غدانسك

يُرجّح أن اسم المدينة مُشتق من اسم غدانيا ، وهو نهر يُعرف حاليًا باسم موتلاوا ، وتقع المدينة على ضفافه. ^{[ 25 ]} ويُجادل لغويون آخرون أيضًا بأن الاسم مُشتق من الصفة / البادئة السلافية البدائية gъd- ، والتي تعني " رطب " أو " مُبلل " ، مع إضافة المورفيم ń / ni واللاحقة -sk . ^{[ 26 ]}

تم تسجيل اسم المستوطنة بعد وفاة القديس أدالبرت عام 997 م، في سيرته الذاتية الأولى ، باسم urbs Gyddanyzc، ثم كُتب لاحقًا باسم Kdanzk عام 1148، وGdanzc عام 1188، وDanceke ^{[ 27 ]} عام 1228، و Gdańsk عام 1236، ^و Danzc ^{عام 1263} ، ^و Danczk عام 1311، ^{و Danczik} عام 1399، ^و Danczig ^{عام 1414 ،} و Gdąnsk عام 1656. ^{[ 28 ]}

في الوثائق البولندية، كان يُستخدم دائمًا اسم غدانسك . أما في الوثائق الألمانية، فقد سُجّلت عدة صيغ مختلفة للاسم عبر الزمن. ^{[ 29 ]} تحوّلت المجموعة "gd" إلى "d" ( دانزك من عام 1263)، ^{[ 30 ]} وتحوّلت المجموعة "ns" إلى "nts" ( دانكزك من عام 1311)، ^{[ 30 ]} وأخيرًا، أُضيفت حرف "i" لفصل المجموعة الأخيرة ( دانكزك من عام 1399). ^{[ 30 ]}

في اللغة البولندية، يُنطق الاسم الحديث للمدينة [ ɡdaj̃sk ]^ⓘ . في اللغة الإنجليزية (حيثعلامة التشكيلفوق "n" بشكل متكرر) النطق المعتاد هو / ɡ ə ˈ d æ n s k / أو / ɡ ə ˈ d ɑː n s k / .عادة ما يتم نطقالاسم الألماني Danzig [ ˈdantsɪç ]^ⓘ ، أو بدلاً من ذلك [ ˈdantsɪk ]^ⓘ في المناطق الأكثر ناطقة بالألمانية الجنوبية. قد يُذكر اسمالمدينةاللاتيني إما Gedania أو Gedanum أو Dantiscum . ^{[ 31 ]}

في اللغة الكاشوبية ، تُسمى المدينة غدونسك . ^{[ 9 ]} وفي المناسبات الخاصة، يُشار إليها أيضًا باسم "مدينة غدانسك البولندية الملكية" ( بالبولندية: Królewskie Polskie Miasto Gdańsk ؛ باللاتينية: Regia Civitas Polonica Gedanensis ؛ بالكاشوبية: Królewsczi Pòlsczi Gard Gduńsk ). ^{[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]} على الرغم من أن بعض الكاشوبيين قد يستخدمون أيضًا اسم "عاصمتنا غدانسك" ( Nasz Stoleczny Gard Gduńsk ) أو "عاصمتنا [الإقليمية] غدانسك" ( Stoleczny Kaszëbsczi Gard Gduńsk )، إلا أن الروابط الثقافية والتاريخية بين المدينة ومنطقة كاشوبيا محل جدل، واستخدام مثل هذه الأسماء يثير خلافًا بين الكاشوبيين. ^{[ 35 ]}

أقدم دليل عُثر عليه على وجود مستوطنة في أراضي ما يُعرف اليوم باسم غدانسك يعود إلى العصر البرونزي (الذي يُقدّر تاريخه بين 2500 و1700 قبل الميلاد تقريبًا) والعصر الحديدي (بين 1200 و550 قبل الميلاد تقريبًا). وتشهد الاكتشافات الأثرية على وجود حضارة لوساتيا وتجارة الكهرمان على طول ما يُعرف باسم طريق الكهرمان . ^{[ 14 ]}

بدأت المستوطنة التي تُعرف اليوم باسم غدانسك في القرن التاسع، وكانت في الأصل قرية تعتمد بشكل أساسي على الزراعة وصيد الأسماك . ^{[ 14 ] [ 15 ]} في بداية القرن العاشر، بدأت تتحول إلى مركز تجاري هام (خاصة بين البوميرانيين ) حتى ضمها ميشكو الأول حوالي عام 975. ^{[ 36 ]} يُعتقد أن أول سجل مكتوب يشير إلى غدانسك هو عمل يصف حياة القديس أدالبرت . كُتب عام 999، ويصف كيف قام القديس أدالبرت من براغ بتعميد سكان مدينة غدانسك عام 997 ، "الواقعة على حافة الدولة الشاسعة [دوقية بولندا] والمطلة على شاطئ البحر". ^{[ 37 ]} لا توجد مصادر مكتوبة أخرى للقرنين العاشر والحادي عشر. ^{[ 38 ]} استنادًا إلى التاريخ الوارد في سيرة أدالبرت ، احتفلت المدينة بالذكرى السنوية الألفية في عام 1997. ^{[ 39 ]}

تم استخراج معظم الأدلة الأثرية المتعلقة بأصول المدينة بعد أن دمرت الحرب العالمية الثانية  90 % من مركز المدينة، مما أتاح إجراء الحفريات. ^{[ 40 ]} يعود تاريخ أقدم سبعة عشر مستوى استيطانيًا إلى ما بين عامي 980 و1308. ^{[ 39 ]} شيّد ميشكو الأول ملك بولندا حصنًا في الموقع في تسعينيات القرن العاشر، رابطًا بذلك الدولة البولندية التي حكمتها سلالة بياست بطرق التجارة في بحر البلطيق . ^{[ 41 ]} عُثر على آثار مبانٍ ومساكن من القرن العاشر في الحفريات الأثرية للمدينة. ^{[ 42 ]}

كان الموقع تحت حكم آل سامبوريدس كجزء من دوقية بوميريليا ، وهي إقطاعية تابعة لدوقية بولندا منذ عام 1119. ووفقًا لمرسوم بابوي صدر عام 1148 ، كانت غدانسك جزءًا من أبرشية ووتسوافك البولندية . ^{[ 43 ]} ابتداءً من عام 1180 تقريبًا، اجتذب انخراط المدينة المتزايد في تجارة بحر البلطيق العديد من المستوطنين الألمان، الذين قدم معظمهم من لوبيك . ^{[ 44 ]} ومنذ ذلك الحين، تألف الموقع من مستوطنة في السوق الطويل الحديث، ومستوطنات للحرفيين على طول القناة القديمة، ومعقل بياست القديم، ومستوطنات التجار الألمان التي أُنشئت حديثًا حول كنيسة القديس نيكولاس . ^{[ 45 ]}

منذ عام 1227، حكم شفينتوبيك الثاني بوميريليا كدوقية مستقلة، وأصبحت المدينة لاحقًا جزءًا من دوقية غدانسك . ^{[ 46 ]} في ذلك الوقت، أصبحت غدانسك مدينة تجارية مهمة على نهر فيستولا السفلي. ^{[ 47 ]} بين عامي 1242-1248 و1252-1254، خاضت شفينتوبيك معارك ضد فرسان التيوتون ، الذين كانوا مدعومين من لوبيك. ^{[ 48 ]} أعاقت هذه الصراعات تحول المستعمرة الألمانية إلى مدينة مستقلة في ذلك الوقت. ^{[ 48 ]} استؤنفت هجرة التجار إلى المدينة في عام 1257. ^{[ 49 ]} في عام 1263 على أقصى تقدير، منح دوق بوميريليا، شفينتوبيك الثاني، حقوق المدينة بموجب قانون لوبيك للمستوطنة التجارية الناشئة. ^{[ ٥٠ ]} كان ميثاقًا للحكم الذاتي مشابهًا لميثاق لوبيك، التي كانت أيضًا الموطن الأصلي للعديد من المستوطنين. ^{[ ٤٥ ]} في وثيقة تعود لعام ١٢٧١، خاطب دوق بوميريليا، ميستوين الثاني، تجار لوبيك المقيمين في المدينة بصفتهم مواطنين مخلصين له من ألمانيا. ^{[ ٥١ ] [ ٥٢ ]}

بما أن ميستوين الثاني كان آخر ذكر يمثل سلالته، فقد أدى موته عام ١٢٩٤ إلى نشوب صراع على السيطرة على المدينة والمنطقة المحيطة بها، شاركت فيه سلالة بياست البولندية ، وحكام بريميسليد في بوهيميا ، ومارغريفات براندنبورغ الألمان ، وفرسان تيوتون. ^{[ ٥٣ ]} في عام ١٣٠٠، قُدِّر عدد سكان المدينة بحوالي ٢٠٠٠ نسمة. ^{[ ٥٤ ]} ورغم أن المدينة لم تكن مركزًا تجاريًا مهمًا في ذلك الوقت، إلا أنها كانت ذات أهمية في التجارة الإقليمية. ^{[ ٥٤ ]}

في عام 1308، إثر ثورة اندلعت ضد بوغوشا ، حاكم غدانسك الذي عينه ملك بولندا المستقبلي ، فلاديسلاف الأول الملقب بـ"عالي الكوع" ، ^{[ 55 ]} سقطت المدينة في يد براندنبورغ . ^{[ 56 ]} لجأت القوات البولندية، المحاصرة في حصنها، إلى فرسان التيوتون، الذين حرروهم وشرعوا في الاستيلاء على المدينة، التي كانت قد اعترفت سابقًا بسلطة براندنبورغ. ^{[ 56 ]} لاحقًا، ارتكب فرسان التيوتون مذبحة لم تقتصر على قوات براندنبورغ وفرسان بوميران الذين ساندوهم، بل طالت أيضًا سكان المدينة. ^{[ 57 ]} يُقدّر بلازي شليفينسكي (2008) أن العدد الإجمالي للقتلى تراوح بين 50 و60 فارسًا من فرسان بوميران وبراندنبورغ، و1000 من عامة الناس من سكان المدينة والمستوطنات المجاورة، والذين يُقدّر عددهم آنذاك بين 2000 و3000 نسمة. ^{[ 58 ]} ويُشير شليفينسكي وموزيكو (2017) إلى أن عدد الضحايا يُقدّر بنحو 1000. ^{[ 59 ]} ووفقًا لسمولينسكي (2021)، يُقدّر عدد القتلى بين 60 و150. ^{[ 60 ]} وقد استغلّ التاج البولندي هذه الأحداث لإدانة فرسان التيوتون في دعوى قضائية بابوية لاحقة. ^{[ 61 ] [ 62 ]} بعد الاستيلاء، واجه فرسان تيوتون اتهامات بارتكاب مذبحة في مرسوم بابوي أصدره كليمنت الخامس . ^{[ 63 ]}

ضمّ فرسان التيوتون المدينة إلى دولتهم الرهبانية وأمروا سكانها المتبقين بالرحيل. ^{[ 59 ]} وفي عام 1308، أسسوا أوسيك هاكيلفيرك بالقرب من المدينة، وكانت في البداية مستوطنة صيد أسماك ليتشيتية . ^{[ 64 ]} لم يُعد الفرسان بناء المدينة حتى منتصف عشرينيات القرن الرابع عشر، عندما عاد بعض سكانها السابقين -وهم في الغالب من سكان لوبيكر، الذين أعادوا أيضًا ختم المدينة الذي يعود لما قبل عام 1308- إلى جانب مستوطنين من مناطق ألمانية أخرى. ^{[ 59 ]} شهدت المدينة نموًا سكانيًا سريعًا وأصبحت ألمانية بالكامل تقريبًا؛ وأصبحت تُعرف في المقام الأول باسمها الألماني، دانزيغ . ^{[ 65 ]} وفي عام 1340، شيّد فرسان التيوتون حصنًا كبيرًا، قلعة غدانسك ، التي أصبحت مقرًا لمركز قيادة الفرسان ( كومتور) . ^{[ 66 ]} بعد سلسلة من الحروب البولندية التوتونية ، اعترف الملك كازيمير ملك بولندا بملكية فرسان التيوتون لدانزيغ وبوميريليا بموجب معاهدة كاليس (1343) ، ^{[ 67 ]} وأقرّ الفرسان بأن دانزيغ وبوميريليا ستكونان منحة من التاج البولندي. وبقبول هذه المنحة، أقرّ فرسان التيوتون بالحقوق السابقة للملوك البولنديين في الأراضي التي استولوا عليها، وهو أمر كانوا قد أنكروه سابقًا، كما أتاح ذلك للتاج إمكانية المطالبة بهذه الأراضي مستقبلًا. ^{[ 68 ]} ازدهرت المدينة نتيجةً لزيادة صادرات الحبوب (وخاصة القمح) والأخشاب والبوتاس والقطران وغيرها من منتجات الغابات من بروسيا وبولندا عبر طرق التجارة في نهر فيستولا . وساهمت الشبكات الدينية للفرسان في تطوير الثقافة الأدبية في دانزيغ. ^{[ 69 ]}

في عام 1346، غيّر فرسان التيوتون قانون المدينة، الذي كان يتألف آنذاك من منطقة الحكم فقط ، إلى قانون كولم . ^{[ 70 ]} وفي عام 1358، انضمت دانزيغ إلى الرابطة الهانزية ، وأصبحت عضوًا فاعلًا فيها عام 1361. ^{[71] وحافظت على علاقاتها مع المراكز التجارية بروج ونوفغورود ولشبونة وإشبيلية. [71 ] وحوالي عام} 1377 ، مُنحت المدينة القديمة أيضًا ^حقوق المدينة . [ 72 ] ^{وفي عام 1380} ، ^تأسست المدينة الجديدة كمستوطنة ثالثة مستقلة. ^{[ 64 ]} وكان النمو الحضري مدفوعًا بشكل رئيسي بالهجرة من الأراضي الناطقة بالألمانية. ^{[ 73 ]} اندلعت حرب جديدة عام 1409، بلغت ذروتها في معركة غرونوالد (1410)، وخضعت المدينة لسيطرة مملكة بولندا . بعد عام، ومع توقيع معاهدة ثورن الأولى ، عادت المدينة إلى فرسان التيوتون. وفي عام 1440، شاركت المدينة في تأسيس الاتحاد البروسي ، وهو منظمة عارضت حكم فرسان التيوتون. ^{[ 74 ]} وعقب حريق شبّ في عام 1442، شُيِّدت بوابة الكركي ، إحدى معالم المدينة الحالية، في عام 1444 بموافقة فرسان التيوتون. ^{[ 75 ]} وفي شكوى رُفعت عام 1453، أشار الاتحاد البروسي إلى حالات متكررة قام فيها فرسان التيوتون بسجن أو قتل النبلاء ورؤساء البلديات المحليين دون حكم قضائي. ^{[ 76 ]}

في عام 1454، تخلّى الاتحاد البروسي عن ولائه للسيد الأكبر لفرسان التيوتون، وناشد الملك كازيمير الرابع ملك بولندا إعادة ضمّ الإقليم إلى مملكة بولندا. ^{[ 77 ]} أدّى ذلك إلى حرب السنوات الثلاث عشرة بين بولندا ودولة فرسان التيوتون (1454-1466). أعلن رئيس البلدية المحلي ولاءه للملك خلال عملية الضم في مارس 1454 في كراكوف ، ^{[ 78 ]} وجدّدت المدينة ولاءها للملك رسميًا في يونيو 1454 في إلبينغ (إلبلاغ)، معترفةً بأن ضمّ التيوتون السابق وحكمهم كانا غير شرعيين. ^{[ 79 ]} عزز الضم مكانة دانزيغ بشكل كبير، حيث منح الملك المدينة امتيازات واسعة في 16 يونيو 1454. ^{[ 80 ]} وفي عام 1455، منح الملك المدينة حقوقًا إضافية، بما في ذلك الحق في سن قوانينها الخاصة وفرض الضرائب. ^{[ 81 ]}

في الخامس عشر من مايو عام ١٤٥٧، منح الملك كازيمير الرابع مدينة دانزيغ امتيازًا عظيمًا ، بعد أن دعاه مجلس المدينة وأقام فيها لمدة خمسة أسابيع. ^{[ ٨٢ ]} وبموجب هذا الامتياز، مُنحت المدينة استقلالًا ذاتيًا كاملًا وحماية من ملك بولندا. ^{[ ٨٣ ]} ألغى الامتياز الرسوم الجمركية والضرائب على التجارة داخل بولندا وليتوانيا وروثينيا ( بيلاروسيا وأوكرانيا حاليًا )، ومنح المدينة سلطة قضائية وتشريعية وإدارية مستقلة لأراضيها، فضلًا عن حق سك عملتها الخاصة، وهي عملة دانزيغ (الثالر ) . ^{[ ٨٢ ]} علاوة على ذلك، وحّد الامتياز المدينة القديمة والمدينة الرئيسية، وأضفى الشرعية على هدم المدينة الجديدة التي كانت قد انحازت إلى فرسان التيوتون. ^{[ ٨٢ ]} وبحلول عام ١٤٥٧، هُدمت المدينة الجديدة بالكامل ولم يبقَ منها أي مبانٍ. ^{[ ٦٤ ]}

بفضل حصولها على وصول حر ومميز إلى الأسواق البولندية، ازدهر ميناء دانزيغ البحري، بالتزامن مع تجارته مع مدن الرابطة الهانزية الأخرى. بعد معاهدة ثورن الثانية (1466) بين بولندا وفرسان تيوتون، انتهت الحرب نهائيًا. اعترف الفرسان بانضمام دانزيغ إلى مملكة بولندا، وأصبحت المدينة جزءًا من مقاطعة بروسيا الملكية ذات الحكم الذاتي (التي أصبحت عام 1569 جزءًا من مقاطعة بولندا الكبرى الأوسع ). زار نيكولاس كوبرنيكوس المدينة عامي 1504 و1526، ونُشر فيها كتابه "ناراتيو بريما" ، وهو أول ملخص مطبوع لنظريته عن مركزية الشمس ، عام 1540. ^{[ 84 ]} خلال الإصلاح البروتستانتي ، اعتنق معظم السكان الناطقين بالألمانية المذهب اللوثري . ^{[ 85 ]} بعد الإصلاح، سرعان ما سادت اللغة الألمانية الفصحى في دانزيغ، حيث كانت اللغة الألمانية الدنيا تُستخدم لفترة طويلة كلغة إدارية نظرًا لعلاقات المدينة بالرابطة الهانزية. ^{[ ٨٦ ]} في عام ١٥٦٦، حلت اللغة الألمانية العليا محل اللغة الألمانية الدنيا كلغة للمحاكم. ^{[ ٨٦ ]} بعد اتحاد لوبلين بين بولندا وليتوانيا عام ١٥٦٩، استمرت المدينة في التمتع بدرجة كبيرة من الحكم الذاتي الداخلي (انظر قانون دانزيغ ). ^{[ ٨٧ ]} وباعتبارها أكبر مدن بولندا وإحدى أكثرها نفوذاً، فقد تمتعت المدينة بحق التصويت خلال فترة الانتخابات الملكية في بولندا. ^{[ ٨٨ ]}

في ستينيات وسبعينيات القرن السادس عشر، بدأ مجتمع مينونايتي كبير بالنمو في المدينة، واكتسب شعبية واسعة. ^{[ 89 ]} في انتخابات عام 1575 على عرش بولندا، دعمت دانزيغ ماكسيميليان الثاني في صراعه ضد ستيفن باثوري . وقد أصبح الأخير ملكًا في نهاية المطاف، لكن المدينة، بتشجيع من الدعم السري من الدنمارك والإمبراطور ماكسيميليان ، أغلقت أبوابها في وجه ستيفن. بعد حصار دانزيغ الذي دام ستة أشهر، مُني جيش المدينة المؤلف من 5000 مرتزق بهزيمة ساحقة في معركة ميدانية في 16 ديسمبر 1577. ومع ذلك، ولأن جيوش ستيفن لم تتمكن من الاستيلاء على المدينة بالقوة، تم التوصل إلى حل وسط: أكد ستيفن باثوري على الوضع الخاص للمدينة وامتيازاتها القانونية التي منحها إياها ملوك بولندا السابقون . اعترفت المدينة به حاكمًا لبولندا ودفعت مبلغًا كبيرًا قدره 200,000 غيلدر من الذهب كاعتذار. ^{[ 90 ]}

خلال الحرب البولندية السويدية (1626-1629) ، وتحديدًا في عام 1627، دارت معركة أوليفا البحرية بالقرب من المدينة، والتي تُعدّ من أعظم انتصارات البحرية البولندية في التاريخ . وخلال الغزو السويدي لبولندا (1655-1660)، المعروف باسم " الطوفان" ، حاصرت السويد المدينة دون جدوى . وفي عام 1660، انتهت الحرب بتوقيع معاهدة أوليفا في المنطقة التي تُعرف اليوم باسم أوليفا . ^{[ 91 ]} وفي عام 1677، تم توقيع تحالف بولندي سويدي في المدينة. ^{[ 92 ]} وفي حوالي عام 1640، أنشأ يوهانس هيفيليوس مرصده الفلكي في البلدة القديمة ، وكان الملك يوحنا الثالث سوبيسكي يزوره بانتظام. ^{[ 93 ]}

إلى جانب أغلبية من الناطقين بالألمانية، ^{[ 94 ]} والذين ميّزت نخبهم أحيانًا لهجتهم الألمانية باسم "بوميريليا" ، ^{[ 95 ]} كانت المدينة موطنًا لأقلية بولندية. ^{[ 96 ]} في عام 1632، نُشرت نسخة غدانسك من الكتاب المقدس لأول مرة، وهي ترجمة بولندية للنصوص المقدسة التي أصبحت فيما بعد الكتاب المقدس لجميع البولنديين الإنجيليين. ^{[ 97 ]} ازداد النفوذ البولندي قليلًا مع اندماج دانزيغ في بولندا، لكن المدينة احتفظت بطابع لغوي وثقافي ألماني واضح، وهو أمر يُعزى بالدرجة الأولى إلى التدفق المستمر للمستوطنين البروتستانت، ومعظمهم من أصول هولندية واسكتلندية وألمانية ، والذين اندمجوا في الثقافة الألمانية المحلية. ^{[ 96 ]} لجأ الاسكتلنديون إلى المدينة أو هاجروا إليها وحصلوا على جنسيتها، حيث وصل أول الاسكتلنديين عام 1380، ^{[ 98 ]} وتأسست فيها كومونة فرنسية هوغونوتية عام 1686. [ 99 ] ^{ونظرًا للمكانة الخاصة} للمدينة وأهميتها ضمن الكومنولث البولندي الليتواني ، أصبح سكانها في الغالب ثنائيي الثقافة، إذ جمعوا بين الثقافتين الألمانية والبولندية، وكانوا شديدي التمسك بتقاليد الكومنولث. ^{[ 100 ]}

عانت المدينة من وباء طاعون كبير أخير وتدهور اقتصادي تدريجي نتيجة حروب القرن الثامن عشر. بعد عودة السلام عام ١٧٢١، شهدت دانزيغ انتعاشًا اقتصاديًا مطردًا. وباعتبارها معقلًا لأنصار ستانيسواف ليشينسكي خلال حرب الخلافة البولندية ، استولى عليها الروس بعد حصار دانزيغ عام ١٧٣٤. في أربعينيات وخمسينيات القرن الثامن عشر، أُعيد بناء دانزيغ، وأصبح ميناؤها مجددًا أهم ميناء لتصدير الحبوب في منطقة البلطيق . ^{[ ١٠١ ]} تأسست جمعية دانزيغ للأبحاث عام ١٧٤٣، والتي توقفت عن العمل عام ١٩٣٦. ^{[ ١٠٢ ]}

في عام 1772، جرى التقسيم الأول لبولندا، وضمت بروسيا معظم أراضي بروسيا الملكية السابقة، التي أصبحت مقاطعة بروسيا الغربية . مع ذلك، بقيت دانزيغ جزءًا من بولندا كجيب معزول عن بقية البلاد. عزل الملك البروسي المدينة بحاجز عسكري، وأغلق أيضًا خطوط الشحن إلى الموانئ الأجنبية، بحجة احتمال تفشي وباء الماشية . ^{[ 103 ]} تراجعت أهمية دانزيغ الاقتصادية، وفقدت حصصها التجارية لصالح إلبينغ، التي خضعت للسيطرة البروسية عام 1772. ^{[ 104 ]} مع ذلك، وبحلول نهاية القرن الثامن عشر، كانت دانزيغ لا تزال من أكثر المدن اندماجًا اقتصاديًا في بولندا. كانت تتمتع بعلاقات تجارية جيدة مع المدن الألمانية، بينما تراجع اندماج المدن البولندية الأخرى مع نهاية القرن، ويعود ذلك في الغالب إلى ازدياد مخاطر التجارة لمسافات طويلة ، نظرًا لكثرة النزاعات العنيفة على طول طرق التجارة. ^{[ 105 ]}

ضُمّت دانزيغ إلى مملكة بروسيا عام ١٧٩٣ في التقسيم الثاني لبولندا . ^{[ ١٠٦ ]} عارض السكان بشدة هذا الضم البروسي، ورغبوا في بقاء المدينة جزءًا من مملكة بولندا. ^{[ ١٠٧ ]} استقال رئيس بلدية المدينة من منصبه بسبب هذا الضم. ^{[ ١٠٨ ]} كما استقال عضو المجلس البلدي البارز يوهان أوفهاجن احتجاجًا على الضم. ^{[ ١٠٩ ]}

سرعان ما ساهم اندماج دانزيغ في المملكة البروسية في انتعاشها الاقتصادي. واستعادت المدينة أهميتها كميناء على بحر البلطيق، على الرغم من أن أنماط التجارة تحولت بشكل متزايد نحو السوق البريطانية . ^{[ 110 ]} كما استفادت من اندماجها في المنطقة الجمركية البروسية، التي توسعت بشكل كبير منذ التقسيم الثاني لبولندا، ^{[ 110 ] ومن} الروابط البريدية الجديدة مع برلين وكونيغسبرغ ووارسو ، مما سهّل التواصل. ^{[ 111} ]

خلال الحروب النابليونية عام 1807، حوصرت المدينة واستولت عليها قواتٌ من تحالفٍ ضمّ الفرنسيين والبولنديين والإيطاليين والساكسونيين وقوات بادن . ثم أصبحت مدينة دانزيغ الحرة ، ^وهي دولة تابعة للإمبراطورية الفرنسية ، وظلت كذلك حتى عام 1814، حين استولت عليها قواتٌ بروسية روسية مشتركة . [ 112 ^{] وفي} عام 1815، بعد هزيمة فرنسا في الحروب النابليونية، أُعيدت المدينة إلى بروسيا وأصبحت عاصمةً لدائرة دانزيغ الإدارية ضمن مقاطعة بروسيا الغربية .

ابتداءً من عشرينيات القرن التاسع عشر، استُخدمت قلعة فيسلوويتشي كسجن، خصصت في معظمه للسجناء السياسيين البولنديين، بمن فيهم أعضاء المقاومة ، والمتظاهرون، والمتمردون في انتفاضتي نوفمبر ويناير ، واللاجئون من التقسيم الروسي لبولندا الفارين من التجنيد الإجباري في الجيش الروسي. ^{[ 113 ]} كما سُجن متمردو انتفاضة نوفمبر في بيسكوبيا غوركا ( بيشوفسبيرغ ). ^{[ 114 ]} في الفترة من مايو إلى يونيو 1832، وفي نوفمبر 1833، غادر أكثر من ألف متمرد بولندي بولندا المقسمة عبر ميناء المدينة، واستقلوا سفنًا متجهة إلى فرنسا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة (انظر الهجرة الكبرى ). ^{[ 115 ] [ 116 ]} بلغ عدد السكان في عام 1843 نحو 62 ألف نسمة. ^{[ 117 ]}

كان روبرت فون بلومنتال أطول رؤساء بلديات المدينة خدمةً، حيث شغل المنصب من عام 1841، مرورًا بثورات عام 1848 ، وحتى عام 1863. في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، شهدت دانزيغ إنشاء خطوط السكك الحديدية، وتوسيع الميناء، ونمو صناعات مثل بناء السفن، ومعالجة الأخشاب، وإنتاج الغذاء. ^{[ 118 ]} ومع ذلك، كان تطورها الصناعي متأخرًا عن المدن البروسية الكبرى الأخرى. ^{[ 118 ]} في عام 1871، أصبحت دانزيغ أول مدينة في أوروبا القارية تُنشئ نظام صرف صحي مزود بمعالجة مياه الصرف الصحي، مما أدى إلى تحسن ملحوظ في الصحة العامة. ^{[ 119 ]}

مع توحيد ألمانيا تحت الهيمنة البروسية عام ١٨٧١، أصبحت المدينة جزءًا من الإمبراطورية الألمانية ، وبقيت كذلك حتى عام ١٩١٩، بعد هزيمة ألمانيا في الحرب العالمية الأولى . ^{[ ١٠٦ ]} ابتداءً من خمسينيات القرن التاسع عشر، شعرت عائلات دانزيغ العريقة بالتهميش من قِبل النخبة الجديدة القادمة من ألمانيا القارية. دفع هذا الوضع البولنديين إلى الادعاء بأن سكان دانزيغ كانوا مضطهدين من قِبل الحكم الألماني، ولهذا السبب، كما يُزعم، لم يُعبّروا عن رغبتهم الفطرية في إقامة علاقات قوية مع بولندا. ^{[ ١٢٠ ]}

عندما استعادت بولندا استقلالها بعد الحرب العالمية الأولى، مع حق الوصول إلى البحر كما وعد الحلفاء استنادًا إلى " النقاط الأربع عشرة " التي وضعها وودرو ويلسون ، كان البولنديون يأملون أن يصبح ميناء المدينة جزءًا من بولندا أيضًا. ^{[ 121 ]} إلا أنه في النهاية، ونظرًا لأن الألمان كانوا يشكلون أغلبية سكان المدينة، بينما كان البولنديون أقلية ^{[ 122 ]} ، لم تخضع المدينة للسيادة البولندية.

وبدلاً من ذلك، ووفقًا لبنود معاهدة فرساي ، أصبحت مدينة دانزيغ الحرة ، وهي دولة مستقلة تحت رعاية عصبة الأمم، وتخضع شؤونها الخارجية إلى حد كبير للسيطرة البولندية. ^{[ 123 ]} وشملت حقوق بولندا أيضًا الاستخدام الحر للميناء، ومكتب بريد بولندي، وحامية بولندية في مقاطعة ويستر بلات، واتحادًا جمركيًا مع بولندا. ^{[ 123 ]} وكان للمدينة الحرة دستورها الخاص، ونشيدها الوطني ، وبرلمانها ، وحكومتها. وأصدرت طوابعها وعملتها الخاصة، والتي سُميت غيلدن دانزيغ . ^{[ 121 ]}

مع تنامي النازية بين الألمان، ازدادت المشاعر المعادية للبولنديين انتشارًا بين الألمان المحليين؛ فخضعت المدارس العامة التي تُدرّس باللغة البولندية لقيود مشددة، ^{[ 123 ]} مما دفع السكان البولنديين إلى تأسيس مدارسهم الخاصة. ^{[ 124 ]} في ثلاثينيات القرن العشرين، استغل الفرع المحلي للحزب النازي بقيادة ألبرت فورستر ، العضو في قوات الأمن الخاصة (شوتزشتافل) ، مشاعر السكان الألمان في المدينة للفوز في الانتخابات التشريعية التالية، مما أدى إلى موجة من القمع. ^{[ 124 ]} طبقت حكومة مدينة دانزيغ سياسات تمييزية مختلفة ضد البولنديين، شملت طرد الطلاب البولنديين من الجامعة التقنية، ^{[ 125 ]} وإجبار عشرات الألقاب البولندية على استخدام أسماء ألمانية، ^{[ 125 ]} وإزالة معالم تُذكّر بالحكم البولندي، مثل ساحة أرتوس ^{[ 126 ]} ونافورة نبتون، من قائمة التراث، ومنع الشركات الألمانية من توظيف البولنديين، وحظر استخدام اللغة البولندية في الأماكن العامة. ^{[ 127 ]}

لم تقتصر الاعتداءات والتمييز على سكان دانزيغ أنفسهم، بل تعدّت ذلك إلى مهاجمة المدارس البولندية والشباب الذين كانوا يرتادونها ^{[ 124 ]} ، ومُنعوا من دخول العديد من المحلات التجارية المملوكة للألمان. ^{[ 127 ]} كما تعرّض عمال السكك الحديدية البولنديون للضرب. ^{[ 128 ]} وتعقبت قوات الغيستابو العديد من البولنديين ، وفي عملية تاننبرغ ، أُلقي القبض عليهم ونُقلوا إلى معسكرات مثل شتوتوف ^{[ 129 ]} أو أُعدموا في غابة بياشنيتسا . ^{[ 130 ]}

طالبت ألمانيا النازية رسميًا بعودة دانزيغ إلى ألمانيا، بالإضافة إلى طريق سريع تحت سيطرتها يمر عبر منطقة الممر البولندي ، مُتّبعةً سياسةً أكثر عدوانيةً في هذا الشأن مما اتبعته مع تشيكوسلوفاكيا في منطقة السوديت عام 1938. ^{[ 131 ]} ومع رفض بولندا، تدهورت العلاقات الألمانية البولندية ، وانتهى الأمر بغزو بولندا في الأول من سبتمبر عام 1939. ^{[ 132 ]} شهدت دانزيغ بعضًا من أوائل معارك الحرب العالمية الثانية . ففي الساعة 4:45 صباحًا من الأول من سبتمبر، بدأت معركة ويستر بلات بإطلاق السفينة الحربية إس إم إس شليسفيغ هولشتاين أولى طلقات الحرب على مستودع عسكري بولندي هناك، بينما دافعت مجموعة صغيرة من الرجال عن مكتب البريد البولندي في المدينة لعدة ساعات. وقد أُعدم المدافعون لاحقًا. ^{[ 132 ]}  

في غضون عام واحد من مذبحة عام 1937، غادر أكثر من نصف الجالية اليهودية في المدينة ، ^{[ 133 ]} وبدأت الهجرة المنظمة لليهود من دانزيغ بعد أحداث ليلة البلور عام 1938. ^{[ 134 ]} وفي عام 1939، بدأت عمليات نقل منتظمة إلى فلسطين الانتدابية . وسرعان ما تضاءل عدد أفراد الجالية اليهودية المحلية، حيث لم يتبق سوى 600 يهودي في دانزيغ بحلول عام 1941. ^{[ 133 ] [ 135 ] [ 136 ]} وتم نقل العديد من اليهود الذين بقوا إلى غيتو دانزيغ الصغير، الذي كان يتألف من مبنى واحد . ^{[ 137 ]}

خلال الحرب، أدارت ألمانيا سجنًا في المدينة، ^{[ 138 ]} ومعسكرًا عقابيًا تديره فرق الموت المتنقلة (أينزاتسغروبن)، ^{[ 139 ]} ومعسكرًا للغجر ( زيغونيرلاغر ) مخصصًا للرومان ، ^{[ 140 ]} ومعسكرين فرعيين من معسكر أسرى الحرب ستالاغ XX-B لأسرى الحرب من قوات الحلفاء ، ^{[ 141 ]} وعدة معسكرات فرعية من معسكر اعتقال شتوتوف ضمن حدود المدينة الحالية. ^{[ 142 ]} في عام 1945، ومع اقتراب الجيش الأحمر من المنطقة، فرّ آلاف المدنيين من المدينة خلال عملية حنبعل على متن سفن مثل فيلهلم غوستلوف . ^{[ 143 ]} وقد تعرضت المدينة لغارات جوية كثيفة من قوات الحلفاء والسوفيت خلال الحرب. وسقطت دانزيغ في أيدي القوات البولندية ^{[ 144 ]} والسوفيتية في مارس 1945، مما أدى إلى تدميرها بشكل كبير. ^{[ 145 ]} ارتكب الجنود السوفييت عمليات اغتصاب ونهب واسعة النطاق ، لا سيما في المناطق الصناعية. ^{[ 145 ] [ 146 ] [ 147 ]}

تماشياً مع قرارات الحلفاء تحت ضغط ستالين في مؤتمري يالطا وبوتسدام ، ضُمّت المدينة إلى بولندا، وإن كان ذلك في ظل نظام شيوعي نصبه الاتحاد السوفيتي، والذي استمر في السلطة حتى سقوط الشيوعية في بولندا أواخر ثمانينيات وأوائل تسعينيات القرن العشرين. أما السكان الألمان المتبقون في المدينة ممن نجوا من الحرب، فقد فروا أو طُردوا إلى ألمانيا ما بعد الحرب. وأُعيد توطين المدينة بسكان بولنديين من أصل عرقي ؛ إذ كان ما يصل إلى 18% منهم قد رُحِّلوا على يد السوفيت في موجتين رئيسيتين من المناطق الشرقية البولندية التي ضمها الاتحاد السوفيتي قبل الحرب . ^{[ 148 ]}

Parts of the historic old city of Gdańsk, which had suffered large-scale destruction during the war, were rebuilt during the 1950s and 1960s. The reconstruction sought to dilute the "German character" of the city, and set it back to how it supposedly looked like before the annexation to Prussia in 1793.^{[149][150][151]} Nineteenth-century transformations were ignored as "ideologically malignant" by post-war administrations, or regarded as "Prussian barbarism" worthy of demolition,^[152][153] while Flemish/Dutch, Italian and French influences were emphasized in order to "neutralize" the German influence on the appearance of the city.^[154]

Boosted by heavy investment in the development of its port and shipyards fuelled by Soviet ambitions in the Baltic region, Gdańsk became the major shipping and industrial centre of the People's Republic of Poland. In December 1970, Gdańsk was the location of anti-regime demonstrations, which led to the downfall of Poland's communist leader Władysław Gomułka. During the demonstrations in Gdańsk and Gdynia, military and police forces opened fire on the demonstrators, causing several dozen deaths. Ten years later, in August 1980, Gdańsk Shipyard was the birthplace of the Solidarity trade union and political movement.^[155]

In September 1981, to deter Solidarity, Soviet Union launched Exercise Zapad-81, the largest military exercise in history, during which amphibious landings were conducted near Gdańsk. Around the same time, Solidarity's first national congress was hosted in the Hala Olivia, located in Gdańsk. Its opposition to the Communist regime led to the end of communist rule in 1989, and sparked a series of protests that overthrew the communist regimes of the former Eastern Bloc.^[156]

أصبح ليخ فاونسا ، زعيم حركة التضامن ، رئيسًا لبولندا عام 1990. وفي عام 2014، افتُتح مركز التضامن الأوروبي في غدانسك، وهو متحف ومكتبة مُخصصة لتاريخ الحركة. ^{[ 156 ]} في 9 يوليو/تموز 2001، تعرضت المدينة لفيضان قُدّرت خسائره بـ 200 مليون زلوتي بولندي ، وأسفر عن مقتل 4 أشخاص وإجلاء 304 آخرين. ونتيجةً لذلك، شيدت المدينة منذ ذلك الحين أكثر من 50 خزانًا، ولا يزال عددها في ازدياد. ^{[ 157 ] [ 158 ]} دونالد توسك ، وهو من مواليد غدانسك، ^{[ 159 ]} يشغل منصب رئيس وزراء بولندا منذ عام 2003، كما شغل هذا المنصب أيضًا من عام 2007 إلى عام 2014. ^{[ 160 ]} بالإضافة إلى ذلك، شغل منصب رئيس المجلس الأوروبي من عام 2014 إلى عام 2019. ^{[ 161 ]}

في يناير/كانون الثاني 2019، اغتيل عمدة غدانسك، بافيل أداموفيتش ، على يد رجل أُفرج عنه حديثًا من السجن بعد إدانته بارتكاب جرائم عنف. وبعد أن طعن العمدة في بطنه قرب القلب، ادعى الرجل أن حزب العمدة السياسي هو المسؤول عن سجنه. ورغم خضوع أداموفيتش لعملية جراحية استغرقت عدة ساعات، إلا أنه توفي في اليوم التالي. ^{[ 162 ] [ 163 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 2019، مُنحت مدينة غدانسك جائزة أميرة أستورياس في فئة الوئام، تقديرًا لحساسية المدينة، ماضيًا وحاضرًا، تجاه التضامن والدفاع عن الحرية وحقوق الإنسان، فضلًا عن صون السلام. ^{[ 164 ]} وفي تقرير عام 2023 حول جودة الحياة في المدن الأوروبية ، الذي أعدته المفوضية الأوروبية ، صُنفت غدانسك رابع أفضل مدينة للعيش في أوروبا، إلى جانب لايبزيغ وستوكهولم وجنيف . ^{[ 165 ]}

تتمتع غدانسك بمناخ يجمع بين التأثيرات المحيطية والقارية. ووفقًا لبعض التصنيفات، يُصنف مناخها على أنه محيطي (Cfb)، بينما يصنفه آخرون على أنه مناخ قاري رطب (Dfb). ^{[ 167 ]} ويعتمد ذلك في الواقع على ما إذا كان متوسط ​​درجة الحرارة المرجعية لأبرد شهر شتوي يُحدد عند -3 درجة مئوية (27 درجة فهرنهايت) أو 0 درجة مئوية (32 درجة فهرنهايت) . وتُعد فصول الشتاء الجافة في غدانسك وذروة هطول الأمطار في الصيف مؤشرين على قارية المناخ. ومع ذلك، فإن الظواهر المناخية المتطرفة الموسمية أقل وضوحًا من تلك الموجودة في المناطق الداخلية من بولندا. ^{[ 168 ]}    

تتميز المدينة بشتاء بارد وغائم، حيث يبلغ متوسط ​​درجات الحرارة في شهري يناير وفبراير ما يقارب أو يقل عن الصفر المئوي (32 درجة فهرنهايت) ، بينما يكون الصيف معتدلاً مع هطول أمطار متكررة وعواصف رعدية. تتراوح متوسطات درجات الحرارة بين -1.0 و17.2 درجة مئوية (30 إلى 63 درجة فهرنهايت) ، ويتراوح متوسط ​​هطول الأمطار الشهري بين 17.9 و66.7 ملم (1 إلى 3 بوصات)، مع معدل سنوي منخفض نسبياً يبلغ 507.3 ملم (20 بوصة) . وبشكل عام، يكون الطقس رطباً ومتقلباً ومعتدلاً. ^{[ 168 ]}        

تتميز فصول السنة في غدانسك بوضوح. يبدأ الربيع في مارس، ويكون باردًا وعاصفًا في البداية، ثم يصبح دافئًا لطيفًا، وغالبًا ما تزداد فيه درجات الحرارة سطوعًا. أما الصيف، الذي يبدأ في يونيو، فيكون دافئًا في الغالب، ولكنه حار أحيانًا، حيث تصل درجات الحرارة إلى 30-35 درجة مئوية (86-95 درجة فهرنهايت) مرتين على الأقل في السنة، مع سطوع الشمس لفترات طويلة تتخللها أمطار غزيرة. ويبلغ متوسط ​​ساعات سطوع الشمس في غدانسك 1700 ساعة سنويًا. ويُعد شهرا يوليو وأغسطس أدفأ شهور السنة. ويأتي الخريف في سبتمبر، ويكون دافئًا ومشمسًا في البداية، ثم يتحول إلى بارد ورطب وضبابي في نوفمبر. ويمتد الشتاء من ديسمبر إلى مارس، ويتضمن فترات من تساقط الثلوج. ويُعد شهرا يناير وفبراير أبرد شهور السنة، حيث تنخفض درجات الحرارة أحيانًا إلى -15 درجة مئوية (5 درجات فهرنهايت) . ^{[ 168 ]}    

معالم سياحية على طول الطريق الملكي

هايلاند جيت

غولدن غيت

شارع دوجا (الزقاق الطويل)

داخل قاعة أرتوس

منحوتات تعلو منزل ستيفنز

نافورة نبتون ودوجي تارج (السوق الطويلة)

تضم المدينة العديد من المباني التي أعيد بناؤها والتي شُيدت في الأصل في عهد الرابطة الهانزية، ويقع معظمها في المدينة الرئيسية ^{[ 191 ]} وتحديداً على طول أو بالقرب من شارع دلوجا وشارع دلوجي تارج ، وهو ممر للمشاة تحيط به مبانٍ تاريخية أعيد بناؤها ويحيط به من كلا الطرفين بوابات مدينة مزخرفة ؛ ويُشار إليه أحيانًا باسم الطريق الملكي ، لأنه كان في السابق مسارًا لمواكب ملوك بولندا الزائرين. ^{[ 192 ]}

أثناء السير من البداية إلى النهاية، تشمل المواقع التي يمكن مصادفتها على الطريق الملكي أو بالقرب منه بوابة المرتفعات ، التي تمثل بداية الطريق، وتقع بالقرب من غرفة التعذيب ، وقصر جمعية القديس جورج ، والبوابة الذهبية . ^{[ 192 ]}

يقع منزل أوفهاجن على طول شارع دوغا، ويضم اليوم فرعًا من متحف غدانسك ، بالقرب من قلعة الأسد ومبنى البلدية الرئيسي . وإلى أسفل الطريق، على طول طريق دوغي تارغ، تقع محكمة أرتوس ، ^{[ 193 ]} تليها نافورة نبتون ، ^{[ 194 ] [ 195 ] [ 196 ]} ودار هيئة المحلفين الجديدة ، ^{[ 197 ]} ومنزل ستيفنز ، ^{[ 198 ]} والبوابة الخضراء . ^{[ 199 ]} تضم غدانسك عددًا من الكنائس التاريخية، منها كنيسة القديسة كاترين ، وكنيسة القديس نيكولاس، وكنيسة القديسة مريم ( بازيليكا مارياكا ). كنيسة القديسة مريم هي كنيسة المدينة التي بُنيت في القرن الخامس عشر، وتُعد من أكبر الكنائس المبنية من الطوب في العالم. ^{[ 192 ]} يُعد مركز المدينة داخل التحصينات التي تعود إلى القرن السابع عشر معلمًا تاريخيًا في بولندا . ^{[ 200 ]}

تشمل المعالم البارزة الأخرى في مركز المدينة التاريخي الكنيسة الملكية ، ورافعة غدانسك ، ^{[ 201 ]} ومستودع الأسلحة الكبير ، ومخازن الحبوب في أولوفيانكا وويسبا سبيشرزوف ، ونصب يوحنا الثالث سوبيسكي التذكاري ، ومبنى البلدية القديم ، ^{[ 202 ]} وشارع مارياكا، ^{[ 203 ]} ومكتب البريد البولندي ، وسلسلة من بوابات المدينة . ^{[ 192 ]} أما المعالم الرئيسية خارج مركز المدينة التاريخي فتشمل قصر رئيس الدير ، وكاتدرائية أوليفا ، ورصيف برزينو ، وأسوار المدينة التي تعود للعصور الوسطى ، وويستر بلات ، ^{[ 204 ]} وقلعة فيسلوويسكي ، ^{[ 205 ]} وحديقة حيوان غدانسك . ^{[ 206 ]} يضم مركز أوليفيا ، الواقع في أوليفا ، نجمة أوليفيا ، وهي أطول مبنى في شمال بولندا، ويبلغ ارتفاعها 180 متراً (590 قدماً) . ^{[ 207 ] [ 208 ] [ 192 ]} 

يضم المتحف الوطني قسم الفن التاريخي في ستاري برزيدميشي ، وقسم الفن الحديث وقسم الإثنوغرافيا المجاور في أوليفا، بالإضافة إلى معرض نوموس للفن الحديث ومعرض غدانسك للتصوير الفوتوغرافي في ستاري ميستو . كما يضم أقسامًا في كوشتشيرزينا ووابليفو فيلكي ، وهما متحف النشيد الوطني ومتحف التقاليد النبيلة على التوالي. ^{[ 209 ]}

يوجد متحف غدانسك أيضًا في المدينة، وله أقسام في مبنى البلدية الرئيسي ، ومحكمة أرتوس ، ومنزل أوفهاجن ، والطاحونة الكبرى ، ومكتب البريد البولندي ، وقلعة فيسلوجسي ، ومبنى حرس ويستر بلات رقم 1 ، وكنيسة القديسة كاترين ، ومصنع أوليوا المائي . ^{[ 210 ]} وهناك متحف آخر هو المتحف البحري الوطني ، الذي يدير فرعًا في رافعة غدانسك ، بالإضافة إلى سفينة المتحف إس إس سولديك . يقع مبناه الرئيسي في المدينة الرئيسية، ويرافقه مركز الثقافة البحرية بالقرب من مصب نهر فيستولا . وله فروع في غدينيا ، وهيل ، وكاتي ريباكي ، وليبا ، وتشيف . ^{[ 211 ]} ومن بين المتاحف الأخرى مركز التضامن الأوروبي ، المخصص لتاريخ نقابة التضامن العمالية؛ ^{[ 212 ]} متحف الأبرشية في أوليوا، الذي يتناول تاريخ أبرشية المدينة؛ ^{[ 213 ]} ومتحف الحرب العالمية الثانية . ^{[ 214 ]}

تتواجد أوركسترا البلطيق البولندية في شارع أولوفيانكا ، وتتعاون بشكل متكرر مع العديد من كتّاب المسرحيات والمسارح. ^{[ 215 ]} وتُعدّ أوبرا البلطيق مؤسسة مماثلة. ^{[ 216 ]} أما مسرح غدانسك شكسبير، فهو مسرح متخصص في أعمال شكسبير، بُني على موقع مسرح يعود للقرن السابع عشر، حيث كان يأتي إليه ممثلون إنجليز جوالون لتقديم عروضهم. ويستضيف المسرح الجديد، الذي اكتمل بناؤه عام 2014، مهرجان غدانسك شكسبير السنوي . ^{[ 217 ]} ويجمع معرض القديس دومينيك السنوي بين التجارة التقليدية ومجموعة واسعة من الفعاليات الثقافية. ^{[ 218 ]}

تنقسم غدانسك إلى 36 مقاطعة ( dzielnice )، ومعظمها مقسم بدوره إلى أحياء (osiedla ). يمكن الاطلاع على القائمة الكاملة في قسم "مقاطعات غدانسك" ، ولكن أكبرها من حيث عدد السكان تشمل: شرودميشي ، وبرزيمورزه فيلكي ، وخيلم ، وفريزشتش دولني ، وفريزشتش غورني . ^{[ 254 ]} تضم شرودميشي معظم المدينة كما كانت عليه في عام 1813. تم توسيع حدود المدينة لأول مرة لتشمل ما وراء حدود شرودميشي في عام 1814، وتم دمج مقاطعات مختلفة فيها تدريجيًا (مع توسعات أكبر شملت ضم أوليفا في عام 1926 وسوتشانينو في عام 1902). تم دمج العديد من الأحياء الضاحية الحالية للمدينة، مثل Jasień و Ujeścisko-Łostowice و Matarnia و Osowa ، في توسعة عام 1973. ^{[ 255 ]}

توجد أربع قنصليات عامة في غدانسك – الصين، ألمانيا، المجر، روسيا، وقنصلية واحدة – أوكرانيا، و17 قنصلية فخرية – النمسا، بنغلاديش، بلغاريا، إستونيا، إثيوبيا، كازاخستان، لاتفيا، ليتوانيا، المكسيك، مولدوفا، هولندا، بيرو، سيشيل، إسبانيا، سريلانكا، السويد، أوروغواي. ^{[ 260 ]}

مدينة غدانسك متوأمة مع: ^{[ 261 ]}

• كالينينغراد ، روسيا
• سانت بطرسبرغ ، روسيا

في 3 مارس 2022، أصدر مجلس مدينة غدانسك قراراً بالإجماع بإنهاء التعاون مع مدينتي كالينينغراد وسانت بطرسبرغ الروسيتين رداً على الغزو الروسي لأوكرانيا . ^{[ 262 ] [ 263 ]}

وتتعاون غدانسك أيضاً مع المدن التالية غير الشقيقة: ^{[ 261 ]}

• غنت ، بلجيكا ^{[ 264 ]}
• لو هافر ، فرنسا ^{[ 265 ]}
• مرسيليا ، فرنسا
• أوديسا ، أوكرانيا