أوراكا

Urraca (مكتوبة أيضًا Hurraca و Urracha و Hurracka في اللاتينية في العصور الوسطى ) هو اسم أول مؤنث .

في اللغة الإسبانية الحديثة ، تعني كلمة "urraca" طائر العقعق ، وربما تكون مشتقة من الكلمة اللاتينية furax ، والتي تعني "اللص"، في إشارة إلى ميل طائر العقعق إلى جمع الأشياء اللامعة.

تشير التحليلات الاسمية إلى أن اسم "أوراكا" من أصل باسك ، ويحمل معنى مختلفًا عن طائر العقعق. ففي اللغة الباسكية، تعني "أوراكا " " ذهبي "، مشتقة من " أوري " (ذهب) و "أكو" (من/لـ). [ 1 ] ويبدو أن كلمة "أوري" الباسكية نفسها مُقتبسة إما من الكلمة السلتية "أور " (أو " أور" )، أو من الكلمة اللاتينية المشابهة لها " أوريوم " ، وكلاهما يعني الذهب ، وبالتالي فإن اسم "أوراكا" سيكون ترجمة حرفية للاسمين اللاتينيين الأكثر شيوعًا " أوريا " أو "أوريا" ، وكلاهما مشتق من " أوريوم " ويعني "ذهبي" أيضًا. [ 2 ] [ 1 ]

مراجع

  1. 1 2
  2. أندرس، فالنتين. "اوراكا" . Etimologías de Chili - قاموس يشرح أصل الكلمات .
  • خايمي دي سالازار وآشا. 2006. "Urraca: un nombre egregio en la onomástica altomedieval" . في إسبانيا في العصور الوسطى ، 29 (إضافي 1)، 29 48. نُشرت أيضًا في Estudios de genealogía, Heráldica y nobiliaria ، ed. ميغيل أنجيل لاريدو كيسادا، 29 48 ( ISBN 84-95215-29-2).

توضيح

قد تشير كلمة Urraca أيضًا إلى:

  • أوراكا ميسا ، وهي هضبة تقع في شمال نيو مكسيكو ضمن ملكية مزرعة فيلمونت الكشفية، وهي أكثر الأماكن تعرضًا للصواعق في الولاية ولها أهمية دينية لعدد من القبائل الأصلية المحلية.
  • أوراكا ، مناضل من أجل حرية السكان الأصليين في بنما الاستعمارية
  • أوراكا، بنما ، و corregimiento في بنما
  • أوراكا، وهو اختبار نووي مخطط له، ولكن تم إلغاؤه، على ارتفاع عالٍ جدًا (أكثر من 1000 كيلومتر) ضمن سلسلة عمليات فيشبول في عام 1962.