تباعد الكلمات

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

يُقصد بتباعد الكلمات في الطباعة المسافة بين الكلمات، على عكس تباعد الأحرف (المسافة بين أحرف الكلمات) وتباعد الجمل (المسافة بين الجمل). قد يُعدّل مصممو الطباعة تباعد الأحرف أو الكلمات في نص مكتوب لتحسين سهولة القراءة وملاءمة النص، أو لأغراض جمالية. في متصفحات الويب والطباعة الرقمية القياسية ، يُتحكم بتباعد الكلمات بواسطة خاصية CSS1 word-spacing .

تاريخ

إنجيل مرقس في كتاب دورو (أيرلندا، القرن السابع الميلادي)، مع وجود مسافات واضحة بين الكلمات.

كُتبت معظم النصوص اللاتينية الكلاسيكية بنظام الكتابة المتصلة (scriptio continua )، وهو عبارة عن سلسلة متصلة من الأحرف دون فواصل لتمييز الكلمات. مع ذلك، استخدمت بعض النصوص اليونانية والرومانية المبكرة علامات التباعد (interpuncts) ، وهي نقاط صغيرة، لفصل الكلمات. بدأ استخدام المسافات بين الكلمات لاحقًا. بدأ الرهبان الأيرلنديون بإضافة المسافات إلى النصوص في أواخر القرن السابع، مما أدى إلى ظهور ما يُشير إليه بول سانجر في كتابه "المسافات بين الكلمات" بالنص المُهوى . بحلول القرن الحادي عشر، كان النساخ في شمال أوروبا يفصلون النصوص اللاتينية بشكل قانوني ، أي باستخدام المسافات بين الكلمات، كما هو الحال اليوم في النصوص المكتوبة القياسية. [ 1 ]

تأثير ذلك على سهولة القراءة

على الرغم من أن اللغة المنطوقة لا تحتوي على فواصل مسموعة، إلا أن المسافات المرئية بين الكلمات تُسهّل القراءة. [ 2 ] وعندما يكون النص والمسافات متناسقين، يصبح القراءة أسهل. [ 3 ]

يصف جيفري داودينغ طبيعة التباعد بين الكلمات منذ اختراع الطباعة بالحروف المتحركة في القرن الخامس عشر. تتطلب القراءة السلسة والفعالة أن يكون النص متقارب المسافات، وليس "بمسافات كبيرة جدًا!" [ 4 ]. استمر تقليد التقارب بين الكلمات لسببين: لأنه أسهل في القراءة من النص ذي المسافات الأوسع، ولأنه يبدو أفضل. [ 5 ] بالنسبة للسبب الأول، يستوعب القراء البالغون الكلمات كوحدات، وسيكون من غير المناسب "للمُصففين، في بيئات غير مخصصة للأطفال الصغار، أن يقطعوا مسار العين بإدخال فجوات بيضاء كبيرة بين الكلمات". [ 5 ] يجب أن تتدفق الكلمات بسلاسة في الأسطر. [ 6 ] أما بالنسبة للسبب الثاني، فيبدو لون السطر أو "سواده" أفضل عندما تكون المسافات بين الكلمات متقاربة، وإلا سيبدو سطر النص ذو المسافات الواسعة رماديًا. [ 5 ]

قد تُشكّل اللغة أيضًا عاملًا يأخذه مصممو الطباعة في الاعتبار عند تحديد المسافات بين الكلمات. [ 7 ] ففي لغة كاللاتينية، "تُحدّد معظم الحدود بواسطة علامات نحوية، وبالتالي تكفي مسافة أصغر". [ 8 ] وفي اللغة الإنجليزية، تُعزى سهولة قراءة السطر، بدلًا من الحاجة إلى فهم معناه أولًا، إلى تباعد الكلمات الجيد. [ 8 ]

تُتيح المسافات بين الكلمات إمكانية التعبير عن المعنى والفكرة الكامنة وراء الكلمة، وهو ما يُراعيه مصممو الخطوط عند العمل على التصميمات والنصوص. [ 9 ] عند كتابة نص، يجب على المصمم مراعاة عدم إضافة مسافات زائدة أو ناقصة بين الكلمات؛ وإلا فقد يُفسد ذلك ملمس النص وأسلوبه. [ 6 ]

المشاهدات

يزعم جيفري داودينغ أن قاعدة يان تشيشولد تنص على أن "المسافة بين الأحرف يجب أن تكون في حدود مسافة متوسطة أو بسماكة حرف 'i' في حجم الخط المستخدم. ويجب تجنب المسافات الواسعة تمامًا." [ 10 ] ويزعم أيضًا أنه كان من الأفضل، وفقًا لتشيشولد، تقسيم الكلمات لتجنب المسافات الواسعة. [ 10 ] ومن بين آرائه الأخرى حول مسألة المسافات الواسعة، أنه يمكن الاعتماد على نوع الخط لتحديد المسافة بين الكلمات، طالما أنها لا تبدو متباعدة بشكل مفرط. [ 10 ] وتتأثر المسافة المثالية بين الكلمات بالظروف المحيطة؛ "ففي الأحجام الكبيرة، عندما يتم تضييق حجم الأحرف، يمكن تضييق المسافة بين الكلمات أيضًا." [ 8 ] واقترح آرون بيرنز، وهو مصمم حروف، أن حرف "r" الصغير هو الأنسب للمسافات بين الكلمات. [ 11 ] وأيّد إدوارد جونستون ، وهو خطاط بارز، أن حرف "o" الصغير هو الحجم الأنسب لقياس المسافة. [ 11 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ سانجر، بول (1997). المسافة بين الكلمات . مطبعة جامعة ستانفورد.
  2. ↑ لوبتون، إيلين (2004). التفكير باستخدام الطباعة . مطبعة برينستون المعمارية.
  3. ↑ كارتر، ر.؛ داي، ب.؛ ميغز، ب. (2002). التصميم الطباعي: الشكل والتواصل ( الطبعة الثالثة). جون وايلي وأولاده، ص 92.  
  4. ↑ داودينغ، جيفري (1995). نقاط دقيقة في تباعد وترتيب الأحرف . دار هارتلي آند ماركس للنشر، ص 3. 
  5. 1 2 3 داودينج 1995 ، ص 5.
  6. 1 2 كارتر، داي وميغز 2002 ، ص. 91.
  7. ↑ برينغهيرست، روبرت (1997). عناصر الأسلوب الطباعي . دار هارتلي آند ماركس للنشر، ص 26. 
  8. 1 2 3 برينغهيرست 1997 ، ص 26.
  9. ↑ لوبتون 2004 ، ص 104.
  10. 1 2 3 داودينج 1995 ، ص 8.
  11. 1 2 كارتر، داي وميغز 2002 ، ص. 92.

المراجع الخارجية