أوناجي

أوناجي (ウナギ) هي الكلمة اليابانية التي تعني ثعبان المياه العذبة، وخاصة ثعبان البحر الياباني ، أنغيلا جابونيكا (日本鰻، نيهون أوناجي ) . [ 1 ] أوناجي هو عنصر شائع في الطبخ الياباني، غالبًا ما يسمى كاباياكي . لا ينبغي الخلط بينه وبين ثعبان المياه المالحة، والذي يعرف باسم أناجو باللغة اليابانية.

في المطبخ الياباني

غالباً ما يُقدّم طبق أونادون مع كيموسوي (حساء الكبد).

يُقدّم الأوناجي كجزء من طبق أونادون (يُكتب أحيانًا أوناجيدون ، خاصةً في قوائم المطاعم اليابانية في الدول الغربية)، وهو طبق دونبوري يتكون من شرائح الأوناجي تُقدّم على طبقة من الأرز. كما يوجد نوع من البسكويت الحلو يُسمى فطيرة الأوناجي مصنوع من مسحوق الأوناجي. [ 2 ] الأوناجي غني بالبروتين وفيتامين أ والكالسيوم . [ 3 ]

تنتشر مطاعم الأوناجي المتخصصة في اليابان، وعادةً ما تحمل لافتاتها كلمة "أوناجي" مكتوبةً بالهيراغانا ( حرف "u" الأول) . تُعتبر بحيرة هامانا في مدينة هاماماتسو بمحافظة شيزوكا موطنًا لأجود أنواع الأوناجي ؛ ولذلك، تُحيط بالبحيرة العديد من المطاعم الصغيرة المتخصصة في أطباق الأوناجي المتنوعة. يُؤكل الأوناجي بكثرة خلال فصل الصيف الحار في اليابان، حتى أن هناك يومًا خاصًا لتناوله، وهو يوم منتصف الصيف (دويو نو أوشي نو هي). [ 4 ] [ 5 ]

بما أن ثعبان البحر سام [ 6 ] ما لم يُطهى، [ 7 ] فإنه يُطهى دائمًا؛ وفي الأطباق اليابانية، يُقدم غالبًا مشويًا ومُغطى بصلصة التاري ، وهي طريقة طهي تُعرف باسم كاباياكي . أما ثعبان البحر الذي يُشوى بدون صلصة التاري ويُتبل بالملح فقط، فيُعرف باسم شيراياكي (白焼) . [ 8 ]

يُقدّم الأوناجي أيضاً عادةً على طريقة النيجيري، حيث توضع شريحة من ثعبان البحر المشوي والمُغطّى بصلصة لامعة فوق طبقة رقيقة من أرز السوشي ، وغالباً ما تُثبّت بشريط رفيع من النوري. أما أوناكيو فهو مصطلح شائع يُستخدم لوصف السوشي الذي يحتوي على ثعبان البحر والخيار.

الاستدامة

توصي منظمة "سي فود ووتش" ، وهي قائمة استشارية للمأكولات البحرية المستدامة ، المستهلكين بتجنب تناول ثعبان البحر (أوناجي) نظرًا للضغوط الكبيرة التي تتعرض لها أعداد ثعابين المياه العذبة في جميع أنحاء العالم. وقد شهدت جميع أنواع ثعابين المياه العذبة الثلاثة المستخدمة كطعم (أوناجي) انخفاضًا كبيرًا في أعدادها خلال نصف القرن الماضي. فعلى سبيل المثال، انخفضت كميات صيد ثعبان البحر الأوروبي بنحو 80% منذ ستينيات القرن الماضي. وقد أضافت وزارة البيئة اليابانية رسميًا ثعبان البحر الياباني إلى فئة "المهددة بالانقراض" في القائمة الحمراء للحيوانات في البلاد، والتي تتراوح بين "المهددة" و"المنقرضة". [ 9 ]

على الرغم من أن حوالي 90% من ثعابين المياه العذبة المستهلكة في الولايات المتحدة تُربى في المزارع ، إلا أنها لا تُربى في الأسر . بدلاً من ذلك، تُجمع صغار الثعابين من البرية ثم تُربى في أحواض مختلفة. إضافةً إلى انخفاض أعداد ثعابين المياه العذبة البرية نتيجةً لهذه العملية، غالبًا ما تُربى الثعابين في أقفاص شبكية مفتوحة تسمح للطفيليات والفضلات والأمراض بالعودة مباشرةً إلى موائلها البرية، مما يُهدد أعدادها البرية بشكل أكبر. ثعابين المياه العذبة حيوانات لاحمة ، ولذلك تُغذى بأسماك أخرى تُصطاد من البرية، مما يُضيف عنصرًا آخر من عدم الاستدامة إلى ممارسات تربية الثعابين الحالية. [ 10 ]

لتجنب المزيد من التراجع في أعداد ثعابين البحر البرية وضمان استدامتها، من الضروري إنشاء نظام استزراع مائي مغلق الدورة، حيث تُربى ثعابين البحر من البيض حتى البلوغ في بيئة مُحكمة، ثم تُحفز على التكاثر، ويُربى نسلها حتى النضج في أجيال متتالية. في عام 1973، نجحت جامعة هوكايدو في تفقيس بيض ثعابين البحر في المختبر لأول مرة في العالم. [ 11 ] منذ تسعينيات القرن الماضي، قادت وكالة أبحاث وتعليم مصايد الأسماك اليابانية بشكل أساسي الأبحاث المتعلقة باستزراع ثعابين البحر طوال دورة حياتها . في عام 2010، حقق الباحثون إنجازًا عالميًا غير مسبوق بتحفيز التكاثر بنجاح في ثعابين البحر البالغة التي تم تربيتها في الأسر من بيض تم الحصول عليه صناعيًا. [ 12 ] [ 13 ]

في عام 2016، بلغت تكلفة إنتاج ثعبان البحر الواحد في المزارع الكاملة حوالي 40,000 ين ياباني. وبحلول عام 2026، انخفضت هذه التكلفة إلى حوالي 1,800 ين ياباني، أي ما يعادل 1/22 من الرقم السابق. وكان من أهم الإنجازات في هذه الطريقة تطوير علف منخفض التكلفة مُستخلص من بيض الدجاج، وهو مناسب لصغار الأسماك. وعلى الرغم من هذه التطورات، لا تزال تكاليف الإنتاج أعلى بثلاثة أضعاف تقريبًا من تكاليف الاستزراع المائي التقليدي، ويُعتبر خفضها أكثر ضرورة لانتشارها تجاريًا على نطاق واسع. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

في مايو 2026، بدأت شركة إيون المحدودة بيع ثعابين الأوناجي المستزرعة بالكامل بالتجزئة، مسجلةً بذلك أول طرح تجاري من نوعه على مستوى العالم. [ 12 ] [ 13 ]

مراجع

  1. 日本鰻. المعلم المحلي (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  2. ^ “浜松のお菓子処 春華堂” (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2009-02-06 . تم الاسترجاع 2009-09-14 .
  3. "القيمة الغذائية والسعرات الحرارية لثعبان الماء العذب (أوناجي)" . pogogi.com .
  4. يوشيزوكا، سيتسوكو. "About.com: مقدمة عن الأوناجي الياباني" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2009 .
  5. "صحة هوكايدو: سبت اللحم البقري - أصل يوم ثعبان البحر" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2009 .
  6. يوشيدا، ميرييو؛ سوني، سيجي؛ شيومي، كازو (ديسمبر 2008). "تنقية وتوصيف سم بروتيني من مصل ثعبان البحر الياباني (Anguilla japonica)". مجلة البروتين . 27 ( 7-8 ): 450-454 . doi : 10.1007/s10930-008-9155-y . ISSN 1572-3887 . PMID 19015964. S2CID 207199774 .   
  7. ^ تيش، فريدريش فيلهلم (2003). ثعبان البحر . جي ثورب ( الطبعة الثالثة). أكسفورد، المملكة المتحدة: بلاكويل ساينس. ص. 34. ردمك   978-1-4051-7343-8. OCLC 184983522 . 
  8. استمتع باليابان. "أوناجي وأناجو: 8 طرق رائعة لتناول ثعبان البحر الياباني" . استمتع باليابان .
  9. "الوضع الراهن لإدارة ثعابين البحر ومخزونها في اليابان" (ملف PDF) . الصندوق العالمي للطبيعة. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2026 .
  10. هالبين، باتريشيا (2007). مراقبة المأكولات البحرية: أوناجي (ملف PDF) (تقرير). حوض أسماك خليج مونتيري. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 2010-07-06.
  11. ١ ٢ "ثعبان البحر 'أوناغي' المستزرع بالكامل متوفر في اليابان بعد سنوات من التطوير" . هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية (NHK) . ٢ يونيو ٢٠٢٦. مؤرشف من الأصل في ٢ يونيو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٢ يونيو ٢٠٢٦ .
  12. 1 2 3المزيد من المعلومات(باللغة اليابانية). ياهو اليابان نيوز. ٢٨ مايو ٢٠٢٦. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مايو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مايو ٢٠٢٦ .
  13. 1 2 3الأعمال التجارية في الصين(باللغة اليابانية). هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية (NHK ). ٢٨ مايو ٢٠٢٦. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مايو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مايو ٢٠٢٦ .
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بـ Unagi على ويكيميديا ​​كومنز