بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو

بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو ( UNMIK ؛ الألبانية : Missioni i Administratës së Përkohshme të Kombeve të Bashkuara në Kosovë ، الصربية : PRивremena административна мисија Уједињенин нација на Косову ، بالحروف اللاتينية : Privremena administrativna misija Ujedinjenih nacija na Kosovu ) هي بعثة مفوضة رسميًا من الأمم المتحدة في كوسوفو . وتصف بعثة الأمم المتحدة تفويضها بأنه "مساعدة مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة على تحقيق هدف شامل، وهو على وجه التحديد ضمان الظروف الملائمة لحياة سلمية وطبيعية لكل سكان كوسوفو وتعزيز الاستقرار الإقليمي في غرب البلقان ". [ 1 ] 

أُنشئت بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو (UNMIK) بموجب قرار مجلس الأمن رقم 1244 ، [ 2 ] [ 3 ] الذي صدر في 10 يونيو/حزيران 1999. [ 4 ] وقد أجاز القرار وجودًا مدنيًا وعسكريًا دوليًا في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية . [ 5 ] [ 6 ] وفي ذلك القرار، قررت الأمم المتحدة "نشر وجود مدني وأمني دولي في كوسوفو، تحت رعاية الأمم المتحدة". وترأس مكتب الشؤون السياسية جوليون نايجل من عام 2003 إلى عام 2013 .

أقرّ مجلس كوسوفو إعلان الاستقلال في 17 فبراير/شباط 2008؛ [ 7 ] [ 8 ] وقاطع برلمانيو صرب كوسوفو الجلسة. وتعتبر صربيا الإعلان غير قانوني بموجب قانونها الدستوري لمخالفته المادة الثامنة من دستور صربيا . [ 9 ] ومع ذلك، أصدرت محكمة العدل الدولية رأيًا استشاريًا مفاده أن إعلان كوسوفو الاستقلال لا يُخالف القانون الدولي ولا قرار مجلس الأمن رقم 1244. [ 10 ]

لا تزال بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو (UNMIK) قائمة حتى اليوم، إلا أن مهامها اليومية محدودة نسبيًا منذ إعلان كوسوفو استقلالها واعتمادها دستورًا جديدًا، [ 11 ] وبعد إنشاء بعثة الاتحاد الأوروبي لسيادة القانون في كوسوفو (EULEX)، التي تعمل بدورها في إطار قرار مجلس الأمن رقم 1244. [ 12 ] [ 13 ] تقدم بعثة EULEX المساعدة والدعم لسلطات كوسوفو في مجال سيادة القانون، وتحديدًا في مجالات الشرطة والقضاء والجمارك. [ 14 ] [ 15 ] في سبتمبر/أيلول 2012، انتهى الإشراف الدولي، [ 16 ] وأصبحت كوسوفو مسؤولة عن إدارة شؤونها بنفسها. [ 17 ]

تُعدّ كوسوفو موضوع نزاع سياسي وإقليمي طويل الأمد بين الحكومة الصربية (واليوغوسلافية سابقًا ) وسكان كوسوفو ذوي الأغلبية الألبانية . وتشير استطلاعات الرأي العام إلى أن أغلبية واضحة من سكان كوسوفو تؤيد استقلالها. [ 18 ] وعلى الصعيد الدولي، اعترفت أغلبية الدول الأعضاء في الأمم المتحدة ( 118 من أصل 193) وأغلبية الدول الأوروبية باستقلال كوسوفو (مع أن بعض الدول أفادت لاحقًا بسحب اعترافها).

رئيس بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو (UNMIK) هو الممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة في كوسوفو، ويُعيّنه الأمين العام بناءً على توصية الدول الأعضاء في الأمم المتحدة. عُيّنت كارولين زياده ممثلة خاصة للأمين العام في نوفمبر/تشرين الثاني 2021 [ 19 ] ، ووصلت إلى كوسوفو في يناير/كانون الثاني 2022. [ 20 ]

بناء

كانت بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو مقسمة إلى أربعة أقسام تسميها "الركائز". وكانت هذه الأقسام في الأصل:

في أعقاب إعادة هيكلة داخلية واسعة النطاق لأنشطتها عام ٢٠٠١، طرأ تغيير على هيكل الركائز. فقد انقسمت الركيزة الثانية إلى ركيزتين، مع الإبقاء على ركيزة الإدارة المدنية. في المقابل، تم حلّ ركيزة الشؤون الإنسانية، واستُبدلت بركيزة جديدة هي ركيزة الشرطة والعدالة، التي كانت سابقًا تابعة للركيزة الثانية. [ ٢٢ ] ونتيجةً لحلّ ركيزة الشؤون الإنسانية، أصبح مفوض الشرطة ومدير إدارة العدل يرفعان تقاريرهما إلى الممثل الخاص للأمين العام، بدلًا من نائب الممثل الخاص للأمين العام كما كان سابقًا. واقتصرت الركيزة الثانية على إدارة الشؤون المدنية، وأصبح مديرها يرفع تقاريره أيضًا مباشرةً إلى الممثل الخاص للأمين العام.

بعد إعادة الهيكلة الداخلية، احتفظ نظام الأعمدة بجزء كبير من هيكله الأصلي:

تم نقل مسؤولية إنفاذ الركيزتين الأولى والثانية إلى المؤسسات المؤقتة للحكم الذاتي في كوسوفو عند إنشائها في عام 2002. ومع ذلك، لا تزال الأمم المتحدة تراقب هذا الإنفاذ.

توفر قوة بقيادة حلف شمال الأطلسي تسمى قوة كوسوفو (KFOR) وجوداً أمنياً دولياً لدعم عمل بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو (UNMIK)، لكنها ليست تابعة للأمم المتحدة.

يشمل برنامج التنمية الاقتصادية الذي يقوده الاتحاد الأوروبي خصخصة المؤسسات الحكومية السابقة. [ 23 ] [ 24 ] وقد عارضت بلغراد هذه السياسة. [ 25 ] وكانت وكالة كوسوفو الائتمانية (KTA)، وهي منظمة تابعة للاتحاد الأوروبي، تتولى هذه المهمة سابقًا، وكان جاسبر ديك مديرها العام. [ 26 ] ومنذ عام 2008، تولت وكالة الخصخصة في كوسوفو هذه المهمة. [ 27 ]

المؤسسات الحالية

قائمة الممثلين الخاصين للأمين العام

الممثل الخاصدولةسنين
سيرجيو فييرا دي ميلوالبرازيليونيو - يوليو 1999
برنارد كوشنرفرنسايوليو 1999–2001
هانز هاكيروبالدنمارك2001–2002
مايكل شتاينرألمانيا2002–2003
هاري هولكيريفنلندا2003–2004
سورين جيسن-بيترسنالدنمارك2004–2006
يواكيم روكرألمانيا2006–2008
لامبرتو زانييرإيطاليا2008–2011
فريد ظريفجمهورية أفغانستان الإسلاميةأفغانستان2011–2015
زهير تانينجمهورية أفغانستان الإسلاميةأفغانستان2015–2021
كارولين زياده [ 19 ]لبنان2021–2025
بيتر ن. ديوالدنمارك2025–

الواجبات

وجه القرار رقم 1244 بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو إلى ما يلي:

  • القيام بالوظائف الإدارية المدنية الأساسية؛
  • تعزيز إرساء حكم ذاتي واستقلال جوهري في كوسوفو؛
  • تيسير عملية سياسية لتحديد الوضع المستقبلي لكوسوفو؛
  • تنسيق الإغاثة الإنسانية والإغاثة في حالات الكوارث لجميع الوكالات الدولية؛
  • دعم إعادة بناء البنية التحتية الرئيسية؛
  • الحفاظ على القانون والنظام المدني؛
  • تعزيز حقوق الإنسان؛ و
  • ضمان عودة جميع اللاجئين والنازحين إلى ديارهم في كوسوفو بشكل آمن ودون عوائق.

كما هو موضح أعلاه، لم تعد بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو (UNMIK) تؤدي كل هذه الوظائف.

تاريخ

1999

في 25 يوليو (1999)، أصدرت بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو (UNMIK) أول لائحة لها ، تحدد هيكل إدارة الأمم المتحدة المؤقتة في كوسوفو، وتعلن أيضاً أن القوانين السارية قبل 24 مارس 1999 ستستمر في التطبيق في كوسوفو، طالما أنها لا تتعارض مع معايير الأمم المتحدة. [ 28 ]

أُعيد تعريف تلك الأطر القانونية بالفعل في 12 ديسمبر (1999)، عندما أعلنت بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو (UNMIK) أنه سيتم تطبيق القوانين السارية قبل 22 مارس 1989 فقط بشكل عام في كوسوفو، مع السماح أيضاً بإمكانية تطبيق القوانين اللاحقة - في حالات استثنائية. [ 29 ]

بحلول خريف عام 1999، عينت بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو خمسة مديرين إقليميين ، واحد لكل منطقة من المناطق الإدارية الخمس في كوسوفو التي تديرها الأمم المتحدة (وتتركز في: غنيلان ، ميتروفيتسا ، بيتش ، بريشتينا ، بريزرن )، وعلى المستوى الأدنى (البلدي)، تم تعيين مديرين بلديين أيضًا. [ 30 ]

2000

في 14 يناير (2000)، أنشأت بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو (UNMIK) الهيكل الإداري المؤقت المشترك (JIAS)، كما عينت أعضاء في المجلس الانتقالي لكوسوفو والمجلس الإداري المؤقت . [ 31 ]

في 27 يوليو (2000)، أصدرت بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو لائحة بشأن النطاقات الإقليمية للبلديات في كوسوفو التي تديرها الأمم المتحدة ، وبالتعاون مع بعثة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا في كوسوفو، قامت باستعدادات أخرى لأول انتخابات محلية ، والتي أجريت في 28 أكتوبر (2000). [ 32 ]

2001

في عام ٢٠٠١، أصدرت بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو (UNMIK) إطارًا دستوريًا لكوسوفو أنشأ المؤسسات المؤقتة للحكم الذاتي ، بما في ذلك جمعية كوسوفو المنتخبة، ورئاسة الجمهورية، ومكتب رئيس الوزراء. وشهدت كوسوفو أول انتخابات حرة على مستوى البلاد في أواخر عام ٢٠٠١ (بعد إجراء الانتخابات البلدية في العام السابق). وأشرفت بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو على إنشاء جهاز شرطة كوسوفو احترافي متعدد الأعراق. [ ٣٣ ]

2004

في مارس/آذار 2004، شهدت كوسوفو أسوأ أعمال عنف عرقية منذ حرب كوسوفو. اندلعت الاضطرابات في عام 2004 إثر سلسلة من الأحداث البسيطة التي سرعان ما تحولت إلى أعمال شغب واسعة النطاق. وكان هذا الحدث دافعًا للاحتجاجات، إذ لم يُقبض على أحد ولم تُوجه أي تهم شخصية في القضية. وخلال الاحتجاجات، أحرقت حشود من ألبان كوسوفو مئات المنازل الصربية، ومواقع تابعة للكنيسة الأرثوذكسية الصربية (بما في ذلك بعض الكنائس والأديرة التي تعود للعصور الوسطى)، ومنشآت تابعة للأمم المتحدة. شكلت شرطة كوسوفو فريق تحقيق خاصًا للتعامل مع القضايا المتعلقة باضطرابات عام 2004، ووفقًا للمجلس القضائي في كوسوفو، بحلول نهاية عام 2006، أسفرت 326 تهمة وجهها المدعون العامون في البلديات والمقاطعات عن 200 لائحة اتهام: إدانات في 134 قضية، وبرأت المحاكم ثمانية متهمين وأسقطت 28 قضية؛ بينما لا تزال 30 قضية قيد النظر. وتولى مدعون وقضاة دوليون القضايا الأكثر حساسية. [ 34 ]

2005

بدأت عملية سياسية بقيادة الأمم المتحدة في أواخر عام 2005 لتحديد الوضع المستقبلي لكوسوفو. [ 35 ] اقترحت بلغراد أن تتمتع كوسوفو بحكم ذاتي واسع وأن تبقى جزءًا من صربيا. وكرر مسؤولو بلغراد مرارًا أن استقلال كوسوفو الرسمي سيشكل انتهاكًا لسيادة صربيا، وبالتالي يتعارض مع القانون الدولي وميثاق الأمم المتحدة. وأكد ممثلو الأغلبية الألبانية في كوسوفو على ضرورة استقلالها، بحجة أن عنف سنوات ميلوسيفيتش جعل استمرار الوحدة بين كوسوفو وصربيا أمرًا مستحيلًا.

قاد المبعوث الخاص للأمم المتحدة ، مارتي أهتيساري ، الرئيس الفنلندي السابق ، عملية تحديد الوضع، وكان الدبلوماسي النمساوي ألبرت روهان نائبه. يقع مكتب أهتيساري - مكتب الأمم المتحدة للمبعوث الخاص لكوسوفو (UNOSEK) - في فيينا، ويضم موظفين اتصال من حلف شمال الأطلسي ( الناتو) والاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة .

2006

ركزت المفاوضات الأولية بشأن الوضع على قضايا فنية هامة لاستقرار كوسوفو على المدى الطويل، ولا سيما حقوق وحماية أقليات كوسوفو (وخاصة صرب كوسوفو). جمع أهتيساري الأطراف في أول حوار مباشر في فبراير 2006 لمناقشة لامركزية الحكم المحلي، وهو إجراء هام لحماية مجتمعات صرب كوسوفو. وتناولت الاجتماعات اللاحقة قضايا اقتصادية، وحقوق الملكية، وحماية تراث الكنيسة الأرثوذكسية الصربية، والضمانات المؤسسية لحقوق أقليات كوسوفو.

في 24 يوليو/تموز 2006، جمع أهتيساري الأطراف في فيينا لعقد أول محادثات رفيعة المستوى بشأن وضع كوسوفو، حيث عرض كل طرف برنامجه الخاص بشأن مستقبل كوسوفو. ومثّل صربيا رئيسها بوريس تاديتش ورئيس وزرائها فويسلاف كوشتونيتسا ، بينما مثّل كوسوفو رئيسها فاتمير سيدييو ورئيس وزرائها أجيم تشيكو . وصرح أهتيساري لاحقًا للصحافة بأن الاجتماع لم يُسفر عن أي تقدم ملموس، لكنه أضاف أن النقاش كان "صريحًا وشفافًا" وأن الأجواء كانت أفضل مما كان يتوقع. [ 36 ]

أطلع أهتيساري وزراء خارجية مجموعة الاتصال في 20 سبتمبر/أيلول 2006، في مدينة نيويورك، خلال اجتماع ترأسته وزيرة الخارجية الأمريكية كوندوليزا رايس . وفي ذلك الاجتماع، أصدرت مجموعة الاتصال بيانًا صحفيًا أكدت فيه رغبتها في العمل على التوصل إلى تسوية تفاوضية خلال عام 2006، كما أيدت خطط أهتيساري لوضع مقترح شامل لتسوية الوضع. [ 37 ]

مع اقتراب نهاية عام 2006، وعلى الرغم من التقدم المحرز في المسائل التقنية، ظل الطرفان على خلاف تام بشأن مسألة الوضع نفسه. [ 38 ]

2007

في 2 فبراير/شباط 2007، قدّم أهتيساري إلى ممثلي بلغراد وبريشتينا مسودة مقترح لتسوية الوضع. غطّى المقترح طيفًا واسعًا من القضايا المتعلقة بمستقبل كوسوفو، ولا سيما تدابير حماية المجتمعات غير الألبانية فيها، مثل لامركزية الحكم، وحماية تراث الكنيسة الأرثوذكسية الصربية، وتوفير الحماية المؤسسية لهذه المجتمعات، والتي ستظل سارية لمدة ثلاث سنوات على الأقل. ورغم عدم ذكر كلمة "استقلال" صراحةً، فقد تضمنت المسودة عدة بنود فُسّرت على نطاق واسع على أنها تُشير إلى قيام دولة لكوسوفو. وعلى وجه الخصوص، منحت مسودة التسوية كوسوفو الحق في التقدم بطلب عضوية في المنظمات الدولية، وإنشاء قوة أمنية خاصة بها، واعتماد رموز وطنية. أجرى أهتيساري عدة أسابيع من المشاورات مع الأطراف في فيينا لوضع الصيغة النهائية للتسوية، بما في ذلك اجتماع رفيع المستوى عُقد في 10 مارس/آذار 2007، جمع رؤساء ورؤساء وزراء الجانبين. بعد هذا الاجتماع، أبدى قادة الجانبين رفضًا قاطعًا للتنازل عن مطالبهم الأساسية (ألبان كوسوفو يطالبون باستقلال كوسوفو، وبلغراد تطالب باستمرار سيادتها على كوسوفو). وبعد أن خلص أهتيساري إلى ضآلة فرص التوفيق بين الجانبين بشكل مستقل، أعلن أنه سيقدم إلى مجلس الأمن الدولي مقترحاته الخاصة بشأن ترتيبات الوضع، بما في ذلك توصية صريحة بشأن نتيجة الوضع نفسه، بحلول نهاية مارس/آذار. [ 39 ]

اعتقد معظم المراقبين الدوليين أن هذه المفاوضات ستؤدي إلى استقلال كوسوفو، رهناً بفترة من الإشراف الدولي. [ 40 ] ومع ذلك، صرّح الرئيس الروسي فلاديمير بوتين في سبتمبر/أيلول 2006 بأن روسيا قد تستخدم حق النقض (الفيتو) ضد اقتراح مجلس الأمن الدولي بشأن الوضع النهائي لكوسوفو الذي يطبق معايير مختلفة عن تلك المطبقة على منطقتي أوسيتيا الجنوبية وأبخازيا الانفصاليتين في جورجيا . [ 41 ] وأكد السفير الروسي لدى صربيا أن روسيا ستستخدم حق النقض (الفيتو) ما لم يكن الحل مقبولاً لدى كل من ألبان بلغراد وألبان كوسوفو. [ 42 ]

في استطلاعٍ أجراه برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ونُشر في مارس/آذار 2007، أعرب 96% من ألبان كوسوفو و77% من الأقليات غير الصربية في كوسوفو عن رغبتهم في استقلال كوسوفو ضمن حدودها الحالية. بينما فضّل نحو 78% من الأقلية الصربية بقاء كوسوفو إقليمًا يتمتع بالحكم الذاتي داخل صربيا. في المقابل، لم تتجاوز نسبة الألبان الذين فضّلوا الوحدة مع ألبانيا 2.5%. [ 43 ] وفي سياقٍ منفصل، وضعت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين خطط طوارئ لاستقبال ما يصل إلى 70,000 لاجئ صربي إضافي تحسبًا لأي مطالبة ناجحة بالاستقلال من جانب ألبان كوسوفو. [ 44 ] [ 45 ]

في أوائل مايو/أيار 2007، عممت الدول الأوروبية الأعضاء في مجلس الأمن الدولي، بالإضافة إلى ألمانيا والولايات المتحدة، مشروع قرار لمجلس الأمن الدولي يحل محل القرار 1244 ، ويؤيد مقترحات أهتيساري، وينهي إدارة الأمم المتحدة لكوسوفو بعد فترة انتقالية مدتها 120 يومًا. وصرح المندوب الدائم للولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة بأن مشروع القرار الأوروبي/الأمريكي يحظى بدعم كافٍ في مجلس الأمن ليتم اعتماده ما لم تعترض روسيا. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] وبينما توقع معظم المراقبين، في بداية المحادثات، أن الاستقلال هو النتيجة الأرجح، أشار آخرون إلى أن التوصل إلى حل سريع قد لا يكون الخيار الأمثل. [ 49 ]

أعلنت مجموعة الاتصال أنه بغض النظر عن نتيجة المفاوضات الحالية، سيتم إنشاء مكتب مدني دولي جديد في كوسوفو لتولي الإدارة المدنية المنصوص عليها في قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1244، والإشراف على تنفيذ أي تسوية للوضع، وحماية حقوق الأقليات. وأكد قادة حلف شمال الأطلسي (الناتو) استمرار وجود قوة حفظ السلام في كوسوفو (KFOR) بعد أي تسوية للوضع. وسينشئ الاتحاد الأوروبي بعثة أوروبية معنية بسيادة القانون في مجالي الأمن والدفاع، تركز على قطاعي الشرطة والعدالة.

في أوائل يوليو/تموز 2007، أُعيدت صياغة مشروع القرار، المدعوم من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة ودول أوروبية أخرى أعضاء في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، أربع مرات في محاولة لمراعاة المخاوف الروسية، [ 50 ] وذلك على الرغم من المحادثات التي جرت بين رئيسي روسيا والولايات المتحدة. [ 51 ] صرّحت روسيا بأنها لن تدعم أي قرار غير مقبول من كلا الطرفين. [ 52 ] وأعرب ممثلو الدول الداعمة للاستقلال عن أملهم في التوصل إلى اتفاق داخل مجلس الأمن. [ 53 ] وقدّم دبلوماسي غربي، نقلت عنه صحيفة بريطانية، رأيه حول سير المفاوضات قائلاً: "لا أقول إن الأمر محسوم بالنسبة للروس، ولكنه محسوم بالفعل". [ 54 ]

بينما لم يُقرّ مجلس الأمن بعدُ مشروع القرار بشأن وضع كوسوفو، كان مسؤولون أمريكيون رفيعو المستوى يُشيرون إلى إمكانية التوصل إلى اتفاق بحلول عام ٢٠٠٨. وصرح مساعد وزير الخارجية الأمريكي للشؤون الأوروبية للمندوبين في مؤتمر لحلف الناتو في كرواتيا بأنه يأمل في حسم مستقبل كوسوفو خلال الأشهر التي تسبق قمة الحلف التالية في رومانيا في أبريل من ذلك العام. [ ٥٥ ] وفي حال فشل مشروع القرار، تكهّن المراقبون بإمكانية إجراء جولة جديدة من المحادثات بين الطرفين.

في يوم الاثنين الموافق 16 يوليو/تموز 2007، وبعد أسابيع عديدة من المناقشات في مجلس الأمن، رفضت روسيا مسودة خامسة لقرار مجلس الأمن استنادًا إلى مقترحات أهتيساري. وفي 17 يوليو/تموز 2007، أشار مسؤولون بريطانيون وأوروبيون إلى أنه سيتم تقديم مسودة نهائية "في غضون أيام" في محاولة لكسب الدعم الروسي. واقترح مسؤول السياسة الخارجية في الاتحاد الأوروبي إجراء محادثات جديدة بين ألبان بلغراد وألبان كوسوفو في حال فشل هذه المسودة النهائية، على أن تستمر لمدة أربعة أشهر تحت إشراف مجموعة الاتصال للدول الرائدة. [ 56 ]

لا تزال المخاوف قائمة من أن يؤدي الفشل في التوصل إلى قرار يصب في مصلحة الرأي العام الألباني في كوسوفو إلى اندلاع أعمال عنف في كوسوفو، بما في ذلك خلال الفترة التي تسبق الانتخابات المحتملة في نوفمبر/تشرين الثاني 2007. وذكرت صحيفة "زيري" الكوسوفية، بحسب ما نقلته وكالة رويترز، أن دول مجموعة الاتصال قد تدرس عقد مؤتمر دولي حول كوسوفو في سبتمبر/أيلول في باريس. [ 56 ]

في 20 يوليو/تموز 2007 ، رفضت الولايات المتحدة والمملكة المتحدة ودول أوروبية أخرى أعضاء في مجلس الأمن رسمياً مشروع قرار يدعم اقتراح أهتيساري، بعد فشلها في الحصول على دعم روسي. وردّ قادة ألبان كوسوفو باقتراح الاستقلال الأحادي في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2007، مع العلم أن الأمم المتحدة ستكون ملزمة برفض أي إجراء من هذا القبيل. [ 57 ]

من المرجح أن يكون الاعتراف بأي إعلان أحادي الجانب للاستقلال ذا أهمية مركزية؛ فمع أن مسؤولين أمريكيين أشاروا إلى احتمال دعمهم لمثل هذه الخطوة، إلا أن الدول الأوروبية عارضت أي تحركات أحادية الجانب من أي من الطرفين. وقد حذر وزير الخارجية الفرنسي، برنارد كوشنر ، الرئيس السابق لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون كوسوفو ، من أن إعلانًا أحادي الجانب سيؤدي إلى انقسام الاتحاد الأوروبي حول الاعتراف بالاستقلال، بينما علق المتحدث باسم وزارة الخارجية الأمريكية، شون ماكورماك، قائلاً: "لا فائدة تُرجى من تعطيل العملية الدبلوماسية الجارية". ويُخشى من اندلاع أعمال عنف في كوسوفو في حال عدم تلبية مطالب ألبان كوسوفو بالاستقلال. [ 58 ]

على الرغم من الجمود، وضع الاتحاد الأوروبي بالفعل خططًا لقبول المقاطعة. وسيكون لوفد من الاتحاد الأوروبي مؤلف من 72 عضوًا، بالإضافة إلى 200 موظف دعم محلي، تفويضٌ للإشراف على تنفيذ خطة الأمم المتحدة. وسيستمر ممثل الاتحاد الأوروبي الرئيسي في أداء المهام نفسها التي كان يؤديها الممثل الخاص للأمين العام، مع حق النقض (الفيتو) على قرارات الحكومة، وسلطة إقالة المسؤولين الذين يتبين أنهم يعرقلون تنفيذ قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة. [ 59 ]

بعد تعيينه في بعثة الأمم المتحدة في كوسوفو كمكافح للفساد، تم فصل جيمس واسرستروم لاحقاً بعد الإبلاغ عن سوء سلوك موظفي الأمم المتحدة في كوسوفو. [ 60 ]

2008

بعد انتهاء الحرب، أصدر مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة القرار 1244 الذي وضع كوسوفو تحت إدارة الأمم المتحدة الانتقالية (UNMIK) وأذن بتشكيل قوة حفظ السلام (KFOR) بقيادة حلف شمال الأطلسي ( الناتو). وبعد ذلك مباشرة، شنّ ألبان كوسوفو العائدون هجمات على صرب كوسوفو، مما أدى إلى نزوح ما بين 200,000 و280,000 شخص [ 61 ] من الصرب وغيرهم من غير الألبان [ 62 ] (ملاحظة: العدد الحالي للنازحين داخلياً محل خلاف [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] ، حيث تتراوح التقديرات بين 65,000 [ 67 ] و250,000 [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] ).

بحسب منظمة العفو الدولية، أدى وجود قوات حفظ السلام في كوسوفو إلى زيادة الاتجار بالنساء لأغراض الاستغلال الجنسي. [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]

في 17 فبراير 2008، أعلنت كوسوفو استقلالها؛ وقاطع برلمانيو صرب كوسوفو الجلسة. ورد رئيس الوزراء الصربي فويسلاف كوشتونيتسا قائلاً: "اليوم، تعتقد سياسة القوة هذه أنها انتصرت بإقامة دولة زائفة". [ 74 ]

في أغسطس/آب 2008، وبعد دخول دستور كوسوفو حيز التنفيذ، قررت الأمم المتحدة خفض عدد موظفيها بنسبة 70% خلال عملية إعادة هيكلة لمهامها في البلاد. ونُقلت معظم صلاحيات الأمم المتحدة في كوسوفو إلى حكومة كوسوفو وبعثة الاتحاد الأوروبي المعنية بحماية القانون في كوسوفو، والتي عُرفت باسم بعثة الاتحاد الأوروبي لسيادة القانون في كوسوفو (EULEX). [ 75 ]

ما بعد إعلان الاستقلال

تعثرت خطط بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو (UNMIK) لتسليم السلطة إلى بعثة الاتحاد الأوروبي لدعم سيادة القانون في كوسوفو (EULEX) بعد إقرار دستور كوسوفو، نتيجةً لمعارضة روسيا لإعلان كوسوفو استقلالها من جانب واحد. وقرر الأمين العام للأمم المتحدة، بان كي مون، إعادة هيكلة البعثة مؤقتًا. وبحسب التقارير، ستُفسح الأمم المتحدة المجال لبعثة الاتحاد الأوروبي في المناطق الألبانية، مع احتفاظها بالسيطرة على الشرطة في المناطق ذات الأغلبية الصربية، وإنشاء محاكم محلية وإقليمية تخدم الأقلية الصربية. وتأتي هذه الخطوة ردًا على معارضة وجود الاتحاد الأوروبي في شمال كوسوفو ومناطق أخرى ذات أغلبية صربية. [ 76 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2008، تولت بعثة الاتحاد الأوروبي لسيادة القانون في كوسوفو (EULEX) معظم مهام بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو (UNMIK)، [ 13 ] حيث قدمت المساعدة والدعم لسلطات كوسوفو في مجال سيادة القانون، وتحديداً في مجالات الشرطة والقضاء والجمارك. [ 14 ] اعتباراً من مارس/آذار 2011، شملت أعمال بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو الإشراف على تصفية وخصخصة الشركات المتعثرة. [ 77 ]

منحت وكالتان متخصصتان تابعتان للأمم المتحدة ، وهما البنك الدولي وصندوق النقد الدولي ، عضوية كوسوفو في يوليو 2009. وقد أدت العضوية في البنك الدولي، تحت رعاية رانجيت ناياك ، ممثل البنك الدولي في كوسوفو (منذ فبراير 2007)، إلى معاملة البنك الدولي لكوسوفو كدولة عضو رقم 186 بدلاً من أن تكون خاضعة لقرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1244.

نقد

تعرضت بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو (UNMIK) لانتقادات بسبب فشلها في تحقيق العديد من أهدافها المعلنة، وهي موضع استياء واسع النطاق من قبل كل من صرب كوسوفو وألبان كوسوفو. [ 78 ] [ 79 ] بعد سبع سنوات من العمل ( حتى عام 2006)):

  • لم تتم إعادة بناء البنية التحتية الرئيسية؛ وعلى وجه التحديد، لا تزال شبكة توزيع الكهرباء تمثل مشكلة كبيرة؛
  • قامت بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو (UNMIK) بوضع إطار دستوري لكوسوفو، بينما كانت مخولة فقط بوضع إطار قانوني؛
  • لقد كانت بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو بطيئة في نقل الصلاحيات إلى مؤسسات كوسوفو المؤقتة؛
  • وقد اندلعت أعمال عنف عرقية من حين لآخر (وأبرزها في مارس 2004
  • لا يزال الفساد متفشياً، بما في ذلك مزاعم الفساد داخل بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو.
  • لقد كانت حقوق الإنسان إشكالية، لا سيما فيما يتعلق بالأقليات في كوسوفو؛
  • كان هناك فشل في القضاء على الهياكل الموازية، حيث لا تزال الصحة والتعليم داخل المجتمع الصربي في كوسوفو يعتمدان على الميزانيات الصربية؛
  • وقد اتُهمت بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو (UNMIK) بالفشل في تنفيذ استراتيجية التنمية الاقتصادية؛
  • وتزعم حكومة صربيا أن هناك حوالي 250 ألف [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] لاجئ ونازح داخلياً من كوسوفو، غالبيتهم العظمى من الصرب، الذين ما زالوا لا يشعرون بالأمان عند عودتهم إلى ديارهم.
  • من بين أمور أخرى، ينص قرار مجلس الأمن رقم 1244 على أن صربيا مخولة بإعادة عدد محدد من قواتها إلى كوسوفو. وقد منعت بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو (UNMIK) صربيا من القيام بذلك حتى الآن، مما يُعدّ انتهاكاً للقرار.
  • منذ إنشاء بعثة الأمم المتحدة في كوسوفو (UNMIK) عام ١٩٩٩، أصبحت كوسوفو، وفقًا لبعض المنظمات الدولية، وجهة رئيسية للنساء والفتيات الصغيرات اللاتي يتم الاتجار بهن وإجبارهن على ممارسة الدعارة . كما وردت مزاعم بأن وجود قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة وحلف شمال الأطلسي (الناتو) يُسهم في "تغذية تجارة الاتجار بالجنس". ووفقًا لمنظمة العفو الدولية ، فإن معظم هؤلاء النساء يتم تهريبهن من مولدوفا وبلغاريا وأوكرانيا . [ ٨٣ ] [ ٨٤ ] [ ٨٥ ]
  • في 10 فبراير/شباط 2007، أطلقت شرطة الأمم المتحدة الرصاص المطاطي على متظاهرين عُزّل في بريشتينا، ما أسفر عن مقتل شخصين وإصابة 82 آخرين. استقال قائد الشرطة، إلا أن وحدة الشرطة التي أطلقت الرصاص المطاطي عادت إلى رومانيا، حيث لم يُجرَ أي تحقيق في الحادثة. في غضون ذلك، ألقت بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو (UNMIK) القبض على منظم المظاهرة، ألبين كورتي، من حركة " تقرير المصير !" ( VETËVENDOSJE! ) الألبانية، واحتجزته في بريشتينا. وظل رهن الاحتجاز دون محاكمة حتى يوليو/تموز 2007، ثم وُضع رهن الإقامة الجبرية. وقد انتقدت منظمة العفو الدولية سلوك بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو في محاكمته. [ 86 ]

في يونيو 2005، أشارت مقالة لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) إلى أن المركز الأوروبي لحقوق الروما سيقاضي بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو (UNMIK) بسبب معاملة لاجئي الروما . [ 87 ]

في يوليو 2006، قام اثنان من كبار الموظفين السابقين في بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو (UNMIK) بتلخيص الأخطاء التي ارتكبتها المؤسسة بين عامي 1999 و2006 . [ 88 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "UNMIK" . UNMIK . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2012 .
  2. «مجلس الأمن، يرحب بقبول يوغوسلافيا لمبادئ السلام، ويأذن بوجود مدني وأمني في كوسوفو» . الأمم المتحدة. 10 يونيو/حزيران 1999. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير/شباط 2014. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2022 .
  3. "القرار 1244 (1999)" . undocs.org . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2017 .
  4. قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1244. S/RES/1244(1999) {{{date}}}. تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2008.
  5. "نبذة: صربيا والجبل الأسود" . بي بي سي. 5 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2022 .
  6. الدول الأعضاء في الأمم المتحدة، UN.org، مؤرشف في 30 ديسمبر 2013 على Wayback Machine : "صربيا - تاريخ الانضمام 1 نوفمبر 2000، انضمت جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية إلى الأمم المتحدة بموجب قرار الجمعية العامة A/RES/55/12 الصادر في 1 نوفمبر 2000. وفي 4 فبراير 2003، وبعد اعتماد وإصدار الميثاق الدستوري لصربيا والجبل الأسود من قبل جمعية جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية، تم تغيير الاسم الرسمي "جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية" إلى صربيا والجبل الأسود. وفي رسالة مؤرخة في 3 يونيو 2006، أبلغ رئيس جمهورية صربيا الأمين العام بأن جمهورية صربيا ستواصل عضوية صربيا والجبل الأسود، بعد إعلان الجبل الأسود استقلاله ."
  7. "كوسوفو: أحدث دولة في العالم" . مجلة الإيكونوميست . 23 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2012 .
  8. "مواءمة إعلان الاستقلال الأحادي الجانب لكوسوفو مع القانون الدولي" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 21 أغسطس 2010.
  9. "دستور جمهورية صربيا" (ملف PDF) . www.ilo.org . منظمة العمل الدولية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2018.
  10. "الإجراءات الاستشارية" . محكمة العدل الدولية. 8 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2024 .
  11. "تعزيز الأمن والاستقرار واحترام حقوق الإنسان في كوسوفو" . الأمم المتحدة. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2012 .
  12. "ما هي بعثة الاتحاد الأوروبي لدعم سيادة القانون في أوروبا (EULEX )؟" . بعثة الاتحاد الأوروبي لدعم سيادة القانون في أوروبا ( EULEX ). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 23 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 يناير 2015. تعمل بعثة الاتحاد الأوروبي لدعم سيادة القانون في أوروبا (EULEX) في إطار قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1244. 
  13. 1 2 " الاتحاد الأوروبي يطلق مهمة شرطة كوسوفو "، بي بي سي، 9 ديسمبر 2008. - تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2009.
  14. 1 2 "ما هي بعثة الاتحاد الأوروبي لدعم سيادة القانون في كوسوفو (EULEX)؟" . Eulex-kosovo.eu. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2010 .
  15. «القرار المشترك للمجلس 2008/124/CFSP الصادر في 4 فبراير 2008 بشأن بعثة الاتحاد الأوروبي لسيادة القانون في كوسوفو، EULEX KOSOVO» (ملف PDF) . eulex-kosovo.eu . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2012 .
  16. «نهاية الاستقلال الخاضع للإشراف 10 سبتمبر 2012» . المكتب المدني الدولي. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2013 .
  17. "الاجتماع السادس عشر والأخير للمجموعة التوجيهية الدولية لكوسوفو" (ملف PDF) . المكتب المدني الدولي. 10 سبتمبر/أيلول 2012. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 22 أكتوبر/تشرين الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 6 يناير/كانون الثاني 2013 .
  18. "بعد عامين من الاستقلال، أصبح ألبان كوسوفو أكثر رصانة بشأن الاستقلال" . Gallup.com . 16 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2022 .
  19. ١ ٢ «الأمين العام يعيّن كارولين زيادة من لبنان ممثلة خاصة، رئيسة بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو» . www.un.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٩ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ يناير ٢٠٢٢ .
  20. «وصول الممثلة الخاصة الجديدة للأمين العام في كوسوفو ورئيسة بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو، السيدة كارولين زيادة» . بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو . ١٩ يناير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ يناير ٢٠٢٢ .
  21. بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو. "الممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة يعلن عن ركيزة جديدة للشرطة والعدالة" .
  22. www.unmikonline.org مؤرشف بتاريخ 7 يناير 2008 في موقع Wayback Machine. بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو > الركيزة الأولى > الشرطة > الشرطة المدنية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2010.
  23. وكالة كوسوفو للثقة. "الأرشيف :: وكالة كوسوفو للثقة :: KTA" . Kta-kosovo.org. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2010 .  
  24. "أرشيف" . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2010 .
  25. «وكالة الأنباء الكوسوفية: مؤسسات كوسوفو وحدها هي المخولة بخصخصة بريزوفيتسا» . تقرير كوسوفو الجديد. 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2007. مؤرشف من الأصل في 4 مارس/آذار 2012. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل/نيسان 2010 .
  26. أُرشف في 3 يوليو 2009، على موقع Wayback Machine
  27. وكالة كوسوفو للثقة. "وكالة كوسوفو للثقة :: KTA" . Kta-kosovo.org. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2010 . 
  28. «البعثة الأممية للإدارة المؤقتة في كوسوفو (1999): اللائحة رقم 1999/1: بشأن سلطة الإدارة المؤقتة في كوسوفو» . مؤرشفة من الأصل في 2 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليها في 19 نوفمبر 2025 .
  29. بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو (1999): اللائحة رقم 1999/24: بشأن القانون الواجب التطبيق في كوسوفو.
  30. «البعثة الأممية للإدارة المؤقتة في كوسوفو (1999): اللائحة رقم 1999/14: بشأن تعيين مديري المناطق والبلديات» . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2024. تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 نوفمبر 2025 .
  31. "UMIK (2000): اللائحة رقم 2000/1: بشأن الهيكل الإداري المؤقت المشترك لكوسوفو" . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2025 .
  32. UMIK (2000): اللائحة رقم 2000/43: بشأن عدد وأسماء وحدود البلديات.
  33. هاكيروب، هانز (ديسمبر 2002). "الإطار الدستوري للحكم الذاتي المؤقت في كوسوفو" (ملف PDF) . www.assembly-kosova.org . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 13 أكتوبر 2017.
  34. تقرير وزارة الخارجية الأمريكية، نُشر عام 2007.
  35. إيان كينغ وويت ماسون (2006). السلام بأي ثمن: كيف خذل العالم كوسوفو . مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 978-0-8014-4539-2.
  36. " فشلت المحادثات الصربية والألبانية الكوسوفية في تحقيق اختراق بشأن الوضع المستقبلي" مؤرشف في 30 سبتمبر 2007 في Wayback Machine " وكالة فرانس برس (AFP)، فيينا، 24 يوليو 2006.
  37. "بيان وزاري لمجموعة الاتصال بكوسوفو" . 2008. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2008 .
  38. "الأمم المتحدة تشعر بالإحباط إزاء المأزق في كوسوفو" . بي بي سي نيوز . 9 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2008 .
  39. "الأمم المتحدة ستقرر مصير كوسوفو بعد أن وصلت المحادثات إلى طريق مسدود" . 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2008 .
  40. "مفاوضات بشأن وضع كوسوفو تلوح في الأفق" . مجلة الإيكونوميست . 6 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .
  41. «بوتين يقول إن على العالم أن ينظر إلى كوسوفو والمناطق الجورجية الانفصالية على قدم المساواة - صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون، أوروبا، روسيا، كوسوفو - أوروبا - صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون» . 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2008 .
  42. "B92 - أخبار - سياسة - السفير الروسي: حل وسط أم حق نقض؟" . 2008. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2008 .
  43. برنامج الأمم المتحدة الإنمائي: تقرير الإنذار المبكر، الصفحة 16، مارس 2007 "أرشيف" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2016 .
  44. "رسائل إلى صحيفة ديلي تلغراف - تلغراف" . لندن. 30 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .
  45. "Microsoft Word - 177 Kosovo Status - Delay Is Risky.doc" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) بتاريخ 9 أغسطس 2009.
  46. "خدمة أخبار الأمم المتحدة - نيوز ناو" . 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2008 .
  47. "روسيا تهدد باستخدام حق النقض (الفيتو) بشأن كوسوفو" . بي بي سي نيوز . 24 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .
  48. " تم تعميم قرار الأمم المتحدة بشأن كوسوفو "وكالة أسوشيتد برس ، 11 مايو 2007.
  49. «يلزم إجراء عملية مصالحة طويلة» . 2008. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2008 .
  50. «روسيا ترفض، بحسب التقارير، مشروع القرار الرابع بشأن وضع كوسوفو (SETimes.com)» . 2008. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2008 .
  51. بيلكينغتون، إد (2 يوليو 2007). "بوتين وبوش يعقدان اجتماعًا سريعًا لإصلاح العلاقات" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2008 .
  52. «مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة لا يزال منقسماً بشأن كوسوفو (SETimes.com)» . 2008. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2008 .
  53. إيوين ماكاسكيل في واشنطن (3 يوليو/تموز 2007). "كلمات ودية لكن بدون اتفاق بين بوش وبوتين | أخبار العالم" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 يناير/كانون الثاني 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل/نيسان 2010 .
  54. باكستر، سارة (1 يونيو 2007). "بوتين يُصعّد المعركة ضد بوش بشأن كوسوفو، الدولة الإسلامية الحرة - تايمز أونلاين" . صحيفة التايمز . لندن . تاريخ الاسترجاع: 24 مايو 2020 .
  55. تران، مارك (9 يوليو/تموز 2007). "روسيا ترفض قيام دولة كوسوفو دون موافقة صربية" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 يناير/كانون الثاني 2023. تم الاطلاع عليه في 24 مايو/أيار 2020 .
  56. 1 2 "FT.com / العالم - الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة يقدمان قرارًا بشأن كوسوفو" . 2008. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2008 .
  57. «تشيكو من كوسوفو يقترح موعدًا لإعلان الاستقلال (SETimes.com)» . 2008. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2008 .
  58. "FT.com / الصفحة الرئيسية المملكة المتحدة / المملكة المتحدة - خطوة كوسوفو "ستؤدي إلى انقسام الاتحاد الأوروبي"" . 2008. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 23 فبراير 2008 .
  59. "EUobserver.com" . 2008. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2008 .
  60. «محكمة الأمم المتحدة تجد أن مكتب الأخلاقيات قد فشل في حماية المبلغ عن المخالفات» . صحيفة الغارديان . 27 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2012.
  61. " كوسوفو: حالة حقوق الإنسان ومصير الأشخاص الذين نزحوا من ديارهم (.pdf) مؤرشف في 2009-10-01 على Wayback Machine "، تقرير ألفارو جيل روبلز ، مفوض مجلس أوروبا لحقوق الإنسان، ستراسبورغ، 16 أكتوبر 2002، ص 30.
  62. ملاحظة: يشمل ذلك الغجر والمصريين والأشكاليين والأتراك والبوشناق. – المصادر:
  63. المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين ، التقييم النقدي لآليات الاستجابة العاملة في كوسوفو لعودة الأقليات، بريشتينا، فبراير 2004، ص 14.
  64. لجنة الولايات المتحدة للاجئين (USCR)، أبريل 2000، انقلاب الحظ: أزمة اللاجئين في يوغوسلافيا منذ عودة الألبان العرقيين إلى كوسوفو، ص 2-3.
  65. " كوسوفو: حالة حقوق الإنسان ومصير الأشخاص النازحين من ديارهم (.pdf) مؤرشف في 2009-10-01 في Wayback Machine "، تقرير ألفارو جيل روبلز ، مفوض مجلس أوروبا لحقوق الإنسان، ستراسبورغ، 16 أكتوبر 2002.
  66. شبكة العلاقات الدولية والأمن (ISN): عودة الصرب إلى كوسوفو ليست مستحيلة، بحسب تقرير (.pdf) مؤرشف في 2008-02-26 في Wayback Machine ، بقلم تيم يهودا، 7 يونيو 2004.
  67. مبادرة الاستقرار الأوروبي (ESI): مبدأ لوزان: التعددية العرقية، والإقليم، ومستقبل صرب كوسوفو (.pdf) مؤرشف في 24-03-2009 في Wayback Machine ، 7 يونيو 2004.
  68. مركز التنسيق الصربي لكوسوفو وميتوهيا: مبادئ برنامج عودة النازحين داخلياً من كوسوفو وميتوهيا.
  69. المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين : التقرير الإحصائي السنوي لعام 2002: صربيا والجبل الأسود، صفحة 9
  70. اللجنة الأمريكية للاجئين والمهاجرين (USCRI): تقرير قطري: صربيا والجبل الأسود 2006 مؤرشف في 19-02-2008 في Wayback Machine .
  71. "قوات الأمم المتحدة في كوسوفو 'تغذي تجارة الجنس'"" بي بي سي نيوز . 6 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2006. "
  72. منظمة العفو الدولية . "كوسوفو: النساء والفتيات ضحايا الاتجار بالبشر يتمتعن بحقوق الإنسان" . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2007.
  73. صحيفة الغارديان (7 مايو 2004). "قوة الناتو 'تغذي تجارة الجنس في كوسوفو'"لندن . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2016 .
  74. " نواب كوسوفو يعلنون الاستقلال "، بي بي سي نيوز أونلاين، 17 فبراير 2008
  75. "بعثة الأمم المتحدة تُقلّص عدد موظفيها في كوسوفو" مؤرشف بتاريخ 16 أغسطس/آب 2008 على موقع Wayback Machine xinhuanet.com ، تاريخ الوصول إلى الرابط: 11 مايو/أيار 2008
  76. "كوسوفو: الأمم المتحدة تعيد تشكيل بعثتها للاعتراف بـ'الواقع الجديد'"" . صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون . 12 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2008. "
  77. " عودة بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو (باللغة الزيرية) " ، مؤرشفة في 17 فبراير 2021 على موقع Wayback Machine . مقال صحفي بتاريخ 7 مارس 2011، ترجمته بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو.
  78. جورجيفسكي، بورسي (يونيو 2000). "عام من الفشل" . www.ce-review.org . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2016.
  79. ليماي-هيبير، نيكولاس. "بناء الدولة من الخارج إلى الداخل: بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو ومفارقتها" (ملف PDF) . مجلة جامعة برينستون للشؤون العامة والدولية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 نوفمبر 2019.
  80. "الحكومة الصربية >> مركز التنسيق >> برنامج العودة" . 2008. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2008 .
  81. المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين : التقرير الإحصائي السنوي لعام 2002: صربيا والجبل الأسود، صفحة 9
  82. اللجنة الأمريكية للاجئين (2002). "تقرير قطري: يوغوسلافيا (بما في ذلك كوسوفو)" . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2008 .
  83. "قوات الأمم المتحدة في كوسوفو 'تغذي تجارة الجنس'"" بي بي سي نيوز . 6 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2008. "
  84. "منظمة العفو الدولية" . 2008. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2008 .
  85. تراينور، إيان (7 مايو 2004). "قوة الناتو 'تغذي تجارة الجنس في كوسوفو'"« . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2008. »
  86. "منظمة العفو الدولية - أستراليا - 404" . 2008. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2008 .
  87. مات برودجر (13 يونيو 2005). "معسكر سام يُثير غضب غجر كوسوفو" . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2018 عبر news.bbc.co.uk.
  88. أوسين تانسي. مراجعة لكتاب السلام بأي ثمن: كيف خذل العالم كوسوفو بقلم إيان كينج وويت ماسون في المجلة الدولية ، المجلد 62، العدد 3، "أي نوع من الأمن؟ أفغانستان وما وراءها" (صيف 2007)، الصفحات 717-720.

للمزيد من القراءة

  • آر. بروس هيتشنر وبول ويليامز ، "مقال رأي: لحظة حاسمة" ، (23 مارس 2004)، صحيفة بالتيمور صن.
  • Militärgeschichtliches Forschungsamt (MGFA)، Wegweiser zur Geschichte، كوسوفو، 3. Auflage، 2008، ISBN 978-3-506-75665-7.
  • د. روسباكر، Friedenssicherung am Beispiel der Interimsverwaltung der Vereinten Nationen im Bosnia (UNMIK)، Die Zivilverwaltung als neue Form der Friedenssicherung، 2004، ISBN 3-8300-1280-2.
  • ك. حسين، مديرية الإسكان والممتلكات/لجنة المطالبات في كوسوفو (HPD/CC)، Eine Studie zur Modellwirkung von HPD/CC für den Internationalen Eigentumsschutz Privater, mit einem Vorwort von Dr. Veijo Heiskanen, Studienreihe des Ludwig Boltzmann Instituts für Menschenrechte, Band 21, Neuer Wissenschaftlicher Verlag 2009، ISBN 978-3-7083-0620-9.
  • H.-J. Stromeyer, Collapse and Reconstruction of a Judicial System: The United Nations Missions in Kosovo and East Timor, in: American Journal of International Law, Vol. 95, 2001, S. 46–63.