ويندجامر

السفينة الشراعية التجارية (Windjammer) هي سفينة شراعية متعددة الصواري، بغض النظر عن نوع تجهيزها. ظهر مصطلح "Windjammer" بشكل غير رسمي خلال الانتقال من عصر الإبحار الشراعي إلى عصر السفن البخارية في القرن التاسع عشر. يسجل قاموس أكسفورد الإنجليزي مصطلح "Windjammer" للإشارة إلى سفينة من عام 1878، والاستخدام البحري لمصطلح "Windjamming" من عام 1886. [ 1 ] وقد تطور المصطلح ليشمل سفن الرحلات البحرية الشراعية لنقل الركاب . [ 2 ] [ 3 ]
أصل الكلمة

لكلمة " ويندجامر " دلالات متنوعة، بحرية وغير بحرية. في أواخر القرن التاسع عشر، كان المصطلح يحمل دلالة ازدرائية، كما استخدمه البحارة على متن السفن البخارية. [ 4 ]
- في عام 1892، ذكرت مجلة رودر في قصة: "يشير البحارة على متن السفن السياحية بازدراء إلى [السفن الشراعية] باسم "سفن إبحار الرياح". [ 4 ]
- في عام 1917، سجلت جمعية اللهجات الأمريكية سكان ولاية مين الأمريكية وهم يشيرون إلى السفن الشراعية ذات المقدمة والمؤخرة باسم "ويندجامرز" في قائمة استخدامات الكلمات الإقليمية. [ 5 ]
- يُطلق كتاب "رفيق أكسفورد للسفن والبحر" على سفينة " ويندجامر " اسماً غير بحري يُعرف به أحياناً السفن الشراعية ذات الأشرعة المربعة. [ 6 ]
- يُعرّف قاموس أكسفورد الأساسي للجيش الأمريكي سفينة " ويندجامر " بأنها "سفينة شراعية تجارية". [ 7 ]
- اعتمدت اللغات التالية كلمة "windjammer" ككلمة دخيلة من اللغة الإنجليزية للإشارة إلى السفن الشراعية:
- التشيكية : سفينة شراعية [ 8 ]
- الهولندية : سفينة شراعية [ 9 ]
- الألمانية : ويندجامر [ 10 ] [ 11 ]
- اليابانية :ウィンドジャマBB [ 12 ]
- البولندية : سفينة شراعية [ 13 ]
- الروسية : виндjaммей [ 14 ]
- الصربية الكرواتية : виндјамей أو vindjamer [ 15 ]
- الأوكرانية : виндзамеро
- يحتوي قاموس غرين للعامية على مجموعة متنوعة من التعريفات غير البحرية لهذا المصطلح. [ 16 ]
أمثلة
سفن شراعية
سفينة كاملة التجهيز
بارك
باركوينتين
سفينة شراعية
عرض أمثلة على السفن ذات الصواري الثلاث، بدءًا من الأشرعة المربعة على كل منها وصولًا إلى جميع الأشرعة الأمامية والخلفية على كل منها.
يمكن تسمية أي من السفن التالية بـ "ويندجامر":
- [ 7 ]
- باركوينتين [ 7 ]
- العميد [ 6 ] [ 7 ]
- بريغانتين [ 7 ]
- سفينة كليبر [ 7 ] [ 17 ]
- سفينة كاملة التجهيز [ 6 ] [ 7 ]
- سفينة شراعية ذات هيكل حديدي [ 7 ] [ 18 ] [ 19 ]
- سفينة سياحية تعمل بالطاقة الشراعية [ 20 ] [ 21 ]
- سفينة شراعية [ 7 ] [ 5 ]
في الأدب
حظيت السفن الشراعية بظهور بارز في الأدب التاريخي والخيالي على حد سواء. ومن الأمثلة على ذلك:
- ألين، أوليفر إي. (1978). سفن الرياح . أمستردام: كتب تايم-لايف. ISBN 9780705406253.
- لوبوك، باسيل (1953). آخر سفن الشحن الشراعية . براون، سون وفيرغسون.
- نوبن، رايان ك. (2015). غزاة التجارة الألمان 1914-1918 . بلومزبري. ISBN 9781472809513.
- ريتشاردسون، فيرجينيا (2006). بيت ويندجامر . بلومزبري يو إس إيه. رقم ISBN 9781582349848.
- رونسيمان، والتر الأب (1902). سفن الشحن الشراعية وسفن الرحلات البحرية . لندن: في يونيكورن.
- سيمبسون، بول دبليو (2017). تشويش الرياح . لولو. رقم ISBN 9780244305727.
- توماس، لويل (2013). شيطان البحر: قصة الكونت فيليكس فون لوكنر، المغير الحربي الألماني . اقرأ الكتب. رقم ISBN 9781446548196.
مراجع
- ↑ "windjammer" . قاموس أكسفورد الإنجليزي ( النسخة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. (يشترط الاشتراك أو عضوية المؤسسة المشاركة .)
- ↑ ليرد، سكوت (12 أبريل 2022). "رحلة بحرية على متن سفينة شراعية في خليج بينوبسكوت هي أفضل طريقة للاستمتاع بساحل ولاية مين" . مجلة كوندي ناست ترافيلر . تاريخ الاسترجاع: 13 يوليو 2022 .
- ↑ كرويل، إد (2003). القرصان حافي القدمين : السفن الشراعية الطويلة وحكايات ويندجامر . روبرت دبليو. شاكنر. [نيويورك]: دار أوريون للنشر. ISBN 0-7570-0128-9. OCLC 52985865 .
- 1 2 "الريح، اسم 1" ، قاموس أكسفورد الإنجليزي على الإنترنت ، مطبعة جامعة أكسفورد ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-06-2019
- 1 2 تشيس، جورج د. (1917). "قوائم من ولاية مين" . ملاحظات اللهجات . 1. المجلد الرابع. جمعية اللهجات الأمريكية.
- 1 2 3 عزيزي، ICB عزيزي I CB؛ كيمب، بيتر (2007-01-01)، "ويندجامر" ، في كيمب، بيتر؛ دير، ICB (محرران)، موسوعة أكسفورد للسفن والبحر ، مطبعة جامعة أكسفورد، doi : 10.1093/acref/9780199205684.001.0001 ، ISBN 9780199205684تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2019
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Windjammer" ، قاموس أكسفورد الأساسي للجيش الأمريكي ، مطبعة جامعة أكسفورد، 2001، doi : 10.1093/acref/9780199891580.001.0001 ، ISBN 9780199891580تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2019
- ↑ "windjammer - الترجمة التشيكية - قاموس bab.la الإنجليزي-التشيكي" . en.bab.la. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-06-2019 .
- ^ فان فين، بيتر AF. نيكولين فان دير سيجس (1997). "جهاز تشويش الرياح". كتاب لفظي أصلاني: de Herkomst van onze woorden . أوتريخت أنتويرب: فان ديل ليكسيكوغرافي.
- ^ هيوبر. بونزلي، فيرنر (2009). Mit Deutsch durchs Jahr: Sprachkalender Deutsch (باللغة الألمانية). هيوبر فيرلاج. رقم ISBN 9783190079209.
- ^ بنزكوفر ، ماركوس (27/09/2017). Thematisches Wörterbuch Deutsch-Englisch (2): Aufbauwortschatz (بالألمانية). BoD – كتب حسب الطلب. رقم ISBN 9783744822619.
- ↑ نغوين، نام هـ. (2018-02-03). قاموس أساسي يضم 120000 كلمة إنجليزية-يابانية (باللغة اليابانية). نام هـ. نغوين.
- ^ ميلوسكي، سيمون. زادروزنا، ت. (1965). القاموس البحري البولندي-الإنجليزية . ويداون. نوكوفو تكنيتشني.
- ^ "Виндзаммеро - ترجمة - قاموس روسي-إنجليزي" . جلوسبي . تم الاسترجاع 2019-06-27 .
- ^ "Виндјаmer - ترجمة - قاموس صربي-إنجليزي" . جلوسبي . تم الاسترجاع 2019-06-27 .
- ↑ غرين، جوناثان (2011)، "ويندجامر" ، قاموس غرين للعامية ، دار نشر تشامبرز هاراب، doi : 10.1093/acref/9780199829941.001.0001 ، ISBN 9780199829941تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2019
- ↑ سيمبسون، بول و. (11 مايو 2017). ويندجامر . دار لولو للنشر. رقم ISBN 9780244305727.
- ↑ المؤرخ)، توم بينيت (حطام السفن (24-11-2016). أجراس من حطام السفن - بعد عام 1830: أجراس السفن الفيكتورية والحديثة . توم بينيت.
- ↑ مارسدن، بن (28 يوليو 2015). سياقات غير مألوفة: لقاءات بين العلم والأدب، 1800-1914 . روتليدج. ISBN 9781317320357.
- ↑ ويليامز، ديبورا (سبتمبر 1999). "رحلة بحرية في ولاية مين" . رحلات بحرية . رحلات بحرية.
- ↑ كير، جيم (سبتمبر 1994). "فانتوم - الإبحار نحو الرومانسية مع رحلات ويندجامر بيرفوت البحرية" . رحلات بحرية.
فئات :
- أنواع السفن التجارية الشراعية
- السفن الشراعية
- السفن الشراعية الطويلة
- المصطلحات الجديدة في القرن التاسع عشر
- سفن شراعية
