لغة الإشارة التبتية

لغة الإشارة التبتية هي لغة الإشارة للصم التي تم تأسيسها مؤخراً في التبت .

لغة الإشارة التبتية هي أول لغة إشارة معترف بها لأقلية في الصين. تأسس مشروع لغة الإشارة التبتية، الذي يديره أعضاء من نادي الصم المحلي، تحت إشراف منظمة "هانديكاب إنترناشونال" عام ٢٠٠١، بهدف إنشاء لغة موحدة، تستند أساسًا إلى لغة الإشارة السائدة في لاسا، كبديل للغات الإشارة الإقليمية في التبت. [ ٢ ] فعلى سبيل المثال، يمتلك الصم في ناغتشو مفردات متطورة للإشارة إلى الماشية، بينما يمتلك الصم في لاسا مفردات أكثر تخصصًا للحياة الحضرية. [ ٣ ] وقد أعلنت الحكومة الصينية عن هذا المعيار عام ٢٠٠٤.

ذكرت وكالة أنباء شينخوا الصينية الحكومية أن لغة الإشارة الصينية غير عملية لأن الصم التبتيين لا يعرفون الأحرف الصينية ، وأن أعضاء النادي سيعملون على تطبيق المعيار الجديد في جميع أنحاء التبت. [ 4 ] وقد ابتكر أعضاء النادي أبجدية يدوية تبتية من الأبجدية التبتية دون التعرض لأشكال التهجئة بالأصابع الأجنبية . [ 3 ]

مراجع

  1. علامة اللغة التبتية القياسية في موقع Ethnologue (الطبعة 25، 2022)رمز الوصول المغلق
  2. رينولدز، إيان (10 يوليو 2007). "لقاء مع الصم التبتيين" . Deaftravel.org . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2013.
  3. 1 2 سو، تشيونغ؛ صن، وينزين (2008). "لغة الإشارة تُفيد الصم والبكم التبتيين" . الجمعية الصينية لدراسات حقوق الإنسان . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2013.
  4. «لغة إشارة طُوِّرت للصم التبتيين» . Phayul.com . ٢١ مايو ٢٠٠٤. أُرشف من الأصل في ١٢ أكتوبر ٢٠١٣.

الأدبيات ذات الصلة

  • هوفر، تيريزيا (2023). "الكتابة التبتية من الهوامش الاجتماعية اللغوية للتبت: الطلاب الصم، ومحو الأمية التبتية، وتطبيق وي تشات في مدرسة لاسا الخاصة. هيمالايا 43(1): 42-70.
  • مشروع لغة الإشارة التبتية التابع لجمعية الصم التبتية (أرشيف 2009)