نادي العشرة الأوائل
كان نادي توب تن ناديًا موسيقيًا في منطقة سانت باولي في هامبورغ في ريبربان 136، والذي افتتح في 31 أكتوبر 1960 وحافظ على اسمه حتى عام 1994.
في عام 1961، قدمت فرقة البيتلز 92 عرضاً في نادي توب تن.

تاريخ
في مطلع القرن العشرين، كان شارع ريبربان رقم 136 موقعًا لمقهى ومسرح غراند هيبودروم التابع لكارل ريختر [ 1 ]. لاحقًا، عُرف باسم هيبودروم [ 2 ] [ 3 ] ، وكان مملوكًا، مع البار، لهيربرت إيكهورن [ 4 ] . في عام 1960، قرر بيتر إيكهورن (مواليد 12 فبراير 1939 في هامبورغ، وتوفي في 19 مايو 1979)، وريث الهيبودروم، إغلاقه وإعادة بنائه وافتتاحه باسم جديد كنادي موسيقي [ 5 ] . افتُتح نادي توب تن في 31 أكتوبر 1960 على يد بيتر إيكهورن ومديره هورست فاشر [ 6 ] . بعد خلافات، انفصل بيتر إيكهورن عن هورست فاشر بعد فترة وجيزة. ثم عمل فاشر كنادل في مطعم في غروسه فرايهايت ، حيث أقنع مانفريد فايسليدر بتحويل سينما شتيرن السابقة إلى نادٍ موسيقي، نادي ستار ، وأصبح مدير أعماله. [ 7 ]
البيتلز

كانت فرقة البيتلز ، التي كانت مرتبطة بعقد مع برونو كوشميدر ، مالك نادي كايزركيلر ، حتى 31 ديسمبر 1960، تتردد على نادي توب تن، حيث كانت فرقة جيتس (من لندن، مع توني شيريدان ) تقدم عروضها. كما عزفوا معًا في بعض الأحيان، وهو ما علم به برونو كوشميدر. في 21 نوفمبر 1960، رُحِّل جورج هاريسون إلى إنجلترا من قبل الشرطة، لأنه كان في السابعة عشرة من عمره، وهو سنٌّ صغير جدًا للعمل في ملهى ليلي بعد منتصف الليل. يُعتقد أن برونو كوشميدر هو من وشى بالشرطة لأنه كان مستاءً من خيانة البيتلز له ورغبتهم في الانتقال إلى نادي توب تن. ونتيجة لذلك، اضطر هاريسون للعودة إلى ليفربول . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
في 29 نوفمبر 1960، أُلقي القبض على بول مكارتني وبيت بيست بتهمة الشروع في إشعال حريق. قيل إنهما أشعلا النار في واقٍ ذكري أثناء حزم أمتعتهما الشخصية في سينما بامبي التابعة لبرونو كوشميدر، حيث كانا ينامان، لنقلها إلى نادي توب تن. [ 11 ] أمضى بيست ومكارتني ثلاث ساعات في مركز شرطة دافيدواش، وتم ترحيلهما في 1 ديسمبر 1960. [ 12 ] عاد لينون إلى ليفربول في 10 ديسمبر، ولحقه ساتكليف في فبراير 1961. [ 13 ]

عادت فرقة البيتلز إلى نادي توب تن مع توني شيريدان من 1 أبريل إلى 1 يوليو 1961؛ حيث قدموا عروضًا هناك لمدة 92 ليلة متتالية. وبلغ مجموع ساعات عزفهم على المسرح 503 ساعات، [ 14 ] بواقع سبع ساعات في الليلة وثماني ساعات في عطلات نهاية الأسبوع، مع استراحة لمدة خمس عشرة دقيقة كل ساعة. [ 15 ] وكان من المقرر أن يتقاضى كل عضو من أعضاء فرقة البيتلز 35 ماركًا ألمانيًا . [ 16 ]
وثّق بيتر بروخمان زيارة فرقة البيتلز لنادي توب تن عام 1961، إلا أن تقريره لم يُنشر في مجلة كويك حتى عام 1966. [ 17 ] التقط جيرد مينغرام صورًا للبيتلز بالصدفة عندما كلّف صحيفة نقابية بتصويرهم في نادي توب تن. بيعت بعض الصور في منتصف السبعينيات لبول مكارتني مقابل 30 ألف جنيه إسترليني. [ 18 ]
فرق موسيقية أخرى
- كان من بين أعضاء فرقة Summer Set ليس همفريز، الذي اكتشف لاحقًا فرقة بوني إم، وتزوج أميرة يوغسلافية، وقاد فرقة موسيقية جنوب ألمانية تُضاهي فرقة جيمس لاست. يُعتقد أنها كانت فرقته الأولى بعد تركه سلاح مشاة البحرية الملكية. استقر لاحقًا في ألمانيا وأسس فرقة "Les Humphries Singers". كان كريس ماندرز أيضًا عضوًا في الفرقة، والذي عاد مع فرقة جديدة بعد بضعة أشهر (The Decadent Streak) (انظر أدناه).
- في عدد فبراير 1966 من مجلة Bluesology، زُعم أن إحدى الفرق كانت منتشرة في كل مكان، وفقًا لما نُقش على الأعمال الخشبية، وتضم عازف لوحة مفاتيح يُدعى ريج دوايت والذي كبر ليصبح إلتون جون.
- فرقة "ذا ديكادنت ستريك "، التي أصبحت فيما بعد "ذا فلايز"، تضم روبن هانت (طبول)، وجون داكوستا (غيتار)، وجورج هايوود (غيتار)، وكريس ماندرز (غيتار)، وإيان بالدوين (غيتار باس)، وجميعهم شاركوا في الغناء. عزفوا هناك طوال شهر مايو من عام 1966 قبل أن ينتقلوا إلى الجانب الآخر من المدينة للعزف لمدة أسبوعين في "نادي بيغ آبل".
- فرقة ذا جيتس : إيان هاينز (المؤسس/عازف الكيبورد)، بيت وارتون (عازف الباس)، كولين ميلاندر (عازف الجيتار)، توني شيريدان (عازف الجيتار)، ريك هاردي (عازف الجيتار). [ 19 ]
- فرقة "نكست أوف كين" لموسيقى الروك من جنوب ويلز (إيبو فالي): فرانكي آلان (غناء)، روبرت إيفانز (غيتار باس)، داي جونز (غيتار رئيسي)، مايك أشمان (غيتار إيقاعي)، آلان سنيل (طبول). عزفوا هناك عام ١٩٦٥، وسكنوا في العلية فوق النادي.
- ديف دي، دوزي، بيكي، ميك وتيش
- عيادة زهر الكرز ، 1968. فرقة بلاكبول. مايك بروكتور (أورغ وغناء)، كولين هارتلي (غيتار وغناء)، ستيوارت بين (مغني رئيسي، غناء وغيتار إيقاعي)، مايك بين (غيتار باس)، توني مورلي (طبول) (أصبح لاحقًا إينوسنت تشايلدز / ستيوارت بين (غناء رئيسي)، مايك بين (غيتار باس)، بيتر موريس "سبروغ" (غيتار رئيسي)، روني برامبلز (طبول). واصلوا العزف في نادي ذا ستار، وفي جميع أنحاء أوروبا والمملكة المتحدة.
- فرقة بلاك جاكس بات هاريس (غناء)، دون كالارد (غيتار رئيسي)، روبي ويليامز (إيقاع وغناء)، بوب ويلكنسون (غيتار باس) وبيت جيمس (طبول) - مارس 1963 ثم انتقلوا إلى نادي توب تن، هانوفر.
- فرقة يونيفرس . فرقة روك من جنوب ويلز. قدمت خمس حفلات منتظمة في قائمة أفضل عشر فرق موسيقية بين مايو 1970 وأغسطس 1971. الأعضاء: مايكل بلانش، ستيف فين، جون هيلان، مايك لويد جونز، وروب رينولدز. (بيت هيرلي، ستيف كيلي، فيل سامرز، كولين غالتون)
- فرقة هارفست (تيسسايد، المملكة المتحدة). عزفت في نادي توب تن مع فرقة يونيفرس في مايو 1970. كانت هارفست فرقة مؤلفة من سبعة أعضاء: كولين بيلتون (غناء)، جون روجرز (غناء/باس)، جون "كولي" كولينز (طبول)، جون رودز (غيتار)، بول روكروفت (ساكسفون تينور)، فيك هول (ترومبون صمام)، وجون تايلور (بوق). حجز ريكي بارنز فرقة هارفست بعد تجارب أداء أُجريت في نادٍ في سندرلاند.
- فرقة ستيل إيرث (بريستول، المملكة المتحدة): فيل كروثر (طبول)، جون بيرس (غناء)، ديف برات (غيتار باس)، جون كانون (ساكسفون)، وعضوان آخران على الغيتار. كانت الفرقة تقيم في ملحق فندق أتلانتيك آنذاك. وكان ريكي بارنز لا يزال يدير النادي.
- عزفت فرقة آرونز رود ، وهي فرقة من برمنغهام، في حوالي أبريل/مايو 1970 برفقة فرقة ستيل إيرث.
- فرقة الروك Strawberry Dust (التي أصبحت فيما بعد Racing Cars ) من جنوب ويلز، فبراير 1971. الأعضاء: مورتي، جراهام ويليامز، جاك باس وديكي أوين.
- فرقة كويك ساند، فرقة روك من جنوب ويلز. 1971. الأعضاء: فيل ديفيز، جيمي ديفيز، جيف هوبر، أنتوني ستون، وروب كولينز.
- فرقة ماسترساوندز - فرقة ليفربول لموسيقى الريذم أند بلوز - مال جيفرسون (قائد الفرقة/ غناء/ غيتار باس)، أدريان لورد (غناء)، توني كوكاين (غيتار ES.175)، مايك برايس (طبول)، جيري ستيوارت (ساكسفون تينور)، وينضم إليهم عادةً ريكي بارنز (عازف ساكسفون تينور) وإيزوبيل بوند (غناء). وينضم إليهم أحيانًا إيان هاينز (كيبورد) وجيمي دويل (طبول). أغسطس 1964. ألبوم "سويت ماريدج" 1969: توني ميريك، آلان دويل، توني ماكدونالد، روني. التقوا بشون كونري والأخوين كروب في النادي. كما تم تسجيل أغانيهم في الاستوديو السري التابع للنادي والذي كان يديره إيان هاينز. صدرت الأغاني على أسطوانات 45 دورة في الدقيقة، وحققت عددًا من النجاحات في أجهزة الجوكس بوكس الألمانية، بما في ذلك أغنية "أوه ماي سول!" التي تصدرت القوائم - غناء مال جيفرسون. تم إصدار التسجيلات على علامة التسجيلات الخاصة بالنادي "توب تن".
- المنطقة الخالية من الدخان (المعروفة سابقًا باسم "The Jets") "بلوم" هوليس (غناء)، ديك ليونارد (غيتار)، مارتن إيس (باس)، بو آدامز ولاحقًا تيري ويليامز (طبول)، مع ظهورات ضيف من توني شيريدان [ 20 ]
- أوزوالد أورانج . فرقة روك من جنوب ويلز. فبراير 1971. الأعضاء: أليس إينيس (غيتار)، جيف سميث (غيتار)، بيت سميث (غناء، غيتار باس)، جون روسون (طبول)
- واين جيبسون وفرقته "ذا دايناميك ساوندز" . فرقة روك من جنوب لندن. عزفت من 1 نوفمبر 1961 إلى يناير 1962. واين جيبسون (غناء)، ميك تودمان (غيتار رئيسي)، راي روجرز (غيتار باس)، بيت جيليس (غيتار إيقاعي) ولاري كول (طبول).
- فرقة الروك ماسترد تشيشاير 1971. الأعضاء: آلان ويليامسون، ريك شو، آلان هوبكنز (16 عامًا)، ميلفين ألين، كيني جونز.
- عزفت فرقة الروك "بيركلي سكويرز ليستر" في برنامج "توب تن" في خريف عام 1967، وأقامت في فندق "أوتو بارك" الذي يبعد 5 دقائق سيراً على الأقدام. وكان أعضاء الفرقة هم: باري ويد (غناء)، وراي مارتينيز (غيتار رئيسي وغناء)، وديف إلدريدج (كيبورد، غيتار، وغناء)، ولي كاتيرال (غيتار باس وغناء)، وتيري أبس (طبول).
- صوت فرانك شين مارس 1966. فرانك شين (غناء)، جون كوشن (باس)، جون هيريدج (طبول)، جيف كوندون (بوق)، تي جيه هوجيت (أورغ).
- فرقة أكسيس الويلزية، ومقرها نيوبورت، عزفت هنا في عام 1971. أعضاء الفرقة هم مايكل جيه داوني (غيتار وغناء).
- عزفت فرقة جون ماكفلير، وهي فرقة اسكتلندية مقرها برمنغهام، هنا في عامي 69 و70. وكان أعضاء الفرقة هم: دينيس ماكنولتي (غيتار وغناء)، جون ماكنولتي (غيتار باس وغناء)، إريك ماكنولتي (ساكسفون تينور)، روبرت سويريدا (ساكسفون تينور)، ميك ماكنولتي (طبول).
- كان هاتش المغني الرئيسي في فرقة "كولور سابلمنت" من ستوك. وكان ريكي بارنز هو الشخص الذي يدير النادي في ذلك الوقت.
- فرقة "ذا فيديريشن " المكونة من سبعة أعضاء، تقدم موسيقى السول، موتاون، البلوز، والبوب، من مدينة بريستول. تشكيلة الفرقة: غناء رئيسي: مارلين روس، روجر واتلي (المعروف أيضًا باسم ووفل)، آلان هولمز (غيتار/غناء) (انضم لاحقًا إلى فرقة "مارماليد")، بول روس (باس/غناء)، جون ميليام (كيبورد/غناء)، فرانك تشليبكو (ساكسفون تينور/غناء)، كيرون روس (طبول/غناء). قدمت الفرقة العديد من العروض في أوائل السبعينيات، وحققت نجاحًا متواضعًا مع شركة EMI للتسجيلات بأغنية "سكاليواغ" عام 1974. أما أغنية "بريك أواي" (الوجه الثاني للأغنية) فقد كتبها فرانك تشليبكو، أحد أعضاء الفرقة.
بعد ذلك
منذ عام ١٩٩٤، شهد النادي حوالي عشر تغييرات في الملكية، وتغير اسمه بنفس القدر. وشملت الأسماء التي تم اعتمادها: نادي إم سي ميوزيك، [ ٢١ ] ونادي توب تن الجديد، وسوب أوبرا، والقيثارة الأيرلندية، ولا كاج [ ٢٢ ] (من ١٩٩٧ إلى ٢٠٠١)، وتيتي تويستر (اسم مستوحى من حانة تيتي تويستر في فيلم من الغسق حتى الفجر ، من ٢٠٠٢ إلى ٢٠٠٣)، [ ٢٣ ] وغولدن ستارز (٢٠٠٣)، [ ٢٤ ] وغلام (من ٢٠٠٣ إلى ٢٠٠٥)، [ ٢٥ ] ولا روكا (من ٢٠٠٥ إلى ٢٠٠٦). [ ٢٦ ]
من عام 2008 إلى عام 2024 كان الاسم Moondoo ، [ 22 ] والمشغل هو "Lago Bay Betriebsgesellschaft mbH". [ 27 ] في مارس 2025، افتتح نادي Molotow في الموقع.
في عام 1994، تم تحويل نادي لندن كلوب دوم ، في تافنيل بارك في منطقة إزلنجتون بلندن ، إلى نادي توب تن من أجل فيلم باكبيت . [ 28 ]
مراجع
- ↑ ميدان سباق الخيل الكبير ، منظر داخلي، بطاقة بريدية من عام 1911
- ↑ بطاقة بريدية ، شارع ريبربان مع مسرح الهيبودروم
- ↑ بطاقة بريدية ، شارع ريبربان مع ميدان سباق الخيل ، عام 1955
- ↑ بطاقتان بريديتان لـ Hippo-Klause (منظر داخلي)، Reeperbahn 136 ( Hamburg-Bildarchiv.de ، Reeperbahn) (انقر على الأرقام السوداء)
- ↑ "بيتر إيكهورن" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2020 .
- ↑ هيلمان، بيل. "نادي أفضل عشرة موسيقى (اقتباسات مأخوذة من مختارات البيتلز )" . هيلمان ويب . تم الاسترجاع في 15 مايو 2009 .
- ↑ هاري، بيل. "رجل يُدعى هورست - ميرسي بيت" . www.triumphpc.com . تاريخ الاسترجاع: 24 أبريل 2020 .
- ↑ ( مجموعة أغاني البيتلز ) DVD 2003 (الحلقة 1 - 0:49:56) ملاحظة تخبر هاريسون بمغادرة هامبورغ.
- ↑ لويسون 1996 ، ص 24.
- ↑ مايلز 1997 ، ص 72-73.
- ↑ سبيتز 2005 ، ص 230.
- ↑ هيلمان، بيل. "أوائل الستينيات ~ الجزء الثاني: الحفريات (اقتباسات مأخوذة من مختارات البيتلز )" . هيلمان ويب . تم الاسترجاع في 15 مايو 2009 .
- ↑ لويسون 1996 ، ص 25.
- ↑ لويسون 1996 ، ص 42.
- ^ "Auf Spurensuche der BEATLES في هامبورغ" . www.wolfgangroehl.de (باللغة الألمانية). 2012-10-24 . تم الاسترجاع 2020-05-02 .
- ↑ جولدسميث، م. البيتلز يأتون إلى أمريكا، ص 64
- ^ Die kleinen Geheimnisse der Beatles ، Quick، Nr. 28 v 10. يوليو 1966
- ↑ «صورة موقعة لفرقة البيتلز في نادي توب تن، بعدسة جيرد مينجرام، | رقم القطعة 89205» . دار مزادات هيريتدج . تاريخ الاسترجاع: 1 سبتمبر 2020 .
- ↑ "ذا جيتس، ذا بيتلز، وهامبورغ" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2007 .
- ↑ ليونارد، ديك (2000). ربما كان عليّ البقاء في السرير؟ ( الطبعة الأولى). بوردن، هامبشاير: دار نشر نورث داون المحدودة. ص 62. ISBN 1-900711-09-5.
- ↑ نادي إم سي ميوزيك في مجلة بيلبورد . نيلسن بزنس ميديا، إنك. 9 أبريل 1994. ص 44.
- 1 2 "حول موندو" . موندو (بالألمانية) . تم الاسترجاع في 18 مايو 2020 .
- ^ ريباشوس، ماتياس (2003-01-30). "Titty Twister wird zum Golden Stars" . www.abendblatt.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 2020-05-18 .
- ↑ "الفن الشجاع: ينس ماسبفول" . أرشيف الإنترنت . مؤرشف من الأصل. 2014-05-03. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2020-05-18 .
{{cite web}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ^ "NACHTSCHICHT: "La Rocca" überrumpelt das Glam" . MOPO.de (باللغة الألمانية). 2005-10-04 . تم الاسترجاع 2020-05-18 .
- ^ "ABKEHR VON DER REEPERBAHN؟: Verdrängt die wachsende Zahl der Discounter die Clubs vom Kiez؟" . MOPO.de (باللغة الألمانية). 2007-01-25 . تم الاسترجاع 2020-05-18 .
- ↑ "حماية البيانات" . moondoo (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18-05-2020 .
- ↑ "مواقع تصوير فيلم Backbeat (1993)، في لندن وهامبورغ وليفربول" . الدليل العالمي لمواقع تصوير الأفلام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2020 .
فهرس
- لويسون، مارك (1996). السجل الكامل لفرقة البيتلز . دار نشر كرونيكل. رقم ISBN 978-1-85152-975-9.
- مايلز، باري (1997). سنوات عديدة قادمة . دار فينتج - راندوم هاوس . رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-0-7493-8658-0.
- سبيتز، بوب (2005). البيتلز - السيرة الذاتية . ليتل، براون وشركاه . ISBN 978-0-316-80352-6.
روابط خارجية
53°32′59″ شمالاً 9°57′34″ شرقاً / 53.5498° شمالاً 9.9595° شرقاً / 53.5498; 9.9595
- النوادي الليلية في هامبورغ
- المباني والمنشآت في هامبورغ-ميت
- الثقافة في هامبورغ
- أماكن موسيقية سابقة في ألمانيا
- 1960 منشأة في ألمانيا الغربية
- عمليات حلّ المؤسسات الدينية في ألمانيا عام 1994
- القرن العشرين في هامبورغ
- البيتلز
