كانونبي

كانونبي ( بالغيلية الاسكتلندية : Canonbaidh ) قرية صغيرة في مقاطعة دومفريشير، ضمن منطقة دومفريز وغالاوي الإدارية في اسكتلندا ، تقع على بُعد 10 كيلومترات (6 أميال) جنوب لانغهولم ، و 3 كيلومترات (ميلين) شمال الحدود الإنجليزية الاسكتلندية . تقع على الطريق A7 الواصل بين كارلايل وإدنبرة ، ويجري نهر إسك عبرها. وقد ورد ذكرها مرارًا في الوثائق القديمة باسم كانوبي . ^{[ 1 ]}

كانت كانونبي المركز السكاني الرئيسي داخل الأراضي المتنازع عليها ، والتي يحدها من الغرب نهر سارك ، ومن الشرق نهر إسك ومياه ليدل ، ومن الشمال مستنقع برونتشيل ومستنقع تاراس ، ومن الجنوب مصب نهر إسك. ^{[ 2 ]} كانت العائلات الرئيسية التي تمتلك الأراضي وتمارس النفوذ في المنطقة هي عائلات غرايمز ، وأرمسترونغ ، وإليوت ، وبيل.

كانت أبرشية كانونبي تضم ديرًا لرهبان أوغسطين في هالغرين، يعود تاريخه إلى حوالي عام 1165. دُمر الدير خلال عهد هنري الثامن بعد معركة سولواي موس عام 1542. ويُعتقد أن تلًا عشبيًا في حقل بالقرب من الكنيسة الحالية هو البقية الوحيدة المتبقية من الأنقاض. وتتوج بقايا محطة رومانية أرضًا مرتفعة بالقرب من محطة جيلنوكي القديمة؛ وتوجد أطلال حصون شهيرة من العصور الوسطى في هولوز وهاريلو؛ كما توجد بقايا حصون أخرى من العصور الوسطى في مامبيهيرست وأوتشينريفوك وهالغرين وودهاوسليز وسارك. ^{[ 3 ]}

تقع قلعة جيلنوكي مباشرةً إلى يسار الجانب الشمالي من جسر كانونبي، وتحتل موقعًا دفاعيًا حصينًا، وكانت في يوم من الأيام مقرًا لعائلة أرمسترونغ، ملاك مانجرتون . كانت القلعة منزل جون أرمسترونغ من جيلنوكي ، ولم تكن قد اكتمل بناؤها عند وفاته. لم يتبق منها الكثير. عندما تولى جيمس الخامس عرش اسكتلندا، كان من بين أهدافه إعادة النظام إلى مملكته وتهدئة الحدود. قاد جيشًا قوامه 12,000 رجل. أمر جميع النبلاء، من إيرلات ولوردات وبارونات وملاك أراضٍ أحرار ونبلاء، بالاجتماع في إدنبرة ومعهم مؤن تكفيهم لشهر، ثم التوجه إلى تيفيوتايل وأناندايل. وكان على النبلاء اصطحاب كلابهم معهم. بعد الصيد لبضعة أيام، عرض الملك على أرمسترونغ ممرًا آمنًا لمقابلته. كان أرمسترونغ مالك كيلنوكي، وكان يُنظر إليه من قبل جميع الاسكتلنديين على أنه زعيمٌ لا يقل كفاءةً عن أي زعيم آخر في اسكتلندا أو إنجلترا. أُعدم هو ورجاله شنقًا على أشجار فناء كنيسة كارلانريج . وتدور أسطورة حتى يومنا هذا مفادها أن أشجار المشنقة التي شُنقوا عليها ذبلت وماتت، وأن المصير نفسه قد حل بكل الأشجار التي زُرعت منذ ذلك الحين. ويُقال إنه صاح في وجه الملك: "لقد طلبتُ النعمة من وجهٍ عابس". وقد أضعف إعدامه سلطة جيمس على الحدود، وكان خطأً فادحًا من جانب الملك. ^{[ 4 ]}

خُلِّدت كانونبي في قصيدة للسير والتر سكوت بعنوان "مارميون" . ويتناول جزءٌ شهيرٌ منها مغامرات الشاب لوخينفار . فبعد أن سرق يد عروس قاعة نيذر باي، التي تقع على بُعد حوالي 5 كيلومترات جنوب كانونبي، طُورد الفارس المقدام عبر كانونبي، لكنه تمكن من الفرار.

تأثرت كانونبي بشدة بأزمة مرض الحمى القلاعية عام 2001 ، حيث فقدت جميع المزارع المحيطة بها قطعانها. تقع كانونبي على بعد 8 كيلومترات فقط شمال لونغتاون ، حيث رُصد المرض لأول مرة في سوق الماشية.

تضم القرية مكتب بريد/متجرًا صغيرًا، وقاعة عامة وملعبًا ترفيهيًا، ^{[ 5 ]} ومدرسة ابتدائية، وكنيسة، ومتجرًا للساعات، ^{[ 6 ]} وصالون حلاقة، وفندق كروس كيز. ^{[ 7 ]} تعبر كانونبي نهر إسك، ويقع برج جيلنوكي على بُعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام.

تقع كانونبي على خطين من خطوط الحافلات العامة، وهما X95 ( حافلات الحدود ) و127 (حافلات تيلفورد).

تستضيف كانونبي فريق كرة قدم محلي يسمى كانونبي بوهولم إف سي، وهو موجود منذ عام 1925. ^{[ 8 ]}

لوحظت أورام كنوبر لأول مرة في اسكتلندا في كانونبي عام 1995؛ وغالبًا ما يقتصر انتشارها على العقارات الريفية والحضرية القديمة حيث تم زراعة البلوط التركي سابقًا. ^{[ 9 ]}

• أخصائي علم الأمراض جيمس لورين سميث وشقيقته، عالمة الأشنات آني لورين سميث
• القس ألكسندر واتسون ميلن (1819-1885)، وزير الكنيسة الحرة (1848-1885) ^{[ 10 ]}
• كاثرين إليزا ريتشاردسون ، شاعرة

• قائمة الأماكن في دومفريز وغالاوي

• قرية كانوبي وقاعة القرية. مؤرشفة بتاريخ 4 مارس 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
• قرى الحدود - كانونبي
• كنيسة أبرشية كانونبي المتحدة