بدون تحفظات

فيلم "بدون تحفظات" هو فيلم كوميدي أمريكي من إنتاج شركة آر كي أو راديو بيكتشرز عام 1946، من إخراج ميرفين ليروي وبطولة كلوديت كولبير ، وجون واين، ودون ديفور . ^{[ 3 ]} الفيلم مقتبسمن رواية " شكرًا لله! سأتولى الأمر من هنا" للكاتبتين جين ألين وماي ليفينغستون، وقد قام أندرو سولت بكتابة السيناريو. ^{[ 4 ]}

تسافر الكاتبة الناجحة كريستوفر "كيت" مادن إلى لوس أنجلوس للعمل على الفيلم المقتبس من روايتها الأكثر مبيعًا " ها هو الغد" ، والذي كان من المفترض أن يقوم ببطولته كاري غرانت بدور الطيار البطل مارك وينستون، بطل سلاح الجو الأمريكي . لكنها تتلقى خبرًا بأن غرانت قد انسحب، وأن المنتج يبحث الآن عن ممثل غير معروف ليؤدي دور وينستون أمام لانا تيرنر . تكتب كيت، وهي في القطار المتجه إلى هوليوود، للمنتج أنها لن تقبل أحدًا سوى غرانت لتجسيد شخصية وينستون، حين تلتقي بطيارين من مشاة البحرية، الكابتن "راستي" توماس والملازم أول "دينك" واتسون، وتعتبر راستي على الفور الخيار الأمثل. لكنه يستهين بروايتها ويقول إنها مجرد رمزية سياسية، وأنه لا يعتقد أن غرانت سيرفض مغازلات تيرنر طوال 400 صفحة. ولأنها غير متأكدة من ردة فعله إذا اكتشف أنها كاتبة مشهورة، تُبقي كيت هويتها سرية، قائلةً إن اسمها كيتي كلوش.

بعد طردها من القطار بسبب سُكرها في بلدة نائية في البراري، وانضمام الرجلين إليها، استبدلوا خوذة رستي التذكارية الألمانية من الحرب بسيارة. استقبلتهم عائلة لاتينية كبيرة في مزرعتها، حيث أبدت ابنتها اهتمامًا كبيرًا براستي، لكنهم فروا إثر سوء فهم تسبب فيه مادن عمدًا. عندما علم رستي أخيرًا بهوية كيت الحقيقية بعد أن أخرجها من السجن بكفالة لصرفها شيكًا ظن الفندق أنه باسم مزيف، اعتقد أنها كانت تستغله ليظهر في الفيلم. مع ذلك، وبعد أسابيع من محاولاتها إثارة غيرة رستي بالظهور في الصحف مع رجال آخرين، وصل رستي في النهاية إلى هوليوود وحلّا خلافاتهما.

• كلوديت كولبير في دور كريستوفر "كيت" مادن
• جون واين في دور الكابتن "راستي" توماس
• دون ديفور في دور الملازم أول "دينك" واتسون
• آن تريولا في دور كونسويلا "كوني" كالاهان
• فيل براون بدور جندي
• فرانك بوليا في دور أورتيغا
• ثورستون هول في دور هنري بالدوين
• دونا دريك في دور دولوريس أورتيغا
• فرناندو ألفارادو بدور الصبي المكسيكي
• تشارلز أرنت في دور بائع
• لويلا بارسونز بشخصيتها الحقيقية
• فرانك ويلكوكس في دور جاك
• سام ماكدانيال بدور فريدي
• ليزا جولم في دور ألما

ملاحظات فريق التمثيل:

• يظهر كل من جاك بيني ودولوريس موران وريموند بور وكاري غرانت في أدوار شرفية غير مذكورة في قائمة الممثلين ، وكذلك المخرج ميرفين ليروي .

تم تخصيص ميزانية للفيلم في الأصل بقيمة 1.1  مليون دولار وكان عنوانه " شكراً يا الله! سأتولى الأمر من هنا" .

استوديو إنتاج الأفلام Arrowhead Pictures الذي يظهر في اللقطة الافتتاحية هو مبنى RKO Radio Pictures الحقيقي في 780 شارع غاور في هوليوود .

حقق الفيلم ربحًا قدره 342 ألف دولار. ^{[ 5 ]}

مجلة فارايتي : "إخراج ميرفين ليروي لا يفوت أي رهان في إضفاء شعور قوي بالواقعية على الضحكات." ^{[ 4 ]}

صحيفة نيويورك تايمز : "على الرغم من طبيعتها المتكررة وبعض المشاهد المصطنعة بشكل مؤلم، إلا أن هناك الكثير في فيلم "بدون تحفظات" من المتعة والتشويق." ^{[ 3 ]}

• فيلموغرافيا جون واين

• بدون تحفظات على موقع IMDb
• بدون تحفظات في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• بدون تحفظات في كتالوج أفلام AFI الروائية