واهرووجا

قبر جيرترود ماري أبلتون، آخر أفراد عائلة براون، التي لعبت دورًا كبيرًا في تطوير واهروونغا

واهرونغا هي ضاحية تقع على الشاطئ الشمالي العلوي لمدينة سيدني ، [ 2 ] في ولاية نيو ساوث ويلز، أستراليا، على بُعد 18 كيلومترًا شمال غرب منطقة الأعمال المركزية في سيدني ، ضمن نطاق مجلس كو-رينغ-غاي ومقاطعة هورنسبي . شمال واهرونغا ضاحية مجاورة منفصلة تحمل نفس الرمز البريدي.

تاريخ

واهْرونغا كلمة أصلية تعني " موطننا" ، ويُرجّح أنها مشتقة من مجموعة لغات كورينغاي . [ 3 ] استغلّ المستوطنون البريطانيون الأوائل في نيو ساوث ويلز المنطقة لأشجارها الشاهقة. استوطن البريطانيون واهْرونغا لأول مرة عام 1822 على يد توماس هايندز، وهو سجين أصبح فيما بعد مالكًا ثريًا للأراضي.

استحوذ جون براون، التاجر وجامع الأخشاب، لاحقًا على أرض هايندز. وبعد أن أزال براون الأشجار من الأرض، زرعها بالبساتين. وفيما بعد، سُميت شوارع آدا ولوسيندا ورولاند تيمنًا بثلاثة من أبنائه. [ 4 ] ويُخلد اسمه في طريق براونز، وحقل براونز، وبحيرة براونز على نهر لين كوف . وكانت آخر أفراد عائلة براون هي جيرترود ماري أبلتون، التي توفيت عام 2008 عن عمر يناهز الثالثة والتسعين. ودُفنت في مقبرة كنيسة القديس يوحنا المعمدان في جوردون .

بعد افتتاح خط سكة حديد نورث شور عام ١٨٩٠، أصبحت المنطقة وجهةً مفضلةً لرجال الأعمال الأثرياء لبناء مساكن خارج المدينة مع حدائق واسعة. وافتُتح مكتب بريد واهروونغا في ١٥ أكتوبر ١٨٩٦. [ ٥ ] وقد حدث جزء كبير من هذا التطور في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين. [ ٦ ]

تم افتتاح مستشفى سيدني الأدفنتست في واهروونغا من قبل كنيسة الأدفنتست السبتيين في 1 يناير 1903. [ 7 ]

تم الكشف عن نصب واهروونغا التذكاري للحرب العالمية الأولى في 28 فبراير 1925 من قبل رئيس الوزراء الأسترالي ستانلي بروس . يكرم العمود الحجري الخدمات المقدمة من الأعضاء المحليين، تخليداً لذكرى أولئك الذين فقدوا أرواحهم كجنود خلال الحرب العالمية الأولى . [ 8 ]

السكن

تشتهر منطقة واهروونغا بشوارعها المظللة المزدانة بالأشجار وحدائقها المُعتنى بها جيداً. ومن أبرز شوارعها شارع ووتر، وطريق بيرنز، وشارع إيلورا، وشارع بيليارد. [ 9 ] [ 10 ]

قوائم التراث

تضم واهروونغا عدداً من المواقع المدرجة ضمن قائمة التراث، بما في ذلك:

يُعدّ منزل هايلاندز ، الواقع في شارع هايلاندز، منزلًا خشبيًا صمّمه جون هوربوري هانت وبُني عام 1891 لألفريد هوردن. كان هانت مهندسًا معماريًا كنديًا استخدم أسلوب الفنون والحرف وأسلوب الشينغل الشائع في أمريكا الشمالية.يُدرج منزل هايلاندز في سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز [ 11 ] ، وكان مُدرجًا في سجل التراث الوطني (الذي لم يعد قائمًا) [ 22 ] .

صمّم المهندس المعماري ويليام هاردي ويلسون منزله الخاص، بوروليا ، على طريق فوكس فالي، وقام ببنائه بنفسه. بُني المنزل عام ١٩١٣ على طراز الإحياء الاستعماري ، وأصبح، وفقًا لبعض المراقبين، نموذجًا أوليًا لمنازل نورث شور. وهو مُدرج في سجل التراث الوطني. [ ٢٣ ]

تم تصميم حديقة بيريث ، الواقعة في شارع بيليارد، بواسطة إف. إرنست ستو لألفريد سميث، الذي اشترى الأرض في عام 1897. تم الانتهاء من بناء المنزل حوالي عام 1909. [ 24 ]

صُمم منزل ويستولم ، الواقع في شارع ووتر، على يد هوارد جوسيلاند على طراز الفنون والحرف لصالح جون بينيت، أحد رواد تطوير منطقة وارونغا. كان بينيت قدِم من إنجلترا، لكنه هاجر إلى أستراليا مع زوجته، واستحوذ على عقار في وارونغا عام ١٨٩٣. بُني ويستولم عام ١٨٩٤. أُضيف منزل آخر في الطرف الآخر من المربع السكني، لكنه هُدم عام ١٩٩١ بعد أن انتقلت ملكيته عدة مرات. [ ٢٥ ]

كان مبنى البوابة ، الواقع في شارع ووتر، جزءًا من مستشفى جون ويليامز. ويضم المستشفى أيضًا قصر ريبون جرانج ، وهو قصر يعود إلى الحقبة الفيدرالية، صممه هوارد جوسيلاند . وقد أُدرج مبنى البوابة في سجل التراث التابع للحكومة المحلية. [ 26 ]

تم تصميم مبنى كريجنايرن ، الواقع عند زاوية شارع بيرنز رود وشارع كليفلاند، على طراز الفنون والحرف اليدوية من قبل هوارد جوسيلاند. وكان العميل هو والتر سترانج.

بنى جوسيلاند أيضًا منزله الخاص، مالفيرن، على بُعد منزلين من منزل سترانج في شارع بيرنز. يُعدّ هذا المنزل مثالًا على طراز البنغالو الفيدرالي، وقد وُصف بأنه "بسيط ومريح للغاية". [27] وبين كريجنيرن ومالفيرن في شارع بيرنز ، بنى جوسيلاند أيضًا منزل كولاباه ، وهو مثال آخر رائع على طراز البنغالو الفيدرالي. [ 28 ]

يقع منزل "ذا برايرز" في شارع وونونا، وقد شُيّد على أرض مُنحت لجون هيوز عام ١٨٤٢، ثم قُسّمت لاحقًا إلى أربع عقارات. شيدت جيسي إديث بالكومب منزل " ذا برايرز" على أحد هذه العقارات عام ١٨٩٥. وهو مُدرج في سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز. يرتبط "ذا برايرز" بنابليون بونابرت ؛ إذ بُني المنزل لحفيد وكيل شركة الهند الشرقية الذي استضاف نابليون في بداية منفاه. يتميز المنزل ببعض أوجه التشابه المعمارية، ويحمل نفس الاسم، مع المبنى الموجود في سانت هيلينا . [ ٢٩ ]

كان منزل روز سيدلر ، الواقع في طريق كليسولد، والذي بناه هاري سيدلر بين عامي 1948 و 1950، أحد الأمثلة الأولى للعمارة السكنية الحديثة في أستراليا.

المناطق التجارية

تقع قرية واهروونغا، المجاورة للجانب الغربي من محطة السكة الحديد، في منطقة التسوق والتجارة الرئيسية. وتضم القرية مجموعة متنوعة من المتاجر، بما في ذلك العديد من المقاهي والمطاعم ومتاجر المنتجات الصحية والبوتيكات، بالإضافة إلى سوبر ماركت IGA .

أما المراكز التجارية الأصغر فهي منطقة التسوق في شارع هامبدن أفينيو في شرق وارونغا، ومركز فوكس فالي للتسوق على طريق فوكس فالي في جنوب غرب وارونغا.

طريق فوكس فالي/كومينارا باركواي

كما توجد منطقة تجارية عند تقاطع طريق فوكس فالي وطريق كومينارا باركواي، والتي تضم مستشفى سيدني أدفنتست ، ومكتب غلوبال ستار الأسترالي، ومكاتب قسم جنوب المحيط الهادئ التابع لكنيسة السبتيين .

الرياضة

نادي واهْرونغا للرجبي، الملقب بـ"النمور"، هو فريق الرجبي المحلي، ويُعدّ الفريق الرياضي الأبرز في الضاحية. يلعب الفريق مبارياته على أرضه في ملعب كليف أوفال في شمال واهْرونغا . [ 30 ] [ 31 ] ويرتبط الفريق بنادي غوردون للرجبي ، حيث تقع واهْرونغا ضمن نطاق تغطية غوردون. [ 32 ] مدرسة نوكس غرامر، الواقعة في واهْرونغا، كغيرها من المدارس الخاصة للبنين التي تُعتبر مرموقة في سيدني، هي مدرسة تقليدية للرجبي. لا يوجد في واهْرونغا نادٍ للكريكيت، ولكن يُمثّلها اسميًا نادي سانت آيفز-واهْرونغا للكريكيت الذي يلعب في سانت آيفز المجاورة. [ 33 ] ومن نوادي الكريكيت الأخرى القريبة نادي كيسينغ بوينت للكريكيت، في جنوب تورامورا المجاورة، وهو الفريق المحلي الواقع جنوب طريق باسيفيك السريع. [ 34 ] نادي نورمانهيرست واروي للكريكيت في نورمانهيرست المجاورة، والذي يتشارك الرمز البريدي 2076 مع وارونغا، [ 35 ] ونادي ثورنلي للكريكيت، [ 36 ] ونادي بينانت هيلز للكريكيت. [ 37 ] في دوري الرجبي، تقع وارونغا ضمن منطقة نفوذ فريق نورث سيدني بيرز ، وهو رسميًا نادي نورث سيدني ديستريكت لكرة القدم الرجبي، الفريق الوحيد في منطقة سيدني الكبرى الذي لا يُمثل دوري الرجبي ولديه منطقة نفوذ للناشئين. [ 38 ] فريقا كو-رينغ-غاي كابس وأسكويث ماغبايز هما الفريقان المحليان. يُمثل فريق كو-رينغ-غاي كابس، الذي يلعب في حديقة ميموريال في تورامورا، أجزاء كو-رينغ-غاي من الضاحية، بينما يُعد فريق أسكويث ماغبايز الفريق المحلي لأجزاء هورنسبي شاير من الضاحية، حيث أن ناديهم المرخص هو ماغبايز في وايتارا المجاورة. [ 39 ]

ينقل

تقع محطة سكة حديد واهروونغا على خط سكة حديد نورث شور ، مع خدمات قطارات سيدني المتكررة إلى سنترال وهورنسباي . [ 40 ]

واهْرونغا هي الطرف الجنوبي لطريق M1 السريع المؤدي إلى نيوكاسل من سيدني . ويربط طريق المحيط الهادئ واهْرونغا براً ببقية الشاطئ الشمالي ، ويبدأ الطرف الشمالي لطريق بنانت هيلز من واهْرونغا ويتقاطع مع طريق M1 السريع عند بيرس كورنر. أما طريق كومينارا باركواي فهو طريق رئيسي فرعي يمتد من ثورنلي إلى غرب بيمبل مروراً بواهْرونغا وجنوب تورامورا . كما تُعدّ واهْرونغا الطرف الشمالي لنفق طريق نورث كونيكس السريع.

تُقدّم شركة CDC NSW خدمات الحافلات إلى أجزاء من وارونغا، مثل الحافلة رقم 576 إلى محطة وارونغا، والحافلة رقم 576T إلى محطة تورامورا ، والحافلة رقم 575 إلى جامعة ماكواري أو محطة هورنسبي عبر تورامورا، والحافلة رقم 591 إلى مركز سانت آيفز المجتمعي أو محطة هورنسبي. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]

الحدائق

تقع حديقة واهْرونغا شمال شرق محطة السكة الحديد، وتضم عددًا كبيرًا من الأشجار المعمرة ، وحديقة ورود، وملعبًا للأطفال. أما منطقة ذا غليد، الواقعة بالقرب من أبوتسلي، فتضم ملعبًا بيضاويًا، وملعبين للتنس، وملعبًا لكرة السلة، وشبكات للكريكيت. كما توجد غابة صغيرة من أشجار الكينا الزرقاء بجوار ملاعب التنس. أما براونز فيلد، فهو ملعب رياضي بيضاوي صغير، كان في السابق منطقة تاريخية لقطع الأشجار. وتقع حديقة السير روبرت مينزيس داخل وادي فوكس.

تقع حديقة كو-رينغ-غاي تشيس الوطنية شمال واهروونغا. وهي ثاني أقدم حديقة وطنية في أستراليا، وتحظى بشعبية كبيرة، إذ تضم العديد من مسارات المشي وأماكن التنزه ومواقع أثرية للسكان الأصليين بنقوش صخرية. كما تضم ​​الحديقة نسبة كبيرة من المواقع الأثرية المعروفة للسكان الأصليين في منطقة سيدني.

المدارس

أساسي:

  • مدرسة واهروونغا العامة
  • مدرسة وايتارا العامة
  • مدرسة برويل الكاثوليكية الابتدائية
  • مدرسة واهروونغا الإعدادية

ثانوي:

من الروضة إلى الصف الثاني عشر:

سكان

التركيبة السكانية

بحسب تعداد عام 2021 ، بلغ عدد سكان وارونغا 17,853 نسمة. وُلد 59.3% من السكان في أستراليا، وكانت أكثر الدول الأخرى شيوعًا للولادة هي الصين (باستثناء المناطق الإدارية الخاصة وتايوان ) بنسبة 8.2%، وإنجلترا بنسبة 4.9%، والهند بنسبة 2.9%، وجنوب إفريقيا بنسبة 2.6% ، وهونغ كونغ بنسبة 1.9%. يتحدث 67.9% من السكان اللغة الإنجليزية فقط في المنزل، وتشمل اللغات الأخرى المستخدمة في المنزل الماندرين (10.2%)، والكانتونية (3.5%)، والكورية (1.8%)، والهندية (1.4%) ، والفارسية (1.3%). أما بالنسبة للدين، فكانت أكثر الإجابات شيوعًا في وارونغا هي: لا دين (35.5%)، كاثوليكي (19.5%)، أنجليكاني (16.4%)، والكنيسة المتحدة (3.7%)؛ بينما اختار 4.5% من المستجيبين عدم الإفصاح عن دينهم. [ 46 ]

سكان بارزون

ملحوظات

  1. تقع شوارع Ku-ring-gai في Mount Pleasant Avenue و Waratah Way في القسم الفيدرالي من بيرورا .
  2. المعنى "عدد السكان المقيمين المقدر".

مراجع

  1. 1 2 3 "مجلس كورينغاي | نبذة عن المجتمع" . profile.id.com.au . واهروونغا . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2025 .
  2. "دليل واهْرونغا" . sitchu.com.au . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .
  3. «كلمة الأسبوع: واهْرونغا» . 26 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2020 .
  4. "جمعية كو رينغ غاي التاريخية" . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2015 .
  5. تاريخ البريد الرئيسي. "قائمة مكاتب البريد" . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2012 .
  6. كتاب ضواحي سيدني، فرانسيس بولون (أنجوس وروبرتسون) 1990، صفحة 260
  7. "مستشفى سيدني الأدفنتستي" . كلية الطب بالجامعة الوطنية الأسترالية . 11 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2025 .
  8. "نصب واهروونغا التذكاري للحرب العالمية الأولى | سجل النصب التذكارية للحرب في نيو ساوث ويلز" . www.warmemorialsregister.nsw.gov.au . تاريخ الاطلاع: 22 يناير 2026 .
  9. "طفرة مواليد بلوم" . فيرفاكس. 22 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2013 .
  10. "أفضل شوارع سيدني" . فيرفاكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2013 .
  11. 1 2 "المرتفعات" . سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز . وزارة التخطيط والبيئة . H00034 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2018 .النص مرخص من قبل ولاية نيو ساوث ويلز (إدارة التخطيط والبيئة) بموجب ترخيص CC BY 4.0 .
  12. "جاك هاوس" . سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز . وزارة التخطيط والبيئة . H01910 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2018 .النص مرخص من قبل ولاية نيو ساوث ويلز (إدارة التخطيط والبيئة) بموجب ترخيص CC BY 4.0 .
  13. "منزل روز سيدلر" . سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز . وزارة التخطيط والبيئة . H00261 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2018 .النص مرخص من قبل ولاية نيو ساوث ويلز (إدارة التخطيط والبيئة) بموجب ترخيص CC BY 4.0 .
  14. «كنيسة القديس يوحنا الموحدة، والقاعة، والمنزل الخاص بالقس» . سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز . وزارة التخطيط والبيئة . H01670 . تاريخ الاسترجاع: 18 مايو 2018 .النص مرخص من قبل ولاية نيو ساوث ويلز (إدارة التخطيط والبيئة) بموجب ترخيص CC BY 4.0 .
  15. "بوروليا" . سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز . وزارة التخطيط والبيئة . H00184 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2018 .النص مرخص من قبل ولاية نيو ساوث ويلز (إدارة التخطيط والبيئة) بموجب ترخيص CC BY 4.0 .
  16. "منزل إيفات" . سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز . وزارة التخطيط والبيئة . H01711 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2018 .النص مرخص من قبل ولاية نيو ساوث ويلز (إدارة التخطيط والبيئة) بموجب ترخيص CC BY 4.0 .
  17. "مجموعة محطة سكة حديد واهروونغا" . سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز . وزارة التخطيط والبيئة . H01280 . تاريخ الاسترجاع: 18 مايو 2018 .النص مرخص من قبل ولاية نيو ساوث ويلز (إدارة التخطيط والبيئة) بموجب ترخيص CC BY 4.0 .
  18. "مهراتا والموقع" . سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز . وزارة التخطيط والبيئة . H00708 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2018 .النص مرخص من قبل ولاية نيو ساوث ويلز (إدارة التخطيط والبيئة) بموجب ترخيص CC BY 4.0 .
  19. "خزان واهروونغا (المرتفع) (WS 0124)" . سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز . وزارة التخطيط والبيئة . H01352 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2018 .النص مرخص من قبل ولاية نيو ساوث ويلز (إدارة التخطيط والبيئة) بموجب ترخيص CC BY 4.0 .
  20. "منزل سيمبسون-لي الأول" . سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز . وزارة التخطيط والبيئة . H01800 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2018 .النص مرخص من قبل ولاية نيو ساوث ويلز (إدارة التخطيط والبيئة) بموجب ترخيص CC BY 4.0 .
  21. "الأشواك" . سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز . وزارة التخطيط والبيئة . H00274 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2018 .النص مرخص من قبل ولاية نيو ساوث ويلز (إدارة التخطيط والبيئة) بموجب ترخيص CC BY 4.0 .
  22. تراث أستراليا، شركة ماكميلان، 1981، ص 2/26
  23. تراث أستراليا، ص 2/33
  24. "واهروونغا: تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2008" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2008 .
  25. واهْرونغا: تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2008
  26. "بوابة الدخول (إلى مستشفى جون ويليامز)" . قاعدة بيانات التراث في نيو ساوث ويلز . مكتب البيئة والتراث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2018 .
  27. دليل مصور لتحديد العمارة الأسترالية، أبِرلي (أنجوس وروبرتسون) 1994، ص 147
  28. "منازل الاتحاد التراثية: واهْرونغا: تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2015" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2015 .
  29. "الأشواك" . سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز . وزارة التخطيط والبيئة . H09/02148 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2018 .النص مرخص من قبل ولاية نيو ساوث ويلز (إدارة التخطيط والبيئة) بموجب ترخيص CC BY 4.0 .
  30. "الصفحة الرئيسية" . نادي واهروونغا للرجبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2025 .
  31. "كليف أوفال" . www.krg.nsw.gov.au. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2025 .
  32. "فرق شوت شيلد" . gordonrugby.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2025 .
  33. "نادي سانت آيفز للكريكيت واهرونغا للكريكيت لكبار السن" . 12 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2025 .
  34. "نادي كريكيت محلي للجميع" . نادي كيسينج بوينت للكريكيت . ١٨ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٥ مايو ٢٠٢٥ .
  35. "نادي نورمانهيرست-واراوي للكريكيت | الكريكيت | نورمانهيرست، نيو ساوث ويلز، أستراليا" . N-WCC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2025 .
  36. "الصفحة الرئيسية" . نادي ثورنلي للكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2025 .
  37. "نادي بينانت هيلز للكريكيت، فريق بوماس، كريكيت، سيدني، أستراليا | كريكيت | 24 شارع بريتانيا، بينانت هيلز، نيو ساوث ويلز 2120، أستراليا" . نادي بينانت هيلز للكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2025 .
  38. "أنديتنا" . دوري نورث سيدني جونيور للرجبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2025 .
  39. "التاريخ" . ماغبايز وايتارا . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2025 .
  40. "محطة واهروونغا" . transportnsw.info . شارع ريدليف، واهروونغا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  41. "خط سير CDC NSW رقم 576" . هيئة النقل في نيو ساوث ويلز.
  42. "خط سير CDC NSW رقم 575" . هيئة النقل في نيو ساوث ويلز.
  43. "خط سير CDC NSW رقم 576T" . هيئة النقل في نيو ساوث ويلز.
  44. "591 هورنسبي إلى سانت آيفز" . transportnsw.info . 29 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2025 .
  45. موقع أبوتسلي الإلكتروني
  46. مكتب الإحصاءات الأسترالي (28 يونيو 2022). "واهروونغا" . إحصاءات سريعة لتعداد 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2024 .
  47. سميث، باميلا (7 يونيو 2011). "السكان الأوائل - عائلة أرنوت" . springwoodhistorians.blogspot.com . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2012. تخرج هالس روجرز أرنوت، الابن الأصغر، من جامعة سيدني عام 1925 ، وحصل على درجة البكالوريوس في الطب ودرجة الماجستير في الجراحة. أصبح شريكًا في شركة أرنوت عام 1902، وظل رئيسًا لمجلس الإدارة حتى عام 1961. في ثلاثينيات القرن العشرين، صمم هالس منزلًا يقع في شارع بيرنز، واهروونغا. في وقت من الأوقات، امتلك منزل بولوارا الواقع في هانترز هيل، والذي اشترته الممثلة كيت بلانشيت عام 2008.
  48. "متجول سيدني في الأدغال" . sbw.ozultimate.com . سبتمبر 1971. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2020. تذكير... لا تنسوا حفل الشواء الوداعي لعائلة بوتس في منزل دوت بتلر، 28-30 طريق باوندري، وارونغا، الساعة 7:00 مساءً يوم السبت 24 سبتمبر. تقول دوت: "أحضروا معكم شرائح اللحم وأدوات المائدة... وأكياس النوم إذا كنتم ترغبون في المبيت... هناك مساحة واسعة في الأدغال الخلفية."
  49. "نبذة عن معرض غريس كوسينغتون سميث" . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2024. عندما التحقت غريس كوسينغتون سميث بمدرسة أبوتسلي (حوالي 1908-1910) .
  50. كونين، كريس؛ ماكلولين، جون كينيدي (2007) [2007]. "إيفات، كلايف رالي (1900-1984)" . قاموس السير الأسترالي، المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2025. تم الاسترجاع في 4 يناير 2025 .
  51. «بيتر غاريت» . جامعة كوينزلاند . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2024 عبر AustLit. تاريخ الميلاد: 1953، واهروونغا، نيو ساوث ويلز
  52. مادوكس، غاري (9 أغسطس 2016). "ميل غيبسون: "يُصاب المرء بالجنون في الخمسينيات من عمره"صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشفة من الأصل في 31 يناير 2024. تم الاطلاع عليها في 31 يناير 2024. بعد أن انتقلت عائلته الأمريكية إلى أستراليا من ولاية نيويورك عندما كان في الثانية عشرة من عمره، نشأ ميل جيبسون في نورث شور بسيدني. التحق بكلية سانت ليو الكاثوليكية في وارونغا، ثم بالمعهد الوطني للفنون المسرحية (NIDA)، إلى جانب ممثلين مثل جودي ديفيس وستيف بيسلي وديبرا لورانس.
  53. «نعي ستيوارت جيرالد إندر» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 5 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2015 .
  54. سامز، كريستين (4 يونيو 2006). "العودة إلى أوز" . سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 31 يناير 2024. الممثل، الذي نشأ في ضاحية وارونغا في نورث شور، التحق بالمدرسة في سيدني قبل أن يتدرب كممثل في بيرث.
  55. تشيشولم، باتريشيا (2006) [1983]. "جوسيلاند، ريتشارد جورج هوارد (هوارد) (1860-1930)" . قاموس السير الأسترالي، المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2024. في عام 1903 ، ضم جوسيلاند تلميذه السابق هيو فيرنون، ابن والتر، إلى شركته. على الرغم من أن أعمال جوسيلاند شملت دائمًا أنواعًا مختلفة من المباني، إلا أن الجزء الأكبر من ممارسته كان الهندسة المعمارية السكنية. بنى العديد من المنازل في منطقة نورث شور النامية في سيدني، وخاصة في عقارات بيري في نورث سيدني وواهروونغا، حيث عاش لمدة اثنين وعشرين عامًا في منزل بناه لنفسه عام 1900. مارس المهنة بمفرده من عام 1914 حتى عام 1919، عندما شكل شراكة مع فريدريك جلين جيلينج، وهو مهندس معماري إنجليزي شاب. بعد ذلك أصبح أقل نشاطًا وتقاعد في عام 1929، وباع حصته إلى جيلينج، الذي احتفظ بالاسم - ولا تزال شركة جوسيلاند وجيلينج شركة معمارية مهمة.
  56. ديفيس، توني (14 أغسطس 2020). "رحلة مات كين من محاسب في شركة برايس ووترهاوس كوبرز إلى ليبرالي مُلهم" . صحيفة "أستراليان فاينانشيال ريفيو" . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2024. وُلد كين عام 1981 ونشأ في ضاحية واهروونغا الراقية شمال سيدني . تلقى تعليمه في مدرسة سانت إغناطيوس اليسوعية في ريفرفيو، إلى جانب العديد من الليبراليين المستقبليين.
  57. السير ليونيل ليندسي، كوميديا ​​الحياة: سيرة ذاتية، أنجوس وروبرتسون، 1961، ص 158
  58. روس، مالكولم؛ بلوست، روبرت ( 2021). "في ذكرى: جون دومينيك لينش، 1946-2021" . اللغة واللسانيات في ميلانيزيا . 39. الجمعية اللغوية لبابوا غينيا الجديدة : من 1 إلى 19. ISSN 0023-1959 . 
  59. دوماس، ديزي (19 نوفمبر 2012). "الغباء أصبح رائجًا تقريبًا مع نجاح إعلاني مفاجئ" . سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2012. يقول ماكجيل، 31 عامًا، من واهروونغا ، إنه سعيد للغاية بهذا الإقبال، ويرى ثورة إعلانية في تحميل الأغنية على آيتونز.
  60. مارشال، كونراد (5 يوليو 2019). "إيليس بيري: 'نأمل أن نكون قد وصلنا تقريبًا إلى نقطة تصبح فيها رياضة المرأة مجرد رياضة'"« . سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024. » نشأت في منزل رياضي في سيدني، والدتها طبيبة عامة كانت سباحة ولاعبة كرة شبكة في نادٍ كبير، ووالدها مدرس رياضيات في المدرسة الثانوية كان لاعب اسكواش لأستراليا ولاعب كريكيت من الدرجة الأولى، كلاعب شامل في جامعة سيدني. عرف مارك بيري موهبة ابنته قبل وقت طويل من بدء تألقها في الرياضة في سن المراهقة في ويست بيمبل، أو حتى في سن ما قبل المراهقة في ساوث وارونغا، ولكن قبل ذلك في منزل عائلتهم الأول في ثورنلي، عندما كانت في الثالثة من عمرها فقط.
  61. والش، طبيب عام (2006) [1976]. "جيمس ماثيو توهي (1850-1895)" . قاموس السير الأسترالي، المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2025. تم الاسترجاع في 4 يناير 2025 .
  62. تشيشولم، أليك هـ. (1928)، "صورة فوتوغرافية واحدة : بلون بني داكن؛ 15.2 × 21.6 سم."، صورة لهاري وولستنهولم في واهروونغا، سيدني، وهو يطعم طائرًا من فصيلة السمنة [ 1928 ] ، مجموعة جي إم ماثيوز لصور علماء الطيور، nla.obj-150662503 ، تم استرجاعها في 29 ديسمبر 2011 - عبر تروف