار البيس ومغني فرقة الروك البريطانية ذا أوتفيلد، يتوفى عن عمر يناهز 62 عامًا" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2021 .
- 1 2 وامسلي، أنيليس (26 يونيو 1987). "الملعب الخارجي يطرق الأبواب؛ هل سنسمح لهم بالدخول؟". صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . ص. 3D.
- ↑ دامسكر، مات (19 يوليو 1986). "لاعبو الدفاع الخارجي يحققون ضربات ناجحة؛ أخطاء في أغورا". هارتفورد كورانت . ص. ج3.
- ↑ "ذا أوتفيلد - تاريخ التصنيف: بيلبورد 200" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2017 .
- ↑ أعلى مراكز الألبومات في قوائم الأغاني في كندا:
- بلاي ديب : " ألبومات آر بي إم 100" (ملف PDF) . آر بي إم . 44 (16). أوتاوا : مكتبة وأرشيف كندا . 12 يوليو 1986. OCLC 352936026. تاريخ الاسترجاع: 26 مايو 2017 .
- بانجين : " ألبومات آر بي إم المئة" (ملف PDF) . آر بي إم . 46 (20). أوتاوا : مكتبة وأرشيف كندا . 12 يوليو 1986. OCLC 352936026. تاريخ الاسترجاع: 26 مايو 2017 .
- أصوات بابل : " ألبومات آر بي إم المئة" (ملف PDF) . آر بي إم . 50 (9). أوتاوا : مكتبة وأرشيف كندا . 26 يونيو 1989. OCLC 352936026. تاريخ الاسترجاع: 26 مايو 2017 .
- أيام الألماس : " ألبومات RPM 100 (أقراص مدمجة وأشرطة كاسيت)" (ملف PDF) . RPM . 53 (9). أوتاوا : مكتبة وأرشيف كندا . 2 فبراير 1991. OCLC 352936026. تاريخ الاسترجاع: 26 مايو 2017 .
- ↑ "اللعب في العمق - اللعب بعمق " . dutchcharts.nl . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2017 .
- ↑ "Play Deep – The Outfield" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2017 .
- 1 2 "الشهادات الأمريكية - الملعب الخارجي" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2017 .
- ↑ "الشهادات الكندية - ذا أوتفيلد" . موسيقى كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2017 .
- ↑ "Bangin' – The Outfield" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2017 .
- ↑ "أصوات بابل - الملعب الخارجي" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2017 .
- ↑ "أيام الألماس - ذا أوتفيلد" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2017 .
- ↑ "Rockeye – The Outfield" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2017 .
- ↑ "أشواط إضافية - الملعب الخارجي" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2017 .
- 1 2 "Any Time Now – The Outfield" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2017 .
- ↑ "Amazon.com: Replay: The Outfield: MP3 Downloads" . Amazon . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2017 .
- ↑ ويتبرن، جويل (2011). أفضل أغاني البوب الفردية 1955-2010 (الطبعة الثالثة عشرة) . بروميثيوس غلوبال ميديا. ISBN 978-0-89820-188-8.
- ↑ ويتبرن، جويل (2014). أغاني البوب الرائجة من كاش بوكس 1952-1996 . دار نشر شيريدان. رقم ISBN 978-0-89820-209-0.
- ↑ ويتبرن، جويل (2014). كاش بوكس: نظرة مستقبلية على أغاني البوب من 101 إلى 150. دار نشر شيريدان. رقم ISBN 978-0-89820-211-3.
- ↑ "ذا أوتفيلد - تاريخ التصنيف" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2017 .
- ↑ أعلى مراكز الأغاني المنفردة في قوائم الأغاني في كندا:
- "حبك": " مئة أغنية منفردة من RPM " (ملف PDF) . RPM . 44 (13). أوتاوا : مكتبة وأرشيف كندا . 21 يونيو 1986. OCLC 352936026. تاريخ الاسترجاع: 24 مايو 2017 .
- "منذ رحيلك": " أغاني RPM 100 الفردية" (ملف PDF) . RPM . 46 (23). أوتاوا : مكتبة وأرشيف كندا . 12 سبتمبر 1987. OCLC 352936026. تاريخ الاسترجاع: 24 مايو 2017 .
- "أصوات بابل": " أغاني RPM 100 الفردية" (ملف PDF) . RPM . 50 (7). أوتاوا : مكتبة وأرشيف كندا . 12 يونيو 1989. OCLC 352936026. تاريخ الاسترجاع: 24 مايو 2017 .
- "جنتي": " أغاني RPM 100 الفردية" (ملف PDF) . RPM . 50 (18). أوتاوا : مكتبة وأرشيف كندا . 28 أغسطس 1989. OCLC 352936026. تاريخ الاسترجاع: 24 مايو 2017 .
- "لك": " أغاني RPM 100 الفردية: الأغاني الناجحة وأماكن العثور عليها" (ملف PDF) . RPM . 53 (8). أوتاوا : مكتبة وأرشيف كندا . 26 يناير 1991. OCLC 352936026. تاريخ الاسترجاع: 24 مايو 2017 .
- "خذ كل شيء": " أغاني RPM 100 الفردية: الأغاني الناجحة وأماكن العثور عليها" (ملف PDF) . RPM . 53 (19). أوتاوا : مكتبة وأرشيف كندا . 13 أبريل 1991. OCLC 352936026. تاريخ الاسترجاع: 24 مايو 2017 .
- "أقرب إليّ": " أغاني RPM 100 الفردية: الأغاني الناجحة وأماكن العثور عليها" (ملف PDF) . RPM . 56 (2). أوتاوا : مكتبة وأرشيف كندا . 11 يوليو 1992. OCLC 352936026. تاريخ الاسترجاع: 24 مايو 2017 .
- "الفوز بكل شيء": " أغاني RPM 100 المنفردة: الأغاني الناجحة وأماكن العثور عليها" (ملف PDF) . RPM . 56 (12). أوتاوا : مكتبة وأرشيف كندا . 19 سبتمبر 1992. OCLC 352936026. تاريخ الاسترجاع: 24 مايو 2017 .
- ↑ أعلى مراكز الأغاني المنفردة في قوائم الأغاني في ألمانيا:
- "حبك": "الرسوم البيانية الرسمية الألمانية - الرسوم البيانية الرسمية الألمانية" . Charts.de (باللغة الألمانية). مخططات التحكم في الوسائط . تم الاسترجاع في 26 مايو 2017 .
- "أصوات بابل": "الرسوم البيانية الرسمية الألمانية - الرسوم البيانية الرسمية الألمانية" . Charts.de (باللغة الألمانية). مخططات التحكم في الوسائط . تم الاسترجاع في 26 مايو 2017 .
- 1 2 "Outfield" (حدد علامة التبويب "Singles") . شركة Official Charts . تم الاسترجاع في 26 مايو 2017 .
- ↑ "الشهادات البريطانية - أوتفيلد" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2024 .اكتب Outfield في حقل "البحث:".
- ↑ "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - ذا أوتفيلد" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2026 .اكتب "The Outfield" في حقل "البحث:" واضغط على زر الإدخال (Enter).
- ↑ "ذا أوتفيلد - تاريخ الأغاني في قائمة أفضل 100 أغنية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2017 .
- ↑ https://www.imdb.com/title/tt15839486/?ref_=nv_sr_srsg_2_tt_8_nm_0_in_0_q_The%20Outfield%20-%20Say%20It%20Isn%27t%20So . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2026 .
{{cite web}}: مفقود أو فارغ|title=( مساعدة ) - ↑ "كل الحب في العالم (الفيديو الرسمي)" . فيفو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2017 .
- ↑ "Everytime You Cry (Official Video)" . Vevo . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2017 .
- ↑ "منذ رحيلك (الفيديو الرسمي)" . فيفو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2017 .
- ↑ "لا استسلام (الفيديو الرسمي)" . فيفو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2017 .
- ↑ "أصوات بابل (الفيديو الرسمي)" . فيفو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2017 .
- ↑ "My Paradise (Official Video)" . Vevo . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2017 .
- ↑ "ذا آوتفيلد - من أجلك (الإصدار 3، ليتربوكس)" . ديلي موشن . 22 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2020 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- الموقع الرسمي لتوني لويس
- ذا أوتفيلد على موقع أول ميوزيك
- قائمة أعمال فرقة ذا أوتفيلد على موقع ديسكوجز
- قائمة أعمال فرقة ذا أوتفيلد على موقع ميوزك برينز
- فيلم The Outfield على موقع IMDb
- ذا أوتفيلد في ليجاسي ريكوردينجز
- الملعب الخارجي على الموقع الإلكتروني 45cat.com
- الملعب الخارجي
- فرق موسيقى البوب روك الإنجليزية
- فرق موسيقى الموجة الجديدة الإنجليزية
- فرق موسيقى البوب الإنجليزية
- فرق موسيقى الروك من لندن
- الفرق الموسيقية التي تأسست عام 1984
- تم حل الفرق الموسيقية في عام 2014
- فنانو شركة كولومبيا ريكوردز
- فنانو شركة MCA Records
- 1984 مؤسسة في إنجلترا
- عمليات حلّ المؤسسات الدينية في إنجلترا عام 2014
- فنانو الغزو البريطاني الثاني