وارانغال

وارانغال ( باللغة التيلوجية: [ ʋɐrɐŋɡɐl ]^{وارانغالو} (المعروفة أيضًا باسمأوروغالو)، هي مدينة تقع فيولايةتيلانجاناالهندية، وتُعدّ مركز مقاطعة وارانغال. وهي ثاني أكبر مدينة في تيلانجانا، حيث بلغ عدد سكانها 811,844 نسمة وفقًالتعداد الهند لعام 2011، ^{[ 3 ] [ 4 ]} وتمتد على مساحة406كيلومترات^مربعة(157مربعًا). ^{[ 1 ]} كانت وارانغال عاصمةسلالة كاكيتياالتي تأسست عام 1163. تشمل المعالم الأثرية التي خلّفها الكاكيتيون حصونًا وبحيرات ومعابد وبوابات حجرية، والتي ساهمت في جعل المدينة وجهة سياحية شهيرة.وقد أدرجتحكومة ولايةتيلانجانا شعاركاكيتيا كالا ثورانام ^{، وتُعرف وارانغال أيضًا بالعاصمة الثقافية لتيلانجانا. [ 5 ] [ 6 ]}   

تُعدّ هذه المدينة واحدة من إحدى عشرة مدينة في البلاد اختارتها الحكومة الهندية ضمن برنامج تطوير وتنمية المدن التراثية . ^{[ 7 ]} كما اختيرت كمدينة ذكية في "المسابقة السريعة"، مما يؤهلها للحصول على استثمارات إضافية لتحسين البنية التحتية الحضرية والفرص الصناعية في إطار مبادرة المدن الذكية . ^{[ 8 ]}

أدرجت اليونسكو مدينة وارانغال في شبكتها العالمية لمدن التعلم (GNLC) تقديراً لجهود المدينة المتميزة في جعل التعلم مدى الحياة حقيقة واقعة للجميع على المستوى المحلي. ^{[ 9 ]}

تُعرف المدن الحضرية الثلاث: كازيبت ، وهانامكوندا، ووارانغال مجتمعةً باسم مدينة وارانغال الثلاثية . وتربط هذه المدن الثلاث الطريق السريع الوطني رقم 163 ( حيدر آباد - بوفاناجيري - وارانغال - بوبالباتنام ). أما المحطتان الرئيسيتان فهما محطة كازيبت جانكشن ومحطة وارانغال.

خلال فترة حكم الكاكيتيا التي امتدت 160 عامًا بين عامي 1163 و1323 ميلاديًا، عُرفت وارانغال بأسماء مختلفة مثل أوروغالو ، وإيكاشيلا ناغارام ، وأوماتيكوندا ؛ وكلها تعني "حجرًا واحدًا"، في إشارة إلى صخرة جرانيتية ضخمة موجودة في قلعة وارانغال. ^{[ 10 ]} عندما هُزمت سلالة الكاكيتيا على يد سلطنة دلهي عام 1323 ميلاديًا، غزا الحاكم جونا خان ، ولي عهد غياث الدين تغلق ، المدينة وأعاد تسميتها سلطانبور. ^{[ 11 ] [ 12 ]} لاحقًا ، استعاد موسونوري ناياك وارانغال عام 1336 ميلاديًا وأطلقوا عليها اسم أوروغالو مرة أخرى.

وارانغال قبل سنوات

المنحوتات في قلعة وارانغال

بئر كاكيتياس في وارانغال

كانت وارانغال العاصمة القديمة لسلالة كاكيتيا. ^{[ 13 ]} حكمها العديد من الملوك، منهم بيتا راجا الأول، وبرولا راجا الأول، وبيتا راجا الثاني، وبرولا راجا الثاني، ورودراديفا ، وماهاديفا، وجاناباثيديفا، وبراتابارودرا ، وراني رودراما ديفي ، وهي المرأة الوحيدة التي حكمت منطقة تيلوجو. بيتا راجا الأول هو مؤسس سلالة كاكيتيا، وحكم المملكة لمدة 30 عامًا، وخلفه ابنه برولا راجا الأول الذي نقل عاصمته إلى هانامكوندا . ^{[ 14 ]}

خلال حكم غاناباثيديفا، نُقلت العاصمة من هانامكوندا إلى وارانغال. ^{[ 15 ]} أشادت نقوش عصر كاكيتيا بوارانغال كأفضل مدينة في منطقة التيلجو، حتى شواطئ المحيط. ^{[ 16 ]} ترك الكاكيتيون العديد من المعالم الأثرية، بما في ذلك قلعة، وأربع بوابات حجرية ضخمة، ومعبد سوايامبو المخصص للإله شيفا ، ومعبد رامابا الواقع بالقرب من بحيرة رامابا. وقد أشار ماركو بولو إلى التميز الثقافي والإداري للكاكيتيين . بعد هزيمة براتابارودرا الثاني ، وحّد موسونوري ناياك 72 زعيمًا من زعماء ناياك واستولوا على وارانغال من سلطنة دلهي وحكموها لمدة خمسين عامًا. بعد زوال الناياك، أصبحت وارانغال جزءًا من سلطنة بهماني ثم سلطنة غولكوندا .

غزا الإمبراطور المغولي أورنجزيب غولكوندا عام 1687، وبقيت جزءًا من الإمبراطورية المغولية حتى انفصلت عنها المقاطعات الجنوبية لتُشكّل ولاية حيدر آباد عام 1724، والتي ضمت منطقة تيلانجانا وأجزاءً من ماهاراشترا وكارناتاكا . ضُمّت حيدر آباد إلى الهند عام 1948، وأصبحت ولاية هندية تحمل اسم ولاية حيدر آباد. وفي عام 1956، قُسّمت ولاية حيدر آباد بموجب قانون إعادة تنظيم الولايات ، وأصبحت تيلانجانا، المنطقة الناطقة بالتيلجو في ولاية حيدر آباد، والتي تضم وارانغال، جزءًا من ولاية أندرا براديش. بعد حركة تيلانجانا، شُكّلت ولاية تيلانجانا رسميًا في 2 يونيو 2014، وانضمت وارانغال إليها.

بحيرة واديبالي

بحيرة بهادراكالي

تقع وارانغال عند خط عرض 18°00′ شمالاً وخط طول 79°35′ شرقاً . ويبلغ متوسط ​​ارتفاعها 266 متراً (873 قدماً). ^{[ 17 ]} تقع المدينة في الجزء الشرقي من هضبة الدكن، وهي هضبة تتكون من صخور جرانيتية وتكوينات جبلية [ 18 ^{] ، مما} جعل المنطقة قاحلة، وبالتالي تعتمد الزراعة فيها على الأمطار الموسمية. لا توجد أنهار رئيسية تجري بالقرب من المدينة، مما يجعلها تعتمد على قناة كاكيتيا ، المتفرعة من مشروع سري رام ساجار ، لتلبية احتياجاتها المائية. ^{[ 19 ] [ 20 ]} تقع وارانغال في منطقة شبه قاحلة من ولاية تيلانجانا، وتتميز بمناخ حار وجاف في الغالب. يبدأ فصل الصيف في مارس، ويبلغ ذروته في مايو، حيث تصل متوسط ​​درجات الحرارة العظمى إلى 42 درجة مئوية (108 درجة فهرنهايت) . يبدأ موسم الرياح الموسمية في يونيو ويستمر حتى سبتمبر، مصحوبًا بهطول أمطار يبلغ حوالي 550 ملم (22 بوصة) . ويبدأ شتاء جاف ومعتدل في أكتوبر ويستمر حتى أوائل فبراير، حيث تنخفض الرطوبة وتتراوح درجات الحرارة بين 22 و23 درجة مئوية (72-73 درجة فهرنهايت) . تنتشر العديد من التلال الصخرية والبحيرات حول وارانغال. ومن أشهر التلال التي تضم معابد: تلال بادماكشي، وميتو غوتا، وهانوماتغيري غوتا، وأورسو غوتا، وغوفيندا راجولا غوتا. ^{[ 21 ]}        

تُعد بحيرة بهادراكالي وبحيرة دارماسجار وبحيرة واديبالي ثلاث بحيرات تُضفي جمالاً خلاباً على المنطقة، كما أنها تُشكل المصادر الرئيسية لمياه الشرب. ^{[ 22 ]}

اعتبارًا من عام 2011بحسب تعداد الهند ، بلغ عدد سكان المدينة 627,449 نسمة ، ثم ارتفع لاحقًا إلى 830,281 نسمة، بما في ذلك حدود المدينة الموسعة. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 1 ]}

الديانة الرئيسية في وارانغال هي الهندوسية ، حيث يعتنقها 83% من السكان. ويُشكل الإسلام أكبر أقلية بنسبة 14%. كما توجد جاليات صغيرة من المسيحيين واليهود والبوذيين.

اعتبارًا من عام 2011بحسب تعداد الهند ، تعد وارانغال واحدة من المدن الهندية التي شهدت نموًا سريعًا في التحضر من 19٪ إلى 28٪، إلى جانب مدن مثل غانديناغار وكوزيكود . ^{[ 42 ]}

تُعدّ الزراعة النشاط الاقتصادي الرئيسي ، ويعتمد الريّ فيها بشكل أساسي على الأمطار الموسمية. ومن أهم المحاصيل الأرز والقطن والمانجو والقمح . وتستفيد وارانغال من مشروع ريّ نهر جودافاري ، المصمم لرفع المياه من النهر لريّ المناطق المعرضة للجفاف في ولاية تيلانجانا. ^{[ 43 ]} وتضم المدينة ثاني أكبر سوق للحبوب في آسيا، ويقع في إينومامولا. ^{[ 44 ]}

يُعدّ قطاع تكنولوجيا المعلومات قطاعًا آخر تشهد فيه المدينة تقدمًا مطردًا، لا سيما مع وجود مركز حاضنات الأعمال في ماديكوندا. وقد افتتحت شركتا تيك ماهيندرا وسيانت مؤخرًا مراكز تطوير تابعة لهما، ومن المتوقع أن تفتتح العديد من شركات تكنولوجيا المعلومات الكبرى الأخرى، مثل مايند تري وكوادرات ريسورس، مكاتبها قريبًا. ^{[ 45 ] [ 46 ]}

في عام 2023، افتتحت شركة كوني ، وهي شركة رائدة في تصنيع المصاعد، مكتبًا لها في وارانغال. ^{[ 47 ]}

يُعد قطاع الرعاية الصحية قطاعاً مهماً آخر في وارانغال. ومن المتوقع الانتهاء من مستشفى وارانغال متعدد التخصصات في عام 2024.

تتواجد في المدينة مؤسسات حكومية وخاصة على حد سواء. وفي 2 سبتمبر 2022، انضمت وارانغال إلى شبكة اليونسكو العالمية لمدن التعلم (GNLC). ^{[ 63 ]}

غالبًا ما يُشار إلى سكان المدينة باسم Warangalites . ^{[ 64 ]} تم إدراج قلعة وارانجال ومعبد الألف عمود ومعبد رامابا في قائمة مواقع التراث العالمي المعترف بها من قبل اليونسكو . ^{[ 65 ]} معبد بهادراكالي ، معبد بادماكشي ، ميتو جوتا، جوفيندا راجولا جوتا ، أبرشية الروم الكاثوليك في وارانجال ، كازيبيت دارغا ، أورسو جوتا، وإراجاتو جوتا هي الوجهات البارزة الأخرى لمختلف الديانات. تعد بحيرة Bhadrakali وبحيرة Waddepally وبحيرة Dharmasagar من المسطحات المائية الشهيرة بالسياحة. ^{[ 66 ]}

يجري تطوير بحيرة معبد بهادراكالي لتصبح أكبر حديقة ثقافية للتنوع الجيولوجي والبيولوجي في البلاد، وتضم ممرات للمشاة، وكهوفًا تاريخية، وجسورًا معلقة، ومسارات طبيعية، ومناطق تعشيش، ومحميات بيئية. ^{[ 67 ] [ 68 ]}

منحت وزارة السياحة مدينة وارانغال جائزة أفضل مدينة تراثية في جوائز السياحة الوطنية لعامي 2014-2015. ^{[ 69 ]} وهذه هي المرة الثالثة على التوالي التي تحصد فيها المدينة هذه الجائزة. ^{[ 70 ]}

• أناندي ، ممثلة سينمائية
• ثارون بهاسكر ، مخرج سينمائي وممثل
• تشاكري ، المخرج الموسيقي
• تشاندرا بوس ، كاتب أغاني
• داساراثي ، شاعر
• رودراما ديفي ، المرأة الوحيدة التي حكمت منطقة التيلجو
• مانيشا إيراباثيني ، مغنية أفلام
• أرجون إريجايسي ، أستاذ كبير في الشطرنج
• كوثابالي جاياشانكار ، أستاذ
• مانجو لاثا كالانيدهي صحفي
• ناند كيشور ، لاعب الكريكيت
• نيريلا فينو مادهاف ، فنانة تقليد الأصوات ومتحدثة من البطن
• بوثانا ، شاعر
• تشوكا رامايا ، تربوي
• كالوجي نارايانا راو ، شاعر
• بي في ناراسيمها راو ، رئيس وزراء الهند السابق
• إيشا ريبا ، ممثلة سينمائية
• رودراديفا (1158-1195)، أول ملك من سلالة كاكيتيا حكم أجزاءً من ولايتي تيلانجانا وأندرا براديش الحاليتين
• بالكوريكي سوماناثا
• سانديب ريدي فانغا ، مخرج أفلام

• واغنر، فيليب ب.؛ رايس، جون هنري (2001). "من دلهي إلى الدكن: آثار تغلق المكتشفة حديثًا في وارانغال-سلطانبور وبدايات العمارة الهندية الإسلامية في جنوب الهند". Artibus Asiae . 61 (1): 77–117 . doi : 10.2307/3249963 . JSTOR 3249963 . (الاشتراك مطلوب)

• دليل السفر إلى وارانغال من ويكي فويج