غمزة

غيل هنري يغمز، 1919

الغمزة هي تعبير وجهي ينتج عن إغلاق إحدى العينين لفترة وجيزة . [ 1 ] تُعدّ الغمزة وسيلة غير رسمية للتواصل غير اللفظي، وعادةً ما تُشير إلى معرفة أو نية خفية مشتركة. مع ذلك، فهي غامضة في حد ذاتها وتعتمد بشكل كبير على السياق، وبدونه قد تُساء فهمها أو حتى تُصبح بلا معنى. على سبيل المثال، في بعض مناطق العالم، قد تُعتبر الغمزة وقحة أو مسيئة. وبحسب طبيعة العلاقة بين الأشخاص المعنيين، قد تُفسّر الغمزة على أنها إيماءة جنسية. [ 2 ] [ 3 ]

نظرة عامة ومعانيها

الغمز [ 4 ] هو أحد الإيماءات الأكثر دقة، وعادةً ما يتضمن التواصل البصري بين الطرفين. في معظم الحالات، يكون المقصود منه أن يعرفه المرسل والمتلقون المقصودون فقط، ولكن في بعض الحالات قد يكون المقصود به نطاق أوسع.

غمزة واحدة

عادةً ما تكون الغمزة الواحدة لفتة ودية تشير إلى درجة من التضامن أو الألفة.

يُستخدم الغمز عادةً لإيصال رسالة خفية لا يعلم بها الآخرون. على سبيل المثال، إذا كان الشخص (أ) يكذب على الشخص (ب) أو يستهزئ به عمدًا، فقد يغمز للشخص (ج) ليُشير إلى ذلك ويُشركه في "المؤامرة". وبالمثل، إذا كان الشخص (أ) يمزح أو يستهزئ بالشخص (ب) بطريقة ودية، فقد يغمز له مباشرةً ليُشير إلى أن كلامه (كلامه) لا يُؤخذ على محمل الجد. كما يُمكن للشخص (أ) استخدام الغمز ليُلمّح سرًا للشخص (ب) إلى أن كلام أو أفعال طرف ثالث لا ينبغي أخذها على محمل الجد (مثلاً، لأن هذا الطرف الثالث يمزح أو يكذب).

يمكن استخدام الغمزة أيضاً كوسيلةٍ فكاهيةٍ نوعاً ما للتعبير عن التعاطف والتضامن والتشجيع، خاصةً عندما يحاول الشخص الغمز طمأنة المتلقي في موقفٍ قد يشعر فيه بالتوتر أو عدم الارتياح. في مثل هذه الحالات، يكون للغمزة معنى مشابه جداً لمعنى " الإبهام المرفوع ".

في بعض الثقافات، غالباً ما يُنظر إلى الغمز على أنه تعبير عن اهتمام جنسي أو مغازلة، وذلك أثناء التواصل البصري اللحظي. ويتبع ذلك عادةً ابتسامة، وغالباً ما تكون ابتسامة من المتلقي إذا كان الغمز مقبولاً أو مُرضياً، وقد يصاحبها أحياناً احمرار في الوجه إذا شعر المتلقي بالحرج. وتشير ابتسامة المتلقي أحياناً -وليس دائماً- إلى اهتمام (جنسي) بالشخص الذي يغمز. على سبيل المثال، في قبيلة وودابي في منطقة النيجر، يمكن لمن يرغب في ممارسة الجنس أن يغمز لشخص آخر. إذا استمر الشخص الآخر في النظر إليه، فإنه سيحرك زاوية شفته قليلاً، مشيراً إلى المكان الذي يُتوقع أن يمارس فيه الجنس. [ 5 ]

في المواقف الصعبة أو الشاقة بشكل خاص، قد يغمز الشخص (أ) للشخص (ب) ليُوصل إليه رسالة غير لفظية مفادها أن الشخص (ب) يمكنه أن يثق بالشخص (ج). ومن الأمثلة المتطرفة على ذلك رجال الشرطة السريون عندما يقوم أحدهم بشيء مشكوك فيه.

غمزة مزدوجة

يشبه الأمر غمزة واحدة، لكن بشكل أكثر تأكيدًا، إذ قد يستخدم المرسل غمزتين متتاليتين كطريقة غير مباشرة للإشارة إلى أن شيئًا قاله قبل ذلك مباشرة كان "مخادعًا" أو "مضللًا" أو "غير صحيح" بالنسبة للمتلقي. في البلدان الناطقة بالإنجليزية، أدى هذا أيضًا إلى ظهور تعبير "غمزة غمزة" أثناء الغمز - أو أحيانًا دون غمز على الإطلاق، وفي هذه الحالة لا ينقل المرسل "مكر" كلامه إلى طرف ثالث، بل إلى المتلقي، وبالتالي يشير إلى أنه لا ينبغي أخذ كلامه حرفيًا، بل كتلميح أو كناية .

الاختلافات الثقافية المحددة

العالم الغربي (بما في ذلك أوروبا الشرقية وأمريكا اللاتينية)

صورة رمزية من لعبة Second Life تغمز بعينها

في الثقافة الغربية، يُستخدم الغمز كوسيلة لإعلام الآخرين بأن الشخص الذي يغمز أو أي شخص آخر يمزح أو يكذب (مثلاً، إذا روى أحد الوالدين لطفله قصة عن أميرة خيالية، ثم غمز لأخ أو أخت الطفل الأكبر سناً، فسيعرف الأخ أو الأخت أن الوالد يكذب على الطفل الأصغر). وقد يُستخدم أيضاً للتعبير عن نوايا جنسية، تتراوح بين المغازلة والدعوة الصريحة. [ 6 ] [ 7 ]

آسيا

في الصين، ويُقال إلى حد ما في الهند، يُعتبر غمز العين لأي شخص غير أفراد العائلة أو الأصدقاء الذين يرغب المرء في ممارسة الجنس معهم، تصرفًا مسيئًا أو على الأقل غير لائق. [ 3 ] [ 8 ] ويتجلى ذلك في الضجة [ 2 ] التي أثارتها سارة بالين في عدد من الدول الآسيوية خلال مناظرة نائب الرئيس عام 2008 ، حيث غمزت [ 9 ] عدة مرات أثناء مناظرتها مع جو بايدن . وعندما كان فريدريك سبنسر تشابمان يُدرّب مقاتلين صينيين في مالايا على إطلاق النار بالبنادق، كتب أن "رجلًا واحدًا من كل ثلاثة تقريبًا" لم يكن قادرًا على إغلاق عينه اليسرى فقط. [ 10 ]

مع ذلك، غالباً ما يحمل الغمز في شبه القارة الهندية دلالات مشابهة لتلك الموجودة في الغرب. فقد يُستخدم للإشارة إلى مزحة خاصة، أو إيماءة خفية يتبادلها شخصان على انفراد، دون علم من حولهما، كما هو الحال في التجمعات الاجتماعية. وقد يكون أيضاً بمثابة تلميح جريء للجنس الآخر.

أفريقيا

قد يغمز الآباء في غرب أفريقيا لأطفالهم ليطلبوا منهم مغادرة الغرفة، خاصةً عند وجود ضيف أو شخص بالغ آخر. يُعتبر بقاء الأطفال في غرفة يرغب فيها الكبار أو ذوو الخبرة بالتحدث مع بعضهم البعض سلوكًا غير لائق، لذا يُستخدم الغمز كوسيلة أكثر تهذيبًا لإخبارهم بمغادرة الغرفة. كما يحرص الآباء على عدم إحراج أنفسهم أمام الضيوف، لأن أطفالهم لا يفهمون فورًا متى يحين وقت مغادرة الغرفة. [ 7 ] [ 11 ]

أمثلة ملحوظة

الجوانب الفيزيولوجية

لا يستطيع جميع البشر أن يغمزوا طوعاً، وبعضهم لا يستطيع إلا أن يغمز بعين واحدة (عادةً العين غير المهيمنة ) [ 14 ] . بينما يجيد آخرون غمز عين واحدة ويجدون صعوبة في غمز الأخرى.

غمزة حيوانية

كلب لابرادور ريتريفر يغمز بعينيه

يُعتقد أن غمزة الحيوانات لا تقل أهمية عن غمزة البشر. يُقال إن الكلاب تغمز كعلامة على عدم العدوانية لأنها تعتبر التواصل البصري المطول تحديًا للهيمنة. لذا، عندما لا ترغب الكلاب في القتال، فإنها تغمز/ترمش استسلامًا. [ 15 ]

على الرغم من أن القطط عادةً ما ترمش ببطء لإظهار المودة، إلا أنها تُعرف أيضاً، وإن كان ذلك نادراً، بأنها تغمز للبشر وللقطط الأخرى، مُعبرةً بذلك عن ثقتها بهم. وقد دفع هذا البعض إلى تسمية هذا الفعل بـ"قبلة القط"، لأن القط يُظهر الحب، كما تفعل قبلات البشر. [ 16 ] [ 17 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "تعريف كلمة WINK" . Merriam-webster.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2016 .
  2. 1 2 شروفيرز، ساندر (2012). عالم بلا كلمات . هوفدورب: Hogeschool فان أمستردام. ص. 44. ردمك  9789079646111.
  3. 1 2 "غمزة سارة بالين ستثير استياءً في الهند والصين" . Latimesblogs.latimes.com . 5 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2016 .
  4. "ما معنى الغمزة - الولايات المتحدة الأمريكية وأماكن أخرى؟" . Able2know.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2016 .
  5. بيكويث، كارول (1983). "شعب وودابي في النيجر: شعب المحرمات". ناشيونال جيوغرافيك . 164 (4): 483-59 .
  6. جاندت، فريد (2012). مقدمة في التواصل بين الثقافات: الهويات في مجتمع عالمي . لوس أنجلوس، كاليفورنيا: سيج. ص 119. ISBN  9781412992879.
  7. 1 2 "التواصل غير اللفظي" . Erc.msh.org . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2008 .
  8. ↑ فريدمان، فيرجينيا؛ فاغنر ، ميليسا؛ أرمسترونغ، نانسي (2003). دليل ميداني للإيماءات : كيفية تحديد وتفسير كل إيماءة معروفة للإنسان تقريبًا . فيلادلفيا، بنسلفانيا: دار كويرك للنشر. ص 106. ISBN   978-1931686204.
  9. فيوري، فاي (14 أكتوبر 2008). "سارة بالين تثير الجدل في غمضة عين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2018 .
  10. تشابمان، ف. سبنسر (1950) [1949]. الغابة محايدة . تشاتو آند ويندوس. ص 167. 
  11. "كل الغضب" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 5 أكتوبر 2008.
  12. "سارة بالين، غمزة، غمزة - آلة سياسية" . 7 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2016 .
  13. فيليبس، مارلين هـ. (3 نوفمبر 2008). "نساء في أريزونا مستاءات من غمزة بالين" . Huffintonpost.com . تاريخ الاسترجاع: 20 ديسمبر 2016 .
  14. "كيفية تحديد عينك المهيمنة + لماذا قد ترغب في ذلك" . كل شيء عن الرؤية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2020 .
  15. "الغمز: لماذا نفعل ذلك، وماذا يعني" . موقع "كل شيء عن الرؤية " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2022 .
  16. "الغمز: لماذا نفعل ذلك، وماذا يعني" . موقع "كل شيء عن الرؤية " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2022 .
  17. هيوز، كيت (27 يونيو 2022). "غمزة القطط: لماذا تفعل ذلك وماذا تعني" . رعاية الحيوانات الأليفة الرائعة . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2022 .
  • شعار ويكشنريتعريف كلمة "غمزة" في قاموس ويكشنري
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بموضوع "الغمزة" على ويكيميديا ​​كومنز