توماس موران

كان توماس موران (12 فبراير 1837 - 25 أغسطس 1926) رسامًا ونقاشًا أمريكيًا من مدرسة نهر هدسون في نيويورك، اشتهرت أعماله بتصوير جبال روكي . استقر موران مع عائلته، زوجته ماري نيمو موران وابنته روث، في نيويورك حيث عمل كفنان. كان شقيقًا أصغر للفنان البحري الشهير إدوارد موران ، الذي شاركه مرسمه.

كان توماس موران رسامًا موهوبًا وملونًا بارعًا، وقد تم توظيفه كرسام في مجلة سكريبنرز الشهرية . خلال أواخر ستينيات القرن التاسع عشر، عُيّن كبير الرسامين في المجلة، وهو منصب ساعده على إطلاق مسيرته المهنية كواحد من أبرز رسامي المناظر الطبيعية الأمريكية، وخاصة الغرب الأمريكي. ^{[ 1 ]}

يُشار أحيانًا إلى موران، إلى جانب ألبرت بيرشتات وتوماس هيل وويليام كيث ، بأنهم ينتمون إلى مدرسة جبال روكي لرسامي المناظر الطبيعية نظرًا لجميع المناظر الطبيعية الغربية التي رسمتها هذه المجموعة. ^{[ 2 ]}

وُلد موران في بولتون ، لانكشاير ، بإنجلترا ، لأبوين هما ماري (ني هيغسون) وتوماس موران الأب، وكان واحدًا من سبعة أبناء. ينتمي والده إلى عائلة من النساجين اليدويين. رغب والده في مستقبل أفضل لعائلته، فانتقلوا إلى الولايات المتحدة عام ١٨٤٤، عندما كان توماس الصغير في السابعة من عمره. تركت هذه الرحلة أثرًا عميقًا في نفس موران، الذي رسم لاحقًا اسكتشات ولوحات للبحر. استقرت عائلته أولًا في بالتيمور ، ثم انتقلت لاحقًا إلى كنسينغتون ، إحدى ضواحي فيلادلفيا . ^{[ ٣ ]}

بدأ موران مسيرته الفنية كمتدرب في سن المراهقة لدى شركة سكاترغود وتيلفر لنقش الخشب في فيلادلفيا. وجد موران عملية النقش "مملة" ^{[ 4 ]} ، فكان يقضي وقت فراغه في رسم لوحاته المائية الخاصة. ^{[ 5 ]} وبحلول منتصف خمسينيات القرن التاسع عشر، كان يرسم رسومات الشركة للنشر بدلاً من نقشها. في ذلك الوقت، اطلع على كتب مصورة تضمنت نماذج من أعمال الفنان البريطاني جيه إم دبليو تيرنر ، الذي كان له تأثير دائم على أعمال موران. ^{[ 6 ]} كما بدأ الدراسة مع الرسام المحلي جيمس هاميلتون. سافر موران إلى إنجلترا عام 1862 لمشاهدة أعمال تيرنر. ومنذ ذلك الحين، حاكى موران استخدام تيرنر للألوان، واختياره للمناظر الطبيعية، واستلهم من تجاربه في الرسم بالألوان المائية ، وهو أسلوب اشتهر به تيرنر بشكل خاص.

خلال سبعينيات وثمانينيات القرن التاسع عشر، ظهرت تصاميم موران للرسوم التوضيحية المحفورة على الخشب في المجلات الكبرى والمطبوعات الموجهة للهدايا. ورغم إتقانه لتقنيات طباعة متعددة، بما في ذلك الحفر على الخشب والحفر والطباعة الحجرية ، والتي تعلمها من إخوته، إلا أنه نال شهرة واسعة بفضل لوحاته الزيتية والمائية. وتزامن ذروة مسيرته الفنية مع رواج الطباعة الحجرية الملونة ، التي استخدمها موران لإنتاج مطبوعات ملونة لأعماله، مما ساهم في توزيعها على نطاق واسع. كما كان من رواد إحياء فن الحفر في الولايات المتحدة وبريطانيا العظمى. ^{[ 6 ]}

تزوج موران من ماري نيمو موران (1842-1899)، المولودة في اسكتلندا، وهي رسامة حفر ورسم مناظر طبيعية. أنجب الزوجان ابنتين وابنًا. كان إخوته إدوارد (1829-1901)، وجون (1831-1902)، وبيتر (1841-1914)، بالإضافة إلى ابني أخيه إدوارد بيرسي موران (1862-1935) وجان ليون جيروم فيريس (1863-1930)، فنانين نشطين أيضًا. وكان شقيقه جون رائدًا في التصوير الفوتوغرافي الفني. غالبًا ما كانا يعملان جنبًا إلى جنب، حيث كان جون يصور المشهد نفسه الذي كان توماس يرسمه. ^{[ 7 ]} توفي في سانتا باربرا، كاليفورنيا، في 25 أغسطس 1926.

كانت رؤية توماس موران للمناظر الطبيعية الغربية حاسمةً في إنشاء منتزه يلوستون الوطني . في عام ١٨٧١، دعا فرديناند فانديفر هايدن ، مدير هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، موران، بناءً على طلب الممول الأمريكي جاي كوك ، للانضمام إلى هايدن وفريقه الاستكشافي في منطقة يلوستون المجهولة. كان هايدن على وشك الشروع في رحلته الشاقة عندما تلقى رسالة من كوك يصف فيها موران بأنه "فنان من فيلادلفيا يتمتع بعبقرية نادرة". ^{[ ٨ ]} وبتمويل من كوك (مدير سكة حديد نورثرن باسيفيك)، ومجلة سكريبنرز الشهرية ، وهي مجلة مصورة جديدة، وافق موران على الانضمام إلى فريق المسح الجيولوجي لهايدن لعام ١٨٧١ في استكشافهم لمنطقة يلوستون. خلال أربعين يومًا في المنطقة البرية، وثّق موران بصريًا أكثر من ٣٠ موقعًا مختلفًا، وأعدّ مذكراتٍ عن تقدم البعثة وأنشطتها اليومية. استحوذت رسوماته، إلى جانب الصور التي أنتجها عضو فريق المسح ويليام هنري جاكسون ، على اهتمام الأمة وساعدت في إلهام الكونجرس لإنشاء منطقة يلوستون كأول حديقة وطنية في عام 1872.

كشفت لوحات موران، إلى جانب صور جاكسون، عن عظمة وروعة منطقة يلوستون الخلابة، حيث عجزت الأوصاف المكتوبة أو الشفوية عن وصفها، مما أقنع الرئيس غرانت والكونغرس الأمريكي بضرورة الحفاظ على يلوستون. كان تأثير موران على يلوستون عظيمًا، لكن يلوستون كان لها تأثير كبير على الفنان أيضًا. فقد نتج أول تقدير وطني له كفنان، بالإضافة إلى أول نجاح مالي كبير له، عن ارتباطه بيلوستون. حتى أنه اعتمد توقيعًا جديدًا: TYM، توماس "يلوستون" موران. بعد عام واحد فقط من وصوله إلى المنطقة، أسر موران خيال الجمهور الأمريكي بلوحته الضخمة الأولى لإحدى عجائب الطبيعة في أقصى الغرب، " جراند كانيون يلوستون" ، والتي اشترتها الحكومة عام 1872 مقابل 10,000 دولار. ^{[ 9 ] [ 10 ]} على مدى العقدين التاليين، نشر أعماله في دوريات مختلفة وأبدع مئات اللوحات الكبيرة. ومن بين هذه الأعمال، يتم عرض "الوادي الكبير ليلوستون" (1872) و "وادي كولورادو" (1873-1874) في متحف وزارة الداخلية . ^{[ 11 ]}

على مدى الأربعين عامًا التالية، سافر موران كثيرًا. عاد إلى يلوستون مع جاكسون عام ١٨٩٢. بدعوة من إلوود ميد ، مهندس ولاية وايومنغ، استعدادًا لـ"معرض وايومنغ" في المعرض الكولومبي العالمي . ^{[ ١٠ ]} أصبح بإمكان آلاف السياح زيارة المنتزه، الذين وصلوا عبر سكة حديد نورثرن باسيفيك ، واستطاع موران وجاكسون الاستفادة من المرافق السياحية، مثل فندق في ماموث هوت سبرينغز . كتب موران: "بعد يوم في نوريس، غادرنا إلى جراند كانيون حيث مكثنا يومين والتقطنا صورًا كثيرة. رأيت الكثير مما يستحق الرسم لدرجة أنني قررت العودة إلى هناك بنفسي بعد زيارة أحواض الينابيع الحارة والبحيرة وقضاء أسبوع في العمل هناك. لا يزال المكان رائعًا بألوانه كما كان دائمًا، وقد سحرتني روعته تمامًا. أعتقد أنني أستطيع رسم صورة أفضل له من الصورة القديمة بعد الانتهاء من رسوماتي." ^{[ 10 ]} رسم موران في هذه الرحلة صورًا أكثر بكثير للوادي مقارنةً بما رسمه في عام 1871، بما في ذلك مناظر من نقطة المراقبة التي سُميت باسمه في رحلة عام 1871، "نقطة موران". ويُعرض عمل "الوادي الكبير في يلوستون " (1893-1901) في متحف سميثسونيان للفن الأمريكي .

كان موران عضواً فخرياً في نادي سالماغوندي في نيويورك منذ عام 1888، وشغل منصب رئيسه الرابع من عام 1893 إلى عام 1896. ^{[ 12 ]} انتُخب عضواً في الأكاديمية الوطنية للتصميم عام 1884، وأنتج العديد من الأعمال الفنية في سنواته الأخيرة. ^{[ 13 ]}

تُعرض لوحة للفنان توماس موران ضمن مقتنيات البيت الأبيض. في الصورة التي تُظهر الرئيس باراك أوباما والرئيس الإسرائيلي شيمون بيريز في المكتب البيضاوي ، تظهر اللوحة معلقة على الحائط: صورة جورج واشنطن بين لوحة "مدينة واشنطن من وراء حوض بناء السفن" (1833) لجورج كوك (على اليسار) ولوحة " جبال تيتون الثلاثة " (1895) لتوماس موران (على اليمين). الصورة الرسمية للبيت الأبيض بعدسة بيت سوزا .

يُعدّ منزل توماس موران في إيست هامبتون، نيويورك، معلمًا تاريخيًا وطنيًا . ^{[ 14 ]} سُمّي جبل موران في منتزه غراند تيتون الوطني تيمنًا باسم موران. ^{[ 15 ]} تُعرض أعماله في متحف جيلكريز في تولسا، أوكلاهوما ، ومتحف كوبر هيويت الوطني للتصميم ، ومتحف آمون كارتر للفن الأمريكي ، ومعرض آر دبليو نورتون للفنون ، ومتحف بيركشاير في بيتسفيلد، ماساتشوستس . ^{[ 16 ]}

• الاقتراب من المخيم. مساء على نهر كولورادو العلوي، وايومنغ ، ١٨٨٢. متحف بولتون ، المملكة المتحدة

• 
  تحت الأشجار ، 1865
• 
  وادي يلوستون ، 1872
• 
  كولبورنز بوت، جنوب يوتا ، 1873، متحف متروبوليتان للفنون .
• 
  درب البعوض ، 1874
• 
  الساعة الذهبية ، 1875
• 
  شلالات شوشون، أيداهو ، حوالي عام 1875
• 
  النهر الأخضر، وايومنغ (1878)، متحف كريستال بريدجز للفن الأمريكي .
• 
  ضباب في وادي كاناب، يوتا، 1892
• 
  البندقية: البحيرة المطلة على سانتا ماريا ديلا سالوت ، 1894، متحف جامعة برينستون للفنون
• 
  شلالات شوشون على نهر سنيك (1900)، متحف جيلكريز ، تولسا، أوكلاهوما.
• 
  توماس موران، منحدرات النهر الأخضر ، 1874، متحف آمون كارتر للفن الأمريكي
• 
  جراند كانيون يلوستون (1904)، متحف هونولولو للفنون .
• 
  غروب الشمس في البحر ، حوالي عام 1906
• 
  بحر هائج (1887)، متحف فيلبروك ، تولسا، أوكلاهوما
• 
  غرين ريفر، وايومنغ (1907)، متحف تاكوما للفنون
• 
  وادي المياه المتدفقة، جنوب ولاية يوتا ، (حوالي) 1876؛ من مجموعة لويس برانغ وشركاه التابعة لمكتبة بوسطن العامة
• 
  شلالات نهر سنيك العظيمة، إقليم أيداهو، (حوالي) 1876؛ من مجموعة لويس برانغ وشركاه التابعة لمكتبة بوسطن العامة
• 
  نافورة القلعة، حديقة الينابيع العليا، (حوالي) 1874؛ من مجموعة لويس برانغ وشركاه التابعة لمكتبة بوسطن العامة
• 
  سلفاتور روزا يرسم قطاع الطرق ، 1860، متحف كرايسلر للفنون

• قائمة فناني مدرسة نهر هدسون
• إدوارد موران
• نادي نيويورك للحفر
• العمل رقم 24: روما، من كامبانيا، غروب الشمس
• الرسم الغربي

• ويلكنز، ثورمان؛ هينكلي، كارولين ل؛ غوتزمان، ويليام هـ. (1998). توماس موران: فنان الجبال . مطبعة جامعة أوكلاهوما. ISBN 978-0-8061-3040-8. LCC N6537.M6443 W55 1998 . 
• كينزي، جوني لويز (1992). توماس موران ومسح الغرب الأمريكي . واشنطن ولندن: مطبعة مؤسسة سميثسونيان. ISBN 1-56098-170-9.

• كلارك، كارول (1980). توماس موران: لوحات مائية من الغرب الأمريكي . أوستن: مطبعة جامعة تكساس. ISBN 9780292750593.

• صفحة المعرض الوطني للفنون في الولايات المتحدة عن توماس موران
• معرض لوحات موران، مؤرشف بتاريخ ١٢ يونيو ٢٠١١ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
• thomas-moran.org مئات الصور من توماس موران وغيره.
• أعمال توماس موران ضمن مجموعات متحف سميثسونيان للفن الأمريكي
• لوحات أمريكية ومطبوعات تاريخية من مجموعة ميدندورف ، كتالوج معرض من متحف متروبوليتان للفنون (متوفر بالكامل على الإنترنت بصيغة PDF)، والذي يحتوي على مواد عن موران (رقم 38-42).