فرقة ذا شوغركيوبز
The Sugarcubes ( بالآيسلندية : Sykurmolarnir ) كانت فرقة روك أيسلندية بديلة من ريكيافيك تشكلت في عام 1986 وتم حلها في عام 1992. في معظم حياتهم المهنية، تألفت الفرقة من بيورك غوموندسدوتير (غناء، لوحات المفاتيح)، آينار أورن بينيديكتسون (غناء، بوق)، أوور إلدون (جيتار)، براغي. أولافسون (باس)، مارجريت "ماجا" أورنوفسدوتير (لوحات المفاتيح) وسيجتريجور بالدورسون (طبول). كان من بين الأعضاء السابقين فريريك إرلينجسون (جيتار) وأينار ميلاكس (لوحات المفاتيح).
حقق ألبوم فرقة "ذا شوغركيوبز" الأول، " لايفز تو غود " (1988)، نجاحًا عالميًا غير متوقع، وأنتج أغنيتهم الشهيرة " بيرثداي ". ويُعتبر هذا الألبوم أول ألبوم آيسلندي يحقق تأثيرًا عالميًا واسعًا، وقد أثر بشكل كبير على الموسيقى الشعبية الآيسلندية. أما ألبومهم الثاني، " هير توداي، تومورو نيكست ويك!" ، فقد صدر عام 1989، وحظي بآراء متباينة. بينما لاقى ألبومهم الثالث والأخير، " ستيك أراوند فور جوي" ، الذي صدر في فبراير 1992، استحسانًا أكبر، وأنتج الأغنيتين الناجحتين " هيت " و" ليش كولد لوف ".
وصفتهم مجلة رولينج ستون بأنهم "أكبر فرقة روك ظهرت من أيسلندا". [ 1 ] ستصبح بيورك فيما بعد موسيقية منفردة ناجحة عالميًا والموسيقية الأيسلندية الأكثر مبيعًا على الإطلاق.
تاريخ
1977–1986: التأسيس والسنوات الأولى
كان أعضاء فرقة "ذا شوغركيوبز" أعضاءً سابقين في فرق موسيقية آيسلندية متنوعة. وكانت بيورك غودموندسدوتير صاحبة أطول مسيرة فنية بين جميع الأعضاء؛ إذ سجلت ألبومًا وهي في الحادية عشرة من عمرها . وفي أواخر سنوات مراهقتها، انضمت إلى فرقة "تابي تيكاراس" الآيسلندية لموسيقى ما بعد البانك ، والتي أصدرت ألبومين قبل انفصالها عام ١٩٨٣. وكان عازف الطبول سيغتريغور "سيغي" بالدورسون عضوًا في فرقة "ثاير " ، بينما شكّل إينار أورن بينيديكتسون وبراغي أولافسون وفريدريك إرلينغسون فرقة بانك تُدعى "بوركور بيلنيك". وبحلول عام ١٩٨٤، شكّلت بيورك وإينار أورن وسيغي فرقة "كوكل" مع عازف الكيبورد إينار ميلاكس، وأصدروا ألبومين مع شركة التسجيلات البريطانية المستقلة " كراس ريكوردز" .
تأسست فرقة "ذا شوغركيوبز" في 8 يونيو 1986، وتضم بيورك وإينار أورن كمغنيين، وزوج بيورك آنذاك ثور إلدون على الغيتار، وفريدريك إرلينغسون على الغيتار، وبراغي أولافسون على غيتار البيس. وفي اليوم نفسه، أنجبت بيورك ابنها سيندري إلدون من ثور إلدون. [ 2 ] قدمت الفرقة أول عروضها في يوليو 1988 تحت اسم "ثوكل" في مهرجان "إن آرت" الذي أقيم في المركز الثقافي النوردي في ريكيافيك، أيسلندا. وفي أغسطس من العام نفسه، قدمت الفرقة أول عروضها تحت اسم "سيكورمولارنير" (وتعني "مكعبات السكر" باللغة الأيسلندية) في ملهى "روكسي" الليلي في ريكيافيك، أيسلندا. افترض البعض أن اسم الفرقة يشير إلى استخدام LSD ، [ 3 ] ولكن من المرجح أن يكون ذلك متوافقًا مع نيتهم في تشكيل فرقة بوب "لطيفة"، وهو ما يتناقض بشكل صارخ مع المساعي الموسيقية السابقة لأعضاء الفرقة.
1987-1988: الحياة جميلة جدًا
في أواخر عام ١٩٨٧، وقّعت الفرقة عقدًا مع شركة "ون ليتل إنديان" في المملكة المتحدة وشركة "إلكترا ريكوردز" في الولايات المتحدة. وأصدرت ألبومها الأول " لايفز تو غود" عام ١٩٨٨، والذي لاقى استحسانًا نقديًا واسعًا في كلتا الدولتين. لفتت الفرقة الأنظار إليها لأول مرة في المملكة المتحدة عندما بثّ منسق الأغاني جون بيل أغنية " بيرثداي "، والتي اختارها مستمعوه لاحقًا كأفضل أغنية في قائمة "فيستيف فيفتي" لعام ١٩٨٧ ، والمركز ٢٣ في قائمة أفضل الأغاني على مرّ العصور. [ ٤ ] وُصفت موسيقاهم بأنها موسيقى بوب طليعية ، [ ٥ ] [ ٦ ] وتميزت بصوت ما بعد البانك ذي الطابع السايكدلي، والذي يُذكّر أحيانًا بفرقتي "بي-٥٢" و "توكينغ هيدز" ، وكلمات أغانيها التي تجمع بين الخيال والصدق، وصوت بيورك الرقيق والأنثوي، مصحوبًا بأداء إينار أورن الصوتي المتقلب. في الربع الأخير من عام ١٩٨٨، قامت فرقة ذا شوغركيوبز بجولة في أمريكا الشمالية لاقت استحسانًا كبيرًا. [٧] وفي سبتمبر، أحيت الفرقة حفلاً في فندق ريتز بنيويورك ، حضره ديفيد بوي وإيجي بوب . [ ٧ ] وفي ١٥ أكتوبر ، ظهرت الفرقة في برنامج ساترداي نايت لايف وقدمت أغنيتيها "بيرثداي" و"موتوركراش". [ ٨ ]
1989–1990: هنا اليوم، غداً الأسبوع القادم!
صدر ألبوم الفرقة الثاني، Here Today, Tomorrow Next Week!، في سبتمبر 1989. وقد وُجهت انتقاداتٌ في العديد من مراجعات الألبوم، التي كانت أضعف بشكلٍ ملحوظ من مراجعات ألبوم Life's Too Good ، بسبب الأداء الصوتي الأكبر لإينار أورن فيه . [ 9 ] [ 7 ] مع ذلك، لم يتفق جميع النقاد على أنه أسوأ من ألبومهم الأول. فقد منحه روبرت كريستغاو تقييم B+، وهو أعلى من B- الذي منحه لألبوم Life's Too Good . وتصدرت أغنيتا "Regina" و"Planet" قوائم الأغاني المستقلة في المملكة المتحدة، لكنهما لم تحققا نجاحًا يُذكر في قوائم الأغاني السائدة خارج أيسلندا. بعد إصدار Here Today, Tomorrow Next Week!، انطلقت الفرقة في جولة عالمية طويلة. وفي نهاية الجولة، بدأ أعضاؤها بالتفكير في الانفصال، فتوقفوا عن العمل مؤقتًا.
1990-1992: البقاء من أجل الفرح والانفصال
في ختام الجولة أواخر عام ١٩٩٠، انطلق أعضاء الفرقة في مشاريعهم الخاصة. [ ٧ ] [ ٩ ] أُصدر ألبومهم الثالث والأخير، Stick Around for Joy ، في فبراير ١٩٩٢. وشارك فيه عازف الغيتار الضيف جون ماكجيوخ (عضو سابق في فرقتي Magazine و Siouxsie and the Banshees ) في الأغنية الافتتاحية "Gold". حظي الألبوم بتقييمات أفضل بكثير من ألبوم Here Today, Tomorrow Next Week!، وأنتج أول أغنية منفردة ناجحة للفرقة، بعنوان " Hit ". أما الأغنيتان المنفردتان التاليتان "Walkabout" و"Vitamin" فلم تحققا أي نجاح في قوائم الأغاني. افتتحت فرقة The Sugarcubes حفلات فرقة U2 خلال الجولة الأمريكية من جولة Zoo TV في أكتوبر ونوفمبر ١٩٩٢، حيث عزفوا أمام ٧٠٠ ألف شخص. [ ٧ ]
صدر ألبوم ريمكس بعنوان " It's-It " في أكتوبر 1992، بالتزامن مع إعادة إصدار أغنية "Birthday" التي حظيت بالعديد من الريمكسات. ووصلت إحدى الأغاني المنفردة التي صدرت من الألبوم، وهي ريمكس توني همفريز لأغنية " Leash Called Love "، إلى المرتبة الأولى في قائمة بيلبورد. قائمة أغاني نوادي الرقص الساخنة لعام 1992. [ 10 ]
انفصلت فرقة ذا شوغركيوبز في أواخر ديسمبر 1992. ولا يزال أعضاؤها يشاركون في إدارة شركة التسجيلات سميكليسا (باد تيست المحدودة). انطلقت بيورك في مسيرة فنية منفردة، وبرزت مع ألبومات مثل ديبوت (1993)، وبوست (1995)، وهوموجينيك (1997).
2006: لم الشمل
في 17 نوفمبر 2006، أحيت الفرقة حفلاً استثنائياً في قاعة لاوغاردالسهول الرياضية في ريكيافيك ، أيسلندا ، احتفالاً بالذكرى العشرين لإصدار أغنيتها الأولى "عيد ميلاد"، حيث ذهبت جميع الأرباح إلى مؤسسة سميكليسا إس إم غير الربحية لدعم الموسيقى الأيسلندية. [ 11 ] وقد شاركت في الحفل فرقتان أيسلنديتان أخريان هما موم وراس . وعلى الرغم من هذا اللقاء، صرّحت الفرقة بأنها لا تنوي إقامة حفلات مستقبلية أو تسجيل أعمال جديدة.
أسلوب
ذكرت مجلة Trouser Press أن عزف الطبول والجيتار تأثر بفرق جوي ديفيجن ، وسوزي أند ذا بانشيز، وكوكتو توينز في الأغاني الهادئة. كما أضافت الفرقة "مؤثرات صوتية إلكترونية للبوق". [ 12 ] أما الآلة الأخرى فهي صوت بيورك، الذي يحمل "نطاقًا واسعًا من المشاعر"، فيتراوح بين "صوت طفلة صغيرة" و"صوت حيوان مسعور". ويغني إينار أيضًا في بعض الأغاني، بينما تؤدي بيورك غناءً خلفيًا. [ 12 ] وصفت مجلة Pitchfork الفرقة بأنها موسيقى طليعية . [ 13 ]
أعضاء
- التشكيلة النهائية
- بيورك غوموندسدوتير – غناء، لوحات المفاتيح (1986–1992، 2006)
- ثور إلدون جونسون – غيتار (1986–1992، 2006)
- براغي أولافسون – البيس (1986–1992، 2006)
- آينار أورن بينيديكتسون – غناء، بوق (1986–1992، 2006)
- سيجتريجور "سيجي" بالدورسون – طبول، قرع (1987–1992، 2006)
- مارغريت "ماغا" أورنوفسدوتير – لوحات المفاتيح (1989-1992، 2006)
- الأعضاء السابقون
- فريدريك إرلينغسون – غيتار (1987-1988)
- إينار ميلاكس - عازف لوحات المفاتيح (1987-1989)
- توماش ميرتونسكي - عازف فلوت جاز (1988-1989)
الجدول الزمني
قائمة الأغاني
ألبومات الاستوديو
| عنوان | تفاصيل الألبوم | أعلى مراكز الرسم البياني | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| أستراليا [ 14 ] [ 15 ] | ألمانيا [ 16 ] | NLD [ 17 ] | SWE [ 18 ] | المملكة المتحدة [ 19 ] | الولايات المتحدة [ 20 ] | |||||||||||||
| الحياة جميلة جداً |
| 64 | — | — | 48 | 14 | 54 | |||||||||||
| هنا اليوم، وغداً الأسبوع القادم! |
| 105 | — | — | — | 15 | 70 | |||||||||||
| ابقوا معنا من أجل الفرح |
| 74 | 58 | 71 | 29 | 16 | 95 | |||||||||||
| يشير الرمز "—" إلى العناصر التي لم يتم إصدارها في ذلك البلد أو فشلت في دخول قوائم التصنيف. | ||||||||||||||||||
مجموعات موسيقية وريمكسات
| عنوان | تفاصيل الألبوم | أعلى مراكز الرسم البياني | |
|---|---|---|---|
| أستراليا [ 15 ] | المملكة المتحدة [ 19 ] | ||
| إنه هو |
| 162 | 47 |
| إمكانات التقاطع الكبيرة |
| 158 | 161 |
العزاب
| سنة | أغنية | أعلى مراكز الرسم البياني | ألبوم | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| أستراليا [ 14 ] [ 21 ] | IRE [ 22 ] | نيوزيلندا [ 23 ] | SWE [ 18 ] | المملكة المتحدة [ 19 ] | موسيقى الإندي البريطانية [ 24 ] | الولايات المتحدة البديلة [ 25 ] | الرقص الأمريكي [ 26 ] | |||
| 1986 | "Einn Mol'á Mann" (ICE فقط) (مثل Sykurmolarnir) | — | — | — | — | — | — | — | — | الأغاني المنفردة غير الموجودة في الألبومات |
| 1987 | "Luftguitar" (حصريًا لـ ICE) (باسم جوني تريومف وسيكورمولارنير) | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| " عيد ميلاد " | — | — | — | — | 65 | 2 | — | — | الحياة جميلة جداً | |
| 1988 | "عرق بارد" | — | — | — | — | 56 | 1 | — | — | |
| "ديوس" | — | — | — | — | 51 | 2 | — | — | ||
| "عيد ميلاد" (إعادة إصدار) | — | — | 41 | — | 65 | 1 | — | — | ||
| "حادث سيارة" (أوروبا القارية/الولايات المتحدة فقط) | — | — | — | — | — | — | 10 | — | ||
| 1989 | "ريجينا" | 141 | 27 | — | — | 55 | 1 | 2 | — | هنا اليوم، وغداً الأسبوع القادم! |
| "كوكب" | — | — | — | — | 97 | — | — | — | ||
| 1992 | " يضرب " | 76 | 18 | — | 28 | 17 | — | 1 | — | ابقوا معنا من أجل الفرح |
| "التجول" | — | — | — | — | 82 | — | 16 | — | ||
| "فيتامين" | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| " سلسلة تُسمى الحب " | — | — | — | — | — | — | — | 1 | هذا هو | |
| "عيد ميلاد" (ريمكس) | — | — | — | — | 64 | — | — | — | ||
| يشير الرمز "—" إلى الإصدارات التي لم تدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصدارها. | ||||||||||
علب أسطوانات الفينيل والأقراص المدمجة
- 1989 – 12.11 ( تسجيلات وان ليتل إنديان )
- 1989 – 7.8 ( تسجيلات وان ليتل إنديان )
- 1989 – القرص المضغوط رقم 6 ( تسجيلات وان ليتل إنديان )
- ٢٠٠٦ - مجموعة ألبومات الاستوديو الكاملة - علبة مُعاد تغليفها تضم ٣ أقراص مدمجة تحتوي على ثلاثة ألبومات استوديو رئيسية باللغة الإنجليزية. صدرت احتفالاً بالذكرى السنوية العشرين لحفل لم الشمل ( One Little Indian Records ).
التعاونات والعروض
- 1987 – Snarl II ( Erðanumúsík )، مجموعة أغاني أيسلندية. ظهرت تحت اسم Sykurmolarnir.
- 1987 - Luftgítar ( Smekkleysa )، ألبوم لجوني تريومف .
- 1987 - Skytturnar ( جرام )، موسيقى تصويرية للفيلم من إخراج فريريك ثور فريكسون .
- 1988 – One Little Indian - Greatest Hits Volume One ( One Little Indian )، أعظم الأغاني (المجلد 1) التي أصدرتها فرقة One Little Indian.
- 1990 - Hættuleg hljómsveit & glæpakvendið Stella ( ميغاس )، ألبوم ميغاس .
- 1990 – السيطرة على العالم أو الموت المجلد 1 ( سميكليسا / وقت لعب العمال PLAY )، مجموعة.
- 1990 – One Little Indian - Greatest Hits Volume Two ( One Little Indian )، أعظم الأغاني (المجلد 2) التي أصدرتها فرقة One Little Indian.
- 1990 – رباعيات: الذكرى الأربعون لشركة إلكترا ( تسجيلات إلكترا )، مجموعة أغاني الذكرى السنوية لشركة تسجيلات إلكترا.
- 1993 – مرحباً بكم في المستقبل ( هندي صغير واحد )، مجموعة أغاني.
إصدارات أخرى
- 1988 – قرص مقابلة فرقة شوغركيوبز ( هندي صغير واحد )
- 1998 – المنتقمون (الموسيقى التصويرية) ( WEA / أتلانتيك ) - بمشاركة آني لينوكس في غناء أغنية "ماما" لفرقة ذا شوغركيوبز
- 1998 – موسيقى مستوحاة من الفيلم السينمائي: المنتقمون ( بيج إير )
تصوير الفيديو
ألبومات الفيديو
- 1989 – لايف زابور ، شريط فيديو VHS، مجموعة من العروض الحية من عامي 1988/1989 ومقابلات
- 1991 - الفيديو (ألبوم فيديو لفرقة شوغركيوبز) ، شريط فيديو/قرص ليزر، مجموعة فيديوهات موسيقية
- ١٩٩٢ - جريمة قتل في الجحيم ، شريط فيديو، حفل موسيقي مباشر عام ١٩٩٢، أكاديمية مانشستر، المملكة المتحدة
- 1992 - Sykurmolarnir – Á Guðs Vegum ( فرقة ذا شوغركيوبز - على طريق الله )، شريط فيديو آيسلندي يحتوي على عروض حية متنوعة وريمكسات.
- 2006 - قرص DVD ( هندي صغير واحد )، مجموعة فيديوهات موسيقية، إعادة إصدار أغنية "الفيديو" مع فيديوهات إضافية.
- 2006 - إعادة إصدار DVD مباشر لزابور ( هندي صغير واحد )
مقاطع الفيديو الموسيقية
| سنة | عنوان | مخرج | المرجع. |
|---|---|---|---|
| 1987 | "Luftgitar" (مع جوني تريومف ) | فرقة ذا شوغركيوبز | [ 27 ] |
| "أميلي" ("عيد ميلاد" باللغة الأيسلندية) | فريريك ثور فريريكسون / مكعبات السكر | [ 28 ] | |
| "عيد ميلاد" (الإنجليزية) | كريستين جوهانسدوتير / أفلام ساجا | [ 29 ] | |
| "عيد ميلاد" (الإنجليزية، مباشر) | أندي لي / مارتن هارت | [ 30 ] | |
| 1988 | "عرق بارد" | أوسكار جوناسون / مكعبات السكر | [ 31 ] |
| "ديوس" | أوسكار جوناسون / ميندبانداجيرد ريكيافيكور | [ 32 ] | |
| "حادث سيارة" | أوسكار يوناسون / فروست فيلم | [ 33 ] | |
| 1989 | "ريجينا" | أوسكار جوناسون / أورجير جونارسون | [ 34 ] |
| "كوكب" | أوسكار يوناسون | [ 35 ] | |
| "تناول قائمة الطعام" | هيجا بيو / أورجير جونارسون | [ 36 ] | |
| "موجة مد وجزر" | معلومات عن هيجا / - | [ 36 ] | |
| 1991 | "يضرب" | أوسكار يوناسون | [ 37 ] |
| 1992 | "هيت" (الإصدار 2) | بيدرو رومهاني | [ 38 ] |
| "التجول" | [ 39 ] | ||
| "فيتامين" | فرقة ذا شوغركيوبز | [ 40 ] |
مراجع
- ↑ "سيرة بيورك" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2017 .
- ↑ ستيفن توماس إيرلوين . "فرقة ذا شوغركيوبز | سيرة ذاتية" . موقع أول ميوزيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2014 .
- ↑ "CDNX : The Sugarcubes" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2017 .
- ↑ "الخمسينيات الاحتفالية" . 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2008 .
- ↑ "بيورك | السيرة الذاتية والتاريخ" . AllMusic .
- ↑ مجلة فايب . مجموعة فايب الإعلامية. 28 يناير 2002. صفحة 100 – عبر أرشيف الإنترنت.
فرقة شوغركيوبز، موسيقى البوب الطليعية.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "تاريخ موسيقى الروك الأيسلندية للدكتور غوني / الجزء ٢٧" . صحيفة ريكيافيك غرايبفاين . ١١ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٥ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠١٧ .
- ↑ برودريك، ماثيو؛ براون، أ. ويتني؛ كارفي، دانا؛ دان، نورا (15 أكتوبر 1988)، ماثيو برودريك/ذا شوغركيوبز ، تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2017
- 1 2 "التاريخ السري لبيورك" . thomasr.nvg.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2017 .
- ↑ "ذا شوغركيوبز - تاريخ الأغاني في قوائم بيلبورد | بيلبورد" . www.billboard.com . تاريخ الاطلاع: 15 مارس 2017 .
- ↑ "فرقة ذا شوغركيوبز تعود إلى الحفلات الموسيقية!" . 2006. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2006 .
- 1 2 روبنز، إيرا؛ شيريدان، ديفيد. "مكعبات السكر" . تروسبريس . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2014 .
- ↑ "استكشف منشور بيورك في 5 دقائق" . بيتشفورك . 17 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2017 .
- 1 2 أعلى النقاط في أستراليا ( مخطط ARIA ):
- "الحياة رائعة للغاية": "مخططات بيانية - الأسبوع المنتهي في 1 مارس 1992، العدد 109 (من تقرير ARIA، العدد 109)" . ARIA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2016 .
- أعلى 100 أغنية من يناير 1990 إلى ديسمبر 2010: رايان، جافين (2011). قوائم الموسيقى الأسترالية 1988-2010 . ماونت مارثا، فيكتوريا، أستراليا: دار مونلايت للنشر.
- 1 2 "تاريخ أغاني فرقة ذا شوغركيوبز في قوائم ARIA حتى عام 2024" . ARIA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2024 - عبر Imgur.com. ملاحظة: يمثل رقم أعلى نقطة في عمود NAT ذروة الإصدار على الرسم البياني الوطني.
- ↑ "ذا شوغركيوبز - لايفز تو غود (ألبوم) - australian-charts.com" . هونغ ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2016 .
- ↑ "dutchcharts.nl > The Sugarcubes in Dutch Charts" . Hung Medien . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2016 .
- 1 2 "swedishcharts.com > The Sugarcubes in Swedish Charts" . Hung Medien . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2016 .
- أعلى 1 2 3 في قوائم الأغاني البريطانية:
- أعلى 100 أغنية: "القوائم الرسمية > شوغركيوبز" . شركة قوائم الأغاني الرسمية في المملكة المتحدة . تم الاطلاع بتاريخ 16 أبريل 2016 .
- أعلى 200 أغنية بين عامي 1994 و2010: "Chart Log UK 1994–2010 > DJ S – The System Of Life" . zobbel.de . تاريخ الاطلاع: 16 أبريل 2016 .
- ↑ "بيلبورد > الفنانون / ذا شوغركيوبز > تاريخ المخططات > بيلبورد 200" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2016 .
- ↑ "الأسبوع الذي يبدأ في 18 سبتمبر 1989" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2022 .
- ↑ "مخططات الأغاني الأيرلندية - كل ما تحتاج معرفته > نتائج البحث عن 'Sugarcubes' (من irishcharts.ie)" . فايربول ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2016 .
- ↑ "charts.nz > The Sugarcubes in New Zealand Charts" . Hung Medien . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2016 .
- ↑ "أغاني إندي "S"" . Cherry Red Records. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2009. "
- ↑ "أغاني بديلة أمريكية لفرقة ذا شوغركيوبز" . billboard.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2016 .
- ↑ "أغاني نادي الرقص الأمريكي لفرقة ذا شوغركيوبز" . billboard.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2016 .
- ↑ "The Sugarcubes & Johnny Triumph - Luftgitar" . يوتيوب . 30 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2020 .
- ↑ "فرقة ذا شوغركيوبز - عيد ميلاد (باللغة الأيسلندية)" . يوتيوب . 30 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2020 .
- ↑ "أغنية عيد ميلاد شوغركيوبز باللغة الإنجليزية" . يوتيوب . 6 ديسمبر 2010. مؤرشفة من الأصل في 17 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليها في 9 يونيو 2020 .
- ↑ "أغنية عيد الميلاد لفرقة ذا شوغركيوبز (باللغة الإنجليزية) - نسخة جديدة بجودة عالية الوضوح" . يوتيوب . ١٨ يوليو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١١ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٩ يونيو ٢٠٢٠ .
- ↑ "The Sugarcubes - Cold Sweat" . يوتيوب . 30 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2020 .
- ↑ "The Sugarcubes - Deus" . يوتيوب . 30 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2020 .
- ↑ "ذا شوغركيوبز - موتوركراش" . يوتيوب . 30 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2020 .
- ↑ "the sugarcubes/sykurmolarnir : regina [ aroundded ] " . يوتيوب . ١٨ سبتمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١١ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٩ يونيو ٢٠٢٠ .
- ↑ "ذا شوغركيوبز - بلانيت" . يوتيوب . 20 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2020 .
- 1 2 "مكعبات السكر/sykurmolarnir : تناول القائمة [ محاطون ] " . يوتيوب . 18 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2020 .
- ↑ "أغنية فرقة شوغركيوبز الناجحة" . يوتيوب . ١٨ يناير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١١ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٩ يونيو ٢٠٢٠ .
- ↑ "أغنية فرقة ذا شوغركيوبز - هيت" . يوتيوب . 30 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2020 .
- ↑ "The Sugarcubes - Walkabout" . يوتيوب . 30 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2020 .
- ↑ "ذا شوغركيوبز - فيتامين" . يوتيوب . 30 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2020 .
- ↑ "Sugar Cubes* – The DVD" . Discogs . يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2020 .
روابط خارجية
- مراجعة لإصدارات الفيديو المعاد إصدارها لفرقة Sugarcubes على موقع Modern Peapod
- قائمة أعمال فرقة Sugarcubes على موقع MusicBrainz
- مقابلة مع إينار أورن بينيديكتسون في مجلة تشيف، يناقش فيها نشأة الفرقة وتفككها وعودتها في نهاية المطاف.
- فرقة ذا شوغركيوبز تُحيي حفلاً في كوبنهاغن عام ١٩٨٨ ، تصوير بيتر ليند
- فرق موسيقى الروك البديل الأيسلندية
- فرق موسيقى ما بعد البانك الأيسلندية
- فنانو شركة التسجيلات المستقلة الصغيرة
- تم حل الفرق الموسيقية في عام 1992
- الفرق الموسيقية التي تأسست عام 1986
- بيورك
- 1986 منشأة في أيسلندا
- موسيقيو موسيقى البوب الطليعية
- فرق موسيقية من ريكيافيك
- الفرق الموسيقية التي تقودها النساء
- السداسيات الموسيقية
- فرق موسيقية سداسية مختلطة الجنس