ويليام جرير

كان ويليام روبرت جرير (22 سبتمبر 1909 - 23 فبراير 1985) عميلًا من أصل إيرلندي في جهاز الخدمة السرية الأمريكية ، واشتهر بكونه سائق سيارة الرئيس جون إف كينيدي الرئاسية في الموكب عبر ساحة ديلي في دالاس في 22 نوفمبر 1963، عندما اغتيل الرئيس .

وُلد غرير في مزرعة ببلدة ستيوارتستاون، مقاطعة تيرون ، أيرلندا، وهاجر إلى الولايات المتحدة عام ١٩٢٩. عمل لأكثر من عقد سائقًا وخادمًا لدى عدة عائلات ثرية، من بينها عائلة لودج في بوسطن وعائلة أخرى في دوبس فيري، نيويورك. خلال الحرب العالمية الثانية ، انضم غرير إلى البحرية الأمريكية ، وعُيّن على متن اليخت الرئاسي في مايو ١٩٤٤. بعد تسريحه عام ١٩٤٥، انضم إلى جهاز الخدمة السرية الأمريكية في الأول من أكتوبر من العام نفسه. ^{[ ١ ]} في عام ٢٠١٣، كُشف علنًا أنه كان عضوًا في محفل درومبونواي التابع لمنظمة أورانج أثناء وجوده في أيرلندا . ^{[ ٢ ]}

أدت مهام غرير إلى احتكاكه الوثيق بكينيدي، ويمكن رؤيته في عدة صور مع عائلة كينيدي. وقد تولى قيادة سيارة الرئيس في مناسبات عديدة، بما في ذلك في دالاس. وكما هو الحال مع جميع العملاء المتورطين، فقد أثيرت تكهنات وانتقادات كثيرة حول تصرفاته في ذلك اليوم. أدلى غرير بشهادته أمام لجنة وارن في 9 مارس 1964. ^{[ 3 ]} وذكر غرير في شهادته أنه سمع ثلاث طلقات، ظن الأولى منها أنها صوت عادم دراجة نارية، ولذلك لم يتفاعل. وبعد حوالي ثلاث أو أربع ثوانٍ، سمع طلقة ثانية دفعته إلى الالتفات، ولاحظ حينها إصابة الحاكم كونالي. ووصف الطلقتين الثانية والثالثة بأنهما حدثتا "في وقت واحد، واحدة تلو الأخرى". ^{[ 4 ]} وعند وصولهم إلى مستشفى باركلاند، ساعد غرير في نقل كينيدي إلى غرفة الطوارئ، ووفقًا لغرير، بدا أن الجزء العلوي الأيمن الخلفي من رأس كينيدي "قد تهشم تمامًا". ^{[ 5 ]}

بحسب كين تورينز، ابن شقيق غرير، عندما سأله عما إذا كان يعتقد أن أوزوالد مذنب، أجاب غرير "لا تعليق" و"لا يُسمح لي بالتحدث عن ذلك". ^{[ 2 ]}

تقاعد غرير من الخدمة السرية عام 1966 بسبب إعاقة ناتجة عن قرحة في المعدة تفاقمت بعد اغتيال كينيدي. ^{[ 6 ] [ 7 ]} وفي عام 1973 انتقل إلى واينزفيل، بولاية كارولاينا الشمالية ، ^{[ 8 ]} حيث توفي لاحقًا بمرض السرطان.

لم تسمح إجراءات جهاز الخدمة السرية المتبعة آنذاك لغرير بالتحرك دون أوامر من العميل الأقدم روي كيلرمان ، الذي كان يجلس على يمينه. وقد صرّح كيلرمان بأنه صرخ قائلاً: "هيا بنا نخرج من الصف، لقد تعرضنا لهجوم!"، لكن يبدو أن غرير التفت لينظر إلى كينيدي قبل أن يُسرع بالسيارة. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

لم يُعاقَب أيٌّ من العملاء على أدائهم أثناء إطلاق النار، لكن جاكي كينيدي كانت تنتقد بشدة أداء العملاء، وخاصةً أداء غرير، في جلساتها الخاصة، مُشبِّهةً إياه بمربية أطفال كينيدي. ^{[ 11 ]} اعتذر غرير لها لاحقًا، كما روى ويليام مانشستر في روايته شبه الرسمية عن الاغتيال: "أمسك بيل غرير، ووجهه مُلطَّخ بالدموع، رأسها بين يديه وضغط عليه حتى ظنَّت أنه سيسحق جمجمتها. صرخ قائلًا: "يا سيدتي كينيدي، يا إلهي، يا إلهي. لم أقصد فعل ذلك، لم أسمع، كان عليَّ أن أنحرف بالسيارة، لم أستطع السيطرة على نفسي. يا سيدتي كينيدي، ما إن رأيتُ ذلك حتى انحرفتُ. ليتني رأيتُ في الوقت المناسب! آه!" ثم ترك رأسها وضمَّها بين ذراعيه وبكى على كتفها." ^{[ 12 ]}

• ويليام جرير في موقع Find a Grave
• شهادة أمام لجنة وارن في 9 مارس 1964.
• تقرير عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي أونيل