وانلوك هيد

وانلوكهيد قرية تقع في مقاطعة دومفريز وغالاوي باسكتلندا، وتتوسط تلال لوثر ، على بُعد كيلومترين (ميل واحد) جنوب ليدهيلز عند مدخل ممر مينوك، الذي يُعد جزءًا من المرتفعات الجنوبية. وهي أعلى قرية في اسكتلندا، ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} حيث يبلغ ارتفاع مركزها حوالي 405 أمتار (1329 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. ^{[ 2 ]} تشير بعض المصادر، بما في ذلك هيئة السياحة الاسكتلندية ، ^{[ 1 ]} إلى ارتفاع 467 مترًا (1532 قدمًا) ، مما يجعلها أعلى من قرية فلاش في ستافوردشاير ، وبالتالي أعلى قرية في المملكة المتحدة، إلا أن أعلى منزل في وانلوكهيد تم قياسه على ارتفاع 444 مترًا (1457 قدمًا) . ^{[ 2 ]}    

يمكن الوصول إلى القرية عبر الطريق B797 ، الذي يربطها بالطريق A76 بالقرب من سانكوهار والطريق السريع A74(M) في أبينغتون . ^{[ 4 ] [ 5 ]}

تستمد وانلوك هيد اسمها من نهر وانلوك، وهو جدول ينبع من منخفض ناءٍ يحيط بالقرية. ويعود وجود القرية إلى رواسب الرصاص والمعادن الأخرى الموجودة في التلال المحيطة بها. وقد استغل الرومان هذه الرواسب لأول مرة ، ومنذ القرن الثالث عشر، بدأ العمل بها مجددًا خلال فصل الصيف. تأسست القرية بشكل دائم عام 1680 عندما بنى دوق بوكلو مصنعًا لصهر الرصاص ومساكن للعمال. ^{[ 6 ]}

استُخرج الرصاص والزنك والنحاس والفضة من المناجم المجاورة، بالإضافة إلى بعض أنقى أنواع الذهب في العالم بعيار 22.8 قيراطًا ، والذي استُخدم في صناعة التاج الاسكتلندي . ومن أوائل منقبي الذهب كورنيليوس دي فوس ، وجورج باوز ، وبيفيس بولمر . واشتهرت وانلوكهيد بـ"كنز الله" لغناها بالموارد المعدنية. ^{[ 6 ]}

على الرغم من وجود خط سكة حديد فرعي (انظر سكة حديد ليدهيلز ووانلوكهيد )، وهو الأعلى في اسكتلندا، والذي خدم القرية من عام 1901 إلى عام 1939، فقد تراجع تعدين الرصاص في القرن العشرين وانتهى في الخمسينيات من القرن العشرين. ^{[ 7 ]} منذ عام 1850، وفرت سكة حديد غلاسكو والجنوب الغربي خطوطًا جانبية في مستودع بضائع مينوك لاي لاستخدام مناجم وانلوكهيد وليدهيلز.

كان في القرية نادٍ للكيرلنغ تأسس عام 1777، كما كان هناك أيضًا نوادي لرمي الحلقات ، ونوادي للبولينغ، وفرقة مسرحية، وفرقة موسيقية فضية تم شراء آلاتها الموسيقية من قبل دوق بوكلو. ^{[ 6 ]}

كان ويليام سيمينغتون من ليدهيلز، لكنه عاش وعمل في وانلوك هيد. تكمن شهرته في تصميمه للمحرك الذي شغّل أول سفينة بخارية في العالم. وقد أُجريت تجربة ناجحة لهذه السفينة في بحيرة دالسوينتون بالقرب من إليسلاند في 14 أكتوبر 1788. وكانت دالسوينتون منزل باتريك ميلر، مالك منزل روبرت بيرنز. ^{[ 5 ] [ 8 ]}

تضم القرية الآن متحفًا لتعدين الرصاص ومعدات صناعية من القرن الثامن عشر، وهي وجهة سياحية شهيرة .

تقع وانلوكهيد على طريق المرتفعات الجنوبية ، وهو مسار للمشي يبدأ تقليديًا من بورت باتريك على الساحل الغربي، في دومفريز وغالاوي، وينتهي على بعد حوالي 212 ميلاً (341 كم) في كوكبيرن باث على الساحل الشرقي، في الحدود الاسكتلندية. 

وتضم القرية أيضًا أعلى حانة في اسكتلندا، وهي حانة وانلوكهيد، التي افتتحت في عام 2003؛ وكانت هناك حانة سابقة على طريق يرتفع من الجانب الآخر من الطريق الرئيسي عبر القرية أعلى بكثير، لكنها أغلقت في أواخر التسعينيات.

تُعدّ القرية موقع تصوير المسلسل الدرامي التلفزيوني "Hope Springs" الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) .

مكتبة وانلوك هيد

تُعدّ مكتبة عمال مناجم وانلوكهيد ثاني أقدم مكتبة اشتراكية في بريطانيا العظمى، وقد تأسست في الأول من نوفمبر عام ١٧٥٦، وكان أعضاؤها من الذكور، الذين موّلوا في الغالب شراء الكتب وغيرها من اللوازم؛ كما ساهمت شركات التعدين التي كانت حريصة على تشجيع هذه المبادرات التطويرية بين عمال المناجم. وكان دوق بوكلو، بصفته مالك الأرض، راعيًا رئيسيًا للمكتبة. ولعبت المكتبة دورًا محوريًا في تيسير مستوى التحصيل العلمي الذي مكّن بعض عمال المناجم وأبنائهم من التهرب من مشقة العمل في المناجم.

كانت المكتبة في البداية داخل المدرسة، ولكن مع ازدياد عدد الكتب، أصبح من الضروري في عام ١٧٨٧ نقلها إلى كوخٍ خصصه مشرفو المنجم لهذا الغرض. إلا أن الكوخ كان صغيرًا، فتبين ضرورة بناء مبنى أكبر. ارتفع عدد الكتب المشتراة عن طريق الاشتراكات إلى أكثر من ٢٠٠٠ كتاب، وفي عام ١٨٥١ بُنيت مكتبة جديدة لا تزال قائمة حتى اليوم. ^{[ ١٢ ]} وفي عام ١٩٧٤، تولت مؤسسة متحف وانلوكهيد إدارة المكتبة. ^{[ ١٣ ]}

أصبحت مكتبة عمال المناجم مجموعة معترف بها ذات أهمية وطنية في أكتوبر 2007. ^{[ 14 ]}

تم إدخال محرك العارضة ومضخات دلو الماء إلى منجم وانلوكهيد عام ١٧٤٥. تاريخ محرك العارضة غير مؤكد، ولكن سُجلت روايات عن محركات مماثلة في منجم فحم في كانونبي ، دومفريشير، في تسعينيات القرن الثامن عشر. يُفترض أن محرك عارضة وانلوكهيد بُني في منتصف القرن التاسع عشر، وهو المثال الوحيد الباقي لمحرك ضخ دلو الماء الذي لا يزال موجودًا في منجم في المملكة المتحدة حتى اليوم.

سمح محرك العارضة للعمال بمواصلة العمل في منجم ستريتستيبس، وبافتراض وجود شوطين للعارضة في الدقيقة، كان هذا المحرك قادرًا على رفع حوالي 7280 لترًا في الساعة (1600 جالون إمبراطوري /ساعة) ، وبحاجة إلى القليل من الصيانة، كان يُترك ليعمل على مدار الساعة. ^{[ 15 ]} كان الدلو الخشبي يُغذى من خزان علوي، وبمجرد أن يتجاوز وزن الماء وزن الماء فوق مكبس المضخة، تُرفع العارضة، حاملةً الماء من عمق يصل إلى 28 مترًا (92 قدمًا) تحت الأرض إلى قناة مبطنة بالخشب تنقله إلى الجدول القريب. وكان وزن المكبس يُعدّل دوريًا بحيث يبقى أثقل من الدلو الفارغ، مما يضمن سقوط العارضة لبدء الدورة من جديد. ^{[ 16 ]}   

تولى وزير الدولة لشؤون اسكتلندا في عام 1972 مسؤولية صيانة محرك الشعاع، ليصبح بذلك ثالث معلم صناعي في اسكتلندا. وتتولى هيئة التراث الاسكتلندي ملكية المحرك وصيانته. ويوجد نموذج عامل للمحرك في متحف تعدين الرصاص الاسكتلندي. ^{[ 17 ]}

تُعدّ وانلوكهيد إحدى مهد الرياضات الشتوية الاسكتلندية. يعود تاريخ رياضة الكيرلنغ في وانلوكهيد إلى عام 1777، عندما تأسست جمعية وانلوكهيد للكيرلنغ، وهي من أوائل جمعيات الكيرلنغ في اسكتلندا. وفي عام 1883، تأسس أول نادٍ للكيرلنغ للفتيان في اسكتلندا في وانلوكهيد. وظلت هذه الرياضة تحظى بشعبية كبيرة في المنطقة حتى ثلاثينيات القرن العشرين، عندما أُغلقت المناجم.

منذ عشرينيات القرن الماضي، كان التزلج في منطقة وانلوكهيد يُنظّم بشكل متقطع من قبل عدد من السكان المحليين، بالإضافة إلى العديد من الأندية الرياضية غير الربحية. وتضم لوثر هيل، الواقعة فوق القرية، منطقة التزلج الوحيدة في جنوب اسكتلندا، ومركز التزلج الوحيد المملوك للمجتمع المحلي في اسكتلندا. ويدير نادي لوثر هيلز للتزلج هذا المركز الذي يوفر ثلاثة مصاعد تزلج فوق قريتي ليدهيلز ووانلوكهيد، مُخصصة للمبتدئين والمتزلجين ذوي الخبرة المتوسطة. ^{[ 18 ]}

• قائمة الأماكن في دومفريز وغالاوي
• إنتركينفوت وممر إنتركين
• مينوك
• ألينهيدز – قرية تعدين رصاص تقع في المرتفعات في نورثمبرلاند، على ارتفاع 404 أمتار (1325 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر  

• دوغال، تشارلز س. (1911). بلاد بيرنز . لندن: إيه آند سي بلاك.
• كيغانز، ساندي (2004). نقل الرصاص . مؤسسة متحف وانلوكهيد. رقم ISBN 978-0-9530645-3-3.
• مؤسسة متحف وانلوكهيد (2004). منجم لوكنيل ومحرك وانلوكهيد ذو العارضة . مؤسسة متحف وانلوكهيد. رقم ISBN 978-0-9530645-6-4.
• ماكاي، جيمس أ. (1988). تراث بيرنز في دومفريز وغالاوي . آير: دار نشر ألوواي. ISBN 978-0-907526-36-0.
• موير، ريتشارد (2008). الغابات، والأسوار النباتية، والممرات المورقة . ستراود: تيمبوس. ISBN 978-0-7524-4615-8.

• لوردية وبارونية كيلمارنوك - صور من وانلوكهيد، مؤرشفة في 3 مارس 2016 على موقع Wayback Machine
• مركز لوثر هيلز للتزلج، مؤرشف بتاريخ 3 مارس 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).