الوردية الثانية

كتاب " الوردية الثانية: الآباء العاملون والثورة في المنزل" من تأليف آرلي راسل هوتشيلد بالاشتراك مع آن ماتشونغ ، نُشر لأول مرة عام ١٩٨٩، وأُعيد إصداره عام ٢٠١٢ ببيانات مُحدَّثة. في هذا الكتاب، تُحلِّل هوتشيلد وتُصوِّر العبء المزدوج الذي كانت تُعانيه الأمهات العاملات في أواخر القرن العشرين. ^{[ ١ ] [ ٢ ] [ ٣ ] [ ٤ ] [ ٥ ] [ ٦ ] [ ٧ ]}

صِيغَ مصطلح "الوردية الثانية" بعد كتاب آرلي هوتشيلد الصادر عام ١٩٨٩، ويصف العمل المنزلي بالإضافة إلى العمل المدفوع الأجر في القطاع الرسمي. في كتابها "الوردية الثانية "، أجرت هوتشيلد وزملاؤها الباحثون مقابلات معمقة مع خمسين زوجًا، وراقبوا اثني عشر منزلًا خلال سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، في محاولة لاستكشاف " الفجوة في أوقات الفراغ " بين الرجال والنساء. ^{[ ٨ ]} ومن خلال تصوير الممارسات اليومية للأزواج، استخلصت هوتشيلد ثلاثة مفاهيم فيما يتعلق بالأدوار الزوجية التي لاحظتها خلال بحثها: الانتقالية، والتقليدية، والمساواتية . فالمرأة التقليدية "ترغب في أن تُعرّف نفسها بأنشطتها المنزلية (كزوجة ، وأم ، وراعية شؤون المنزل)". أما المرأة المساواتية "فترغب في أن تُعرّف نفسها بنفس المجالات التي يُعرّفها زوجها، وأن تتمتع بقدر متساوٍ من السلطة في الزواج". وتقع المرأة الانتقالية بين هذين النمطين، إذ تمزج بين الفكرتين التقليدية والمساواتية. تُخصَّص معظم فصول الكتاب لروتين حياة زوجين مختلفين، مُتعمِّقةً في الدوافع الظاهرة والخفية وراء سلوكياتهما. وكما في دراسات سابقة مُشار إليها في الكتاب، وجد كتاب "الوردية الثانية " أن النساء ما زلن يتحملن معظم مسؤوليات المنزل ورعاية الأطفال رغم دخولهن سوق العمل. وقد أثَّرت "الوردية الثانية" على الأزواج، إذ أبلغوا عن مشاعر الذنب وعدم الكفاءة، والتوتر الزوجي، وقلة الرغبة الجنسية والنوم. من جهة أخرى، شاركت هوتشيلد قصص بعض الرجال الذين تقاسموا عبء العمل المنزلي ورعاية الأطفال بالتساوي مع زوجاتهم، مُظهرةً أنه على الرغم من ندرة هذا السيناريو، إلا أنه واقعٌ لبعض الأزواج. كما أظهر بحث هوتشيلد انقسامًا واضحًا بين تفضيلات الأيديولوجيات لدى الجنسين والطبقات الاجتماعية: فقد فضَّلت الطبقة العاملة والرجال الفكرة التقليدية، بينما فضَّلت الطبقة المتوسطة والنساء الفكرة القائمة على المساواة. ^{[ 8 ]}

كتب روبرت كوتنر في مراجعته للكتاب في صحيفة نيويورك تايمز عام 1989 أن الموضوع "شكوى نسوية نمطية"، لكنه أشاد بالكتاب "لأسلوب التقرير ودقة الأفكار المطروحة". ^{[ 9 ]}

• العبء المزدوج ، مصطلح يُطلق على الملاحظات المماثلة خلال منتصف القرن العشرين
• علم النفس الصحي المهني
• تأثيرات الشريك
• العمل الإنجابي
• ضيق الوقت
• التوازن بين العمل والأسرة في الولايات المتحدة