الحافلة البيضاء

فيلم "الحافلة البيضاء" هو فيلم درامي بريطاني قصير من إنتاج عام 1967، من إخراج ليندسي أندرسون وبطولة باتريشيا هيلي. ^{[ 1 ]} وقد تم اقتباس السيناريو بالاشتراك ^{[ 2 ]} مع شيلاغ ديلاني من قصة قصيرة ضمن مجموعتها القصصية "يغني الحمار بصوت عذب " (1963). ^{[ 3 ]} وكان هذا الفيلم أول ظهور سينمائي لأنتوني هوبكنز . ^{[ 4 ]}

تغادر الشخصية الرئيسية، التي يُشار إليها فقط باسم "الفتاة"، لندن متجهةً شمالاً على متن قطار مكتظ بمشجعي كرة القدم، ثم تقوم بجولة في حافلة بيضاء ذات طابقين حول مدينة مجهولة الاسم تزورها (مع أنها مستوحاة بوضوح من مانشستر، بالقرب من مسقط رأس ديلاني، سالفورد). ويصادف أن يكون رئيس البلدية، وهو رجل أعمال محلي، وحامل صولجان المجلس الاحتفالي ، ضمن هذه الرحلة، حيث يقومون بجولة تعريفية للمدينة مع الزوار الأجانب.

• باتريشيا هيلي بدور الفتاة
• آرثر لوي في دور رئيس البلدية
• جون شارب حاملاً الصولجان
• جولي بيري بدور قائدة الأوركسترا
• ستيفن مور في دور الشاب
• فيكتور هنري بدور الترانزستوريت
• جون سافيدنت كمؤيد
• فاني كاربي كمؤيدة
• مالكولم تايلور كمؤيد
• آلان أوكيف كمؤيد
• أنتوني هوبكنز في دور بريختي
• امرأة تدعى جين واتس، وزوجان يعملان في متجر لبيع الأسماك
• إيدي كينغ بدور رجل وزوجين يعملان في متجر أسماك
• باري إيفانز بدور صبي
• بيني رايدر بدور فتاة
• دينيس ألابا بيترز في دور السيد وومبي

تم تكليف الفيلم في الأصل من قبل المنتج أوسكار ليوينشتاين ، الذي كان آنذاك مخرجًا لفيلم وودفول، كجزء من فيلم مختارات بعنوان الأحمر والأبيض والصفر (1967)، مع الأجزاء الأخرى التي قدمها المتعاونون مع أندرسون في السينما الحرة توني ريتشاردسون وكاريل ريز ^{[ 5 ]} من القصص القصيرة الأخرى لشيلاغ ديلاني.

كان "أول يوم تصوير حقيقي" في 19 أكتوبر 1965، واستغرق الأمر حوالي شهر لإكماله. ^{[ 6 ]}

تحوّل القسمان الآخران المخطط لهما من الفيلم إلى فيلم "الأحمر والأزرق" (1967) للمخرج ريتشاردسون، وفيلم " رحلة الفالكيري " (1967) للمخرج بيتر بروك بعد انسحاب ريز ، وكلاهما لا يرتبط بعمل ديلاني. ومن بين هذه الأفلام، لم يُعرض في دور السينما في المملكة المتحدة سوى فيلم "الحافلة البيضاء" . ^{[ 7 ]}

كتبت مجلة "نشرة الأفلام الشهرية" : "يظهر الفيلم كعملٍ مشوشٍ بشكلٍ غريب، تجربةٌ مثيرةٌ للاهتمام وطموحة، إلا أن تنوعها هو ما يُضعفها في نهاية المطاف. تكمن المشكلة الرئيسية في المنظور. ظاهريًا، يتناول الفيلم موضوع الاغتراب، وهو اغترابٌ مألوفٌ - اغتراب العائد من الوطن ... إذا كانت الجولة التي تنضم إليها الفتاة تهدف إلى توجيه هجومٍ عامٍ على الرضا الذاتي المُتحفظ للمسؤولين المحليين، فمن حقنا بالتأكيد أن نتوقع شيئًا أكثر حدةً من المواقف المتعالية التي يبدو أن الفيلم يُشير إليها. يُعدّ عمدة آرثر لوي صورةً كاريكاتوريةً بليغةً للمسؤولين المُتغطرسين، ولكن بما أنها صورةٌ كاريكاتورية، فمن الصعب أن نتوقع قبول السخرية السطحية من النزعة المحلية الجامدة التي يُوجهها أندرسون من خلال الجمع بين التصريحات الرسمية والتعليقات البصرية، كما يبدو أن الفيلم يُريدنا أن نفعل." ^{[ 8 ]}

كتبت مجلة "كين ويكلي ": "يبدو الفيلم محاولةً لاستكشاف مرحلة من مراحل الوحدة، مع السخرية من التبجح المدني. كل شيء واضحٌ تمامًا، مُصطنعٌ بتصويرٍ مُبتذلٍ ولمحاتٍ من الألوان الصارخة، ويقتصر الفكاهة على بعض الضحكات الفكرية وسط جولاتٍ سياحيةٍ رتيبةٍ في بلدةٍ بالكاد تستحق الزيارة. وتبدو باتريشيا هيلي، الفتاة الوحيدة، مُذهولةً تمامًا طوال الفيلم." ^{[ 9 ]}

• الحافلة البيضاء على موقع IMDb