كعكة عيد الميلاد

كعكة عيد ترويلفث . أصل فرنسي. نقش بالأبيض والأسود
كعكة عيد الحب ، النسخة الألمانية، بالألوان

كعكة الملوك الثلاثة (وتُعرف أيضًا باسم كعكة الملوك الثلاثة ، أو الكعكة الملكية ، أو كعكة الملوك ، من الفرنسية : Le gâteau des rois ، والبولندية : Kołacz królewski ، Placek królewski ) هي عمل فني فرنسي ساخر صدر عام 1773 ، يتناول التقسيم الأول لبولندا . [ 1 ] يُرجح أن العنوان الأصلي باللغة الإنجليزية كان "كعكة الملوك الثلاثة"، في إشارة إلى تقسيم كعكة الملوك الثلاثة (المعروفة أيضًا باسم كعكة الملوك الثلاثة)، إلا أن هذا العنوان حُرِّف في الطبعات اللاحقة. [ 1 ] توجد أربعة أشكال مختلفة على الأقل من العمل، وأكثرها شيوعًا هو النقش ، بالإضافة إلى لوحة ملونة واحدة على الأقل؛ يُرجح أن يكون جان ميشيل مورو لو جون هو من رسم النسخة الأصلية، ونويل لو مير هو من نقشها(مع أن مصدرًا آخر يذكرهما فقط كمؤلفي النسخة الأكثر شهرة). [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] ومن بين مؤلفي النسخ الأخرى الفنان الألماني يوهانس إساياس نيلسون . [ 4 ]

تُظهر كعكة ترويلفت حكام الدول الثلاث التي شاركت في التقسيم وهم يمزقون خريطة الكومنولث البولندي الليتواني . الشخصيتان الخارجيتان اللتان تطالبان بحصتهما هما كاترين الثانية إمبراطورة روسيا وفريدريك الثاني ملك بروسيا . تحدق كاترين في حبيبها السابق، الملك البولندي ستانيسواف أوغسطس بونياتوفسكي ، وفي بعض نسخ النقش، يشير فريدريك بسيفه إلى دانزيغ (غدانسك) (مع أن بروسيا استحوذت على الأراضي المحيطة بها، إلا أن غدانسك بقيت ضمن الكومنولث). الشخصية الداخلية على اليمين هي الإمبراطور هابسبورغ جوزيف الثاني . على يساره ستانيسواف أوغسطس بونياتوفسكي المحاصر ، الذي (في بعض نسخ النقش) يواجه صعوبة في الحفاظ على تاجه، وفي نسخة أخرى، فقده بالفعل. يعلو المشهد فيمي (تجسيد الشهرة، مع بيانات من الدول المقسمة في النسخة الألمانية). [ 1 ]

اكتسبت هذه المقطوعة الموسيقية شهرة واسعة في أوروبا المعاصرة؛ [ 5 ] وحُظر توزيعها في العديد من الدول الأوروبية، بما فيها فرنسا. [ 4 ] [ 6 ] وقد أدى هذا الحظر، وما ترتب عليه من عقوبات، إلى بقاء العديد من نسخ هذا العمل مجهولة المصدر. [ 4 ]

كان للصورة تأثير كبير على العديد من الأعمال الساخرة الأخرى في عصرها. [ 3 ]

أُجريت التغييرات بين النسخة الفرنسية الأصلية والنسخة الألمانية، وكلاهما معروض هنا، للحد من المحتوى الجنسي في السخرية (النظرة بين العاشقين، والسيف الذي يرمز إلى العضو الذكري ). [ 1 ]

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ كتاب النساء في ألمانيا السنوي (١ يناير ٢٠٠٣). كتاب النساء في ألمانيا السنوي . مطبعة جامعة نبراسكا. الصفحات ٧٤-٧٦ . ISBN  978-0-8032-9832-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2011 .
  2. ^ جورج فيكتور أ. جراتيت دوبليسيس. باريس الكتاب المقدس. نات، قسم. دي ستامب (1881). اختراع مجموعة الطوابع المتعلقة بتاريخ فرنسا التي تم إصدارها عام 1863 في المكتبة الوطنية على يد م. ميشيل حنين . ص. 276 . تم الاسترجاع 6 سبتمبر 2011 . 
  3. 1 2 (بالبولندية) Tzw. كولاتش كروليفسكي، 1773
  4. 1 2 3 (بالبولندية) Kołacz Królewski (Le Gateau de Rois)، po 1773 r.
  5. ^ جيرزي كوويكي (1997). Kościuszko--powstanie 1794 r.--tradycja: materiały z sesji naukowej w 200-lecie postania kościuszkowskiego 15-16 kwietnia 1994 r . مكتبة نارودوا. ص. 239. ردمك  978-83-7009-206-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2011 .
  6. ^ (بالبولندية) بيوتر سيوينسكي، Nowa Jałta ، Wprost ، 43/2008 (1348)