فيرجيل جود

فيرجيل هاملين غود الابن ( يُلفظ / ɡuːd / ؛ [ 1 ] وُلد في 17 أكتوبر 1946 ) سياسي أمريكي شغل منصب عضو في مجلس النواب الأمريكي عن الدائرة الخامسة في ولاية فرجينيا [ 2 ] من عام 1997 إلى عام 2009. كان في البداية ديمقراطياً ، لكنه أصبح مستقلاً في عام 2000 وانضم إلى الحزب الجمهوري في عام 2002. وخسر بفارق ضئيل في انتخابات عام 2008 أمام الديمقراطي توم بيريلو . [ 3 ]

في عام 2012 ، كان المرشح الرئاسي لحزب الدستور ، وحصل على 122388 صوتًا أو 0.09٪ من الإجمالي.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد غود في ريتشموند، فيرجينيا ، وهو ابن أليس كلارا (اسمها قبل الزواج بيسيكر) وفيرجيل هاملين غود الأب. [ 4 ] ومع ذلك، فقد أمضى معظم حياته في روكي ماونت ، جنوب روانوك .

شغل والده منصب عضو في مجلس نواب ولاية فرجينيا من عام 1940 إلى عام 1948، ومنصب المدعي العام لمقاطعة فرانكلين من عام 1948 إلى عام 1972. وقد مثّل الأب والابن مقاطعة فرانكلين على المستويات المحلية والولائية والفيدرالية، باستثناء عام واحد فقط من عام 1940 إلى عام 2009. [ 5 ] حصل غود على درجة البكالوريوس من جامعة ريتشموند ( عضو في جمعية فاي بيتا كابا ) ودرجة الدكتوراه في القانون من كلية الحقوق بجامعة فرجينيا . وهو أيضًا عضو في أخوية لامدا تشي ألفا ، وخدم في الحرس الوطني للجيش من عام 1969 إلى عام 1975. [ 6 ]

مجلس شيوخ ولاية فرجينيا

نشأ غود ديمقراطياً. [ 7 ] ودخل معترك السياسة بعد تخرجه من كلية الحقوق بفترة وجيزة. في سن السابعة والعشرين، فاز في انتخابات فرعية لمجلس شيوخ الولاية عن دائرة في الجانب الجنوبي من المدينة كمستقل، وذلك بعد وفاة النائب الديمقراطي ويليام ف. ستون ، الذي شغل المنصب لعدة دورات . كان أحد المحاور الرئيسية لحملة غود الانتخابية هو الدفاع عن تعديل الحقوق المتساوية . [ 8 ] وبعد انتخابه بفترة وجيزة، انضم إلى الحزب الديمقراطي.

كان غود محافظًا للغاية حتى بمعايير الحزب الديمقراطي في فرجينيا آنذاك. ولذلك، لم يُظهر انتماءً واضحًا لحزبه. فقد دعم صناعة التبغ، خشية أن تُحرم والدته المسنة من "المتعة الأخيرة" المتمثلة في تدخين سيجارة على فراش الموت في المستشفى. [ 8 ] دافع غود بحماس عن حقوق حمل السلاح، وفي الوقت نفسه دعم بحماس إل. دوغلاس وايلدر ، الذي أصبح لاحقًا أول حاكم أسود منتخب لولاية فرجينيا. في المؤتمر السياسي للحزب الديمقراطي عام 1985، رشّح غود وايلدر لمنصب نائب الحاكم. إلا أنه خلال فترة ولايته، شدّد وايلدر القيود على بيع الأسلحة في الولاية. [ 8 ]

بعد أن أسفرت انتخابات عام 1995 عن انقسام متساوٍ بين الديمقراطيين والجمهوريين في مجلس الشيوخ بالولاية، فكّر غود جدياً في التصويت مع الجمهوريين بشأن تنظيم المجلس. لو فعل ذلك، لكان مجلس الشيوخ تحت سيطرة الجمهوريين لأول مرة منذ عصر إعادة الإعمار (فاز الجمهوريون في نهاية المطاف بالسيطرة الكاملة عام 1999). أجبرت تصرفات غود آنذاك حزبه على تقاسم السلطة مع المشرعين الجمهوريين في المجلس التشريعي للولاية، الأمر الذي أثار استياءً أكبر لدى الحزب الديمقراطي. [ 8 ]

انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي

1982

قرر السيناتور الأمريكي المستقل هاري إف. بيرد جونيور التقاعد. ترشح غود للمقعد، لكنه خسر الترشيح، إذ لم يحصل إلا على 8% من الأصوات. فاز نائب الحاكم ريتشارد جوزيف ديفيس في المؤتمر بنسبة 64% من الأصوات. [ 9 ] خسر ديفيس الانتخابات العامة بفارق نقطتين. [ 10 ]

1994

قرر الترشح لمجلس الشيوخ الأمريكي مجددًا عام ١٩٩٤، لمنافسة السيناتور الديمقراطي الحالي تشاك روب في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي. وقد أثار غضبًا واسعًا لدى قيادة الحزب الديمقراطي في ولاية فرجينيا خلال ترشحه الثاني. [ ٨ ] في ١٤ يونيو، فاز روب على غود بنسبة ٥٨٪ مقابل ٣٤٪. [ ١١ ]

مجلس النواب الأمريكي

انتخابات

1996

عندما قرر عضو الكونغرس الأمريكي الديمقراطي الحالي لويس باين التقاعد عام 1996، فاز غود بترشيح الحزب الديمقراطي لخلافته. وكانت دائرته الانتخابية في مجلس شيوخ الولاية متطابقة تقريبًا مع الجزء الجنوبي من دائرته الانتخابية في الكونغرس. وقد هزم المرشح الجمهوري جورج لاندريث ، وهو محامٍ، بنسبة 61% مقابل 36%. [ 12 ]

1998

فاز غود بإعادة انتخابه لولاية ثانية دون منافسة. [ 13 ]

2000

قبل الانتخابات، تحوّل غود من الحزب الديمقراطي إلى مستقل. وقدّم نفسه كنائب في الكونغرس "مستقلّ بقدر استقلالية الشعب الذي يخدمه". وفاز بإعادة انتخابه لولاية ثالثة بنسبة 67% من الأصوات. [ 14 ]

2002

في عملية إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للكونغرس عام ٢٠٠١، تحالف غود مع الجمهوري بوب غودلات والديمقراطي ريك بوشيه لضمان عدم وضع أي منهم في نفس الدائرة. يقع منزل غود في مقاطعة فرانكلين على بُعد حوالي ٣٢ كيلومترًا (٢٠ ميلًا) جنوب منزل غودلات في روانوك، قلب الدائرة السادسة . كانت المقاطعات الواقعة غرب مقاطعة فرانكلين ضمن الدائرة التاسعة التابعة لبوشيه ، والتي اضطرت للتوسع بسبب قلة النمو السكاني.  

بعد انضمامه إلى الحزب الجمهوري في أغسطس 2002، فاز غود بترشيح الحزب الجمهوري وأُعيد انتخابه لولاية رابعة بنسبة 63% من الأصوات. [ 15 ] [ 16 ] وكان أول جمهوري يمثل هذه الدائرة منذ عام 1889.

2004

فاز بإعادة انتخابه لولاية خامسة بنسبة 64% من الأصوات، متغلبًا على رجل الأعمال والمحارب القديم في حرب فيتنام آل ويد. [ 17 ] [ 18 ]

2006

فاز بإعادة انتخابه لولاية سادسة بنسبة 59% من الأصوات مقابل فوز ويد مرة أخرى. [ 19 ]

2008

خسر غود مقعده في عام 2008 أمام الديمقراطي توم بيريلو بفارق 727 صوتًا (0.24% من أكثر من 316,000 صوتًا مُدلى بها). ورغم فوز غود في 13 مقاطعة من أصل 20 مقاطعة ومدينة مستقلة في الدائرة، إلا أن السباق حُسم في المناطق الأكثر تحضرًا في الدائرة. فاز غود في مدينة بيدفورد المستقلة فقط ، ولكن بفارق 16 صوتًا فقط. في نهاية المطاف، لم يتمكن غود من التغلب على عجزه المُجمع البالغ 19,000 صوت في منطقة شارلوتسفيل (شارلوتسفيل ومقاطعة ألبيمارل المُحيطة بها )، مسقط رأس بيريلو. حافظ غود على موقعه في الجزء الجنوبي الغربي المُحافظ بشدة من الدائرة، والذي مثّل أجزاءً منه لمدة 35 عامًا على مستوى الولاية والمستوى الفيدرالي. [ 20 ]

2010

قدّم غود أوراقًا إلى لجنة الانتخابات الفيدرالية للسماح له بجمع الأموال لخوض جولة إعادة محتملة في انتخابات عام 2010، نظرًا لتلقيه تبرعات "غير مطلوبة" لحملته الانتخابية، على الرغم من أنه صرّح بأنه لم يحسم أمره بعد بشأن ترشحه في عام 2010. [ 21 ] ومع ذلك، أعلن غود في أواخر يوليو 2009 أنه لن يسعى للحصول على ترشيح الحزب الجمهوري لهذا المقعد في عام 2010. [ 22 ] ومع ذلك، توقع الكثيرون أن يستهدف الحزب الجمهوري هذا السباق بشكل مكثف في عام 2010؛ وقد فاز به الجمهوري روبرت هيرت في ذلك العام.

التعيين

خلال فترتيه الانتخابيتين الأوليين، سجّل غود أحد أكثر السجلات محافظةً بين الديمقراطيين في الكونغرس. [ 23 ] ومثل العديد من الديمقراطيين الجنوبيين ، عارض غود بشدة الإجهاض وقوانين حيازة الأسلحة ، ودعم بقوة صناعة التبغ . وقد أدّى ميله إلى المعارضة إلى عزله داخل الكتلة الديمقراطية، الأمر الذي دفعه لاحقًا إلى تغيير انتمائه الحزبي. [ 7 ]

تعرض غود لانتقادات حادة بعد فوزه بولاية ثانية بالتزكية عام 1998، حين صوّت لصالح ثلاثة من بنود المساءلة الأربعة ضد بيل كلينتون . في يناير 2000، أعلن استقلاليته وانضم إلى تكتل الجمهوريين، الذين منحوه مقعدًا في لجنة الاعتمادات . وكان الجمهوريون قد ضغطوا عليه للانضمام إلى الحزب الجمهوري منذ عام 1998. وفي معرض حديثه عن سجل غود آنذاك، قال ديفيد براون ، عمدة شارلوتسفيل والرئيس السابق للحزب الديمقراطي في المدينة: "كان من الواضح أنه لم يعد ينتمي إلى الحزب الديمقراطي". [ 8 ] وانضم رسميًا إلى الحزب الجمهوري في أغسطس 2002.

تمثلت أبرز مبادرات غود السياسية في معارضته للعفو عن المهاجرين غير الشرعيين ، ودعمه للرعاية الصحية للمحاربين القدامى، وسنّه في عام 2004 قانونًا لشراء حصص مزارعي التبغ بقيمة 9.6 مليار دولار (ما يعادل 15.2 مليار دولار تقريبًا في عام 2024 ). كما رعى غود تشريعًا يسمح بنشر القوات المسلحة الأمريكية على الحدود الأمريكية المكسيكية. وصوّت في عام 2002 لصالح تفويض حرب العراق، ودعم مشروع قانون الإنفاق التكميلي لحرب العراق بقيمة 87 مليار دولار (ما يعادل 145 مليار دولار تقريبًا في عام 2024 ) .  

يُعد غود من دعاة الحظر الفيدرالي للعبة البوكر عبر الإنترنت . في عام 2006، شارك في رعاية مشروع قانون HR 4777، قانون حظر المقامرة عبر الإنترنت. [ 24 ]

صوّت غود في عام 2007 ضد قرار يعارض زيادة عدد القوات في العراق ، [ 25 ] قائلاً إنه لا يريد "مساعدة ودعم الجهاديين الإسلاميين الذين يريدون أن يرفرف العلم الأخضر للهلال والنجمة فوق مبنى الكابيتول الأمريكي وفوق البيت الأبيض في هذا البلد"، وأن " المسلمين المتطرفين " يريدون السيطرة على العالم ووضع عبارة " نثق بمحمد " على العملة الأمريكية. [ 26 ]

تجمع الحرية

شغل غود منصبًا في تجمع الحرية (الذي يُسمى أحيانًا لجنة الحرية)، وهو مجموعة من أعضاء الكونغرس ذوي الميول الليبرتارية . [ 27 ] ومن بين الأعضاء الآخرين في ذلك الوقت: رون بول من تكساس، وجيمي دنكان من تينيسي ، ووالتر ب. جونز من كارولاينا الشمالية ، وروسكو بارتليت من ماريلاند ، وسكوت غاريت من نيوجيرسي ، وزاك وامب من تينيسي، وجيف فليك من أريزونا . [ 28 ]

MZM

في عام 2005، واجه غود تساؤلات عندما تورطت شركة المقاولات الدفاعية MZM، وهي إحدى الشركات الكبرى المانحة لحملته الانتخابية، في فضيحة رشوة أسفرت عن إدانة واستقالة عضو الكونغرس عن ولاية كاليفورنيا، راندي "ديوك" كانينغهام . [ 29 ] ورغم إصرار غود على أن علاقته بشركة MZM كانت مدفوعة فقط برغبته في توفير وظائف عالية الأجر وذات مهارات عالية في دائرته الانتخابية، إلا أنه تبرع في ديسمبر من ذلك العام بمبلغ 88 ألف دولار أمريكي، وهو المبلغ الذي تلقاه من MZM، لجمعيات خيرية محلية.

في 21 يوليو/تموز 2006، أقرّ ريتشارد بيرغلوند، المشرف السابق على مكتب شركة MZM في مارتينزفيل بولاية فرجينيا ، بذنبه في تقديم تبرعات غير قانونية لحملة غود الانتخابية. وأشارت وثائق المحكمة إلى أن بيرغلوند ومالك شركة MZM، ميتشل ويد (الذي أقرّ بذنبه سابقًا)، تورطا في مخطط لتعويض موظفي MZM عن تبرعات الحملة. [ 30 ] ولم تُوجّه أي اتهامات بسوء السلوك من جانب حملة غود الانتخابية.

جدل القرآن عام 2006

في عام ٢٠٠٦، انتخبت الدائرة الخامسة في ولاية مينيسوتا كيث إليسون كأول مسلم يشغل مقعدًا في مجلس النواب الأمريكي. انتقد البعض نية إليسون استخدام نسخة من القرآن الكريم، كانت مملوكة سابقًا لتوماس جيفرسون، في حفل أداء اليمين الخاص؛ [ ٣١ ] وكان من بين هؤلاء المعارضين غود، الذي عبّر صراحةً عن معارضته لخطة إليسون. نشر أحد ناخبي غود رسالةً على الإنترنت من عضو الكونغرس بخصوص إليسون، جاء فيها ما يلي:

عندما أرفع يدي لأداء اليمين في يوم تنصيبي، سأحمل الإنجيل في يدي الأخرى. أنا لا أؤيد استخدام القرآن بأي شكل من الأشكال. لقد انتخب ناخبو ولاية مينيسوتا الممثل المسلم ، وإذا لم يستيقظ المواطنون الأمريكيون ويتبنوا موقف فيرجيل غود بشأن الهجرة، فمن المرجح أن يُنتخب المزيد من المسلمين للمناصب العامة ويطالبوا باستخدام القرآن. [ 32 ] [ 33 ]

انتقد إليسون غود بسبب هذه الرسالة، مصرحًا بأنه ليس مهاجرًا وأن غود لا يفهم الإسلام. كما عرض إليسون لقاء غود لمناقشة الأمر. [ 33 ] وفي أول يوم له في منصبه، سعى إليسون للقاء غود وبدأ حوارًا وديًا معه في قاعة مجلس النواب. [ 34 ]

في مقابلات أجريت معه في ذلك الوقت، صرّح غود بأنه يؤيد تقليص الهجرة القانونية إلى الولايات المتحدة، وأنه يرغب في إلغاء تأشيرات الهجرة المتنوعة . جادل غود بأن هذه التأشيرات ستسمح لأشخاص "ليسوا من دول أوروبية " أو من "بعض الدول التي تُعتبر دولًا إرهابية" بدخول أمريكا. [ 35 ] كما كرّر غود آراءه في منشور بتاريخ 1 يناير 2007 على مدونة يو إس إيه توداي . [ 36 ]

اتهامات بشأن سيارة هامر

في موكب عيد الاستقلال عام 2008 في سكوتسفيل، بولاية فرجينيا ، قاد مؤيدون مستقلون لغود سيارة هامر H3 مزينة بلافتات تروج لغود وروبرت ب. بيل . [ 37 ] ومع وصول أسعار البنزين إلى 4 دولارات للغالون، قام أحد مؤيدي خصم غود، توم بيريلو ، بنشر فيديو للموكب على يوتيوب ، متهمًا غود بأنه منفصل عن واقع المواطنين العاديين الذين يعانون من ارتفاع تكلفة الوقود. [ 38 ]

لم يركب غود سيارة هامر قط، ولا يُعرف أنه كان له أي علاقة بها، لكن تم تصويره على نطاق واسع على أنه كان يملكها ويقودها. [ 37 ] وقد سخر منه برنامج "ذا ديلي شو" بسبب هذه القصة. [ 39 ]

الجدل الدائر حول مسرح نورث

حصلت منظمة مسرح الشمال على منحة وزارة الإسكان والتنمية الحضرية الأمريكية التي ساعد غود في جلبها لمشروع مسرح الشمال في عام 2005.

ذكرت صحيفة "دانفيل ريجستر آند بي" أن السكرتير الصحفي لـ"جود" وزوجته "لوسي" كانا عضوين في المجلس التأسيسي لمسرح "نورث". وقد استشار "فيرجيل جود" لجنة الأخلاقيات في البرلمان قبل انضمام "دنكان" أو زوجته "لوسي" إلى مجلس إدارة مسرح "نورث". وفي ضوء الجدل الدائر، استقالت "لوسي جود" من المجلس.

في عام 2003، صرّح دنكان لصحيفة "ريجيستر آند بي" بأنه لا يرى أي تعارض مع الأموال المخصصة . وقال: "لا أعرف حتى كيف يُثار سؤال حول وجود تعارض من الأساس". [ 40 ]

جدل حول تخصيص ميزانية ساباتو

في يونيو/حزيران 2009، كُشف النقاب عن أن عالم السياسة لاري ساباتو ، من مركز السياسة ، قد تلقى أكثر من 7 ملايين دولار من أموال مخصصة من غود، الذي توقع ساباتو فوزه بإعادة انتخابه عام 2008، على الرغم من تراجع شعبيته في استطلاعات الرأي؛ إلا أن غود خسر السباق في نهاية المطاف بفارق ضئيل. [ 41 ] وقد أشار بعض المراقبين إلى أنه كان ينبغي على ساباتو الكشف عن علاقته المالية بغود أو التنحي عن تقديم أي توقعات بشأن السباق. [ 42 ]

مهام اللجان

الحملة الرئاسية لعام 2012

في نوفمبر 2010، انضم غود إلى اللجنة التنفيذية لحزب الدستور ، بعد أن كان عضواً في اللجنة الوطنية الأوسع للحزب. [ 43 ] وصرح لصحيفة روانوك تايمز في يونيو 2011 بأنه "سيدرس [الترشح لرئاسة الحزب] مع مرور الوقت". [ 44 ]

قدم غود أوراق ترشحه للرئاسة إلى لجنة الانتخابات الفيدرالية (FEC) في 10 فبراير. [ 45 ]

تم اختيار غود كمرشح الحزب للرئاسة لعام 2012 في 21 أبريل 2012، في المؤتمر الوطني لحزب الدستور لعام 2012 في ناشفيل، تينيسي . [ 46 ] [ 47 ]

في 23 أكتوبر 2012، شارك فيرجيل غود، إلى جانب غاري جونسون وجيل شتاين وروكي أندرسون ، في مناظرة أدارها لاري كينغ . وخسر غود في استطلاع رأي أُجري بعد المناظرة لتحديد من سيخوض جولة إعادة.

التاريخ الانتخابي

الدائرة الانتخابية الخامسة في ولاية فرجينيا : النتائج 1996-2008 [ 48 ]
سنةموضوعحزبالأصواتالنسبة المئويةالخصمحزبالأصواتالنسبة المئويةالخصمحزبالأصواتالنسبة المئوية
1996فيرجيل إتش. جود الابنديمقراطي120,32361%جورج سي. لاندريث الثالثجمهوري70,86936%جورج ر. "تكس" وودالإصلاح في فرجينيا66273%*
1998فيرجيل إتش. جود الابنديمقراطي73,09799%كتابة التعليقات7851%
2000فيرجيل إتش. جود الابنمستقل143,31267%جون دبليو بويد الابنديمقراطي65,38731%جوزيف س. سبنسمستقل39362%*
2002فيرجيل إتش. جود الابنجمهوري95,36063%ميريديث م. ريتشاردزديمقراطي54,80536%كتابة التعليقات681%
2004فيرجيل إتش. جود الابنجمهوري172,43164%آل ويدديمقراطي98,23736%كتابة التعليقات901%
2006فيرجيل إتش. جود الابنجمهوري125,37059%آل ويدديمقراطي84,68240%جوزيف ب. أودومستقل أخضر19281%*
2008فيرجيل إتش. جود الابنجمهوري158,08350%توم بيريلوديمقراطي158,81050%*

*ملاحظات حول المرشحين المستقلين والمرشحين الثانويين: في عام 1996، حصل المرشحون المستقلون على 104 أصوات. في عام 2000، حصلوا على 70 صوتًا. في عام 2006، حصلوا على 99 صوتًا.

انظر أيضاً

مراجع

  1. "Virgil Goode 101708-2" . يوتيوب . ١٧ أكتوبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٣ أغسطس ٢٠٢٤ .
  2. "خريطة" . مؤرشفة من الأصل في 9 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليها في 25 مارس 2005 .
  3. «إعلان فوز بيريلو في إعادة فرز الأصوات بالدائرة الخامسة» . صحيفة شارلوتسفيل ديلي بروجرس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2009.
  4. http://freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com/~battle/reps/goode.htm
  5. جويل تيرنر (1 يناير 2009). "استمرت السلالة السياسية لعائلة غود سبعة عقود" . فرانكلين نيوز بوست . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2016 .
  6. «فيرجيل إتش. جود الابن | انتخابات 2008 للرئاسة والكونغرس وحاكم الولاية | washingtonpost.com» . Projects.washingtonpost.com. 17 أكتوبر 1946. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2010 .
  7. 1 2 بوب هول، عضو مجلس نواب ولاية فرجينيا (28 ديسمبر 2006). "تقرير المندوب هول عن ريتشموند" . صحيفة فولز تشيرش نيوز برس.تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2006
  8. 1 2 3 4 5 6 مايكل د. شير وتيم كريج (23 ديسمبر 2006). "لطالما أثار غود غضبًا سياسيًا" . صحيفة واشنطن بوست .تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2006
  9. "انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية فرجينيا - مؤتمر الحزب الديمقراطي - 5 يونيو 1982" . حملاتنا . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2012 .
  10. "انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية فرجينيا - 2 نوفمبر 1982" . حملاتنا . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2012 .
  11. "انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي عن الحزب الديمقراطي في ولاية فرجينيا - 14 يونيو 1994" . حملاتنا . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2012 .
  12. "انتخابات الدائرة الخامسة في ولاية فرجينيا - 5 نوفمبر 1996" . حملاتنا الانتخابية . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2012 .
  13. "انتخابات الدائرة الخامسة في ولاية فرجينيا - 3 نوفمبر 1998" . حملاتنا الانتخابية . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2012 .
  14. "انتخابات الدائرة الخامسة في ولاية فرجينيا - 7 نوفمبر 2000" . حملاتنا الانتخابية . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2012 .
  15. "انتخابات الدائرة الخامسة في ولاية فرجينيا - 5 نوفمبر 2002" . حملاتنا الانتخابية . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2012 .
  16. "الانتخابات العامة - 5 نوفمبر 2002" . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2006 .
  17. "فرجينيا - انتخابات الدائرة الخامسة - 2 نوفمبر 2004" . حملاتنا . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2012 .
  18. "ولاية فرجينيا - الانتخابات العامة لعام 2004؛ إجمالي الأصوات في الدائرة الخامسة لمجلس النواب الأمريكي" . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2006 .تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2006
  19. "فرجينيا - انتخابات الدائرة الخامسة - 7 نوفمبر 2006" . حملاتنا . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2012 .
  20. "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 26 فبراير 2012. تم الاطلاع عليها في 22 مايو 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  21. آرون بليك (12 مارس 2009). "النائب السابق غود يتقدم بطلب ترشحه للمقعد القديم" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2009.
  22. ميكي باول (28 يوليو 2009). "خدمة غود تُشيد بها" . نشرة مارتينزفيل . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011.
  23. "تحليل فوتفيو للكونغرس الـ 105" . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2010 .
  24. "توماس (مكتبة الكونغرس): HR 4777" . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2008 .
  25. "النتائج النهائية للتصويت رقم 99" . Clerk.house.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2010 .
  26. سجل الكونغرس. 15 فبراير 2007
  27. "لجنة الحرية" . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2007 .
  28. كالدول، كريستوفر (22 يوليو/تموز 2007). "ترشح الدكتور رون بول لمنصب نائب الرئيس، مناهضًا للحرب والإجهاض وإدارة مكافحة المخدرات وبرنامج الرعاية الصحية الحكومي" . مجلة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 21 يوليو/تموز 2007 .
  29. بيتر هاردين (26 فبراير 2006). "مسؤولية غود في الفضيحة غير واضحة" . تايمز ديسباتش.{{cite news}}: صيانة CS1: خدمة الأرشفة المهملة ( رابط ) تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 ديسمبر 2006
  30. ليندسي ناير (4 يوليو 2006). "صندوق غود الحربي يكشف عن متبرع جديد لـ MZM" . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2006
  31. أرجتسينجر، آمي؛ روبرتس، روكسان (3 يناير 2007). "لكنه قرآن توماس جيفرسون!" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2010 .
  32. إريكا هاوسار (19 ديسمبر/كانون الأول 2006). "غود يُحرج نفسه تمامًا: رسالة معادية للمسلمين تُرسل إلى المئات - لم يُعجب بها الجميع" . سي-فيل ويكلي. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر/كانون الأول 2008. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر/تشرين الثاني 2008 .
  33. 1 2 راشيل ل. سوارنز (21 ديسمبر 2006). "عضو في الكونغرس ينتقد انتخاب مسلم" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2008 .
  34. "نائب مسلم يصافح منتقده"" . CNN. 21 ديسمبر 2006.تمت الاستعادة في 5 يناير 2007
  35. "إليسون: النائب لديه الكثير ليتعلمه عن الإسلام"" سي إن إن. 21 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2006. "
  36. كيد، توماس س. (1 يناير 2007). "رأي معارض: إنقاذ القيم اليهودية المسيحية" . يو إس إيه توداي. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2007 .تمت الاستعادة في 4 يناير 2007
  37. 1 2 "القصة الحقيقية لفيرجيل جود وسيارة هامر" . 1 أغسطس 2008.تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2008
  38. "يوتيوب: حزن فيرجيل جود"" . يوتيوب. 7 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021.تمت الاستعادة في 8 أغسطس 2008
  39. "برنامج ذا ديلي شو: مغني الراب أم الجمهوريون؟"" كوميدي سنترال. 29 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2008. "تمت الاستعادة في 8 أغسطس 2008
  40. «جود مرتبط بفيلم عن المثلية الجنسية» . GoDanRiver.com. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2010 .
  41. بن سميث (19 يونيو 2009). "مخصصات برنامج ساباتو تنفد" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2014 .
  42. غريغ سارجنت، لاري ساباتو، ومجمع واشنطن بوندت الصناعي ، ذا بلام لاين، 19 يونيو 2009. مؤرشف في 6 أكتوبر 2011 على موقع Wayback Machine.
  43. «تعيين عضو سابق في الكونغرس لدور قيادي» (بيان صحفي). حزب الدستور. ١٩ نوفمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٧ يونيو ٢٠١١ .
  44. آدامز، ماسون (10 يونيو 2011). "هل يمكن أن يترشح فيرجيل غود ... للرئاسة؟" . صحيفة روانوك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2011. في اجتماعها الذي عُقد في أبريل في هاريسبرج، بنسلفانيا ، أصدرت اللجنة التنفيذية الوطنية لحزب الدستور قرارًا يحث غود على السعي للحصول على ترشيح الحزب للرئاسة في العام المقبل. وقال غود، الذي يُلقي خطابات في اجتماعات حزب الدستور منذ عامين، إنه يُفكر في الأمر. وأضاف غود، عند الاتصال به في مكتبه في روكي ماونت يوم الخميس: "سأدرس الأمر مع مرور الوقت".
  45. "ملف فيرجيل غود لدى لجنة الانتخابات الفيدرالية" . لجنة الانتخابات الفيدرالية . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2012 .
  46. «حزب الدستور يختار مرشحه للرئاسة» . سي-سبان . ٢١ أبريل ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أبريل ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أبريل ٢٠١٢ .
  47. ريتينغ، أرييل (21 أبريل 2012). "غود يحصل على ترشيح حزب الدستور للرئاسة" . صحيفة روانوك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  48. "إحصاءات الانتخابات" . مكتب كاتب مجلس النواب . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2008 .