فان ( فاينل فانتسي )
فان ( باليابانية :ヴァン، بالروماجي : Van ) شخصية في سلسلة فاينل فانتسي من سكوير إنيكس . ابتكره ياسومي ماتسونو وصممه أكيهيكو يوشيدا ، وهو البطل الرئيسي في فاينل فانتسي 12. تُصوّر فاينل فانتسي 12 فان كشاب يتيم من رابانستر يحلم بأن يصبح قرصانًا جويًا . ينضم هو وصديقته المقربة بينيلو إلى الأميرة آش من دالماسكا في معركتها ضد طغيان إمبراطورية أركاديا. كما يلعب فان دورًا أكثر فاعلية في الجزء الثاني فاينل فانتسي 12: ريفينانت وينغز ، وظهر أيضًا في بعض ألعاب فاينل فانتسي المشتركة.
تم تصميم شخصية فان لتكون الشخصية الرئيسية في فاينل فانتسي 12، وذلك لمقارنتها بالبطل الأكبر سنًا من لعبة فاجرانت ستوري السابقة من سكوير ، نتيجةً للردود السلبية التي تلقاها من المعجبين. وقد تباينت آراء النقاد حول شخصية فان بسبب قلة مشاركته في قصة فاينل فانتسي 12 ، على الرغم من أن العديد من منشورات ألعاب الفيديو وصفته بأنه شخصية محبوبة.
المظاهر
ظهر فان لأول مرة في لعبة الطاولة المشتركة إيتاداكي ستريت سبيشال لجهاز بلاي ستيشن 2 عام 2004. [ 1 ] كما ظهر أيضًا في لعبة إيتاداكي ستريت بورتابل لجهاز بلاي ستيشن بورتابل . [ 2 ]
بطل لعبة فاينل فانتسي 12 ، فان، فتى يتيم يبلغ من العمر 17 عامًا، فقد والديه في وباء عندما كان في الثانية عشرة من عمره. [ 3 ] توفي شقيقه الوحيد، ريكس، قبل عامين من بداية اللعبة، خلال غزو أركاديا لدالماسكا. يكسب فان رزقه كمساعد لميجيلو، حيث يقوم بمهام مختلفة له، وفي الوقت نفسه يسرق جيوب جنود أركاديا مدعيًا استعادة ما هو ملك لدالماسكا. [ 4 ] إنه فتى مرح ونشيط. يحلم فان بأن يصبح يومًا ما قرصانًا جويًا يقود سفينته الجوية الخاصة. [ 5 ] يتدرب لتحقيق هذا الهدف بقتل الجرذان الرهيبة في مجاري رابانستر يوميًا، وهو ما أكسبه لقب "فان قاتل الجرذان" في دالان. [ 6 ] على الرغم من كونه الشخصية الرئيسية اسميًا، إلا أن معظم أحداث اللعبة تركز على أحداث وصراعات العالم ككل، وعلى آش تحديدًا، بدلًا من مشاكل فان الشخصية، حيث تُستخدم شخصيته كأداة سردية تُمكّن اللاعب من متابعة الأحداث كمراقب خارجي. [ 7 ] خلال اللعبة، يُدرك فان أنه أمضى وقته هاربًا من مشاكله، مُلقيًا باللوم على إمبراطورية أركاديا، بدلًا من المضي قدمًا في حياته بعد وفاة أخيه ووالديه. [ 8 ] يُنهي فان اللعبة كقرصان جوي، يُسافر حول العالم برفقة بينيلو. كما يُعيد تجسيد دوره من فاينل فانتسي 12 في اقتباس المانغا من تأليف جين أمو. [ 9 ]
خلال أحداث فاينل فانتسي 12: ريفينانت وينغز ، يصبح فان قائدًا لسفينة جالبانا الجوية، ويستخدمها للسفر إلى ليموريس، حيث يلتقي بأصدقاء قدامى ويكوّن صداقات جديدة. وفي فاينل فانتسي تاكتيكس A2: غريموار أوف ذا ريفت ، تأخذ مغامرات فان وبينيلو إلى منطقة يوتلاند في إيفاليس، حيث يتورطان في أحداث تتعلق بعشيرة غولي وفتى من عالم آخر يُدعى لوسو كليمنس ، وينضمان في النهاية إلى العشيرة لفترة من الزمن. [ 10 ]
يظهر فان أيضًا في لعبة القتال Dissidia 012 Final Fantasy على جهاز PlayStation Portable ، كأحد محاربي كوزموس الذين يسعون للقضاء على مخلوقات تُعرف باسم مانينكينز. ويعود في الجزء الثاني من اللعبة، Dissidia NT ، كأحد أبطال ماتيريا. كما يظهر في لعبة الإيقاع Theatrhythm Final Fantasy وأجزائها اللاحقة، Curtain Call و Final Bar Line ، كشخصية رئيسية تمثل Final Fantasy XII . [ 11 ]
المفهوم والإبداع

أضاف ياسومي ماتسونو شخصيتي فان وبينيلو كشخصيتين افتراضيتين للاعب في فاينل فانتسي XII، ذكرًا وأنثى . كان من المفترض أن يتعرفا على إيفاليس ويشاهداها بالتزامن مع اللاعب خلال اللعبة، لكنهما لم يكونا مرتبطين بشكل وثيق بالقصة. [ 12 ] أوضح فريق التطوير أن لعبتهم السابقة، فاجرانت ستوري ، التي تميزت ببطل قوي البنية في أوج قوته، لم تحقق النجاح المرجو ولم تحظَ بشعبية؛ لذا، تم اتخاذ قرار تغيير بطل فاينل فانتسي XII من بطل ضخم وقوي إلى بطل أكثر أنوثة بعد دراسة الفئات المستهدفة. [ 13 ] على الرغم من أن فان صُمم في الأصل ليكون أكثر خشونة، إلا أنه تم تغييره أثناء تطوير اللعبة ليصبح أكثر أنوثة بعد مراعاة الفئة المستهدفة. وقد صممه مصمم الشخصيات أكيهيكو يوشيدا ليبدو آسيويًا. [ 14 ] ردًا على انتقادات المعجبين الغربيين بشأن تصميم فان، أشار المنتج التنفيذي أكيتوشي كاوازو إلى أنه على الرغم من أن العديد من أعضاء فريق التطوير لم يشعروا بأن فان هو الشخصية الرئيسية المناسبة نظرًا لصغر سنه، إلا أنه من الشائع في ألعاب تقمص الأدوار اليابانية البدء بشخصيات عديمة الخبرة تتطور خلال اللعبة. [ 15 ]
اختار موتومو تورياما ، كاتب ومخرج لعبة فاينل فانتسي 12: ريفينانت وينغز ، شخصية فان كشخصيته المفضلة في اللعبة. [ 16 ] أثناء تطوير النسخة عالية الدقة من فاينل فانتسي 12 ، لاحظ فريق العمل مدى ضعفه وعدم موثوقيته في اللعبة الأصلية. ومع ذلك، ناقشوا مازحين أنه بعد عشر سنوات، قد يصبح أكثر جاذبية من بالثير ، وهي شخصية وجدتها شركة سكوير جذابة. [ 17 ] رغبةً في شخصيات تجذب المعجبين القدامى والجدد، ضمّ الفريق فان وبينيلو في فاينل فانتسي تاكتيكس A2: غريموار أوف ذا ريفت . [ 18 ] اقترح هيروآكي كاتو مظهر فان، الذي كان من المفترض أن يعكس مظهر بالثير. [ 19 ] في لعبة Dissidia ، يظهر بتصميمه من Final Fantasy XII ، بينما تُصوّره تصاميم أخرى كما في Final Fantasy Tactics A2: Grimoire of the Rift ، وهو تصميم جديد من تصميم يوشيتاكا أمانو، وآخر يُصوّره كقرصان بحري من تصميم أكيهيكو يوشيدا. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] كانت شركة Square Enix تخطط للعبة أخرى مستوحاة من Final Fantasy XII ، تُعرف فقط باسم Fortress ، لكنها ألغتها؛ في هذه اللعبة، كان من المفترض أن يبقى فان مع بينيلو ويعيشا حياة هادئة نظرًا لتركيز القصة على شخصيات أخرى من الألعاب السابقة، وأبرزها آش ولارسا وباش. [ 23 ]
أدى بوبي إدنر صوت فان في فاينل فانتسي XII باللغة الإنجليزية، بينما أدى كوهي تاكيدا صوته باللغة اليابانية. ومع اختيار تاكيدا لأداء الصوت والتقاط الحركة، أصبح فان أقل أنوثة وأكثر حيوية وتفاؤلاً وإيجابية مما كان مخططًا له. [ 13 ] [ 24 ] أثناء إنتاج النسخة الإنجليزية، كان لا بد من تغيير بعض الحوارات المتعلقة بفان قبل إصدارها، ولكن دون فقدان المعلومات الأصلية. [ 25 ] عندما سُئل هيديو مينابا عن كيفية مقارنته بأبطال فاينل فانتسي الآخرين ، قال إنه نظرًا لتصميمه من قبل مصمم شخصيات مختلف عن السابق، فإنه لا يشعر بأنه يمكن مقارنته بأي شخصية أخرى من فاينل فانتسي . [ 24 ] واجه إدراج فان في ديسيديا 012 صعوبات بسبب انشغال تاكيدا بأعمال أخرى لأداء صوته. ومع ذلك، بعد استطلاع رأي ياباني، استعان فريق العمل المسؤول بكينشو أونو ليحل محل تاكيدا، حيث رغب المعجبون في ظهوره في ديسيديا 012 . [ 26 ] لاقى أداء إدنر لشخصية فان استحسانًا كبيرًا. أشاد كافين سميث بأدائه، مشيرًا إلى أن صوته يُشبه صوت مراهق حقيقي دون أن يبدو متذمرًا. [ 27 ] أثنى أوغستين على المطورين لاختيارهم ممثلًا صوتيًا لشخصية فان، معلقًا بأن ذلك يمنع أي لحظات صمت محرجة من بطل صامت. وأضاف مع ذلك أن فان "هادئ للغاية"، نظرًا لأن العديد من المحادثات لا تتطلب مشاركته، وهو ما وصفه أوغستين بأنه "أداة سرد قصص تفاعلية رائعة". [ 7 ]
استقبال
تعرض تصميم فان لانتقادات بسبب التشابه بينه وبين شخصيات تيتسويا نومورا ، وهو ما أشار إليه الفنان أكيهيكو يوشيدا بأنه على الأرجح بسبب تشابه الألوان المستخدمة. [ 28 ] في كتاب "فاينل فانتسي والفلسفة: الدليل الشامل" ، وصفه جريج ليتمان بأنه نشال، وعلى عكس العديد من أبطال فاينل فانتسي ، يفتقر إلى "حس الصدق والعدالة". [ 29 ] وصفه جريج أورلاندو، محرر قناة G4 TV ، بأنه "شخصية محبوبة للغاية" نظرًا لتركيز اللعبة على "المؤامرات السياسية" ومحاولة فان فهمها. [ 30 ] قال سيريل لاشيل من موقع GamingNexus إنه على الرغم من أنه لم يكن من محبي فان، إلا أنه فوجئ بكيفية تطور قصته. [ 31 ] صرّح أندرو فايستر، محرر موقع 1UP.com، بأنه على الرغم من توقع الجميع كره ما وصفه بـ"المراهق المضطرب"، إلا أن هذا "يخفّف بوجود بالثير وباش"، وهما شخصيتان أخريان. [ 32 ] اعتبر جيسون شراير من موقع كوتاكو فان وبينيلو نقطتي ضعف اللعبة، حيث قارنهما بشخصيات أخرى مثل بالثير وأش، الذين كانت تصرفاتهم "مثيرة للاهتمام". [ 33 ] سخر كريستيان نوت من موقع GamesRadar من الشخصية في مقال عن أفضل أبطال فاينل فانتسي، مصرحًا بأن فان لن يكون من بينهم بالتأكيد. [ 34 ] في الوقت نفسه، وصفه موقع USGamer ببساطة بأنه شخصية نمطية تُرى غالبًا في مسلسلات الأنمي الموجهة للشباب. [ 35 ] كان شراير أكثر قسوة، لدرجة أنه أنشأ بودكاست بعنوان "فان سيء حقًا" حيث تفاعل هو وشريكه حول ألعاب الفيديو. [ 36 ] تمت مقارنته بأبطال آخرين طيبين في السلسلة، بمن فيهم زيدان ترايبال من فاينل فانتسي 9 وتيدوس من فاينل فانتسي 10 ، لأنهم يبدون أقل بروزًا في القصة الرئيسية من الشخصيات الأخرى البارزة. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]
وصف أندرو مكارثي، محرر موقع Play.tm، شخصية فان بأنها "شخصية غامضة". [ 40 ] ورأى روب فاهي، محرر موقع Eurogamer، أنه على الرغم من أن "اللاعبين قد يشعرون في البداية بشيء من الاستياء لأنهم يجدون أنفسهم يتبعون فان، الشاب الوسيم المرح، بشكل أساسي"، إلا أن اللعبة تقدم شخصيات جديدة "تُثري طاقم الشخصيات بشكل رائع". [ 41 ] وكانت صحيفة Daily Collegian أكثر قسوة، حيث صنفته كواحد من أكثر الشخصيات عديمة الفائدة في السلسلة بسبب افتقاره للجاذبية، لا سيما بالمقارنة مع أعضاء الفريق في لعبته. [ 42 ] ووصف أغوستين، محرر موقع Worthplaying، أسلوب اللعب بأنه " شبيه بلعبة Dragon Quest "، وأنه على الرغم من كونه وسيلة للاعبين لمتابعة أحداث القصة، إلا أنه قارنه بشخصيتي كرونو ولينك، اللتين نالتا استحسان النقاد، من سلسلتي Chrono Trigger و The Legend of Zelda على التوالي. [ 7 ]
عندما يتعلق الأمر بالتصميم، تعرض فان لانتقادات متكررة. وصفه غريغ كاسافين، محرر موقع GameSpot، بأنه "الشخصية الذكورية الرئيسية ذات المظهر الأنثوي"، ووصفه أيضًا بأنه " من نوع علاء الدين ". [ 43 ] كما انتقد باتريك غان، محرر موقع RPGFan، تغيير تصميمه من Final Fantasy XII إلى Revenant Wings ، لانتقاله من تصميم مراهق إلى ما يبدو أنه تصميم فان في العاشرة من عمره. [ 44 ] وأشار ريمي لوبيز في كتابه La Légende Final Fantasy XII et Ivalice إلى أن فان شخصية ذات خلق فوضوي منحه فرصة الوصول إلى عرش البطل الرئيسي دون التأثير على سماته. وأضاف قائلاً إنه على الرغم من المرح والبراءة التي تميز العديد من الشخصيات الرئيسية في ألعاب تقمص الأدوار اليابانية، فإن فان لا يفتقر إلى بعض الخصائص، فحتى لو كان عمره 15 عامًا ولا يعرف شيئًا عن العالم الخارجي ولديه فلسفة تُختزل فيها الصداقات، فسيظل قادرًا على تكوين صداقات مع شخصيات من مختلف الأعمار، وسيُلاحظ فيه بوادر القائد الذي وُلد رغم صغر سنه. [ 45 ]
مراجع
- ↑ "ドラゴンクエスト&ファイナルファンタジー في いただきストリート خاص" (باللغة اليابانية). سكوير انيكس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2017-02-02 . تم الاسترجاع 2009-09-24 .
- ↑ كالون، ستيفان (24 مارس 2006). "إيتاداكي ستريت سيرف سور لا فاغ فاينل فانتسي 12" (بالفرنسية). جيميكيو. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2009 .
- ↑ سكوير إنيكس (3 أكتوبر 2006). فاينل فانتسي 12 (بلاي ستيشن 2). سكوير إنيكس.
فان
: فقد الكثير من الأطفال آباءهم في الحرب. أما أنا، فقد توفي والداي قبل ذلك. قضى عليهما الطاعون. /
باش
: أنا آسف. لم أكن أعلم. /
فان
: لا بأس. لقد مرت خمس سنوات الآن. بعد ذلك، عشت مع صديقتي بينيلو وعائلتها.
- ↑ سكوير إنيكس (3 أكتوبر 2006). فاينل فانتسي 12 (بلاي ستيشن 2). سكوير إنيكس.
بينيلو
: ظننتُ أن هذه الأموال ملكٌ لأهل دالماسكا. لقد سرقها الإمبراطوريون منا، لذا من العدل أن نستردها. إنه واجبنا كأهل دالماسكا. حسنًا، ألم تقل ذلك؟
- ↑ سكوير إنيكس (31-10-2006). فاينل فانتسي 12 (بلاي ستيشن 2). سكوير إنيكس.
فان
: في يوم من الأيام سأقود سفينة هوائية خاصة بي. سأكون قرصانًا جويًا، حرًا في الذهاب إلى أي مكان أريده.
- ↑ سكوير إنيكس (31 أكتوبر 2006). فاينل فانتسي 12 (بلاي ستيشن 2). سكوير إنيكس.
دالان القديمة
: الآن يأخذ اليمين فان راتسبين إلى مناطق صيده في قاع المجاري.
- 1 2 3 أغوستين (21 نوفمبر 2006). "مراجعة بلاي ستيشن 2 - فاينل فانتسي 12"" . يستحق اللعب. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2009. "
- ↑ سكوير إنيكس (31 أكتوبر 2006). فاينل فانتسي 12 (بلاي ستيشن 2). سكوير إنيكس.
فان
: كره الإمبراطورية، والانتقام. لم أفكر في شيء آخر. لكنني لم أفعل شيئًا حيال ذلك. أعني، أدركت أنه لا يوجد ما يمكنني فعله. جعلني ذلك أشعر بالفراغ والوحدة. ثم كنت أشتاق لأخي. كنت أقول أشياء مثل "سأصبح قرصانًا جويًا" ... أو أي شيء غبي آخر. أي شيء لأشغل نفسي عنه. كنت فقط - كنت أهرب. كنت بحاجة للابتعاد عن موته. لهذا السبب تبعتك. أتعرف؟ لقد انتهيت من ذلك. لقد انتهيت من الهروب. أنا مستعد لإيجاد هدفي. لإيجاد بعض الإجابات الحقيقية - بعض الأسباب. إذا بقيت معك، أعتقد أنني سأفعل.
- ↑ أمو، جين (2006). فاينل فانتسي 12 الجزء 1. سكوير إنيكس. ISBN 978-4-7575-1830-8.
- ↑ كالون، ستيفان (19 أغسطس 2007). "فاينل فانتسي تاكتيكس A2: فان وبينيلو" . جيمكيو. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2008 .
- ↑ "إفريت، وموغلز، وشوكوبو في لقطات شاشة من لعبة ثياتريثم: فاينل فانتسي الجديدة" . سيليكونيرا. 26 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2012 .
- ↑ ستوديو بنتستاف. فاينل فانتسي 12 سيناريو ألتيمانيا (باللغة اليابانية). سكوير إنيكس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29-10-2012 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 01-06-2012 .
- 1 2 "Sortie française de Final Fantasy XII : le Compte rendu" (بالفرنسية). فاينل فانتسي رينغ. 28 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2007 .
- ↑ "أسئلة وأجوبة: مطورو فاينل فانتسي 12" . جيم سبوت . 20 نوفمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2007 .
- ↑ ويلز، مات (26 أكتوبر 2006). "سكوير تتحدث عن بدايات فاينل فانتسي 12" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2007 .
- ↑ "مقابلة سكوير إنيكس حول فاينل فانتسي دي إس" . كيكيزو . ١٧ مارس ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أكتوبر ٢٠٠٩ .
- ↑ "مطورو لعبة فاينل فانتسي 12: عصر الأبراج يتحدثون عن عودتهم إلى أجواء مألوفة" . سيليكونيرا. 5 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2017 .
- ↑ "مقابلة حول لعبة فاينل فانتسي تاكتيكس A2 - الجزء الثاني: موسيقى إيفاليس" . سكوير إنيكس . 2008. مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2018 .
- ↑ "مقابلة ريوما إيتو - الجزء الأول: بداية المشروع ومصادر إلهام الشخصية" . سكوير إنيكس . 2008. مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2018 .
- ↑ "تحديث موقع Dissidia 012 Final Fantasy بإضافة شخصية Vaan" . أندرياسانغ. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2012 .
- ↑ "نظرة أولى: أسلوب لعب الزنزانة في لعبة Dissidia Duodecim من فاينل فانتسي" . أندرياسانغ. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2012 .
- ↑ "القرصان فان والمدفعية يونا ينضمان إلى لعبة Dissidia Duodecim Final Fantasy الأسبوع المقبل" . أندرياسانغ. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2012 .
- ↑ "الجزء الثاني الملغى من فاينل فانتسي 12: الكشف عن القصة وأسلوب اللعب" . جيم سبوت. 6 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2018 .
- 1 2 "أسئلة وأجوبة حول فاينل فانتسي 12" . IGN. 20 نوفمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2006 .
- ↑ "صوتٌ لإيفاليس: ترجمة وتمثيل أصوات فاينل فانتسي 12" . يو إس غيمر. 12 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2018 .
- ↑ غانتايات، أنوب (15 نوفمبر 2010). "فان يشهد تغييراً في الصوت في النسخة اليابانية من لعبة ديسيديا فاينل فانتسي" . أندرياسانغ. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2010 .
- ↑ سميث، كافين (27 نوفمبر 2006). "مراجعة فاينل فانتسي 12" . PSX Extreme. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2009 .
- ↑ وينكلر، كريس (4 ديسمبر 2003). "معاينات RPGFan - فاينل فانتسي 12" . RPGFan. نظرة أولى على المعاينة. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2009. يجادل
النقاد بأن تصميمات الشخصيتين الرئيسيتين، آش وفان، ما هي إلا نسخ من أسلوب تيتسويا نومورا الشهير. في مقابلة، دحض يوشيدا هذا النقد، مشيرًا إلى استخدامه ألوانًا جديدة كسبب محتمل لهذه المقارنات.
- ↑ بلاهوتا، جيسون ب.؛ إس. بوليو، مايكل (18-09-2009). فاينل فانتسي والفلسفة: الدليل الشامل . وايلي. ISBN 978-0-470-73040-9أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 2024-03-08 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2020-12-05 .
- ↑ أورلاندو، جريج (1 نوفمبر 2006). "مراجعة فاينل فانتسي 12" . G4. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2009 .
- ↑ لاشيل، سيريل (31 أكتوبر 2006). "فاينل فانتسي 12 - مراجعة" . GamingNexus.com. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2009 .
- ↑ بفايستر، أندرو (27 أكتوبر 2006). "مراجعة فاينل فانتسي 12" . 1UP.com. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2009 .
- ↑ شراير، جيسون (27 أكتوبر 2006). "فاينل فانتسي 12: عصر الأبراج: مراجعة كوتاكو" . كوتاكو. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2009 .
- ↑ كريستيان نوت (3 مارس 2010). "أفضل خمسة أبطال في فاينل فانتسي" . جيمز رادار . فيوتشر يو إس. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2010 .
- ↑ "العرض الترويجي الجديد لقصة فاينل فانتسي 12: زودياك إيدج يُشبه إلى حد كبير مسلسل صراع العروش" . يو إس غيمر. 9 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2018 .
- ↑ "بودكاست: فان سيء للغاية" . كوتاكو. 13 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2018 .
- ↑ لارسن، فيل (22 فبراير 2007). "مراجعة فاينل فانتسي 12" . PALGN . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2009 .
- ↑ رونر، جيف (11 ديسمبر 2018). "العديد من الشخصيات الذكورية الرئيسية في فاينل فانتسي عبء ثقيل" . هيوستن برس . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2019 .
- ↑ ليند، آرون (23 نوفمبر 2007). "مراجعة ديستركتويد: فاينل فانتسي 12: أجنحة العائد" . ديستركتويد. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2009 .
- ↑ ماكارثي، أندرو (31 مارس 2007). "فاينل فانتسي 12 - مراجعة" . play.tm. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2009 .
- ↑ فاهي، روب (31 أكتوبر 2006). "مراجعة فاينل فانتسي 12" . يورو جيم]. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2009 .
- ↑ "أكثر شخصيات فاينل فانتسي عديمة الفائدة" . صحيفة ديلي كوليجيان. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2019 .
- ↑ كاسافين، جريج (31 أكتوبر 2006). "مراجعة فاينل فانتسي 12" . جيم سبوت. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2009 .
- ↑ غان، باتريك (29 يناير 2008). "فاينل فانتسي 12: أجنحة العائد" . آر بي جي فان. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2009 .
- ^ لوبيز ، ريمي (أغسطس 2015). La Légende Final Fantasy XII et Ivalice (بالفرنسية). الطبعة الثالثة. ص 676 – 677. ISBN 9791094723142.
- قراصنة الجو
- الشخصيات من تصميم أكيهيكو يوشيدا
- قراصنة خياليون في ألعاب الفيديو
- لصوص خياليون
- شخصيات فاينل فانتسي 12
- الشخصيات الذكورية في ألعاب الفيديو
- الشخصيات اليتيمة في ألعاب الفيديو
- شخصيات ألعاب الفيديو التي تم تقديمها في عام 2004
