إكسكاليبور
إكسكاليبور هو مسلسل تلفزيوني للأطفال بتقنية الرسوم المتحركة الحاسوبية (CGI) من نوع السيف والسحر، تم بثه على قناة YTV من 1 سبتمبر 2001 إلى 1 أبريل 2002.
تم تحريك المسلسل باستخدام تطبيق رسومات حاسوبية ثلاثي الأبعاد يُعرف باسم Alias Wavefront Maya .
الفرضية
يُغتال الملك إدوين، حاكم مملكة تُشبه تلك التي تعود للعصور الوسطى، على يد أخيه ووصيه براغان، الذي كان قد أبرم هدنة مع الساحر الشرير كوداهان. يشهد الأمير إروان جريمة القتل، فيُنفذ وصية الملك الأخيرة: أخذ سيف إكسكاليبور وإخفائه في مكان آمن. بعد إخفاء السيف، يلعن كوداهان إروان، فيحوله إلى حجر. تُصادق ابنة إروان المراهقة الشجاعة، الأميرة ديانا، هيريك، وهو متدرب شاب لدى الشوغي المنفيين، وهم طائفة من السحرة، وقد أُسند إليه كتاب الحياة، وهو خلاصة معارف الشوغي. يستعيدان معًا سيف إكسكاليبور، ولكن عند وصولهما إلى القصر الملكي، يكتشفان أن براغان قد سيطر على المملكة كوصي على آرثوس، الملك الصغير ذي العشر سنوات، الذي لا يزال صغيرًا جدًا على الحكم بنفسه، وصادر أراضي الأمير إروان، واتهمه زورًا بأنه القاتل.
بعد فشلها في إقناع اللوردات أو آرثوس بأن براغان خائن، هربت ديانا مع هيريك وتارا - وهي من شعب البحر، الذين يُشار إليهم غالبًا بالبرابرة - وويب، وهو تنين صغير، ووصمهم براغان بالخارجين عن القانون . أشعلت مقاومة ديانا لتحالف براغان مع كوداهن ثورة في المملكة، بمساعدة سكان قريتي مالوري وكوين، ولاحقًا، بمساعدة سرية من الأمير دنكان، أحد لوردات المملكة.
الشخصيات
- الأميرة ديانا - الابنة النارية للأمير إروان، المعارضة بشدة لكوودان والأمير براغان. اختفت والدتها في ظروف غامضة، تاركةً ديانا وحيدة. تحمل سيف إكسكاليبور لحماية الأبرياء وتحرير والدها من اللعنة.
- هيريك - متدرب شاب في لعبة الشوغي، متمرد بطبعه. خلال هجوم براغان على دير الشوغي، يعهد إليه كبير السحرة بكتاب الحياة. يصادق ديانا ويساعدها في استعادة إكسكاليبور، وينطلق معها في رحلة هروب.
- تارا ، رسولة شابة سمراء البشرة أرسلها شعب البحر. أُرسلت للتفاوض مع الأمير إروان، الذي كان الوسيط في إبرام معاهدة سلام بين الملك إدوين وشعبها؛ سلام مقابل مكان للاستقرار في المملكة. وصلت متأخرة، وأُعلنت خارجة عن القانون مع ديانا وهيريك، مما يُشير إلى أنها قادمة من أرض بعيدة، ربما من أفريقيا أو الشرق الأوسط.
- ويب - تنين طائر صغير (بأربعة أرجل) كان في السابق رمزًا للياقوت.
- الأمير براغان - الأخ الأصغر للملك إدوين، الذي دبر اغتياله. وهو متحالف مع كوداهان، ويحاول إطاحة ابن أخيه آرثوس ليصبح ملكًا.
- الملك آرثوس - الملك ذو العشر سنوات، ابن الملك الراحل إدوين. إنه ساذج، يسهل التأثير عليه من قبل عمه براغان الذي يصدق قصته بأن إروان اغتال الملك لسرقة إكسكاليبور.
- كوداهن - الشيطان، الذي يسكن في قلعة طائرة. ينفذ خططه للهيمنة من خلال براغان ووالكا، اللذين باعا روحيهما له.
- وولف - زعيم شعب البحر، غزاة يهاجمون المملكة بحثًا عن الطعام والثروات. حاول الملك إدوين التفاوض معهم، عارضًا عليهم أرضًا للاستيطان مقابل السلام، إلا أن اغتياله حال دون ذلك. وفي النهاية، يكتشف أن هيريك هو ابنه.
- والكا ، إحدى الأخوات الثلاث من السيلف في بروسيلياندا ، ترتدي ثوبًا أخضر، وهي سيلف المظاهر التي تميل لخدمة كوداهن، تحولت إلى ساحرة شريرة. طردتها فيدورا من عالم السيلف، وتحولت إلى مخلوق يشبه ميدوسا . بصفتها سيلف، تمتلك جوهرة: سوار السيلف. وفي النهاية، كفّرت عن ذنبها بتحرير الملكة لورنا، وتحدي كوداهن. رمزها هو ثعبان برأسين . وهي عمة ديانا والعرابة للملكة لورنا.
- فيدورا - إحدى الأخوات الثلاث من السيلف في بروسيلياندا. سيلف الزمن وملكة السيلف، ترتدي ثوبًا أزرق. تمتلك جوهرة: قلادة السيلف، وعصا سحرية. رمزها هو وحيد القرن . وهي عمة ديانا.
- سافاير - إحدى الأخوات الثلاث من السيلف في بروسلياندا، ترتدي ثوبًا أحمر، وهي سيلف التعبيرات ووالدة ديانا. تمتلك جوهرة: خاتم السيلف. رمزها هو ويب. هي والدة ديانا وزوجة إروان.
- موسي - مربية الملك آرثوس. وهي مكرسة لرعاية آرثوس.
- الملكة لورنا - والدة الملك آرثوس والوصية الشرعية على المملكة. قرر براغان التخلص من لورنا أولًا، وأوكل مهمة اغتيالها إلى عرابتها، والكا. ولأنها لم تستطع قتل عرابتها، أخفتها والكا في جسد موسي. وفي النهاية، أطلقت والكا سراحها في لحظة ندم، وحلت محل براغان كوصية على العرش.
- الأمير إروان - والد الأميرة ديانا. كان قائد جيش الملك إدوين وصديقه المقرب، الذي عمل كوسيط بين إدوين وتارا، ممثلاً شعب البحر. يُلمح إلى وجود علاقة ما بينه وبين تارا. لعنه كوداهان وحوّله إلى حجر عندما رفض تسليم إكسكاليبور إليه.
- الملك إدوين - حاكم المملكة الراحل ووالد آرثوس. يُصوَّر كحاكم عادل ومنصف، سعى إلى إحلال السلام مع شعوب البحر.
- زكي زيك - مرؤوس وولف.
- زولدان - شامان يرافق شعب البحر. غالباً ما يستخدمه كوداهان كأداة في مخططاته.
- مورغان - لاعب شوغي متمرس يقود لاعبي الشوغي المنفيين إلى حياة جديدة في جزيرة الشوغي. وهو صديق مقرب لهيريك.
- سيد الشوغي - الذي يُطلق عليه أحيانًا اسم الساحر الأعظم، وهو ساحر قوي وقائد الشوغي.
- سيلكار - مواطن من قرية مالوري، وأحد حلفاء ديانا. يصبح في النهاية شخصية بارزة في التمرد ضد براغان.
- أربيد - مواطن من قرية كوين، وشخصية بارزة أخرى في المقاومة ضد براغان.
- ويل - أحد قادة المدينة المتجولة، وهي مدينة تطفو فوق البحر، ويسكنها مسالمون.
- إيرين - إحدى سكان كوين. كانت في البداية جاسوسة لبراغان، تنقل معلومات عن خطط التمرد لمهاجمة معسكر براغان وقتله. لكنها سرعان ما كفّرت عن ذنبها وأصبحت صديقة مقربة لجانا.
- الأمير دنكان - المعروف أيضًا بالأمير الأخضر. يصبح أقوى حلفاء ديانا وأكثرهم ثقةً داخل المجلس بعد أن ساعدته في إنقاذ أراضيه من سحر كوداهان. وهو يعارض بشدة خطط براغان.
- الأمير الأحمر - أحد أمراء المملكة. وهو أقرب حلفاء براغان في المجلس.
- الأمير الأصفر - أحد أمراء المملكة.
أصوات
- جوانا رويز رودريغيز في دور الأميرة دجانا / الملك آرثوس
- بن سمول في دور هيريك
- جول دي جونغ في دور تارا
- توم كلارك هيل في دور كوداهان / قيد التطوير
- ريجين كاندلر في دور Walka / Mussi
- توم إيستوود في دور الأمير براغان
- آندي تورفي في دور الملك إدوين / زولدان
- إريك مايرز في دور وولف / الأمير إروان
قائمة الحلقات
فيما يلي قائمة كاملة بالحلقات مرتبة حسب ترتيب عرضها على أقراص DVD. بعض الحلقات ليست مرتبة ترتيباً زمنياً صحيحاً.
| لا. | العنوان (العنوان الفرنسي) | إخراج | بقلم | تاريخ الإصدار الأصلي | المشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين) | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "سيف العدالة (L'épée de Justice)" | ديدييه بورسل | بنيامين ليجراند وأميلي أوبيرت | 1 سبتمبر 2001 ( 2001-09-01 ) | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | |
قبل وفاته، عهد الملك إدوين بسيف إكسكاليبور إلى الأمير إروان، وأمره بإخفائه في بحيرة تحت الأرض. عند عودته، حوّله الشيطان كوداهان إلى تمثال أمام عيني ابنته الأميرة ديانا. التقت ديانا بهيريك، راهب شوغي شاب، الذي كشف لها عن مكان اختباء إكسكاليبور. أدركت ديانا أن إكسكاليبور وحده هو القادر على هزيمة الساحر الشرير وإنقاذ المملكة، فقررت استعادة سيف العدالة. لكن كوداهان كان مصمماً على منعها من تحقيق هدفها... | ||||||
| 2 | "البربري (La barbare)" | ديدييه بورسل | بنيامين ليجراند وأميلي أوبيرت | 8 سبتمبر 2001 ( 2001-09-08 ) | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | |
تسافر ديانا، برفقة هيريك، إلى القصر الملكي حيث تطلب من الملك الشاب آرثوس منحها الحق في الاحتفاظ بسيف إكسكاليبور ومحاربة كووداهن. لكن آرثوس ومجلس الأمراء يجيبون بأن والدها، إروان، اغتال الملك إدوين وسرق إكسكاليبور! تكاد ديانا وهيريك يُقبض عليهما عندما تظهر بربرية تُدعى تارا وتساعدهما على الهرب. من هي هذه الشابة الغامضة، ولماذا ساعدت ديانا؟ | ||||||
| 3 | "قلب الوحش (Le cœur de la bête)" | كليمنت إستورنيل | جان كريستوف ديرين | 15 سبتمبر 2001 ( 2001-09-15 ) | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | |
وحشٌ شريرٌ يجوب أراضي الأمير الأخضر، يهاجم سكان قرية مالوري ويسرق أرواحهم. تحاول ديانا وأصدقاؤها، بعد أن نبههم نزوح السكان المحليين، كشف هذا اللغز. هل سيتمكن أبطالنا من التغلب على خوفهم؟ وكيف سيكتشفون من يقف وراء هذا الوحش؟ | ||||||
| 4 | "طلب العادل" | كليمنت إستورنيل | جان كريستوف ديرين | 22 سبتمبر 2001 ( 2001-09-22 ) | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | |
يحاول براغان تجويع السكان الذين يحظون بحماية الأمير الأخضر. يعارض الأمير دنكان الوصي ويطالب بجلسة استماع استثنائية مع الملك الشاب. لكن كوداهان يستبدل الأمير الأخضر بنسخة طبق الأصل. هل ستفهم ديانا وأصدقاؤها؟ هل سيعودون سالمين من عالم المستنسخين؟ | ||||||
| 5 | "أمير ساحر" | ديدييه بورسل | دومينيك لاتيل | 29 سبتمبر 2001 ( 2001-09-29 ) | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | |
عندما تلتقي ديانا بأدريان، تستسلم الفتاة الشابة لسحر الشاب الوسيم. لا تتردد لحظة في الانطلاق معه بمفردها لإنقاذ قلعة والدها، التي يهدد براغان بإحراقها. لكنها تقع في فخ وتجد نفسها محبوسة في سجن قلعتها. هل سيصل هيريك وتارا في الوقت المناسب لإنقاذها ومنع براغان من الاستيلاء على إكسكاليبور؟ | ||||||
| 6 | "رقعة الشطرنج المسحورة" | كليمنت إستورنيل | بنجامين ليجراند | 6 أكتوبر 2001 ( 2001-10-06 ) | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | |
بينما يلعب الملك الشاب آرثوس الشطرنج مع عمه براغان، يُعرض أبطالنا على رقعة شطرنج عملاقة، حيث يخوضون معركة ضد قطع الشطرنج التي تُمثل قوى المملكة. ينجح أبطالنا في تحقيق التفوق، مما يُثير غضب كوداهان. تجد ديانا نفسها وجهاً لوجه أمام تمثال والدها. هل ستفوز ديانا وأصدقاؤها في هذه اللعبة الشيطانية؟ وما الثمن؟ | ||||||
| 7 | "مصير الشوغي" | كليمنت إستورنيل | كريستوف بوجول وبينوا جرافين | 13 أكتوبر 2001 ( 2001-10-13 ) | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | |
يفك هيريك شفرة رسالة في كتاب الحياة تطلب منه الذهاب إلى دير الشوغي الجنوبي. يرافقه ديانا وتارا اللتان تكتشفان أن الدير تحت سيطرة براغان، وأن الشوغي الناجين محتجزون. تُحرر ديانا ورفيقاتها شوغي يُدعى مورغان. لكن ما لا يعلمونه هو أن كوداهان قد سحر مورغان، وأن الشوغي أصبح أداة في يد قوى الشر. هل سيتغلب هيريك على مرارة خيانة صديقه مورغان له؟ وهل سيكون إكسكاليبور، في يد ديانا، قويًا بما يكفي لإحباط مخطط كوداهان الشرير لإبادة الشوغي؟ | ||||||
| 8 | "المدينة المتجولة" | كليمنت إستورنيل | بنجامين ليجراند | 20 أكتوبر 2001 ( 2001-10-20 ) | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | |
يهرب هيريك ودانا وتارا من جنود براغان في آلة طائرة صنعها هيريك، تشبه آلة ليوناردو دافنشي. يبذلون قصارى جهدهم حتى يصلوا إلى مدينة أشباح غامضة تطفو فوق البحر. في شوارع المدينة، المليئة بالمباني الباهتة، تسير مخلوقات صامتة، أشبه بالأحياء الأموات، جيئة وذهابًا. عندما تشن الوحوش المرعبة هجومًا عليهم، يدرك أبطالنا أنهم مجرد دمى في يد كوداهن. تصد تارا الوحوش بشجاعة بينما يهرع أصدقاؤها نحو برج يخفي جهازًا غريبًا يستنزف الطاقة المحيطة. يقعون في الفخ، فيستدعون ويب، تنين ديانا الصغير. هل سيكتشف الخلل في درع تلك الآلة الجهنمية؟ | ||||||
| 9 | "السيف المكسور" | ديدييه بورسل | بنجامين ليجراند | 27 أكتوبر 2001 ( 2001-10-27 ) | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | |
ينزل وولف ورجاله من البحار في المملكة لاستعادة تارا، لكن الشابة ترفض اللحاق بهم. يختبئ أبطالنا في قلعة إروان المهجورة، ويحاولون عبثًا إقناع وولف بأنهم في صف واحد. أمام عناد وولف، تتحدى ديانا وولف في مبارزة. يستغل كوداهان الفرصة، فيلقي تعويذة على سيف وولف، بينما تنطلق قوات براغان نحو القلعة. كيف سينجو أبطالنا من هذا الخطر المزدوج؟ | ||||||
| 10 | "اختبار الدم" | كليمنت إستورنيل | دومينيك لاتيل | 3 نوفمبر 2001 ( 2001-11-03 ) | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | |
يُقبض على هيريك من قِبل رجال البحر ويُقتاد إلى زعيمهم. يُخبر وولف الشاب شوغي أنه والده ويريده أن يبقى بجانبه. يرفض هيريك، لكن وولف لا يستطيع الاستسلام لفكرة تركه يرحل. تُعرض تارا، التي يُحبها وولف، البقاء معه إذا أطلق سراح الشاب. بينما تُحاول ديانا استعادة كتاب الحياة، يتحدى هيريك وولف في مبارزة قد تكون نتيجتها قاتلة. من سيفوز: القوة أم الحكمة؟ هل سيفوز الأصدقاء في هذه اللعبة الشيطانية؟ وبأي ثمن؟ | ||||||
| 11 | "القصر النائم" | ديدييه بورسل | بنجامين ليجراند | 10 نوفمبر 2001 ( 2001-11-10 ) | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | |
عندما يعلم كووداهن أن ديانا تحاول التواصل مع الملك آرثوس، يأمر والكا بإلقاء تعويذة على القصر الملكي. ينجو الملك آرثوس الشاب، لكن جميع سكان القصر الآخرين يغرقون في سبات عميق. يأتي أبطالنا لإنقاذ الملك. هل سينجحون في إحباط مؤامرة كووداهن؟ هل سيتذكر الملك الشاب حديثه مع ديانا؟ | ||||||
| 12 | "فرصة ثانية" | ديدييه بورسل | دومينيك لاتيل | 17 نوفمبر 2001 ( 2001-11-17 ) | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | |
بسبب خطأ ارتكبته ديانا، وقعت تارا في قبضة براغان وحُكم عليها بالإعدام. ولإنقاذها، طلبت ديانا من هيريك مساعدتها في رحلة عبر الزمن باستخدام رقعة الشطرنج. وبملاحقة براغان لها، كان على ديانا أن تتدخل في الماضي لتغييره، مما أدى إلى اضطراب في نسيج الزمان والمكان. فهل ستنجح في تغيير مصير تارا في ظل هذه الظروف؟ | ||||||
| 13 | "الإغراء" | كليمنت إستورنيل | جان كريستوف ديرين | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | |
لم تعد ديانا قادرة على تحمل مهمتها، فأعادت إكسكاليبور إلى داخل كهف الإشارات، ثم انتقل أبطالنا عشر سنوات إلى المستقبل إلى مملكة هادئة يحكمها آرثوس البالغ. أصبح إروان حرًا مرة أخرى... لكن هل هذا المستقبل حقًا مثالي كما يبدو؟ أم أنه يخفي حقيقة أكثر رعبًا؟ | ||||||
| 14 | "ناديا" | كليمنت إستورنيل | كريستوف بوجول وبينوا جرافين | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | |
بعد أن قادتها ديانا إلى الغابة المسحورة بحثًا عن فتاة صغيرة اختطفتها مجموعة من الجولغوث، تعرضت فجأة لهجوم من نسخة أخرى منها. تمكنت "ديانا" الأخرى من الاستيلاء على إكسكاليبور بعد أن دفعت ديانا الحقيقية من أعلى جرف إلى مياه البحر اللانهائي الهائجة. وقع ويب وتارا أيضًا ضحيةً لهذه النسخة الشريرة. وحده هيريك، الذي تنبه لسلوك "ديانا" الغريب، تمكن من الفرار ومعه كتاب الحياة. | ||||||
| 15 | "أنا أؤمن بك" | كليمنت إستورنيل | جان كريستوف ديرين | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | |
بعد خطأ تكتيكي، يشكّ أعضاء المقاومة في تحالف تارا مع براغان. تحاول البربرية تبرير موقفها، لكن لا أحد يصدقها. هل خانت تارا أصدقاءها حقًا؟ هل تثق ديانا بصديقتها لدرجة المخاطرة بحياتها؟ | ||||||
| 16 | "البلورة السابعة" | كليمنت إستورنيل | كريستوف بوجول | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | |
تقترب دوامة هائلة من البحر، ويعمّ الفوضى حدود المملكة. ولتهدئة هذه العناصر، دعا الساحر الأعظم إلى اجتماع الشوغي السبعة لإعادة توحيد بلوراتهم. يتلقى أبطالنا رسالة غامضة من مورغان، الشوغي الكفيف، يطلب منهم فيها مقابلته بأسرع وقت ممكن في المدينة المتجولة... | ||||||
| 17 | "التجربة المحظورة" | كليمنت إستورنيل | كريستوف بوجول | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | |
يعثر آرثوس على مخطوطة غامضة تتحدث عن وجود إكسير الحياة المزعوم. فيهرب من القصر الملكي بحثًا عنه، على أمل إحياء والده الملك إدوين. ينطلق أبطالنا ليكتشفوا أن إكسير الحياة كان نتاج تجربة قرر الشوغي، بعد إدراكهم لخطورتها البالغة، إبقاءها سرًا. | ||||||
| 18 | "ثمن الماضي" | كليمنت إستورنيل | جان كريستوف ديرين | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | |
تارا، المصابة بجروح قاتلة، تطلب المساعدة من سكان المدينة المتجولة. لكنهم يدّعون أنه لا حيلة لهم في أمر البربرية. تكتشف ديانا أن المدينة تخبئ شحنة من السمك المجفف (ذو قدرات تجديدية مذهلة) قد تنقذ صديقتها، لكنها تشعل النار في الشحنة عن طريق الخطأ. يقرر حراس المدينة استخدام ديانا كطعم لمخلوق قاع البحر الذي يزود المدينة بالسمك المجفف. يعارض هيريك هذه الممارسات القديمة. | ||||||
| 19 | "الغابة المسحورة" | ديدييه بورسل | بيلي سبينوزا وليدي كاري | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | |
تحتفظ فيدورا بكرة الشفرة التي صنعت إكسكاليبور في الغابة المسحورة. بعد أن علم كووداهن بضعف قوى السيلف، أمر والكا باستعادة الكرة. عند تلقيهم الخبر، هبّ أبطالنا لإنقاذ فيدورا. ولإعادة إحياء قوى فيدورا، تعود ديانا إلى الماضي لاستعادة خاتم والدتها، السيلف الياقوتية. هل ستعود ديانا في الوقت المناسب لإنقاذ أصدقائها، الذين أصبحوا أسرى والكا، واستعادة الكرة من قبضة الساحرة؟ | ||||||
| 20 | "القبلة" | ديدييه بورسل | يان بريون وأميلي أوبير | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | |
يحتضر آرثوس في عيد ميلاده العاشر. يدرك أبطالنا أن تعويذة شريرة قد أُلقيت على الملك يوم ولادته. تنطلق ديانا وهيريك وويب في رحلة عبر الزمن لمحاولة اكتشاف ماهية هذه التعويذة وكيفية إبطالها. في هذه الأثناء، تذهب تارا إلى القصر الملكي لتقديم علاج شوغي للملك الشاب. وفي طريقها، تلتقي بصيدلي يرافقها. ماذا سيكتشف أبطالنا في رحلتهم إلى الماضي؟ هل سيعودون في الوقت المناسب لإنقاذ الملك الشاب؟ | ||||||
| 21 | "المرض الغريب" | ديدييه بورسل | دومينيك لاتيل | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | |
بفضل سحر والكا، يُخضع براغان فلاحي المملكة للاستعباد. لا أحد يعلم ما يُخبئه الوصي لهؤلاء السجناء الذين يُصابون بمرضٍ مجهولٍ فور إطلاق سراحهم. تحاول ديانا ورفاقها كشف سر براغان المُختبئ بالتسلل إلى الغابة الشريرة. لكن الشجاعة وحدها لا تكفي دائمًا في مواجهة السحر الأسود... | ||||||
| 22 | "نَفَسُ التنين" | ديدييه بورسل | إريك روندو ويان بريون | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | |
حلمٌ مُنذرٌ يُقنع ديانا بأن براغان سيملك قريبًا سيفًا يُضاهي إكسكاليبور. لكن للحصول على هذا السيف، يحتاج إلى نَفَس تنين. ينطلق أبطالنا إلى دراكن براث، البركان الذي يُعد موطن آخر تنين عظيم. لكن عندما يصلون، يُدركون أن براغان ووالكا قد سبقوهم. هل سينجح براغان في صنع السيف الشرير؟ أما بالنسبة لويب، فستترك هذه المغامرة أثرًا لا يُمحى في نفسه. | ||||||
| 23 | "الأرض الموعودة" | كليمنت إستورنيل | كريستوف بوجول وتوماس مهاجم | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | |
في صباح أحد الأيام، وصل البرابرة إلى قلعة والد ديانا وبدأوا بالاستقرار فيها بأسلحتهم وأمتعتهم. يبدو أن براغان قد أبرم اتفاقًا مع وولف يتولى بموجبه زعيم البرابرة الحكم من الأمير إروان. حاولت ديانا إقناع وولف برفض هذا التحالف المشؤوم، لكن زعيم البرابرة رفض التخلي عن الأرض التي طالما طالب بها شعبه. كانت أمنيته الوحيدة أن ينضم إليه ابنه هيريك، الذي هجره، على رأس القبيلة. وهكذا وجد هيريك نفسه متورطًا في الصراع الذي وضع ديانا في مواجهة والده. | ||||||
| 24 | "الحصن الجليدي" | كليمنت إستورنيل | إريك روندو وأميلي أوبيرت | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | |
ظنّت ديانا وهيريك وتارا أن رجلاً بائساً يُدعى ألجار هو رسول الساحر شوغي، فانطلقوا في رحلة استكشافية نحو الجبال المُغطاة بالثلوج. لم يُدركوا أنهم يسيرون مباشرةً إلى قلب مؤامرة كوداهان. فقد منح الساحر براغان هيئة الساحر شوغي، وغطّى الدير بأكمله بطبقة سميكة من الجليد. فرح هيريك بتحرير مُعلّمه، فسلّمه كتاب الحياة بناءً على طلبه، لكن ديانا تردّدت في فعل الشيء نفسه مع إكسكاليبور. فجأةً، وبفضل تارا، انكشفت الحقيقة، وأصبح على المُغامرين الثلاثة الدفاع عن حياتهم بشراسة ضد هجوم غريفين الشرس. وبينما كانت قوى الشر على وشك السيطرة، اكتشف ديانا وهيريك وتارا عائلة ألجار، مُحتجزين لإجبار الفلاح المسكين على خيانتهم. وهم يقفون على حافة الهاوية، هل سيجدون طريقةً للنجاة من لعنة كوداهان الشريرة؟ | ||||||
| 25 | "سر الحوريات" | ديدييه بورسل ومارك بوريل | كريستوف بوجول وتوماس مهاجم | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | |
تُصيب الساحرة والكا ويب برمح مسموم. في دير شوغي، يُحاول مورغان، الشوغي الكفيف، فحص جسد التنين الصغير الذي أصبح متصلبًا بشكلٍ مُثير للدهشة. ولكن، للأسف، أمام هذه التعويذة السحرية، يُصبح طبيب الشوغي عاجزًا. وحدها حوريةٌ من السيلف قادرة على تحريره. لم تعد سافاير، والدة ديانا، جزءًا من هذا العالم، وقد باعت والكا روحها لكوودان؛ فرصتهم الوحيدة لإنقاذ ويب هي فيدورا، ملكة السيلف، التي لا تزال نائمة في قصرها المائي في أعماق الغابة المسحورة... | ||||||
| 26 | "العودة" | كليمنت إستورنيل | إريك روندو ويان بريون | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | |
استعادت والكا روحها كحورية، لكنها ترغب أيضًا في استعادة مظهرها الجسدي. لكن أولًا، تريد فيدورا منها إصلاح أفعالها الشريرة عندما كانت ساحرة. تعود والكا إلى القصر، لكن براغان يقبض عليها بينما هي تُلقي تعويذة على موسي، مربية الملك آرثوس. في هذه الأثناء، يكتشف أبطالنا أن موسي تُخفي سرًا يتوقف عليه مستقبل المملكة بأكملها. ما هو هذا السر، وكيف يرتبط بوالكا؟ هذا تحديدًا ما يجب على أبطالنا محاولة اكتشافه... | ||||||
| 27 | "العيون الذهبية" | كليمنت إستورنيل | يان بريون وأميلي أوبير | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | |
يكتشف أبطالنا أن والكا قد اختطفت طفلة الأمير الأخضر، حليفهم. ما يميز هذه الطفلة هو عيناها الذهبيتان. تعثر ديانا وأصدقاؤها على أثر الساحرة ويستعيدون الطفلة. يكتشفون أن والكا قد نوّمت ديانا مغناطيسيًا مستخدمةً عيني الطفلة الذهبيتين كقناة لنقل قوى الثعبان ذي الرأسين في الغابة الشريرة. تذهب ديانا بعد ذلك إلى القصر الملكي لتسليم إكسكاليبور إلى براغان. هل سينجو هيريك وتارا من الفخ؟ | ||||||
| 28 | "ليلة القمرَين" | كليمنت إستورنيل | بنجامين ليجراند | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | |
اجتمع مجلس الأمراء في القصر الملكي لبحث مشاكل المملكة. ويعتقد البعض اعتقادًا قديمًا أن شبح الملوك الذين لقوا حتفهم ميتةً عنيفةً يعود للظهور عند اقتران القمرين. وبالفعل، مع اقتراب الكسوف، بدأ شبح الملك إدوين يطارد القصر. أصيب الملك الشاب آرثوس بحزن شديد. وحده براغان ابتهج، لأنه في الحقيقة شبحٌ من صنع كوداهان. | ||||||
| 29 | "البطولة" | كليمنت إستورنيل | جان كريستوف ديرين | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | |
تكتشف ديانا وأصدقاؤها أن براغان يُنظّم بطولةً، والفائز بها سيستولي على أراضي إروان. تغضب ديانا وتهرب. تبدأ البطولة بسباق محموم عبر المملكة. يشارك فيها سيلكار، وجانور، والأمراء الأخضر والأصفر والأحمر، وأدريان، وشاب ملثم (قد تكون ديانا متنكرة). براغان واثق من فوزه، فهو متأكد من قدرته على تضليل الأميرة والفوز بالبطولة بفضل تلميذه أدريان الذي يمتلك درعًا لا يُقهر. | ||||||
| 30 | "مفترض الإدانة" | كليمنت إستورنيل | دومينيك لاتيل | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | |
لتبرئة ساحة والدها، المتهم باغتيال الملك إدوين، قررت ديانا البحث عن القاتل الحقيقي بنفسها. لكن الأدلة شحيحة، وبراغان مصمم على منعها من كشف أي تفاصيل عن هذه القضية المظلمة. تتساءل ديانا إن كانت ستتمكن من إثبات براءة والدها أمام الآخرين، وربما حتى أمام نفسها. | ||||||
| 31 | "الدير الخفي" | كليمنت إستورنيل | كريستوف بوجول | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | |
أثناء بحثه عن الدير الرابع، الذي يمكن أن يحمي إخوته في لعبة الشوغي من هجمات كودهان، يكتشف هيريك أنه مخبأ في بُعد غير متوقع داخل كتاب الحياة... لكن كودهان ينجح في إدخال أحد مخلوقاته إلى هذا البُعد، ومثل الفيروس، يهاجم النقطة الاستراتيجية للدير. | ||||||
| 32 | "الطقوس" | كليمنت إستورنيل | كريستوف بوجول وتوماس مهاجم | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | |
أثناء محاولته إتقان الحاسة التخاطرية السادسة للشوجيين، يقع هيريك في فخ كودان. يُحاصر وعيه داخل جسد كريفين، بينما يسكن جسده روح ذلك المخلوق المرعب. هل ستتمكن ديانا من فكّ السحر الشرير؟ | ||||||
| 33 | "الإرث" | كليمنت إستورنيل | دومينيك لاتيل | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | |
تستخدم والكا السحر لإحياء تراث ديانا السيلفي. تشعر ديانا بالارتباك والاضطراب والذعر من هذه القوى التي لا تفهمها، فتُسيطر عليها الساحرة. تواجه الأميرة الشابة رفاقها وتوشك على تسليم إكسكاليبور إلى والكا. قلقًا على صحة صديقتهم، سيضطر هيريك وتارا إلى إنقاذ ديانا وتأمين إكسكاليبور. | ||||||
| 34 | "لعبة شوغي الجليد" | كليمنت إستورنيل | كريستوف بوجول وتوماس مهاجم | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | |
واحدًا تلو الآخر، يختفي الشوغي السبعة الذين تشتتوا في أرجاء المملكة الأربعة. يُجري أبطالنا تحقيقًا، فيكتشفون أن اختفاءهم من فعل شوغي اختفى هو الآخر في الجبال، والذي حرّره كوداهان من جليدٍ لينتقم منه. هذا الخصم أشدّ رعبًا لأنه هو نفسه شوغي، ويعرف نقاط ضعفهم. | ||||||
| 35 | "ذاكرة حية" | كليمنت إستورنيل | بنجامين ليجراند | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | |
أثناء قتال مع إحدى دوريات الوصي، تلقت تارا ضربة على رأسها، واضطرت ديانا وهيريك لحملها بسرعة وهي فاقدة للوعي. عندما استيقظت تارا، كانت قد فقدت ذاكرتها. وتصرفت تمامًا كما في حياتها السابقة، حين كانت تحمل ضغينة شديدة تجاه شوغي الشاب وكل من يشبهه. قرر كوداهان، الذي كان يراقب من أعماق مخبئه، استغلال الموقف والاستيلاء على روح تارا. | ||||||
| 36 | "يوم واحد" | كليمنت إستورنيل | كريستوف بوجول وأميلي أوبيرت | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | |
يتبع أبطالنا والكا إلى الماضي، ليجدوا أنفسهم في العصر الذي كانت فيه حورية. يكتشفون أن والكا كانت مغرمة بإروان، والد ديانا... الآن يفهم أبطالنا الألم الذي دفع والكا لتصبح ساحرة. لكن والكا/الحورية "تتعرف" على ديانا وتدرك أن حبها ميؤوس منه. يائسة، تلقي تعويذة على إروان لمنعه من لقاء سافاير، والدة ديانا. هل ستكون الخسارة أقوى من السحر؟ هل ستتمكن ديانا من فك اللعنة ومشاهدة أول لقاء بين والديها؟ | ||||||
| 37 | "الحب والواجب" | كليمنت إستورنيل | دومينيك لاتيل | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | |
يبحث هيريك عن جذوره، ويرغب في معرفة هوية والدته. ينطلق بحثًا عن والده وولف، ملك شعب البحر، ليكتشف ماضيه بالكامل. بينما تتولى ديانا مهمة حل النزاع ضد رجال مالوري، يدرك هيريك أنه، نظرًا لهويته المزدوجة كلاعب شوغي ورجل بحر، قد يكون عاملًا محفزًا لتوحيد الفصيلين المتحاربين. وكما كانت والدته، يعزم هيريك على تغيير وولف، لكن براغان، من جهة أخرى، لديه خطة مختلفة. | ||||||
| 38 | "في خدمة الملك (Au service du roi)" | كليمنت إستورنيل | دومينيك لاتيل | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | |
بعد تحررها من سحرها، تكتشف الملكة لورنا أنها مصابة بفقدان الذاكرة. بمساعدة وولف، يتجنب أبطالنا مكائد كوداهن ويرافقون الملكة إلى القصر الملكي بهدف مساعدتها على استعادة ذاكرتها. ولتحقيق ذلك، يستخدم هيريك "بصماتها النفسية" التي تركتها الملكة في القصر. لكن كوداهن يُفسد العملية، فتتحول الملكة إلى الشر وتنضم إلى براغان. فهل سينجح أبطالنا في كسر سحر كوداهن، وما الثمن الذي سيدفعونه؟ | ||||||
| 39 | "السعي من أجل العدالة (العفو)" | كليمنت إستورنيل | أميلي أوبير | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | |
ترغب الملكة لورنا في كشف ملابسات الأحداث التي هزّت المملكة في غيابها. فتستدعي ديانا ورفيقاتها، وتطلب حضورهنّ في القصر الملكي. يكتشف أبطالنا أن ما سيحدث هو في الواقع محاكمتهم! فهل يستطيعون دحض أكاذيب براغان واستعادة ثقة الملكة؟ | ||||||
| 40 | "المبارزة (القتال الكبير)" | كليمنت إستورنيل | بنجامين ليجراند | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | |
بعد اختفاء براغان، عمّ السلام المملكة أخيرًا. لكن كوودان شنّ هجومًا شاملًا بقواتٍ جرارة في معركةٍ حاسمة، حيث تعرّضت جميع الفئات - من السيلف والشوجي، إلى سكان البحر والفلاحين والجنود - لهجمات مخلوقات كوودان في مملكةٍ غرقت في الفوضى. هل ستتمكن ديانا من تحرير والدها؟ هل ستجد طريقها إلى عرين كوودان وتقضي على الشيطان؟ هل سنكتشف أخيرًا من يختبئ وراء قناع الساحر الرهيب؟ | ||||||
الوسائط المنزلية
أصدرت شركة Anchor Bay المسلسل على أقراص DVD في المملكة المتحدة بتاريخ 15 نوفمبر 2004، في علبة تضم عشرة أقراص، كل قرص يحتوي على أربع حلقات. تحتوي العلبة على دليل للحلقات، ولا تتضمن أي إضافات أخرى. مدة العرض الإجمالية 16 ساعة.
يحتوي إصدار شركة Anchor Bay على خطأ في ترتيب الحلقات، مما يعني عدم الالتزام بالترتيب الزمني الصحيح. وينطبق هذا بشكل خاص على حلقتي "سرّ الحوريات" (الحلقة 25) و "العودة" (الحلقة 26)، واللتان كان من المفترض أن تسبقا مباشرةً حلقة "الحب والواجب" (الحلقة 37).
روابط خارجية
- دليل الحلقات
- إكسكاليبور على موقع IMDb
- مسلسل تلفزيوني كندي للرسوم المتحركة من العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- مسلسل تلفزيوني كندي للأطفال من العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- المسلسل التلفزيوني الكندي الذي بدأ عرضه عام 2001
- نهايات المسلسلات التلفزيونية الكندية لعام 2002
- مسلسل تلفزيوني فرنسي للرسوم المتحركة من العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- المسلسل التلفزيوني الفرنسي الأول عام 2001
- نهايات المسلسلات التلفزيونية الفرنسية لعام 2002
- مسلسل تلفزيوني كندي بتقنية الرسوم المتحركة الحاسوبية
- مسلسل تلفزيوني فرنسي بتقنية الرسوم المتحركة الحاسوبية
- مسلسل تلفزيوني رسوم متحركة من إنتاج YTV
- مسلسل تلفزيوني كندي للأطفال من نوع الرسوم المتحركة الخيالية
- مسلسل تلفزيوني فرنسي للأطفال من نوع الرسوم المتحركة الخيالية
- برامج أصلية من قناة Canal+
- برامج تلفزيونية كندية باللغة الإنجليزية
- السيلف
