سوبوت

سوبوت سوبوت  ( كاشوبيا )
مدينة
بيت السبا وفندق شيراتون (أعلى) والرصيف في سوبوت (أسفل)
علَم شعار النبالة العلامة التجارية
الشعار(الشعارات):  Najmniejsze z wielkich miast (أصغر المدن الكبرى)
سوبوت
الإحداثيات: 54°26′N 18°33′E / 54.433°N 18.550°E / 54.433; 18.550
دولة	بولندا
المحافظة	بوميرانيان
مقاطعة	مدينة مقاطعة
مقرر	القرن الثامن
حقوق المدينة	1901
حكومة
• رئيس بلدية المدينة	ماجدالينا تشارزينسكا ياتشيم (إنديانا)
منطقة
•  مدينة	27 كم 2 (10 ميل مربع)
أعلى ارتفاع	152.7 متر (501.0 قدم)
أدنى ارتفاع	0 متر (0 قدم)
سكان  (30 يونيو 2021)
•  مدينة	35,049
•  مترو	1,080,000 (تريسيتي)
المنطقة الزمنية	UTC+1 ( توقيت وسط أوروبا )
• الصيف ( DST )	UTC+2 ( توقيت وسط أوروبا الصيفي )
رمز بريدي	81-701 إلى 81-878
كود المنطقة	+48 58
لوحات السيارات	نظام الأفضليات المعممة
مناخ	سي اف بي
موقع إلكتروني	www.sopot.pl

سوبوت ( بالبولندية: [ˈsɔpɔt]) ^ⓘ ;كاشوبيان:Sopòtأو Sopòtë ؛الألمانية:Zoppot [ˈtsɔpɔt] ^ⓘ ) هي مدينة منتجعساحليفيبومريلياعلى الساحل الجنوبي لبحرالبلطيقفي شمالبولندا، ويبلغ عدد سكانها حوالي 40.000 نسمة. تقع فيمقاطعة بوميرانياوتتمتعبوضعمقاطعة- وهي أصغر مدينة في بولندا تتمتع بهذا الوضع. تقع سوبوت بين المدن الكبرىغدانسكإلى الجنوب الشرقيوجدينياتشكل المدن الثلاث معًامنطقة العاصمةتريسيتي.

تعد سوبوت وجهة رئيسية للمنتجعات الصحية. ولديها أطول رصيف خشبي في أوروبا، بطول 511.5 مترًا، ويمتد إلى خليج غدانسك . كما تشتهر المدينة بمهرجان سوبوت الدولي للأغنية ، وهو أكبر حدث من نوعه في أوروبا بعد مسابقة الأغنية الأوروبية . ومن بين عوامل الجذب الأخرى نافورة مياه الينابيع المحتوية على البروميد ، والمعروفة باسم "فطر الاستنشاق".

يُعتقد أن اسم المدينة مشتق من كلمة سلافية قديمة ، سوبوت ، والتي تعني "تيار" ^[1] أو "نبع". ^[2] يحدث نفس الجذر في عدد من أسماء الأماكن السلافية القديمة الأخرى ؛ ربما يكون اسمًا صوتيًا ، يحاكي همهمة ( Šepot ) المياه الجارية.

سُجِّل الاسم لأول مرة باسم Sopoth في عام 1283 و Sopot في عام 1291. الاسم الألماني Zoppot مشتق مباشرة من الاسم الأصلي. في القرن التاسع عشر وفي سنوات ما بين الحربين العالميتين، أعيدت صياغة الاسم الألماني إلى اللغة البولندية باسم Sopoty (صيغة الجمع، أقرب إلى النطق الألماني). ^[1] أصبح "سوبوت" الاسم البولندي الرسمي عندما عادت المدينة إلى الحكم البولندي مرة أخرى في عام 1945.

تحتوي منطقة سوبوت الحالية على موقع معقل سلافي (بوميرانيا) يعود تاريخه إلى القرن السابع. كان في البداية مركزًا تجاريًا للتجارة يمتد على طول نهر فيستولا وإلى المدن الواقعة شمالًا عبر بحر البلطيق . مع مرور الوقت، تضاءلت أهمية المعقل وبحلول القرن العاشر، تقلصت إلى قرية صيد، ثم هُجرت في النهاية. ومع ذلك، بعد قرن من الزمان، تم استيطان المنطقة مرة أخرى وتم تأسيس قريتين داخل حدود المدينة الحالية: ستاووفي وجريزوفو. تم ذكرهما لأول مرة في عام 1186 على أنهما مُنحتا للدير السيسترسي في أوليوا . تم ذكر قرية أخرى تشكل سوبوت اليوم، Świemirowo، لأول مرة في عام 1212 في وثيقة كتبها ميستوين الأول ، الذي منحها لدير بريمنستراتينسيان (نوربرتين) في زوكوفو القريبة.

تم ذكر قرية سوبوت، التي أصبحت فيما بعد تحمل اسم المدينة بأكملها، لأول مرة في عام 1283 عندما مُنحت للرهبان السيسترسيين. في ذلك الوقت كانت جزءًا من بولندا حتى الغزو التوتوني في القرن الرابع عشر . بحلول عام 1316، اشترى الدير جميع القرى في المنطقة وأصبح مالكًا لكل منطقة المدينة. بعد سلام ثورن الثاني (1466) أعيد دمج المنطقة في مملكة بولندا .

كان المنتجع الصحي لمواطني غدانسك نشطًا منذ القرن السادس عشر. وحتى نهاية ذلك القرن، قامت معظم العائلات النبيلة والنبيلة من غدانسك ببناء قصورها في سوبوت. أثناء مفاوضات معاهدة أوليفا، عاش الملك جون الثاني كازيمير ملك بولندا وزوجته الملكة ماري لويز غونزاغا في أحدها، بينما أقام المفاوض السويدي ماجنوس دي لا جاردي في آخر - يُعرف باسم القصر السويدي ( Dwór Szwedzki ) منذ ذلك الحين. ^[3] كان القصر السويدي لاحقًا مكان إقامة الملوك البولنديين أوغسطس الثاني القوي (في عام 1710) وستانيسلاف ليسزينسكي (في عام 1733). ^[4]

خلال حرب الخلافة البولندية عام 1733 ، بقي ستانيسلاف ليزشينسكي في سوبوت لبضعة أيام قبل الذهاب إلى مدينة غدانسك القريبة. ^[3] وبعد ذلك حاصرت القوات الإمبراطورية الروسية غدانسك وبعد عام نهبت وأحرقت قرية سوبوت بالكامل. ^[3] ظل جزء كبير من سوبوت مهجورًا أثناء الصراع وفي السنوات التالية له، حيث لم يتمكن أرستقراطيو غدانسك، المنهكون من الحرب، من تحمل تكاليف إعادة بناء مساكن سوبوت. ^[4]

في خمسينيات القرن الثامن عشر، بدأ النبلاء البولنديون في بوميرانيا في إعادة بناء القرية. ^[4] في عامي 1757 و1758، اشترت عائلة قطب برزبيندوفسكي معظم القصور المدمرة. اشترى الجنرال جوزيف برزبيندوفسكي تسعة من هذه القصور وفي عام 1786 اشترت أرملته، بيرناردينا برزبيندوفسكي (ني فون كلايست )، القصرين المتبقيين. كما استحوذت عائلة سيراكوفسكي على بعض الممتلكات، بما في ذلك القصر السويدي المدمر. ^[4] بعد تقسيم بولندا ، في تسعينيات القرن الثامن عشر، بنى الكونت كاجيتان أونوفري سيراكوفسكي  [بصيغة الجمع] قصر سيراكوفسكي في موقع القصر السويدي، وهو قصر بولندي نموذجي ، والذي يظل أحد أكثر المباني تميزًا في سوبوت قبل السبا. ^[5]

تم ضم سوبوت إلى مملكة بروسيا في عام 1772 في التقسيم الأول لبولندا . وبعد القوانين الجديدة التي فرضها الملك فريدريك الكبير ، صادرت الدولة ممتلكات الكنيسة. كانت القرية لا تزال قيد إعادة الإعمار وفي عام 1806 تم بيع المنطقة إلى تاجر دانزيج / غدانسك كارل كريستوف ويجنر. ومع ذلك، حتى عام 1819 لم تتطور بشكل كبير، وكان عدد سكانها في عام 1819 350 نسمة، ^[3] مقارنة بـ 301 نسمة في عام الضم البروسي. ^[5]

في عام 1819، افتتح فيجنر أول حمام عام في زوبوت وحاول الترويج للمنتجع الصحي الذي تم إنشاؤه حديثًا بين سكان دانزيج (جدانسك)، لكن المشروع كان فاشلاً ماليًا. ومع ذلك، في عام 1823، قام جان جورج هافنر ، وهو طبيب سابق في الجيش الفرنسي ، بتمويل مجمع حمامات جديد اكتسب شعبية كبيرة. في السنوات التالية، أقام هافنر المزيد من المرافق. بحلول عام 1824، تم فتح مصحة للجمهور، بالإضافة إلى رصيف بطول 63 مترًا ، وغرف ملابس، وحديقة. توفي هافنر في عام 1830، لكن مشروعه استمر من قبل ابن زوجته، إرنست أدولف بوتشر. واصل الأخير تطوير المنطقة وفي عام 1842 افتتح مسرحًا جديدًا ومصحة. بحلول ذلك الوقت، ارتفع عدد السياح القادمين إلى زوبوت كل عام إلى ما يقرب من 1200.

في عام 1870، شهدت زوبوت افتتاح أول خط سكة حديدية: خط سكة حديد دانزيج- كولوبرزيج ( كولبرج آنذاك ) الجديد الذي تم تمديده لاحقًا إلى برلين . أضافت وصلات السكك الحديدية الجيدة إلى شعبية المنطقة وبحلول عام 1900 وصل عدد السياح إلى ما يقرب من 12500 سائح سنويًا.

في عام 1873 ، أصبحت قرية زوبوت مركزًا إداريًا للقرية . وسرعان ما تم دمج قرى أخرى فيها وفي عام 1874 ارتفع عدد سكان القرية إلى أكثر من 2800 نسمة. في عام 1877، اشترت الحكومة الذاتية للقرية القرية من أحفاد هافنر وبدأت في تطويرها. تم بناء مصحة ثانية في عام 1881 وتم تمديد الرصيف إلى 85 مترًا. في عام 1885، تم بناء مصنع الغاز. بعد ذلك بعامين، تم بناء ملاعب تنس وفي العام التالي تم فتح مضمار لسباق الخيل للجمهور. كما تم بناء العديد من المرافق للسكان الدائمين في زوبوت، وليس فقط للسياح. ومن بين هذه المرافق كنيستان جديدتان: البروتستانتية (17 سبتمبر 1901) والكاثوليكية (21 ديسمبر 1901). منذ أواخر القرن التاسع عشر، كان هناك تدفق كبير للمستوطنين الألمان مع النمو البطيء للسكان البولنديين ، مما أدى إلى تغيير في النسب العرقية لصالح الألمان. ^[4]

منذ أواخر القرن التاسع عشر، أصبحت المدينة منتجعًا سياحيًا لسكان دانزيج القريبة، وكذلك الأرستقراطيين الأثرياء من برلين ووارسو وكونيجسبيرج . زار البولنديون المدينة بأعداد كبيرة وكان المنتجع الصحي شائعًا جدًا بين النخبة الفكرية البولندية، لدرجة أن الكاتب البولندي في أوائل القرن العشرين أدولف نوفاتشينسكي [  pl] أطلق عليها اسم "امتداد وارسو إلى بحر البلطيق". ^[4] كما زار الألمان والروس المدينة أيضًا. ^[4] في بداية القرن العشرين، كانت منتجعًا صحيًا مفضلًا للإمبراطور فيلهلم الثاني ملك ألمانيا .

في 8 أكتوبر 1901، منح فيلهلم الثاني مدينة زوبوت حقوق المدينة ، مما حفز المزيد من النمو السريع. في عام 1904، تم افتتاح مصحة جديدة للعلاج بالمياه المعدنية ، تلاها في عام 1903 منارة . في عام 1907، تم بناء حمامات جديدة جنوب الحمامات القديمة على طراز الفايكنج . في عام 1909، تم افتتاح مسرح جديد في الغابة القريبة داخل حدود المدينة، في المكان الذي يقام فيه مهرجان سوبوت اليوم كل عام. بحلول عام 1912، تم افتتاح مجمع ثالث من الحمامات والمصحات والفنادق والمطاعم، مما جذب المزيد من السياح. قبل وقت قصير من الحرب العالمية الأولى ، كان عدد سكان المدينة الدائمين 17400 نسمة وأكثر من 20000 سائح كل عام.

بعد توقيع معاهدة فرساي عام 1919 ، أصبحت زوبوت جزءًا من مدينة دانزيج الحرة في اتحاد جمركي مع الجمهورية البولندية المعاد تأسيسها . ونظرًا لقرب الحدود البولندية والألمانية ، تعافى اقتصاد المدينة قريبًا. وأصبح الكازينو الجديد أحد المصادر الرئيسية للدخل لدولة المدينة الحرة. في عام 1927، أعادت سلطات المدينة بناء فندق الكازينو، وهو أحد أبرز المعالم في سوبوت اليوم. وبعد الحرب العالمية الثانية ، تمت إعادة تسميته باسم فندق جراند ويظل أحد أفخم الفنادق في بولندا.

أقيم مهرجان ريتشارد فاغنر في دار الأوبرا فورست القريبة في عام 1922. تسبب نجاح المهرجان في الإشارة إلى زوبوت أحيانًا باسم " بايرويت الشمال". نتيجة لتدفق الألمان في العقود السابقة، الذين تولوا أهم الوظائف في المدينة، أصبح بعض البولنديين ألمانًا ، ومع ذلك، كان لا يزال هناك مجتمع بولندي أصلي كبير موجود في المدينة، وكان هناك أيضًا مجتمع يهودي. ^[6] في عام 1928، تم تمديد الرصيف إلى طوله الحالي البالغ 512 مترًا. ومنذ ذلك الحين ظل أطول رصيف خشبي في أوروبا وواحدًا من أطول الأرصفة في العالم. في عام 1928، زار المدينة 29192 زائرًا، معظمهم من البولنديين ^[6] وفي أوائل الثلاثينيات من القرن العشرين، وصلت إلى ذروة شعبيتها بين السياح الأجانب - أكثر من 30.000 سنويًا (هذا العدد لا يشمل السياح من دانزيج نفسها). ومع ذلك، بحلول ثلاثينيات القرن العشرين، أدت التوترات على الحدود البولندية الألمانية القريبة والشعبية المتزايدة للنازية في ألمانيا وأيضًا بين الألمان المحليين إلى انخفاض السياحة الأجنبية. استولى الحزب النازي ، بدعم من العديد من الألمان المحليين، على السلطة في المدينة. ^[6] تعرض البولنديون واليهود المحليون للتمييز ^[6] وفي عام 1938 أحرق النازيون الألمان المحليون كنيس زوبوت . ^[3]

اندلعت الحرب العالمية الثانية في الأول من سبتمبر عام 1939، بعد الغزو الألماني لبولندا . وفي اليوم التالي ، ضمت ألمانيا النازية مدينة دانزيج الحرة ، وألقي القبض على معظم البولنديين والكاشوبيين واليهود المحليين ^[7] وقُتلوا أثناء حملة الاستخبارات ، ^[6] وسُجنوا أو طُردوا. وبسبب الحرب، انهارت صناعة السياحة في المدينة. وأقيم آخر مهرجان لفاغنر في عام 1942 .

ظلت المدينة تحت الحكم الألماني حتى أوائل عام 1945. وفي مارس/آذار بدأ النازيون في إخلاء السكان الألمان مع العمال القسريين . ^[6] وفي 23 مارس/آذار 1945، استولى الجيش السوفييتي على المدينة بعد عدة أيام من القتال، حيث فقدت زوبوت ما يقرب من 10% من مبانيها؛ ^[5] وبعد ثلاثة أيام، وصل الجيش السوفييتي السبعين إلى ساحل خليج غدانسك شمال المدينة. ^[8]

وفقًا لمؤتمر بوتسدام ، تم دمج زوبوت في الدولة البولندية بعد الحرب وأعيدت تسميتها سوبوت. كانت سلطات محافظة غدانسك موجودة في سوبوت حتى نهاية عام 1946. معظم السكان الألمان الذين بقوا في المدينة، بحلول 1 نوفمبر 1945، لا يزال 6000 ألماني يعيشون في المدينة، ^[9] بعد الإخلاء قبل تقدم الجيش الأحمر، تم طردهم قريبًا ، لإفساح المجال للمستوطنين البولنديين من الأراضي البولندية الشرقية السابقة التي ضمها الاتحاد السوفيتي .

تعافت سوبوت بسرعة بعد الحرب. فتم افتتاح خط ترامواي إلى غدانسك، بالإضافة إلى مدرسة الموسيقى، ومدرسة التجارة البحرية، ومكتبة، ومعرض فني. وخلال رئاسة يان كابوستا للمدينة، افتتحت المدينة مهرجانًا فنيًا سنويًا في عام 1948. وفي عام 1952، تم استبدال الترامواي بخط ركاب ثقيل يربط غدانسك وسوبوت وجدينيا . وعلى الرغم من نقل مدرسة الفنون إلى غدانسك في عام 1954، ظلت سوبوت مركزًا ثقافيًا مهمًا، وفي عام 1956 أقيم أول مهرجان بولندي لموسيقى الجاز هناك (حتى ذلك الحين كانت السلطات الشيوعية تحظر موسيقى الجاز ). وكان هذا بمثابة مقدمة لمهرجان الجاز السنوي المستمر في وارسو.

في عام 1961، تم افتتاح مهرجان سوبوت الدولي للأغنية ، على الرغم من أنه أقيم في غدانسك في السنوات الثلاث الأولى - فقد انتقل إلى مكانه الدائم في أوبرا الغابة في سوبوت في عام 1964. في عام 1963، تم تحويل الشارع الرئيسي في سوبوت ( Bohaterów Monte Cassino ، "أبطال مونتي كاسينو ") إلى ممشى للمشاة فقط .

تم افتتاح مجمعات جديدة من الحمامات والمصحات والفنادق في عامي 1972 و1975. وبحلول عام 1977، بلغ عدد سكان سوبوت حوالي 54500 نسمة، وهو أعلى رقم في تاريخها على الإطلاق. وفي عام 1979، أعلنت حكومة بولندا مركز المدينة التاريخي مركزًا للتراث الوطني.

في عام 1995، تم توسيع مجمع الحمامات والمصحات الجنوبية بشكل كبير وتم افتتاح نبع القديس أدالبرت (بالبولندية Św. Wojciech ) بعد عامين، ونتيجة لذلك استعادت سوبوت مكانتها كمدينة منتجع صحي رسمية في عام 1999. في عام 1999، زار البابا يوحنا بولس الثاني سوبوت، وحضر قداسه حوالي 800000 حاج. ^[3]

في عام 2001، احتفلت مدينة سوبوت بالذكرى المئوية لميثاق مدينتها.

تشهد مدينة سوبوت حاليًا فترة من التطوير المكثف، بما في ذلك بناء عدد من الفنادق ذات الخمس نجوم والمنتجعات الصحية على الواجهة البحرية. كما تم توسيع الشارع الرئيسي المخصص للمشاة، مونتي كاسينو، عن طريق تحويل حركة المرور تحته، مما يعني أن الشارع بأكمله أصبح الآن مخصصًا للمشاة. وتفتخر سوبوت، إلى جانب وارسو، بأعلى أسعار العقارات في بولندا.

سنة	السكان [10]
1772	301 [5]
1819	350 [3]
1874	2834 [5]
1945	21154 [9]
1995	43576
2000	42348
2005	40075
2006	39624
2007	39154
2008	38821
2009	38460
2010	38858
2011	38584
2012	38217
2013	37903
2014	37654

ومن المعالم التاريخية:

• شارع Bohaterów Monte Cassino ( مونسياك الشهير)، المنطقة الرئيسية للمشاة في وسط المدينة، مليئة بالمطاعم والمقاهي والنوادي والمحلات التجارية.
• رصيف سوبوت ، أطول رصيف خشبي في أوروبا، على بعد 450 مترًا من حافة الشاطئ، ويبلغ إجمالي طوله 650 مترًا
• فندق جراند
• مركز العلاج بالمياه المعدنية
• منارة سوبوت
• جرودزيسكو ، معقل سلافي أعيد بناؤه في العصور الوسطى المبكرة
• متحف سوبوت  [pl]
• كنيسة المخلص
• كنيسة القديس جورج وضريح القديس أدالبرت
• القصور والفيلات القديمة، بما في ذلك قصر سيراكوفسكي والقصر الإسباني الذي يعود تاريخه إلى القرن الثامن عشر، وقصر سوبوت بلفيدير ( Sopocki Belwederek ) الذي يعود تاريخه إلى أوائل القرن العشرين، وهو مكان إقامة العديد من الرؤساء ورؤساء الوزراء البولنديين أثناء زياراتهم إلى سوبوت
• الحمامات الجنوبية السابقة ( Łazienki Południowe )
• مضمار سباق الخيل في سوبوت في منطقة كارليكوفو

وتشمل المعالم الأخرى ما يلي:

• شاطئ سوبوت
• كرزيوي دوميك ("البيت الملتوي") في مونسياك
• أوبرا الغابة
• Dom Zdrojowy ("Spa House") مع الحديقة المجاورة ومعرض الدولة للفنون ( Państwowa Galeria Sztuki )
• Ergo Arena ، ساحة داخلية متعددة الأغراض
• حديقة بولنوسني ("الحديقة الشمالية") مع تمثال جان جورج هافنر
• نصب تذكاري للجيش الوطني ، وتمثال الدب فويتك والحجر التذكاري المخصص لدانوتا سيدزيكونا

تغطي المدينة خطوط الحافلات البلدية جدينيا وغدانسك ، وخط السكك الحديدية الإقليمية للركاب (مع ثلاث محطات في المدينة: سوبوت ويسكيجي ، وسوبوت ، وسوبوت كاميني بوتوك ) ، والسكك الحديدية الوطنية البولندية، بي كي بي. سوبوت هي واحدة من أربع مدن بولندية بها حافلات ترولي . والمدن الأخرى هي لوبلين وتيشي وجدينيا . ^[14]

توجد العديد من الفرق الرياضية المحترفة الشهيرة في سوبوت ومنطقة المدن الثلاث. ربما تكون كرة السلة هي الأكثر شعبية في سوبوت اليوم بفضل فريق Prokom Trefl Sopot الحائز على جائزة . يمارس الآلاف من مواطني سوبوت الرياضات للهواة، وكذلك في المدارس على جميع المستويات (الابتدائية والثانوية والجامعية). استضافت سوبوت بطولة العالم لألعاب القوى داخل الصالات المغلقة في عام 2014 .

• بروكوم تريفل سوبوت - فريق كرة سلة للرجال، بطل بولندا ست مرات، لعب في الدوري الأوروبي ، قبل الانتقال إلى جدينيا ، منذ عام 2009 تم استبداله بـ تريفل سوبوت ، الذي يلعب أيضًا في الدوري البولندي لكرة السلة .
• بطولة أيديا بروكوم المفتوحة للتنس - بطولة تنس للرابطة العالمية للاعبي التنس المحترفين والرابطة العالمية للسيدات تقام في شهر أغسطس. فاز بها رافائيل نادال وفلافيا بينيتا في عام 2004.
• نادي أوجنيو سوبوت هو نادي للرجبي، تأسس عام 1965. ومنذ الثمانينيات، أصبح أوجنيو أحد أنجح فرق الرجبي البولندية. ولم يهزم الفريق منذ عام 1989 حتى عام 1993، وكان إدوارد هودورا مدربًا له.
• بي دي بي أوجنيو سوبوت - نادي كرة القدم للرجال.
• كانت مدينة سوبوت قاعدة التدريب لجمهورية أيرلندا خلال بطولة يورو 2012 .

تشمل الشركات الكبرى في المدينة ما يلي:

• جامعة STU Ergo Hestia SA
• أفضل SA

• جامعة سوبوت للعلوم التطبيقية ^[15]
• كلية الاقتصاد بجامعة غدانسك وكلية الإدارة بجامعة غدانسك
• كلية علم النفس في سوبوت، جامعة SWPS

سوبوت توأمة مع:

• عسقلان ، إسرائيل
• فرانكنثال ، ألمانيا
• كارلشامن ، السويد
• بحيرة وورث ، الولايات المتحدة
• نيستفيد ، الدنمارك
• راتزبورج ، ألمانيا
• ساوثيند أون سي ، المملكة المتحدة
• زاكوباني ، بولندا

المدن التوأم السابقة:

• بيترهوف ، روسيا

في 10 مارس 2022، أنهت سوبوت شراكتها مع مدينة بيترهوف الروسية ردًا على الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022. [ ^16]

• شارع بوهاتيرو مونتي كاسينو
• جرودزيسكو في سوبوت
• الرياضة في تريسيتي

• الموقع الرسمي
• تاريخ سوبوت
• المعالم السياحية في سوبوت
• سوبوت على الانستغرام
• دليل مدينة سوبوت
• أفضل 10 شواطئ في بولندا (سوبوت في المركز الثالث)
• الصفحة الألمانية عن سوبوت