النقطة!

التقييمات المهنية
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنجم[ 1 ]
قائمة أعمال موسيقى الروك الأساسية7/10 [ 2 ]
ميوزيك هاوند3/5 [ 3 ]

ألبوم "ذا بوينت!" هو الألبوم الاستوديو السادس للمؤلف الموسيقي والكاتب الأمريكي هاري نيلسون ، صدر في أواخر عام 1970. وقد رافقه فيلم رسوم متحركة مقتبس من الألبوم من إخراج فريد وولف ، عُرض في أوائل فبراير 1971 على شبكة ABC التلفزيونية. أما أغنيته الرئيسية " مي آند ماي آرو "، فقد وصلت إلى المركز 34 في قائمة بيلبورد هوت 100 .

"النقطة!" هي حكاية رمزية تروي قصة فتى يُدعى أوبليو، وهو الشخص الوحيد ذو الرأس المستدير في قرية "المدببة"، حيث ينص القانون على أن يكون لكل شخص وكل شيء نقطة. وقد شرح نيلسون مصدر إلهامه لكتاب " النقطة!" .

"كنت تحت تأثير المخدر ، فنظرت إلى الأشجار وأدركت أن جميعها تنتهي بنقاط، حتى الفروع الصغيرة تنتهي بنقاط، والمنازل تنتهي بنقاط. فقلت في نفسي: 'أوه! كل شيء له نقطة، وإن لم يكن له نقطة، فإنه لا يزال يحمل معنى ما.'" [ 4 ]

قصة

اضطر أوبليو، ذو الرأس المستدير، إلى ارتداء قبعة مدببة منذ ولادته لإخفاء حالته "العبثية" عن أقرانه ذوي الرؤوس المدببة. ومع ذلك، قُبل أوبليو في المدينة رغم اختلافه، إلى أن جاء يومٌ أهان فيه أوبليو ابن كونت شرير متعصب دون قصد. تحدّى ابن الكونت أوبليو في لعبة رمي المثلثات، حيث يلتقط المتنافسون المثلثات برؤوسهم. فاز أوبليو بمساعدة كلبه آرو. وفي نوبة غضب، واجه الكونت، الذي كان يطمح أن يحكم ابنه البلاد يومًا ما، الملك الطيب القلب لكن الخجول ليؤكد مجددًا قانون البلاد، الذي ينص على نفي من هم بلا قيمة من المملكة إلى غابة العبث. أدانت هيئة المحلفين أوبليو وآرو على مضض، ولم يتركوا للملك خيارًا سوى نفيهما.

يُرسَل أوبليو وأرو إلى الغابة العبثية، لكنهما سرعان ما يكتشفان أن حتى الغابة العبثية لها مغزى. يقابلان مخلوقات غريبة مثل النحل العملاق، و"رجل مدبب" يشير في جميع الاتجاهات معلناً: "النقطة في كل اتجاه هي نفسها اللاشيء!"، ورجل مصنوع من الصخور، وثلاث أخوات سمينات يرقصن، وشجرة ناطقة تمشي وتساعد أوبليو على إدراك أن لكل شخص مغزى، وإن لم يكن ظاهراً للعيان.

أمضى أوبليو وأرو ليلتهما في غابة بلا هدف، ثم استيقظا ليجدا يدًا حجرية ضخمة تشير بإصبعها إلى "وجهتهما". سلكا الطريق الذي أشارت إليه اليد وعادا إلى أرض النقاط، حيث استقبلهما سكان الأرض والملك استقبال الأبطال. بدأ أوبليو يروي قصته، لكن الكونت الغاضب قاطعه، فأسكته الملك.

يخبر أوبليو الملك وشعب البلاد أن لكل شيء معنى، بما في ذلك الغابة التي لا معنى لها، وحتى نفسه. يغضب الكونت وينزع قبعة أوبليو المدببة، لكنه يُفاجأ عندما يرى نقطة على رأس أوبليو العاري.

عند هذا الكشف، تختفي رؤوس كل شخص آخر في الأرض وتصبح المباني المدببة مستديرة.

ألبوم

يتميز ألبوم "ذا بوينت!" ، على عكس الفيلم اللاحق، بأن نيلسون نفسه يروي القصة مباشرة للمستمع، مؤدياً أصوات جميع الشخصيات بالإضافة إلى السرد. [ 5 ]

أُرفقت أسطوانة الفينيل بكتاب قصص مصورة صغير عند إصدارها لأول مرة. وقد رسم هذا الكتاب المصور غاري لوند، الذي كان أيضاً مصمم الإنتاج للفيلم الكرتوني. [ 5 ]

في 19 نوفمبر 2002، أصدرت شركة BMG Heritage قرصًا مضغوطًا فاخرًا للألبوم مع عروض تجريبية ومسار إضافي.

قائمة الأغاني

جميع الأغاني من تأليف هاري نيلسون .

الجانب الأول
لا.عنوانطول
1."كل شيء قد حصل عليهم"2:25
2."المدينة" (سرد)1:31
3." أنا وسهمي "2:04
4."اللعبة" (سرد)1:49
5."بولي هاي"2:41
6."المحاكمة والنفي" (السرد)2:11
7."فكّر في مشاكلك"2:49
الجانب الثاني
لا.عنوانطول
8."الرجل ذو الرأس المدبب" (سرد)2:42
9."شريان الحياة"2:21
10."الطيور" (سرد)1:58
11."رقصة الفالس من منظور الشخص الأول"2:12
12."الفسحة في الغابة" (سرد)1:53
13."هل أنت نائم؟"2:17
14."عودة أوبليو" (سرد)3:08
مجموعة الأغاني الإضافية في قرص مضغوط فاخر لعام 2002
لا.عنوانطول
15."فكّر في مشاكلك (نسخة تجريبية)" 
16."خط الحياة (نسخة تجريبية)" 
17."النزول إلى الوادي" 

الرسوم البيانية

مخطط (1971)موقع الذروة
أستراليا ( تقرير كينت الموسيقي ) [ 6 ]56

فيلم تلفزيوني رسوم متحركة

إنتاج

عُرض فيلم الرسوم المتحركة "ذا بوينت" ، المقتبس من القصة، لأول مرة في 2 فبراير 1971. وكان أول فيلم رسوم متحركة طويل يُعرض في وقت الذروة على التلفزيون الأمريكي، [ 7 ] حيث ظهر على شبكة ABC التلفزيونية كفيلم أسبوعي من إنتاج ABC . [ 8 ]

أخرج الفيلم فريد وولف ، وأنتجته شركة موراكامي-وولف فيلمز بالتعاون مع نيلسون هاوس ميوزيك. تستخدم هذه النسخة أسلوبًا سرديًا يعتمد على أب يروي لابنه الحكاية كقصة قبل النوم. في عرضه الأول، أدى صوت الأب داستن هوفمان ، صديق نيلسون، الذي وافق على تقاضي 20,000 دولار أمريكي مقابل التعليق الصوتي ( ما يعادل 159,000 دولار أمريكي في عام 2025 )، على أن يُستخدم التعليق الصوتي في بث واحد فقط؛ أما في العروض اللاحقة، فقد أُعيد تسجيل التعليق الصوتي. [ 5 ] قام الممثل آلان بارزمان بإعادة التسجيل في البداية. أما إصدارات VHS وDVD فتضم صديقًا آخر لنيلسون، وهو رينغو ستار ، في دور الأب. كما عُرضت نسخة أخرى على التلفزيون الكبلي في ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، وكان التعليق الصوتي فيها من أداء آلان ثيك . قام مايك لوكينلاند ، المعروف بدوره في مسلسل The Brady Bunch التلفزيوني، بأداء صوتي أوبليو وابن الراوي .

تم إصدار نسخة بلو راي بمناسبة الذكرى الخمسين للنسخة المتحركة (مع سرد رينغو ستار) في فبراير 2020. [ 9 ]

طاقم الأداء الصوتي

شخصيةالبث التلفزيوني الأولالبث التلفزيوني الثانيالبث التلفزيوني الثالثإصدارات الفيديو المنزلية
الراوي/الأبداستن هوفمانآلان بارزمانآلان ثيكرينغو ستار

مسرحية موسيقية

في منتصف سبعينيات القرن العشرين، قام إسكواير جوشيم، المدير الفني لمسرح بوسطن ريبيرتوري ، بتكييف وإخراج نسخة مسرحية موسيقية من العمل، قام ببطولتها ديفيد مورس البالغ من العمر 18 عامًا في دور أوبليو. ثم جالت المسرحية لاحقًا في بروفيدنس مع فرقة ترينيتي ريبيرتوري . وفي عام 1991، منح نيلسون جوشيم الإذن بإعادة تقديم اقتباسه من مسرحية "ذا بوينت!" في مسرح تشابل كورت في هوليوود، الذي يديره ريتشارد وتامارا ميرسون، اللذان شاركا أيضًا في إنتاج مسرح ميرميد في لندن.

في عام ١٩٧٦، عُرضت مسرحية مقتبسة من "ذا بوينت!" على مسرح ميرميد في لندن. وأُعيد عرضها في العام التالي، بمشاركة ديفي جونز وميكي دولنز ، العضوين السابقين في فرقة ذا مونكيز وصديقي نيلسون المقربين. ولتوسيع " ذا بوينت!" لتصبح مسرحية موسيقية كاملة، أُضيفت إليها أغاني أخرى لنيلسون من مراحل مختلفة من مسيرته الفنية. وأصدرت شركة MCA ألبومًا لأغاني العمل الأصلي في المملكة المتحدة . [ ٥ ] كما أصدرت شركة فاريس ساراباند نسخةً على قرص مضغوط في ١ يوليو ٢٠١٦، بترخيص من شركة جيفن ، التي تُدير كتالوج تسجيلات MCA عبر شركة يونيفرسال ميوزيك . [ ١٠ ]

لندن

طاقم عمل عام 1976

  • واين سليب بدور أوبليو
  • برنارد مايلز في دور الملك
  • كولين بينيت في دور الكونت
  • كين كاسويل في دور ابن الكونت، الرجل المدبب
  • كريستينا أفيري في دور سيدة الكونت، الرجل ذو المدبب
  • جو وارن بدور والدة أوبليو، سيدة البالونات
  • روي سامبسون في دور والد أوبليو، رجل الأوراق
  • بول أيلت بدور آرو
  • ريموند سكيب في دور الرجل المدبب
  • أوسكار جيمس في دور روكمان
  • بيغي آن جونز بدور سيدة البالونات
  • آلان بودنهام بدور رجل البالونات
  • ريتشارد ميرسون في دور الطائر الجديد

طاقم عمل عام 1977

  • ديفي جونز في دور أوبليو
  • ميكي دولنز في دور ابن الكونت، رجل الأوراق
  • كولين بينيت في دور الكونت
  • ديفيد كلاريدج بدور آرو
  • فيرونيكا كليفورد بدور والدة أوبليو، سيدة البالونات
  • نويل هاوليت في دور الملك
  • جوليا لويس بدور حبيبة أوبليو
  • كلوفيسا نيومكومب في دور سيدة الكونت، الرجل المدبب
  • مارك بينفولد في دور الرجل المدبب
  • فيليكس رايس بدور روكمان
  • كريسي روبرتس بدور سيدة البالونات
  • ديني رايدر في دور الرجل المدبب
  • روي سامبسون بدور والد أوبليو
  • غاري تايلور في دور رجل البالونات، الطائر الجديد

وقد قدمت آنا ماكلويد وريتشارد بارنز وجين جيلبرت غناءً مسانداً.

طاقم

قائمة الأغاني، تسجيلات فريق التمثيل الأصلي

جميع العناوين كتبها هاري نيلسون، باستثناء "الخميس" (نيلسون، داني كورتشمار ).

  1. افتتاحية – أوركسترا
  2. "كل شيء مملوك لهم" – شركة
  3. "أنا وسهمي" - ديفي جونز
  4. "بولي هاي" - شركة
  5. " تذكر " – فيرونيكا كليفورد
  6. "أن تكون ملكًا" - نويل هاوليت وشركاه
  7. " سيغادر من هنا هذا الصباح (باث) " - ميكي دولنز، كولين بينيت، كلوفيسا نيوكومب
  8. "فكّر في مشاكلك" - ديفي جونز وشركاه
  9. " بطانية للإبحار " - ديفي جونز
  10. "خط الحياة" - ديفي جونز
  11. " الخميس (إليكم سبب عدم ذهابي إلى العمل اليوم) " - فيليكس رايس
  12. " إنها غابة هناك " – ميكي دولنز
  13. "رقصة منظور الشخص الأول" - ديفي جونز وشركاه
  14. "هل أنت نائم؟ (عنوان الأغنية)" - ديفي جونز وشركاه
  15. " يجب أن أستيقظ " – ديفي جونز، ميكي دولينز
  16. إعادة افتتاحية – أوركسترا

مراجع

  1. مراجعة AllMusic
  2. سترونغ، مارتن سي. (2006). موسوعة موسيقى الروك الأساسية . إدنبرة، المملكة المتحدة: كانونغيت. ص  758. ISBN 978-1-84195-827-9.
  3. ^ غراف، غاري. دورشهولز، دانيال (محررون) (1999).MusicHound Rock: دليل الألبوم الأساسي فارمنجتون هيلز، ميشيغان: مطبعة الحبر المرئي. ص. 815. ردمك 1-57859-061-2.
  4. جاكوبسون، آلان (مايو 2004). "ما الهدف؟ الفيلم الروائي الأسطوري المتحرك لعام 1971 على أقراص DVD". مجلة برايت لايتس السينمائية (44). ISSN 0147-4049 . 
  5. ١ ٢ ٣ ٤ الاحتفال بمرور ٥٠ عامًا على "ذا بوينت" وأسطواناتها الدائرية الجميلة | بحث الرسوم المتحركة
  6. كينت، ديفيد (1993). كتاب الخرائط الأسترالي 1970-1992 ( طبعة مصورة). سانت آيفز، نيو ساوث ويلز: كتاب الخرائط الأسترالي. ص 218. ISBN   0-646-11917-6.
  7. 1 2 3 سلايد، أنتوني (1991). صناعة التلفزيون: قاموس تاريخي . دار غرينوود للنشر . ص 181. ISBN  0-313-25634-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2010 .
  8. لينبورغ، جيف (1999). موسوعة الرسوم المتحركة . تشيك مارك بوكس. ص 309. ISBN  0-8160-3831-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2020 .
  9. مارتوتشيو، أنجي (2 أكتوبر 2019). "فيلم الرسوم المتحركة "ذا بوينت!" للمخرج هاري نيلسون يحصل على إصدار رقمي بمناسبة الذكرى الخمسين" . رولينج ستون .
  10. ميكي دولنز/دافي جونز – ذا بوينت – تسجيل فريق التمثيل الأصلي – موسيقى أمازون.كوم