التصويت في غوام

تختلف حقوق التصويت لمواطني غوام عن حقوق مواطني الولايات المتحدة في كل ولاية من الولايات الخمسين وفي واشنطن العاصمة. ففي مجلس النواب الأمريكي ، يحق لغوام الحصول على مندوب ، لا يُسمح له بالتصويت في جلسات المجلس، لكن يحق له التصويت في المسائل الإجرائية ولجان المجلس. ولا يحق لمواطني غوام التصويت في الانتخابات الرئاسية العامة.

يمنح دستور الولايات المتحدة التمثيل الانتخابي في الكونغرس للولايات وواشنطن العاصمة ، وغوام ليست من بينها. غوام إقليم فيدرالي يخضع في نهاية المطاف للسلطة الكاملة للكونغرس. وقد شكّل غياب التمثيل الانتخابي لسكان غوام في الكونغرس مشكلة منذ تأسيس المقاطعة الفيدرالية.

قانون التصويت الغيابي للمواطنين الأمريكيين المقيمين في الخارج (UOCAVA) هو قانون فيدرالي أمريكي يُعنى بالانتخابات وحقوق التصويت للمواطنين الأمريكيين المقيمين في الخارج. ويُلزم القانون جميع الولايات الأمريكية، ومقاطعة كولومبيا، وبورتوريكو ، وغوام، وساموا الأمريكية ، وجزر العذراء الأمريكية ، بالسماح لبعض المواطنين الأمريكيين بالتسجيل للتصويت والتصويت عبر البريد في الانتخابات الفيدرالية. ^{[ 1 ]} يحمل القانون رقم 99-410، وقد وقّعه الرئيس رونالد ريغان ليصبح قانونًا نافذًا في 28 أغسطس/آب 1986. ^{[ 2 ]}

غوام إقليم تابع للولايات المتحدة الأمريكية غير مُدمج. وقد وسّع قانون الهجرة والجنسية لعام 1952 تعريف "الولايات المتحدة" لأغراض الجنسية ليشمل غوام ، وبالتالي يُعتبر المولودون في غوام "مواطنين أمريكيين عند الولادة، بنفس شروط الأشخاص المولودين في أجزاء أخرى من الولايات المتحدة". ^{[ 3 ]} إذا انتقل مواطن أمريكي مولود في غوام إلى إحدى الولايات أو مقاطعة كولومبيا ، فسيكون بإمكانه المشاركة في الانتخابات الرئاسية وغيرها من الانتخابات التي يُسمح لمعظم المواطنين الأمريكيين الآخرين بالمشاركة فيها.

في الأول من أغسطس/آب عام ١٩٥٠، وقّع الرئيس ترومان قانون غوام الأساسي لعام ١٩٥٠ ، الذي منح شعب تشامورو حقوقًا وحمايات معينة بموجب دستور الولايات المتحدة. وأُتيحت لشعب غوام فرصة وضع السياسات والقوانين الخاصة بجزيرة غوام وإدارتها. في ثمانينيات القرن العشرين وبداية تسعينياته، ظهرت حركة قوية تدعو إلى تحويل الإقليم إلى كومنولث، ما يمنحه مستوى من الحكم الذاتي مماثلًا لبورتوريكو وجزر ماريانا الشمالية . إلا أن الحكومة الفيدرالية رفضت مقترح حكومة غوام بشأن الكومنولث، لاحتوائه على بنود تتعارض مع البند الإقليمي (المادة الرابعة، القسم ٣، البند ٢) من دستور الولايات المتحدة. وتوجد أيضًا حركات أخرى تدعو إلى انضمام غوام إلى الولايات المتحدة كولاية، أو إلى الاتحاد مع ولاية هاواي، أو إلى الاتحاد مع جزر ماريانا الشمالية في إقليم واحد، أو إلى الاستقلال.

تُحكم غوام من قِبَل حاكم مُنتخب شعبيًا ومجلس تشريعي أحادي المجلس مؤلف من 15 عضوًا، يُعرفون باسم أعضاء مجلس الشيوخ. تنتخب غوام مندوبًا واحدًا غير مُصوِّت، وهو حاليًا جيمس مويلان ، إلى مجلس النواب الأمريكي. يُدلي المواطنون الأمريكيون في غوام بأصواتهم في استطلاع رأي رئاسي لاختيار مرشحهم في الانتخابات الرئاسية العامة الأمريكية، ولكن نظرًا لعدم امتلاك غوام أي أصوات في المجمع الانتخابي ، فإن هذا الاستطلاع لا يُؤثر فعليًا. مع ذلك، تُؤثر غوام في السباق الرئاسي الوطني من خلال إرسال مندوبين إلى المؤتمرات الوطنية للحزبين الجمهوري والديمقراطي، على الرغم من أن هؤلاء المندوبين يُنتخبون من قِبَل مؤتمرات الأحزاب المحلية وليس من قِبَل الناخبين في الانتخابات التمهيدية. ^{[ 4 ]}

وقد أعرب ناشطون، مثل سيوبون ماكمانوس ، عن آرائهم بصراحة حول حقيقة أن مواطني غوام لا يتمتعون بحقوق التصويت الكاملة في انتخابات الولايات المتحدة . ^{[ 5 ]}