أمراء التبغ

صورة لسيد التبغ جون جلاسفورد وعائلته وخادم أسود مستعبد حوالي عام  1767

كان أمراء التبغ مجموعة من التجار الاسكتلنديين النشطين خلال العصر الجورجي والذين حققوا مبالغ كبيرة من المال من خلال مشاركتهم في التجارة المثلثية ، وذلك في المقام الأول من خلال التعامل في التبغ المنتج من قبل العبيد والذي كان يُزرع في المستعمرات الثلاث عشرة . وقد استخدم هؤلاء التجار، الذين تركزوا في مدينة غلاسكو الساحلية ، ثرواتهم، والتي تم الحصول عليها جزئيًا أيضًا من خلال الملكية المباشرة للعبيد، لبناء العديد من المنازل والكنائس والمباني الأخرى في اسكتلندا. [1]

تاريخ

"التجارة المثلثية"

في عام 1707، منحت معاهدة الاتحاد بين اسكتلندا وإنجلترا التجار الاسكتلنديين حق الوصول إلى المستعمرات الإنجليزية ، وخاصة في أمريكا الشمالية . ربما كان موقع غلاسكو على نهر كلايد ، حيث تضرب الرياح الغربية أوروبا وكذلك في أماكن أخرى مثل بريستول أو نانت أو بوردو، فرصة لتجارها. منحت الملكية الفرنسية غلاسكو في عام 1747 احتكارًا لاستيراد التبغ إلى الأراضي الفرنسية. قدم تعميق نهر كلايد في عام 1768 ميزة أخرى لأن سفن غلاسكو كانت مبنية خصيصًا لعبور المحيط الأطلسي وكانت أكبر عمومًا من سفن الموانئ الأخرى. [ بحاجة لمصدر ]

كانت تجارة التبغ جزءًا من تجارة أوسع نطاقًا ربطت بين صادرات السلع الاستهلاكية والمصنعة من أوروبا ومستعمرات أمريكا الشمالية ومنطقة البحر الكاريبي. كانت هذه المستعمرات، التي كانت تعمل على اقتصادات المزارع التي تغذيها العمالة المستعبدة، توفر المنتجات التي وجدت سوقًا جاهزة في أوروبا. كان المثلث يتضمن التجار الذين يحملون السلع المصنعة من أوروبا إلى غرب إفريقيا لبيعها أو مقايضتها بالعبيد الذين ينقلونها إلى أمريكا ومنطقة البحر الكاريبي. وفي المرحلة الثالثة من العودة إلى أوروبا، كانوا يحملون التبغ والروم والقطن والسكر وما شابه ذلك. [ بحاجة لمصدر ]

منذ عام 1710، أصبحت غلاسكو مركزًا لازدهار اقتصادي دام ما يقرب من خمسين عامًا. جسد أمراء التبغ هذا الازدهار وكانوا من الأثرياء الجدد في منتصف القرن الثامن عشر. يمكن القول إن أنجح هؤلاء التجار كان إما أندرو بوكانان من درومبيلييه أو جون جلاسفورد . دخل جلاسفورد تجارة التبغ في عام 1750 وسرعان ما استحوذ على أسطول من السفن والعديد من متاجر التبغ في جميع أنحاء نيو إنجلاند . كان جلاسفورد، الذي احتفل به في حياته، مالك السفن الأكثر اتساعًا في جيله في اسكتلندا وواحدًا من التجار الأربعة الذين وضعوا الأساس للعظمة التجارية لجلاسكو من خلال تجارة التبغ. كتب توبياس سموليت [2] عن اجتماع مع جلاسفورد في عام 1771:

تحدثت مع السيد ج. س. ف. د، الذي أعتبره أحد أعظم التجار في أوروبا. ويقال إنه كان يمتلك في الحرب الأخيرة خمس وعشرين سفينة بحمولاتها ـ وهي ملكه الخاص ـ وكان يتاجر بما يزيد على نصف مليون جنيه إسترليني في العام.

القصور والكنائس

قصر ويليام كانينجهام الكلاسيكي الجديد الواقع في شارع كوين، غلاسكو، والذي بُني عام 1780 بتكلفة 10 آلاف جنيه إسترليني
كنيسة القديس أندرو في الساحة

حقق تجار غلاسكو ثروات طائلة لدرجة أنهم تبنوا أسلوب الأرستقراطيين في أسلوبهم المتفوق وفي منازلهم وكنائسهم الفخمة. ومع ذلك، فقد ضمنت الخلفية الكالفينية للتجار أن يكون العرض دائمًا من مواد غنية ولكن رصينة - ملابس حريرية سوداء (على الرغم من أنها تبرز بشكل مذهل من خلال العباءات القرمزية)، وقبعات سوداء ثلاثية الزوايا، وعصي الأبنوس ذات الأطراف الفضية (أو حتى الذهبية)، وأثاث من خشب الماهوجني ، والهندسة المعمارية الكلاسيكية في استخدامها المنزلي والعام. تم وضع قصورهم على الحدود الغربية للمدينة في القرن الثامن عشر، حيث أطلقوا أسماءهم على الشوارع اللاحقة في ما تسميه غلاسكو الحديثة الآن مدينة التجار . تذكر شوارع أخرى التجارة المثلثة بشكل أكثر مباشرة، حيث تحمل الشوارع الحديثة أسماء مثل شارع فيرجينيا وشارع جامايكا. من بين أمراء التبغ المهمين الذين أعطت قصورهم أسماءهم للشوارع أندرو بوكانان ، وجيمس دنلوب، [3] وأرشيبالد إنجرام ، [4] وجيمس ويلسون، وألكسندر أوزوالد، [5] وأندرو كوتشران ، [6] وجون جلاسفورد. [7] أعطى قصر ألكسندر سبيرز في فرجينيا [8] شارع فرجينيا اسمه، وأعطى ألكسندر لقبه إلى رصيف سبيرز في بورت دونداس .

يمكن أن تتخيل مدى عظمة منازل أمراء التبغ - والتي غالبًا ما كانت تتركز بشكل كبير في نهايات الشوارع التي سميت باسمهم - في قلب غلاسكو الأصلي. معرض الفن الحديث ، الذي يشغل اليوم القصر (الذي تم توسيعه وتزيينه بشكل كبير من خلال إعادة الإعمار لاحقًا باسم البورصة) الذي تم بناؤه لويليام كانينجهام في عام 1780 بتكلفة 10000 جنيه إسترليني (ما يعادل 1.68 مليون جنيه إسترليني في عام 2023). يتم ترميم منزل تاجر التبغ الأكثر تواضعًا (من تصميم جيمس كريج ، 1775) في 42 شارع ميلر.

كانت كنيسة أبرشية سانت أندرو في ساحة سانت أندرو، التي بناها آلان دريغورن في الفترة من 1739 إلى 1756، كنيسة أبرشية فخمة لورد التبغ، في منطقة مرموقة أنشأها تجار مثل ديفيد ديل (الذي لم يكن مشاركًا في تجارة التبغ). وفي نفس المنطقة كان المنزل الكبير لألكسندر سبيرز.

لا تزال كنيسة سانت أندروز في الساحة قائمة حتى اليوم وتعتبر واحدة من أرقى الكنائس الكلاسيكية في بريطانيا، [9] وهي اليوم مركز غلاسكو للثقافة الاسكتلندية، وتروج للموسيقى والأغاني والرقص الاسكتلندي. تقع الكنيسة في ساحة سانت أندروز ، بالقرب من جلاسكو كروس وجلاسكو جرين ، على حافة الطرف الشرقي للمدينة. تم بناء الكنيسة، المستوحاة من كنيسة سانت مارتن في الحقول في لندن، [9] بين عامي 1739 و1756 من قبل الماسوني مونجو نايسميث. [10] كانت أول كنيسة مشيخية تم بناؤها بعد الإصلاح ، وقد كلف بها أمراء التبغ في المدينة كدليل على ثروتهم وقوتهم. [9]

الثورة الامريكية

خلال ستينيات القرن الثامن عشر، تزايدت التوترات بين بريطانيا ومستعمراتها في أمريكا الشمالية ، ومن بينها الضغوط الاقتصادية الناجمة عن الظلم الملحوظ في تجارة التبغ الأنجلو أمريكية. كان سوق التبغ خاضعًا لسيطرة أمراء التبغ، الذين زعم ​​المستعمرون الأمريكيون أنهم تلاعبوا بالأسعار على حساب المزارعين في ماريلاند وفيرجينيا، الذين تراكمت عليهم ديون بلغت حوالي مليون جنيه إسترليني بحلول وقت اندلاع الحرب في عام 1775، وهو مبلغ ضخم في ذلك الوقت (ما يعادل 191 مليون جنيه إسترليني في عام 2023). كانت هذه الديون، بقدر الضرائب التي فرضها البرلمان، من بين أكثر مظالم المستعمرين مرارة. [11] كان هذا التمديد للائتمان الرخيص هو الذي جعل أمراء التبغ مختلفين. كان التجار الإنجليز يبيعون التبغ الأمريكي ببساطة في أوروبا ويأخذون عمولة. من ناحية أخرى، اشترى الاسكتلنديون المحصول بأسعار محددة مسبقًا وقدموا قروضًا كبيرة (وربما محفوفة بالمخاطر) لعملائهم. [11]

قبل عام 1740، كان أمراء التبغ مسؤولين عن استيراد أقل من 10% من محصول التبغ في أمريكا، ولكن بحلول خمسينيات القرن الثامن عشر، تعاملت جلاسكو مع المزيد من التجارة مقارنة ببقية موانئ بريطانيا مجتمعة. [11] وبفضل رأس المال الضخم، وتحملهم لمخاطر شخصية كبيرة، حقق هؤلاء الرجال ثروات هائلة من "عملية الساعة" للسفن السريعة إلى جانب الصفقات القاسية والتلاعب بالائتمان. [12] عرض أمراء التبغ على المزارعين في ماريلاند وفيرجينيا ائتمانًا سهلاً، مما مكنهم من شراء السلع الاستهلاكية الأوروبية وغيرها من الكماليات قبل أن يمنحهم وقت الحصاد النقود الجاهزة للقيام بذلك. ولكن عندما حان وقت بيع المحصول، وجد المزارعون المدينون أنفسهم مجبرين من قبل التجار على قبول أسعار منخفضة لحصادهم من أجل تجنب الإفلاس. [13] في مزرعة العبيد الخاصة به في ماونت فيرنون ، رأى الرئيس المستقبلي للولايات المتحدة جورج واشنطن ديونه تتضخم إلى ما يقرب من 2000 جنيه إسترليني بحلول أواخر ستينيات القرن الثامن عشر (ما يعادل 350.162 جنيهًا إسترلينيًا في عام 2023). [14] اتهم توماس جيفرسون ، الذي كان على وشك خسارة مزرعة العبيد الخاصة به في مونتيسيلو ، التجار البريطانيين بخفض أسعار التبغ بشكل غير عادل وإجبار مزارعي فيرجينيا على تحمل أعباء ديون غير مستدامة. في عام 1786، قال:

كان المحرك القوي لهذا [الاستغلال التجاري] هو إعطاء أسعار جيدة وائتمان للمزارع حتى جعلوه غارقًا في الديون أكثر مما يستطيع سداده دون بيع الأراضي أو العبيد. ثم خفضوا الأسعار المعطاة للتبغ الذي يبيعه حتى... لم يسمحوا له أبدًا بسداد دينه. [15]

بعد الحرب، لم يتم سداد سوى القليل من الديون الهائلة المستحقة على المستعمرين الأميركيين. وعلى الرغم من هذه النكسات، فقد حول أمراء التبغ اهتمامهم بعد الحرب إلى أجزاء مربحة أخرى من التجارة الثلاثية، وخاصة القطن في جزر الهند الغربية البريطانية .

إرث

لا يزال تأثير أمراء التبغ على التراث المعماري في غلاسكو قائمًا حتى يومنا هذا. تُعَد كنيسة سانت أندروز في الساحة اليوم مركز غلاسكو للثقافة الاسكتلندية، حيث تعمل على الترويج للموسيقى والأغاني والرقص الاسكتلندي. يضم قصر ويليام كانينجهام (الذي تم توسيعه وتزيينه بشكل كبير) الآن معرض غلاسكو للفن الحديث.

أباطرة التبغ البارزون

انظر أيضا

مراجع

  • ديفاين، توم أمراء التبغ: دراسة لتجار التبغ في غلاسكو وأنشطتهم التجارية، 1740-1790 (جون دونالد، 1975)
  • أوليفر، نيل، تاريخ اسكتلندا ، فينيكس، دار أوريون للنشر، لندن (2009)

ملحوظات

  1. ^ "Lost Glasgow: The tobacco lords". Scotsman . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع 5 مارس 2023 .
  2. ^ سموليت، توبياس. بعثة همفري كلينكر . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2009 – عبر مشروع جوتنبرج.
  3. ^ "المنازل الريفية القديمة لطبقة النبلاء القدامى في غلاسكو: XLIV. منزل جارنكيرك".
  4. ^ "قصة غلاسكو: شارع إنغرام".
  5. ^ "تاريخ غلاسكو".
  6. ^ "قصة غلاسكو: من 1560 إلى 1770: شخصيات: أندرو كوتشران".
  7. ^ "قصة غلاسكو: من 1560 إلى 1770: شخصيات: جون جلاسفورد من دوجالستون".
  8. ^ TGS - 1560 إلى 1770s - شخصيات - ألكسندر سبيرز
  9. ^ abc "St Andrew's in the Square". دليل جغرافي لاسكتلندا . تم استرجاعه في 23 أغسطس 2009 .
  10. ^ "كاتدرائية سانت أندروز في الساحة". Glasgow Buildings Preservation Trust. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2003. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2009 .
  11. ^ abc أوليفر، نيل، ص 340
  12. ^ أوليفر، ص341
  13. ^ أوليفر، ص342
  14. ^ راندال، ويلارد ستيرن . جورج واشنطن حياة . نيويورك: هنري هولت، 1998.
  15. ^ Breen, TH ثقافة التبغ: عقلية مزارعي مياه المد والجزر العظيمة عشية الثورة . برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون، 1985.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tobacco_Lords&oldid=1245665201"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate