توم ليمان

توماس إدوارد ليمان (مواليد 7 مارس 1959) لاعب غولف أمريكي محترف . كان المصنف الأول عالميًا سابقًا، ومن بين انتصاراته في البطولات لقب بطولة بريطانيا المفتوحة عام 1996. وهو أيضًا لاعب الغولف الوحيد في التاريخ الذي نال جائزة أفضل لاعب في العام في جميع جولات PGA الثلاث : جولة بن هوجان التطويرية ، وجولة PGA العادية ، وجولة PGA للأبطال لكبار السن . [ 2 ]

مسيرة هواة

ولد ليمان عام 1959 في أوستن، مينيسوتا . ونشأ في الإسكندرية، مينيسوتا .

لعب ليمان رياضة الغولف الجامعية في جامعة مينيسوتا في مينيابوليس-سانت بول . [ 3 ] وتخرج بشهادة في إدارة الأعمال/المحاسبة. [ 4 ]

المسار المهني

في عام ١٩٨٢، احترف ليمان رياضة الغولف. واستغرق الأمر سنوات عديدة ليصبح من أبرز لاعبي الجولات الاحترافية. لعب في جولة PGA بين عامي ١٩٨٣ و ١٩٨٥ ، لكنه لم يحقق نجاحًا يُذكر، ما اضطره للعب في جولات أخرى خلال المواسم الستة التالية. وشملت هذه الجولات مشاركته في جولة آسيا للغولف وجولة جنوب أفريقيا ، بالإضافة إلى جولة بن هوجان في الولايات المتحدة. استعاد ليمان بطاقته في جولة PGA بتصدره قائمة أرباح جولة بن هوجان عام ١٩٩١، وحافظ على عضويته في جولة PGA دون انقطاع من عام ١٩٩٢ حتى انضمامه إلى جولة الأبطال بعد فترة وجيزة . وحصل على لقب أفضل لاعب في جولة PGA عام ١٩٩٦ .

من عام 1995 إلى عام 1997، تصدّر ليمان الترتيب بعد 54 حفرة في بطولة الولايات المتحدة المفتوحة، لكنه لم يفز في أي منها. خلال هذه الفترة، فاز ببطولته الكبرى الوحيدة حتى الآن، وهي بطولة بريطانيا المفتوحة عام 1996. [ 5 ] [ 6 ] في أبريل 1997، تصدّر التصنيف العالمي الرسمي للجولف لمدة أسبوع واحد فقط. فاز خمس مرات في جولة PGA، ولكن بالإضافة إلى فوزه ببطولة بريطانيا المفتوحة، شملت هذه الانتصارات بطولة الجولة الختامية للموسم وبطولة ميموريال ، وفاز بما لا يقل عن 19 بطولة احترافية إجمالاً.

على الرغم من أن ليمان لم يفز بالكثير من البطولات في جولة PGA، إلا أنه كان أحد أكثر اللاعبين ثباتًا في الجولة حيث حقق 19 مركزًا ثانيًا بين عامي 1992 و2006. [ 7 ]

على غير العادة بالنسبة للاعب غولف أمريكي بارز، فاز ليمان بعدد من بطولات الجولات الدولية المنتظمة يقارب ما فاز به في الولايات المتحدة. وكان فوزه الأبرز في بطولة بريطانيا المفتوحة عام 1996. كما فاز ببطولة كاسيو العالمية المفتوحة عام 1993 ضمن جولة اليابان للغولف ، وبطولة غلف ستريم لوخ لوموند العالمية عام 1997 ضمن الجولة الأوروبية . وحقق أيضاً المركز الثاني في بطولة جنوب أفريقيا المفتوحة عام 1989 [ 8 ] وبطولة اسكتلندا المفتوحة عام 2000 ، وهي البطولة الأوروبية التي فاز بها قبل ثلاث سنوات.

كان ليمان قائد فريق كأس رايدر في عام 2006 ، والذي خسر بنتيجة 18.5 مقابل 9.5 أمام أوروبا في نادي K في أيرلندا .

في أبريل 2009، أصبح ليمان اللاعب الثالث عشر في جولة الأبطال الذي يفوز بأول بطولة له. تعاون مع برنارد لانغر للفوز ببطولة ليبرتي ميوتشوال ليجندز أوف غولف في مباراة فاصلة ضد جيف سلومان وكريغ ستادلر . [ 9 ] في 30 مايو 2010، فاز ليمان ببطولة كبار لاعبي الغولف المحترفين في مباراة فاصلة ضد فريد كوبلز وديفيد فروست، محققًا بذلك أول بطولة كبرى له في جولة الأبطال. في عام 2011، تصدّر ليمان قائمة أرباح جولة الأبطال، وحصل على لقب أفضل لاعب في جولة الأبطال . وهو أول لاعب غولف يفوز بجائزة "أفضل لاعب في العام" في جميع الجولات الثلاث التي تديرها جولة لاعبي الغولف المحترفين. [ 2 ]

ليمان في بطولة PGA لعام 2010

في يونيو 2012، دافع ليمان عن لقبه في بطولة ريجونز تراديشن، ليفوز بثالث بطولة كبرى له في فئة كبار السن. وتفوق بفارق ضربتين على الألماني برنارد لانغر والتايواني لو تشين سون . وفي مشاركته الكبرى التالية في بطولة كبار اللاعبين ، حلّ في المركز الثاني، بفارق ضربتين خلف جو دالي .

الحياة الشخصية

يعيش ليمان وزوجته ميليسا منذ سنوات عديدة في سكوتسديل، أريزونا ، ولديهما أربعة أبناء: ابنتان وولدان. ​​ليمان مسيحي متدين. [ 10 ] [ 11 ] ليمان أيضًا مصمم ملاعب غولف، وقد تعاون مع أرنولد بالمر في بناء ملعب تي بي سي توين سيتيز، وأعاد تصميم ملعب نادي فينيكس الريفي مع جون فوت . يُعد تصميمه الأصلي الأبرز ملعب ديونز في نادي بريري في نبراسكا، والذي صُنِّف ضمن أفضل 50 ملعبًا عامًا في الولايات المتحدة. [ 12 ]

الجوائز والتكريمات

فوز هاوٍ

عدد مرات الفوز للمحترفين (35)

خمسة انتصارات في جولة PGA

أسطورة
البطولات الكبرى (1)
بطولة الجولة (1)
جولة PGA أخرى (3)
لا.تاريخالبطولةنتيجة الفوزعلى قدم المساواةهامش الفوزالمركز الثاني
122 مايو 1994بطولة الذكرى67-67-67-67=268-205 ضرباتأسترالياجريج نورمان
228 مايو 1995دعوة وطنية استعمارية67-68-68-68=271-9ضربة واحدةأسترالياكريج باري
321 يوليو 1996بطولة بريطانيا المفتوحة67-67-64-73=271-13شوطينجنوب أفريقياإرني إلس ، مارك ماك كامبرالولايات المتحدة
428 أكتوبر 1996بطولة الدوري الإسباني66-67-64-71=268-126 ضرباتالولايات المتحدةبراد فاكسون
530 يناير 2000بطولة فينيكس المفتوحة63-67-73-67=270-14ضربة واحدةأسترالياروبرت ألينبي ، روكو ميدييتالولايات المتحدة

سجل التصفيات في جولة PGA (0-3)

لا.سنةالبطولةالخصمنتيجة
11997بطولة مرسيدسالولايات المتحدةتايجر وودزخسرت أمام بيردي في الحفرة الإضافية الأولى
21999بطولة باي هيل الدعويةالولايات المتحدةتيم هيرونخسرت أمام بيردي في الحفرة الإضافية الثانية
32006المنظمة الدوليةالولايات المتحدةدين ويلسونخسرت أمام بيردي في الحفرة الإضافية الثانية

انتصارات الجولة الأوروبية (2)

أسطورة
البطولات الكبرى (1)
جولة أوروبية أخرى (1)
لا.تاريخالبطولةنتيجة الفوزعلى قدم المساواةهامش الفوزالمركز الثاني
121 يوليو 1996بطولة بريطانيا المفتوحة67-67-64-73=271-13شوطينجنوب أفريقياإرني إلس ، مارك ماك كامبرالولايات المتحدة
212 يوليو 1997بطولة غلف ستريم لوخ لوموند العالمية65-66-67-67=265-194 ضرباتجنوب أفريقياإرني إلس

عدد مرات الفوز في جولة PGA اليابانية (1)

لا.تاريخالبطولةنتيجة الفوزعلى قدم المساواةهامش الفوزالمتسابق الثاني في السباق
128 نوفمبر 1993كاسيو وورلد أوبن69-69-67-69=274-14ضربة واحدةالولايات المتحدةفيل ميكلسون

فوز بن هوجان في الجولة (4)

لا.تاريخالبطولةنتيجة الفوزعلى قدم المساواةهامش الفوزالمركز الثاني
126 أغسطس 1990سلسلة جبال بن هوجان العاكسة66-69-67=202-14ضربة واحدةالولايات المتحدةجريج ويسمان
217 مارس 1991بن هوجان جلف كوست كلاسيك66-71=137 [ أ ]-7يتنحنحالولايات المتحدةتيم ستراوب ، جون ويلسونالولايات المتحدة
35 مايو 1991بن هوجان ساوث كارولينا كلاسيك67-66-69=202-14يتنحنحالولايات المتحدةراي بيرس
413 أكتوبر 1991افتتاح بن هوجان سانتا روزا69-67-71=207-9ضربة واحدةالولايات المتحدةمايك فوستر ، براد جرير ، ويب هاينتزلمان ، جيف وودلاندالولايات المتحدةالولايات المتحدةأستراليا

سجل بن هوجان في الأدوار الإقصائية (2-2)

لا.سنةالبطولةالخصم (الخصوم)نتيجة
11991بن هوجان جلف كوست كلاسيكالولايات المتحدةتيم ستراوب ، جون ويلسونالولايات المتحدةفاز ستراوب بالتعادل في الحفرة الإضافية الثامنة، بينما أُقصي بالتعادل في الحفرة الأولى.
21991بن هوجان ساوث كارولينا كلاسيكالولايات المتحدةراي بيرسفاز بضربة بيردي في الحفرة الإضافية الأولى
31991بطولة بن هوجان تولسا المفتوحةالولايات المتحدةفرانك كونرخسرت أمام بيردي في الحفرة الإضافية الثانية
41991افتتاحية بن هوجان رينوالولايات المتحدةروب بولدت ، جون فلانيري ، إستيبان توليدوالولايات المتحدةالمكسيكفاز فلاني بضربة بيردي في الحفرة الإضافية الرابعة، بينما أُقصي بولدت وليمان بضربة بيردي في الحفرة الأولى.

عدد مرات الفوز بطواف الأمريكتين (1)

لا.تاريخالبطولةنتيجة الفوزعلى قدم المساواةهامش الفوزالمركز الثاني
16 ديسمبر 2009تورنيو دي مايستروس 171-66-67-70=274-105 ضرباتالأرجنتينميغيل أنخيل كاربالو ، دانييل فانسيكالأرجنتين

1. برعاية مشتركة من جولة TPG

انتصارات أخرى (10)

لا.تاريخالبطولةنتيجة الفوزعلى قدم المساواةهامش الفوزالمركز الثاني
120 يوليو 1986بطولة واترلو المفتوحة للجولف63-67=130-14شوطينالولايات المتحدةجون بيندا
230 يوليو 1989بطولة ولاية مينيسوتا المفتوحة67-71-67=205-11شوطينالولايات المتحدةجون هاريس (أ)
329 يوليو 1990بطولة ولاية مينيسوتا المفتوحة (2)69-74-73=206-104 ضرباتالولايات المتحدةجون تشافي ، تيم هيرون (أ)الولايات المتحدة
410 ديسمبر 1995مباريات داينرز كلوب (مع دافي والدورف )الولايات المتحدة1 لأعلىالولايات المتحدةجون هيوستن وكيني بيريالولايات المتحدة
515 نوفمبر 1996بطولة ماستركارد بي جي إيه جراند سلام للجولف68-66=134-10شوطينالولايات المتحدةستيف جونز
615 ديسمبر 1996مباريات داينرز كلوب (2) (مع دافي والدورف )الولايات المتحدة2 و 1الولايات المتحدةسكوت هوش وكيني بيريالولايات المتحدة
730 نوفمبر 1997لعبة سكينز300,000 دولار60 ألف دولارالولايات المتحدةمارك أوميرا
822 نوفمبر 1998بطولة كالاواي للجولف بيبل بيتش الدعوية66-70-69-68=273-15شوطينالولايات المتحدةروكو ميدييت ، كيرك تريبلتالولايات المتحدة
92 يناير 2000تحدي ويليامز العالمي68-65-67-67=267-133 ضرباتالولايات المتحدةديفيد دوفال
1017 ديسمبر 2000مباريات فريق هيونداي (3) (مع دافي والدورف )الولايات المتحدة20 حفرةالولايات المتحدةمارك كالكافيكيا وفريد ​​كوبلزالولايات المتحدة

سجل آخر في الأدوار الإقصائية (0-1)

لا.سنةالبطولةالخصومنتيجة
12019تحدي الأب والابن من PNC (مع الابن توماس ليمان)جنوب أفريقياريتيف جوسن وابنه ليو جوسن وبرنهارد لانجر وابنه جيسون لانجرألمانيافاز فريق لانجر بفضل النسر في أول حفرة إضافية

عدد مرات الفوز في جولة أبطال PGA (12)

أسطورة
بطولات الجولة الكبرى لبطولة PGA Tour Champions (3)
بطولة الجولة (1)
أبطال آخرون في جولة PGA (8)
لا.تاريخالبطولةنتيجة الفوزعلى قدم المساواةهامش الفوزالمركز الثاني
126 أبريل 2009أساطير الجولف من ليبرتي ميوتشوال (مع برنارد لانجر )ألمانيا61-66-62=189-27يتنحنحالولايات المتحدةجيف سلومان وكريج ستادلرالولايات المتحدة
230 مايو 2010بطولة كبار لاعبي الغولف المحترفين68-71-71-71=281-7يتنحنحالولايات المتحدةفريد كوبلز ، ديفيد فروستجنوب أفريقيا
313 فبراير 2011بطولة أليانز65-69-69=203-13ضربة واحدةالولايات المتحدةجيف سلومان ، رود سبيتلكندا
43 أبريل 2011بطولة منتجع خليج المسيسيبي الكلاسيكية67-64-69=200-16ضربة واحدةجنوب أفريقياديفيد فروست ، نيك برايس ، جيف سلومانزيمبابويالولايات المتحدة
58 مايو 2011تقاليد المناطق67-71-68-69=275-13يتنحنحأستراليابيتر سينيور
610 يونيو 2012تقاليد المناطق (2)69-69-68-68=274-14شوطينألمانيابرنارد لانغر ، لو تشين سونتايوان
74 نوفمبر 2012بطولة كأس تشارلز شواب68-63-62-65=258-226 ضرباتالولايات المتحدةجاي هاس
822 يونيو 2014بطولة شاملة65-66-70=201-15ضربة واحدةالولايات المتحدةمايكل ألين ، كيرك تريبلتالولايات المتحدة
911 أكتوبر 2015بطولة SAS68-71-65=204-12ضربة واحدةالولايات المتحدةجو دورانت
1019 مارس 2017توكسون كونكيستادورز كلاسيك66-67-66=199-20ضربة واحدةالولايات المتحدةستيف ستريكر
1110 يونيو 2018كلاسيك برينسيبال الخيري66-65=131 [ أ ]-13شوطينالولايات المتحدةوودي أوستن ، جلين داي ، برنارد لانجر ، سكوت باريلالولايات المتحدةألمانياالولايات المتحدة
1219 يناير 2019بطولة ميتسوبيشي الكهربائية في هوالالاي69-65-65=199-17ضربة واحدةالولايات المتحدةديفيد تومز

سجل التصفيات في جولة أبطال PGA (3-2)

لا.سنةالبطولةالخصم (الخصوم)نتيجة
12009أساطير الجولف من ليبرتي ميوتشوال (مع برنارد لانجر )ألمانياالولايات المتحدةجيف سلومان وكريج ستادلرالولايات المتحدةفزت بالتعادل في الحفرة الإضافية الثانية
22010بطولة كبار لاعبي الغولف المحترفينالولايات المتحدةفريد كوبلز ، ديفيد فروستجنوب أفريقيافاز بالتعادل في الحفرة الإضافية الأولى
32011تقاليد المناطقأستراليابيتر سينيورفزت بالتعادل في الحفرة الإضافية الثانية
42015بطولة إنسبريتي الدعويةالولايات المتحدةكيني بيري ، إيان ووسنامويلزفاز ووسنام بضربة بيردي في الحفرة الإضافية الأولى
52018أساطير الجولف من باس برو شوبس (مع برنارد لانجر )ألمانياإنجلترابول برودهيرست وكيرك تريبلتالولايات المتحدةخسرت أمام بيردي في الحفرة الإضافية الأولى

انتصارات في الجولة الأوروبية لكبار السن (2)

أسطورة
البطولات الكبرى لكبار السن (1)
بطولة الجولة (1)
جولات أوروبية أخرى لكبار السن (0)
لا.تاريخالبطولةنتيجة الفوزعلى قدم المساواةهامش الفوزالمركز الثاني
130 مايو 2010بطولة كبار لاعبي الغولف المحترفين68-71-71-71=281-7يتنحنحالولايات المتحدةفريد كوبلز ، ديفيد فروستجنوب أفريقيا
211 ديسمبر 2011بطولة جولة MCB65-68-71=204-12ضربة واحدةجنوب أفريقياديفيد فروست

سجل التصفيات في جولة كبار السن الأوروبية (1-0)

لا.سنةالبطولةالخصومنتيجة
12010بطولة كبار لاعبي الغولف المحترفينالولايات المتحدةفريد كوبلز ، ديفيد فروستجنوب أفريقيافاز بالتعادل في الحفرة الإضافية الأولى

البطولات الكبرى

فوز واحد (1)

سنةبطولة54 حفرةنتيجة الفوزهامِشالمركز الثاني
1996بطولة بريطانيا المفتوحةتقدم بست طلقات-13 (67-67-64-73=271)شوطينجنوب أفريقياإرني إلس ، مارك ماك كامبرالولايات المتحدة

الجدول الزمني للنتائج

البطولة1986198719881989
بطولة الأساتذة
بطولة أمريكا المفتوحةيقطعيقطع
بطولة بريطانيا المفتوحة
بطولة PGA
البطولة1990199119921993199419951996199719981999
بطولة الأساتذةT3240T18T12يقطعT31
بطولة أمريكا المفتوحةيقطعT6T19تي 333T23T5T28
بطولة بريطانيا المفتوحةT59تي 241تي 24يقطعيقطع
بطولة PGAيقطعتي 39يقطعT14T10T29تي 34
البطولة2000200120022003200420052006200720082009
بطولة الأساتذة6T18يقطعيقطعT13يقطع
بطولة أمريكا المفتوحةT23تي 24تي 45يقطعيقطعتي 47
بطولة بريطانيا المفتوحةT4يقطعيقطعتي 46يقطعT23يقطعتي 51تي 32تي 60
بطولة PGAدبليو دييقطعT29يقطعيقطعيقطعT69تي 42تي 60
البطولة201020112012201320142015201620172018
بطولة الأساتذة
بطولة أمريكا المفتوحةيقطع
بطولة بريطانيا المفتوحةT14تي 22يقطعتي 58يقطعيقطعيقطع
بطولة PGAتي 55
البطولة2019
بطولة الأساتذة
بطولة PGA
بطولة أمريكا المفتوحة
بطولة بريطانيا المفتوحةيقطع
  يفوز
  أفضل 10
  لم يلعب

WD = انسحب، CUT = لم يتأهل إلى منتصف السباق، "T" يشير إلى التعادل على مركز

ملخص

البطولةانتصاراتالثانيالثالثأفضل 5أفضل 10أفضل 25الفعالياتتم إجراء تخفيضات
بطولة الأساتذة011237139
بطولة PGA0000121710
بطولة أمريكا المفتوحة0124581812
بطولة بريطانيا المفتوحة1002272413
الإجمالي123811247244
  • أكثر عدد من مرات التأهل المتتالية - 8 (بطولة الماسترز 1996 - بطولة PGA 1997)
  • أطول سلسلة من المراكز العشرة الأولى - 2 (بطولة الولايات المتحدة المفتوحة 1996 - بطولة بريطانيا المفتوحة 1996)

نتائج بطولة اللاعبين

البطولة19921993199419951996199719981999
بطولة اللاعبينT13T11يقطعT14T86T2يقطع
البطولة200020012002200320042005200620072008
بطولة اللاعبين8T12T28تي 39يقطعT2T27T23T6
  أفضل 10

CUT = لم يتأهل إلى منتصف الطريق، و "T" تشير إلى التعادل على المركز

نتائج بطولة العالم للجولف

البطولة19992000200120022003200420052006
مباراة اللعبR64R32R16كيو إفR64R324
بطولةT25NT 1تي 3961
دعوةT15T31تي 38تي 41تي 42

1- تم الإلغاء بسبب أحداث 11 سبتمبر

  أفضل 10
  لم يلعب

ربع النهائي، الدور 16، الدور 32، الدور 64 = الدور الذي خسر فيه اللاعب في مباراة اللعب المباشر "T" = تعادل NT = لا بطولة

البطولات الكبرى لكبار السن

انتصارات (3)

سنةبطولة54 حفرةنتيجة الفوزهامِشالمركز الثاني
2010بطولة كبار لاعبي الغولف المحترفينمتعادلان في الصدارة-7 (68-71-71-71=281)يتنحنحالولايات المتحدةفريد كوبلز ، ديفيد فروستجنوب أفريقيا
2011تقاليد المناطقعجز بفارق ضربتين-13 (67-71-68-69=275)يتنحنحأستراليابيتر سينيور
2012تقاليد المناطق (2)تقدم بطلقتين-14 (69-69-68-68=274)شوطينألمانيابرنارد لانغر ، لو تشين سونتايوان

الجدول الزمني للنتائج

النتائج ليست مرتبة ترتيباً زمنياً.

البطولة20092010201120122013201420152016201720182019202020212022202320242025
التقاليدT8T411تي 22T3T5تي 35T6T27تي 16العهد الجديدتي 68تي 44تي 71تي 67
بطولة كبار لاعبي الغولف المحترفينتي 221تي 22T29تي 48T26تي 16T15يقطعT28العهد الجديدتي 50تي 43يقطعيقطعيقطع
بطولة اللاعبين الكبار42تي 16تي 20تي 20T25T18تي 43T11تي 43T25تي 70دبليو دي
بطولة الولايات المتحدة المفتوحة لكبار السنT8T12T23T2T9تي 24T23T11T4يقطعT11العهد الجديدT21تي 60يقطع
بطولة بريطانيا المفتوحة لكبار السنتي 58T11T21T10T26تي 22T14T23T6تي 36العهد الجديدT11
  يفوز
  أفضل 10
  لم يلعب

CUT = لم يتأهل إلى الدور نصف النهائي، WD = انسحب، "T" يشير إلى التعادل على مركز، NT = لا توجد بطولة بسبب جائحة كوفيد-19

الجوائز

حصلت شركة ليمان على الجوائز التالية:

مشاركات المنتخب الوطني الأمريكي

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 تم تقليص عدد الحفر إلى 36 حفرة بسبب الأحوال الجوية.

مراجع

  1. "الأسبوع 16 من عام 1997 المنتهي في 20 أبريل 1997" (ملف PDF) . OWGR . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2018 .
  2. 1 2 "ليمان يُتوّج بجائزة أفضل لاعب في جولة الأبطال" . جولة PGA. 14 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2013 .
  3. أوريك، ديف (2 أكتوبر 2016). "توم ليمان عن فوز مينيسوتا بكأس رايدر: 'أنا فخور فقط'"" . Twin Cities Pioneer Press . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2018 .
  4. مورفي، برايان (2017). 100 شيء يجب أن يعرفه ويفعله مشجعو مينيسوتا قبل وفاتهم . دار نشر تريومف. رقم ISBN 9781633198722تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2018 .
  5. ليمان، توم (2005). شغف اللعبة . دار برونز بو للنشر. رقم ISBN 978-1-932458-35-0.
  6. "قصة حياة توم ليمان" . مؤسسة قصة الحياة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2012 .
  7. "توم ليمان" . جولة PGA . تم الاسترجاع في 4 مايو 2019 .
  8. "توم ليمان - 1989" . OWGR . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2019 .
  9. "فريق ليمان-لانجر يفوز ببطولة أساطير الجولف في جولة فاصلة" . جولة PGA . أسوشيتد برس. 26 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2013 .
  10. "الحرس الجمهوري الأمريكي" . صحيفة آيريش تايمز . 15 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2012 .
  11. داردن، روبرت؛ ريتشاردسون، بي جيه (1996). طريق النسر . توماس نيلسون . ISBN 978-0785277019.
  12. دانكن، ديريك؛ هينيسي، ستيفن. "أفضل 100 ملعب غولف عام في أمريكا" . غولف دايجست . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2026 .
  13. "الكتاب السنوي ودليل الإعلام لعام 2017 - بطولة مينيسوتا للهواة" (ملف PDF) . جمعية مينيسوتا للجولف. الصفحات 143-148 .