تود بولز

شغل باولز منصب منسق الدفاع ومدرب الخط الخلفي في كلية مورهاوس عام 1997، ومنسق الدفاع ومدرب لاعبي الخط الخلفي في جامعة غرامبلينغ ستيت من عام 1998 حتى عام 1999. كما عمل مدربًا للاعبي الخط الخلفي لفريق نيويورك جيتس عام 2000، وكليفلاند براونز عام 2004، ودالاس كاوبويز من عام 2005 إلى عام 2007. وكان باولز أيضًا مدربًا لتشكيلة "النيكل" الدفاعية لفريق براونز من عام 2001 إلى عام 2003.

عيّن فريق ميامي دولفينز باولز مدربًا لخط الدفاع الخلفي ومساعدًا للمدرب الرئيسي في 23 يناير 2008. وبعد ما يقارب أربعة مواسم في هذين المنصبين، عُيّن مدربًا رئيسيًا مؤقتًا في 12 ديسمبر 2011، عقب إقالة المدرب الرئيسي توني سبارانو . وكانت أول مباراة لباولز كمدرب رئيسي مؤقت لفريق دولفينز في الأسبوع الخامس عشر ضد فريق بافالو بيلز ، والتي فاز بها دولفينز خارج أرضه بنتيجة 30-23. ^{[ 18 ]} وأنهى دولفينز موسم 2011 بسجل فوزين وخسارة واحدة تحت قيادة باولز. ^{[ 19 ]}

عيّن فريق فيلادلفيا إيجلز باولز مدربًا لخط الدفاع الخلفي في 30 يناير 2012. وفي 16 أكتوبر، أعلن الفريق إقالة منسق الدفاع خوان كاستيلو وتعيين باولز منسقًا جديدًا للدفاع. تحت قيادة باولز، أنهى الإيجلز الموسم في المركز التاسع في الدفاع ضد التمريرات والمركز الثالث والعشرين في الدفاع ضد الركض. ^{[ 20 ]}

في 18 يناير 2013، تم تعيين باولز كمنسق دفاعي لفريق أريزونا كاردينالز . ^{[ 21 ]}

حصل باولز على جائزة أفضل مدرب مساعد من وكالة أسوشيتد برس (AP) لجهوده في موسم 2014. ^{[ 22 ]} حصل باولز على 22 صوتًا من أصل 50 صوتًا من أعضاء وسائل الإعلام، وفاز بالجائزة الافتتاحية. ^{[ 23 ]}

في 14 يناير 2015، عيّن فريق نيويورك جيتس باولز مدرباً رئيسياً جديداً له ووقع معه عقداً لمدة أربع سنوات. ^{[ 24 ]}

في 28 يوليو 2015، كُشف النقاب عن خضوع باولز لعملية جراحية لاستبدال جزئي للركبة. ^{[ 25 ]} في موسم 2015 ، حقق فريق جيتس عشرة انتصارات مقابل ست هزائم في أول عام لباولز كقائد للفريق، وكاد أن يتأهل للأدوار الإقصائية. أما في موسم 2016، فقد احتل فريق جيتس مراكز متأخرة في معظم فئات الهجوم، لكنه حلّ في المركز الحادي عشر في عدد ياردات الركض. ^{[ 26 ]}

في 29 ديسمبر 2017، أعلن فريق نيويورك جيتس عن تجديد عقد المدرب باولز لموسم 2018، وتوقيعه على تمديد حتى عام 2020. ^{[ 27 ]} إلا أنه تم فصل باولز في نهاية موسم 2018 بعد أن أنهى الفريق الموسم بسجل 4 انتصارات و12 هزيمة. ^{[ 28 ]}

في 8 يناير 2019، تم تعيين باولز منسقًا للدفاع لفريق تامبا باي بوكانيرز ، لينضم مجددًا إلى بروس أريانز كعضو في طاقمه التدريبي بعد تعيين أريانز مدربًا رئيسيًا للفريق. ^{[ 29 ] [ 30 ]}

حظي دفاع باولز بإشادة واسعة لأدائه في الأدوار الإقصائية لموسم 2020-2021، حيث كان له دور حاسم في فوز تامبا باي بوكانيرز على نيو أورليانز ساينتس بنتيجة 30-20 خارج أرضهم في الدور الثاني ، وعلى غرين باي باكرز بنتيجة 31-26 خارج أرضهم في نهائي مؤتمر NFC . ^{[ 31 ]} حقق باولز لقبه الثالث في السوبر بول (الأول له كمدرب) عندما تغلب بوكانيرز على كانساس سيتي تشيفز بنتيجة 31-9 خلال سوبر بول LV . يُنسب إلى باولز الفضل في خطة لعب ضغطت على باتريك ماهومز، لاعب الوسط المهاجم لفريق تشيفز ، دون اللجوء إلى الهجوم الخاطف ، وذلك من خلال استخدام تشكيل دفاعي مزدوج في العمق والضغط على الممرر، مما منع هجوم تشيفز القوي من تسجيل أي هدف، بالإضافة إلى اعتراض تمريرتين لماهومز. ^{[ 32 ]}

في 4 أغسطس 2021، وافق باولز على تمديد عقده مع فريق تامبا باي بوكانيرز لمدة ثلاث سنوات. ^{[ 33 ]}

في 30 مارس 2022، عُيّن باولز مدربًا رئيسيًا لفريق تامبا باي بوكانيرز بعقدٍ مدته خمس سنوات، بعد انتقال بروس أريانز إلى منصب مستشار كرة قدم أول. ^{[ 34 ]} كان أريانز يخطط دائمًا لأن يخلفه باولز في منصب المدرب الرئيسي عند تقاعده، وصرح بأن إعلان توم برادي، لاعب الوسط الأساسي، عودته لموسم 2022 ساهم في تسريع قراره، إذ ضمن ذلك لباولز الاستفادة من وجود لاعب وسط ممتاز في الفريق، واستمرارية الجهاز التدريبي. ^{[ 35 ]} في عام باولز الأول كمدرب رئيسي، تصدر فريق بوكانيرز قسم الجنوب في المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية (NFC) برصيد 8 انتصارات و9 هزائم. ^{[ 36 ]} إلا أنهم خسروا أمام دالاس كاوبويز بنتيجة 31-14 في جولة التصفيات. ^{[ 37 ]}

بعد موسم 2022، أعلن برادي اعتزاله، ونتيجةً لذلك، تعاقد فريق تامبا باي بوكانيرز مع بيكر مايفيلد كلاعب حر. ^{[ 38 ] [ 39 ]} أنهى الفريق موسم 2023 متصدرًا قسم الجنوب في المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية للعام الثالث على التوالي، محققًا سجلًا بلغ 9 انتصارات و8 هزائم. ^{[ 40 ]} فاز الفريق على فيلادلفيا إيجلز بنتيجة 32-9 في جولة التصفيات، لكنه خسر أمام ديترويت ليونز بنتيجة 31-23 خارج أرضه في جولة التقسيم. ^{[ 41 ] [ 42 ]}

أنهى فريق تامبا باي بوكانيرز موسم 2024 متصدراً قسم الجنوب في المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية للمرة الرابعة على التوالي، محققاً سجلاً بلغ 10 انتصارات و7 هزائم. ^{[ 43 ]} إلا أنهم خسروا أمام فريق واشنطن كوماندوز بنتيجة 23-20 في جولة التصفيات المؤهلة. ^{[ 44 ]}

منذ توليه منصب المدرب الرئيسي في عام 2022، حظي باولز باحترام واسع النطاق لقدرته على الحفاظ على تنافسية فريق تامبا باي بوكانيرز خلال تغييرات كبيرة في تشكيلة الفريق. قاد باولز تامبا باي للفوز بثلاثة ألقاب متتالية في قسم الجنوب من المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية (NFC) من 2022 إلى 2024، ليصبح أول مدرب رئيسي في تاريخ الفريق يفوز بالقسم في كل من مواسمه الثلاثة الأولى. يُشيد به باولز لقيادته الثابتة وخبرته الدفاعية، حيث أشرف على التطوير المستمر لنواة شابة تضم كاليجاه كانسي ، ويايا ديابي ، وزيون ماكولوم ، وأنطوان وينفيلد جونيور ، مع الاستفادة القصوى من خبرة قائد الفريق لافونتي ديفيد . لطالما صُنفت دفاعاته من بين الأقوى في الدوري ضد الجري، ويُعزى الفضل في الحفاظ على تامبا باي في المنافسة حتى مع تطور تشكيلة الفريق بعد اعتزال توم برادي إلى قدرته على تكييف خطط اللعب. كانت شراكة باولز مع جيسون ليشت أساسية في الحفاظ على مكانة الفريق كأحد الفرق المؤثرة في الأدوار الإقصائية.

في 26 يونيو 2025، وقع باولز على تمديد عقد متعدد السنوات مع فريق بوكانيرز. ^{[ 45 ]}