يا له من بلد!
مسلسل "يا له من بلد!" هو مسلسل كوميدي أمريكيمن بطولة غاريت إم. براون وياكوف سميرنوف ، عُرض لأول مرة في الفترة من 27 سبتمبر 1986 إلى 23 مايو 1987. المسلسل مقتبس من المسلسل الكوميدي البريطاني " Mind Your Language" ، وكان الهدف منه إبراز موهبة الممثل الكوميدي الأمريكي من أصل أوكراني ياكوف سميرنوف، الذي استوحى المسلسل عنوانه من عبارته الشهيرة. قبل ذلك بخمس سنوات، وتحديدًا في عام 1981،عُرضت حلقة من مسلسل "Diff'rent Strokes " بعنوان "Almost American" كحلقة تجريبية غير رسمية لنسخة أمريكية من " Mind Your Language" ، لكنها لم تُعتمد كمسلسل كامل.
ملخص
تدور أحداث فيلم " يا له من بلد!" في فصل دراسي لطلاب مهاجرين حديثين إلى الولايات المتحدة يحاولون اجتياز اختبار الجنسية . معلمهم، تايلور براون (يؤدي دوره غاريت إم. براون)، هو معلم بديل بدوام جزئي يبحث عن وظيفة تدريب كرة قدم في مدرسة ثانوية ، بينما الطلاب هم:
- نيكولاي ( سائق سيارة أجرة روسي-سوفيتي )،
- لازلو (طبيب مجري متقاعد )،
- علي ( باكستاني )،
- روبرت (ابن ملك أفريقي مخلوع )،
- ماريا (مدبرة منزل تعمل لدى عائلة ثرية في بيفرلي هيلز)،
- فيكتور (رجل من أصل إسباني مغرم بماريا)، و
- يونغ هي (امرأة صينية خجولة ).
لعبت غيل ستريكلاند في البداية دور المديرة جوان كورتني، على الرغم من استبدالها بدون نوتس خلال فترة عرض المسلسل. [ 1 ]
يقذف
- غاريت إم. براون في دور تايلور براون
- ياكوف سميرنوف في دور نيكولاي روستوبوفيتش
- جورج موردوك في دور لازلو غابو
- فيجاي أمريتراج بدور علي نديم
- هاري ووترز الابن في دور روبرت موبوتو
- آدا ماريس في دور ماريا كونشيتا لوبيز
- جوليان رييس في دور فيكتور أورتيغا
- ليلى هي أولسن بدور يونغ هي
- غيل ستريكلاند في دور المديرة جوان كورتني (الحلقات من 1 إلى 10)
- دون نوتس في دور المدير إف جيه "باد" ماكفرسون (الحلقات من 11 إلى 26)
الحلقات
| لا. | عنوان | إخراج | بقلم | تاريخ الإصدار الأصلي | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "الدرجة الأولى" | هوارد ستورم | مارتن ريبس وجوزيف ستاريتسكي | 27 سبتمبر 1986 ( 1986-09-27 ) | |
السيد براون مدرس بديل في فصل لتعليم المواطنة في مدرسة مسائية، ولديه شكوك حول إمكانية أن يصبح مدرساً. | |||||
| 2 | "رجل الروح" | روس بيترانتو | ليني ريبس | 4 أكتوبر 1986 ( 1986-10-04 ) | |
يقنع الطلاب روبرت المتردد بدعوة فتاة شابة لموعد غرامي. ويساعده نيكولاي ببعض النصائح ليصبح "جذاباً". | |||||
| 3 | "عامل مطعم اسمه الرغبة" | هوارد ستورم | فرانك مولا ومايك سكولي | 11 أكتوبر 1986 ( 1986-10-11 ) | |
يدعو فيكتور ماريا إلى موعد غرامي في مطعم فاخر، لكن عشاءهما لا يسير على النحو الذي كانا يأملان فيه. | |||||
| 4 | "لا تخرج من المنزل بدونها" | هوارد ستورم | إريك كوهين | 18 أكتوبر 1986 ( 1986-10-18 ) | |
يكتشف نيكولاي متعة استخدام بطاقات الائتمان، إلى أن يختبر مرارة الوقوع في الديون. | |||||
| 5 | "ماي فير يونغ هاي" | روس بيترانتو | ستيفن شنك | 25 أكتوبر 1986 ( 1986-10-25 ) | |
بدأ السيد براون دروسًا خاصة مع يونغ هي للتغلب على خجلها وتحسين نطقها للغة الإنجليزية وفصاحتها، حتى تشعر بالراحة عند المشاركة في مناظرة في الفصل. | |||||
| 6 | "عطلة على الجليد" | ليندا داي | فرانك مولا ومايك سكولي | 1 نوفمبر 1986 ( 1986-11-01 ) | |
عندما يقنع السيد براون لازلو بالعودة من التقاعد والعمل كطبيب أسنان مرة أخرى، يجد نفسه للأسف في السجن مع روبرت وماريا ونيكولاي. | |||||
| 7 | "أفضل الخطط الموضوعة" | بوب كليفر | نيك أرنولد | 8 نوفمبر 1986 ( 1986-11-08 ) | |
تم التخطيط لرحلة ميدانية إلى ديزني لاند للفصل الدراسي، إلى أن انهارت الرحلة عندما تولى نيكولاي مسؤولية الشؤون المالية. | |||||
| 8 | "دجاج على طريقة الأمير" | مجهول | مجهول | 15 نوفمبر 1986 ( 1986-11-15 ) | |
بوب ونيك مفتونان بامرأة سويدية انضمت إلى فصل الهجرة الخاص بهما. | |||||
| 9 | "عيد ميلاد أنيق" | مجهول | مجهول | 22 نوفمبر 1986 ( 1986-11-22 ) | |
يُخطط الطلاب لحفلة عيد ميلاد مفاجئة لتايلور. | |||||
| 10 | "ترتيب علي" | مجهول | مجهول | 20 ديسمبر 1986 ( 1986-12-20 ) | |
عندما كان علي في السابعة من عمره، تم ترتيب زواجه، والآن حان الوقت للوفاء بالتزامه. | |||||
| 11 | "تايلور يفقد أعصابه" | روس بيترانتو | بيرني ويست | 10 يناير 1987 ( 1987-01-10 ) | |
يلتقي السيد براون بالمدير الجديد السيد ماكفرسون. وعندما يعلم أن المدير لا يحب طريقة تدريسه للصف، يقرر السيد براون الاستقالة. | |||||
| 12 | "الطريق من المغرب" | دولوريس فيرارو | فرانك مولا ومايك سكولي | 17 يناير 1987 ( 1987-01-17 ) | |
ينضم طالب جديد من المغرب، يُدعى راجيب، إلى الصف، لكنه سرعان ما يجد نفسه على خلاف مع زملائه الجدد. ومع ذلك، عندما يواجه خطر الترحيل، يتكاتف الصف لمساعدته. | |||||
| 13 | "نيكولاي يتحدث" | روس بيترانتو | مايكل تيرنر | 24 يناير 1987 ( 1987-01-24 ) | |
يتورط نيكولاي والسيد ماكفرسون في حادث دهس وفرار، ويصبحان شاهدين في محاكمة بالمحكمة. | |||||
| 14 | "كاليفورنيا دريمين" | مجهول | مجهول | 7 فبراير 1987 ( 1987-02-07 ) | |
ننتقل إلى عالم الخيال بينما يتبادل أعضاء الفصل أحلامهم. | |||||
| 15 | "العمل الإضافي" | روس بيترانتو | ليني ريبس | 14 فبراير 1987 ( 1987-02-14 ) | |
قررت ماريا ترك وظيفتها كمدبرة منزل لدى عائلة فيلدمان، لكنها لم تجد سوى وظيفة راقصة بدوام جزئي في سيارة أجرة . حاولت إخفاء وظيفتها الجديدة عن زملائها في المدرسة. في هذه الأثناء، حصلت آلي على وظيفة مساعدة شخصية للسيد ماكفرسون. | |||||
| 16 | "اعزفها مرة أخرى يا F" | دولوريس فيرارو | نورم تشاندلر فوكس | 21 فبراير 1987 ( 1987-02-21 ) | |
تصبح الأمور محرجة بالنسبة للسيد براون عندما يكتشف أن والدته والسيد ماكفرسون كانا على علاقة عاطفية في الماضي. | |||||
| 17 | "ألم المواطن" | روس بيترانتو | جورج يانوك | 28 فبراير 1987 ( 1987-02-28 ) | |
يزداد شعور نيكولاي بالريبة والشك، فهو مقتنع بأنه مراقب ومتتبع من قبل عملاء المخابرات السوفيتية (كي جي بي). | |||||
| 18 | "تثقيف إنجا" | آلان بيرغمان | مارتن ريبس وجوزيف ستاريتسكي | 7 مارس 1987 ( 1987-03-07 ) | |
يُفتن الطلاب في الصف بطالبة جديدة تُدعى إنغا، قادمة من السويد. ويحاول نيكولاي وروبرت وفيكتور وعلي تعليمها اللغة الإنجليزية حتى تتمكن من البقاء في الصف. | |||||
| 19 | "الفوز في معرض" | روس بيترانتو | فرانك مولا ومايك سكولي | 14 مارس 1987 ( 1987-03-14 ) | |
تلتقي ماريا بشاب وسيم وغني يُدعى تشارلز، وهو قيّم معرض فني في بيفرلي هيلز. إلا أن خلافاً ينشأ بينها وبين فيكتور بعد أن تطرأ عليها بعض "التغييرات". | |||||
| 20 | "يا لها من شبكة متشابكة ننسجها" | بوب كليفر | مارتن ريبس وجوزيف ستاريتسكي | 28 مارس 1987 ( 1987-03-28 ) | |
يواجه الطلاب خطر فقدان الفصل، لذا يهدفون إلى تحقيق أداء جيد في الاختبار الذي وضعه السيد ماكفرسون. | |||||
| 21 | "الحب يجد نيكولاي" | بوب كليفر | جيري رانو | 4 أبريل 1987 ( 1987-04-04 ) | |
يلتقي نيكولاي مجدداً بفتاة روسية أخرى تدعى سونيا. ورغم أنه يرغب في مواعدة فتيات أمريكيات، إلا أنه يدرك أنه بدأ يقع في حبها. | |||||
| 22 | "نحن في موبوتو" | روس بيترانتو | فرانك مولا ومايك سكولي | 11 أبريل 1987 ( 1987-04-11 ) | |
يكتشف روبرت أنه سيرث ملايين الدولارات من ثروة عائلته، ولكن فقط إذا تم استيفاء شرط معين. | |||||
| 23 | "ما فائدة الأصدقاء؟" | روس بيترانتو | ليني ريبس | 2 مايو 1987 ( 1987-05-02 ) | |
تم اختيار ماريا لتصبح متحدثة تلفزيونية. إلا أن أحلامها بالشهرة تنهار عندما تشرب الكثير من شاي جدة يونغ هي للتغلب على نزلة البرد التي أصابتها. | |||||
| 24 | "المرشح" | روس بيترانتو | فرانك مولا ومايك سكولي | 9 مايو 1987 ( 1987-05-09 ) | |
يتطوع طلاب الصف للمساعدة في حملة أليكس هيرنانديز، المرشح لمجلس المدينة المحلي. تقع ماريا وأليكس في حب بعضهما، لكن ماريا تتعلم درساً قاسياً عن السياسة. | |||||
| 25 | "الشقة" | توني سينغلتاري | مارتن ريبس وجوزيف ستاريتسكي | 16 مايو 1987 ( 1987-05-16 ) | |
عندما يُرفض طلب علي للحصول على شقة على الرغم من أنها مدرجة على أنها شاغرة، يقوم السيد براون والطلاب بالتحقيق في السبب. | |||||
| 26 | "ساحر العالم القديم" | هوارد ستورم | إريك كوهين | 23 مايو 1987 ( 1987-05-23 ) | |
يرافق لازلو الآنسة كورتني إلى مناسبة اجتماعية رسمية. في هذه الأثناء، يقضي الشباب ليلة لعب البوكر في شقة نيكولاي. | |||||
مراجع
روابط خارجية
- يا له من بلد! ( على موقع IMDb)
- المسلسل التلفزيوني الأمريكي الذي بدأ عرضه عام 1986
- نهايات المسلسلات التلفزيونية الأمريكية لعام 1987
- مسلسلات كوميدية أمريكية متعددة الكاميرات من ثمانينيات القرن العشرين
- مسلسل تلفزيوني أمريكي كوميدي عن مكان العمل في ثمانينيات القرن العشرين
- مسلسل تلفزيوني أمريكي مقتبس من مسلسل تلفزيوني بريطاني
- البرامج التلفزيونية الأمريكية باللغة الإنجليزية
- مسلسلات كوميدية متداولة تُعرض لأول مرة
- مسلسل تلفزيوني عن المعلمين
- مسلسل تلفزيوني عن الهجرة
- مسلسلات تلفزيونية تدور أحداثها في لوس أنجلوس
- مسلسل تلفزيوني من إنتاج شركة تريبيون إنترتينمنت
- مسلسل تلفزيوني من إنتاج استوديوهات سي بي إس
- ملخصات مسلسلات كوميدية أمريكية
