الرجل الأصفر
وينستون فوستر ، الحائز على وسام الاستحقاق ، [ 1 ] [ 2 ] (مواليد 15 يناير 1956) [ 3 ] ، والمعروف باسم يلومان ، ويُعرف أيضاً باسم كينغ يلومان ، هو منسق موسيقى ريغي ودانسهول جامايكي . برز نجمه في جامايكا في ثمانينيات القرن العشرين، وحقق شهرة واسعة من خلال سلسلة من الأغاني المنفردة التي رسخت مكانته.
يُعتبر يلومان أحد رواد هذا النوع الموسيقي [ 4 ] ، ويُنسب إليه الفضل في "ابتكار الصوت الخشن والجريء والصريح لموسيقى الدانس هول المعاصرة بمفرده تقريبًا" [ 5 ]. وبصفته رائدًا للجيل الأول من منسقي أغاني الدانس هول، فقد ساهم في تعريف الجمهور العالمي بهذا النوع الموسيقي. [ 3 ]
حياة مهنية
تخلى والدا وينستون فوستر عنه، فنشأ في دار ماكسفيلد للأيتام ومدرسة ألفا بويز الكاثوليكية للأيتام في كينغستون ، والتي اشتهرت بتخريجها الموسيقيين. [ 6 ] تعرض للتجاهل بسبب إصابته بالمهق ، وهو أمر لم يكن مقبولاً اجتماعياً في جامايكا. [ 1 ] [ 7 ]
يعزو يلومان نجاحه المبكر إلى تشجيع رجل العصابات المعروف، الجنرال ستاركي، الملقب بأنتوني تينجل، والمنتمي إلى حزب الشعب الوطني. ويتذكر أن ستاركي هو من حرص على منحه فرصة الظهور أمام الجمهور، ليُظهر مهاراته، مما أتاح له المجال ليصبح النجم الذي أصبح عليه. [ 8 ]
في أواخر سبعينيات القرن العشرين، لفت يلو مان الأنظار إليه لأول مرة عندما حلّ ثانياً بعد نادين ساذرلاند في مسابقة "تاستي تالنت" عام ١٩٧٨، [ ١ ] وهي المسابقة التي فاز بها في نسخة العام التالي، مما أطلق مسيرته المهنية. [ ٩ ] ومثل العديد من منسقي الأغاني الجامايكيين، صقل موهبته من خلال تقديم عروض متكررة في حفلات الرقص الخارجية، وخاصة مع فرقة "إيسز إنترناشونال". [ ١ ] [ ١٠ ] حقق نجاحاً كفنان تسجيلات، حيث عمل مع المنتج هنري "جونجو" لوز خلال أوائل ثمانينيات القرن العشرين. [ ١ ] في عام ١٩٨١، وبعد أن اكتسب شهرة واسعة في جميع أنحاء جامايكا، أصبح يلو مان أول فنان دانسهول يُوقع عقداً مع شركة تسجيلات أمريكية كبرى ( كولومبيا ريكوردز ). [ ١١ ]
أصدر ألبومه الاستوديو الأول عام 1982 بعنوان "مستر يلو مان" ، تبعه ألبوم " زونغوزونغوزونغوزونغوزينغ" عام 1983، محققًا نجاحًا فوريًا. وقد أثارت كلمات يلو مان الجنسية الصريحة في أغانيه الشهيرة، مثل أغنية "ماد أوفر مي"، والتي يتباهى فيها، كغيره من مغني الريغي، بقدراته الجنسية، انتقادات واسعة في منتصف الثمانينيات. [ 12 ] وردًا على ذلك، صرّح قائلًا: "لا أفهم أبدًا لماذا يصفون ذلك بالانحلال . أنا أتحدث عن الجنس، لكنه مجرد ما يحدث خلف الأبواب المغلقة. ما أتحدث عنه هو الواقع." [ 13 ]
خلال فترة عمله في شركة "آيسز"، كان يلومان يُحيي حفلات موسيقية بانتظام مع فيرنون "فات هيد" رينفورد، الذي تعاون معه في بعض الألبومات الاستوديوية خلال السنوات اللاحقة. وبشكل عام، كانت فترة الثمانينيات من القرن العشرين أكثر فترات يلومان إنتاجًا، حيث أصدر خلالها حوالي عشرين ألبومًا تحت علامات تجارية مختلفة، مثل " مستر يلومان" ، و"دوبي أور غانمان" ، و"باد بوي سكينكينغ" ، و"زونغوزونغغوغوزونغوزينغ" ، وغيرها. [ 9 ]
ظهر يلو مان في ألبوم "جامايكان دانسهول فولكانو هاي باور" عام 1983، والذي ضمّ موسيقيين بارزين آخرين في موسيقى الدانس هول، مثل ماسيف دريد ، وجوزي ويلز ، وبورو بانتون ، وإيك -أ-ماوس . [ 12 ] أما ألبومه الأول " كينغ يلو مان" عام 1984، والذي صدر تحت علامة كولومبيا، فقد قوبل باستقبال سلبي وفشل تجاريًا. وقد أُقنع يلو مان بدمج عناصر من موسيقى الريذم أند بلوز والديسكو، الأمر الذي لم يرق لجمهور الدانس هول العالمي. وفي النهاية، تخلّت عنه شركة سي بي إس، فعاد إلى إيقاعاته الكلاسيكية وأسلوبه المميز، وسرعان ما انتعشت مسيرته الفنية. [ 14 ]
حقق نجاحًا في عام 1987 بأغنية " بلوبري هيل " التي تصدرت قوائم الأغاني لعدة أسابيع في جامايكا. وكان يلو مان قد التقى فاتس دومينو عندما أحيا الأخير حفلاً في الجزيرة في وقت سابق من ذلك العقد، وقد أهداه دومينو نسخة من أغنيته. [ 15 ]
بحلول منتصف التسعينيات، أصدر يلو مان أعمالاً ذات طابع اجتماعي، وحقق شهرة عالمية إلى جانب مغنين مثل بوجو بانتون . وأصبح يلو مان أشهر منسق موسيقي في الجزيرة. خلال أوائل الثمانينيات، أصدر يلو مان أكثر من 40 أغنية منفردة، وأنتج ما يصل إلى خمسة ألبومات سنوياً. [ 12 ]
أعاد فوستر ابتكار نفسه بألبومه "Prayer" عام 1994 ، الذي تخلى فيه عن أسلوب التراخي الذي أكسبه شهرته الأولى، واتجه نحو موضوع ديني أكثر، تعبيرًا عن شكره لله على نجاحه الموسيقي ونجاته من مرض السرطان. [ 16 ] أحدث ألبوماته هي "New York " (2003)، و" Round 1" (2005)، و "No More War" (2019). كما شارك يلو مان كضيف شرف في أغنية "Roots Rap Reggae" لفرقة Run-DMC . [ 17 ] يواصل يلو مان تقديم عروضه عالميًا مع فرقته "Sagittarius Band"، وقد قام بجولات في أماكن مثل نيجيريا، حيث لا يزال يحظى بشعبية كبيرة، بالإضافة إلى إسبانيا، وبيرو، والسويد، وإيطاليا، وألمانيا، وبريطانيا، وفرنسا، وكينيا، والولايات المتحدة، وكندا. كما شارك في ألبوم " Forthemasses" لفرقة OPM عام 2004 .
رُشِّح يلومان لجائزة غرامي لأفضل ألبوم ريغي مرتين؛ في عام 1985 عن ألبوم King Yellowman ، وفي عام 1998 عن ألبوم Freedom of Speech . [ 18 ] وكان أول فنان دانسهول يُرشَّح لهذه الفئة.
في عام 2018، أُعلن أنه سيُمنح وسام التميز (رتبة ضابط) من قبل الحكومة الجامايكية. [ 1 ]
الحياة الشخصية
كان يلومان وزوجته روزي معًا منذ بداية مسيرته الموسيقية. وقد أنجبا معًا العديد من الأطفال. [ 3 ]
يُعدّ يلومان من مُحبي دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) وقد حضر بعض المباريات في منتصف ثمانينيات القرن الماضي. وقد سمّى أحد أبنائه على اسم كريم عبد الجبار . [ 19 ]
سارت ابنة فوستر، كريمة، على خطاه في مهنة الموسيقى، [ 20 ] وتعاونت مع والدها في عروض حية وإنتاجات استوديو. [ 21 ]
فلسفة
لقد تحدث ضد العنف. ففي مقال له في صحيفة مونتريال ميرور عام ٢٠٠٥، قال: "لم يعد الأمر ترفيهاً أو تعليماً. إذا لاحظتم فناني الهيب هوب والدانس هول اليوم، فكل ما يغنون عنه هو المخدرات والملابس والسيارات والمنازل، وعندما لا يحصلون عليها، يلجؤون إلى العنف. أنا أعرف ماهية العنف وما ينطوي عليه وما يمكن أن يفعله. أنا سعيد بعودة الجذور." [ ٢٢ ] أسلوب "اللامبالاة" الذي يُعرف به يلو مان يتضمن أحياناً كلمات معادية للمثليين. [ ١٢ ] ومع ذلك، في المقال نفسه في صحيفة مونتريال ميرور، انتقد ذلك قائلاً: "ليستمع إليّ الجميع... أنا لا أغني أغاني معادية للمثليين، ولا أكتب كلمات عنيفة ضدهم. إذا لم يعجبك شخص أو شيء ما، فلا تتحدث عنه. لا تصعد إلى المسرح وتقول اقتلوهم أو أحرقوهم، لأن لكل إنسان الحق في الحياة." [ ٢٢ ]
سرطان
في عام ١٩٨٢، شُخِّصَ يلو مان بسرطان الجلد . [ ١٢ ] بعد عدة عمليات جراحية، تمكن يلو مان من مواصلة مسيرته الفنية. [ ٢٣ ] دخل السرطان في حالة هدوء ظاهري خلال هذه الفترة. بين أواخر عام ١٩٨٤ و١٩٨٦، شُخِّصَ أن السرطان قد انتشر إلى فكه؛ خضع يلو مان لعملية جراحية دقيقة في الفك لإزالة ورم خبيث. شوّهت هذه الجراحة وجه يلو مان بشكل دائم، حيث كان لا بد من إزالة جزء كبير من الجانب الأيسر من فكه السفلي لإزالة الورم بنجاح. [ ١ ] [ ٢٤ ] أمضى بعض الوقت في فترة نقاهة قبل أن يعود إلى الموسيقى ويقدم عروضًا حية مرة أخرى في عام ١٩٨٧. [ ٣ ]
"زونجوزونججوجوزونججوزينج"
تم استخدام لحن أغنية "Diseases" لـ "جونجو" لوز، وهي النسخة الموسيقية لأغنية "Zungguzungguguzungguzeng" ليلومان عام 1982، وتقليدها مرارًا وتكرارًا منذ إصدارها الأصلي. أُدّيت النسخة الأصلية من هذا اللحن بواسطة ألتون إليس لأغنية بعنوان "Mad, Mad, Mad" من إنتاج كوكسون دود عام 1967. وكان كوكسون دود قد أصدر بالفعل نسختين من هذا اللحن، هما "Talking Dub" و"Lusaka"، بالإضافة إلى نسخة أخرى لجينيفر لارا عام 1980 بعنوان "Hurt So Good". أصبح هذا اللحن يُعرف باسم "Diseases" بعد أن سجّل ميشيغان وسمايلي أغنيتهما "Diseases" مع لوز عام 1981.
أعاد بيني مان إنتاج أغنية "Zungguzungguguzungguzeng" وأصدرها في 3 يوليو 2020. وعلق يلومان على الإصدار قائلاً: "أتمنى لو أن شخصًا آخر قام بأداء أغنية Zungguzungguguzungguzeng، ربما شاغي أو شون بول ... لم أسمعها حتى." [ 25 ]
كما تم استخدام اللحن الصوتي لأغنية "Zungguzungguguzungguzeng" بشكل مكثف في العديد من أغاني الريغي والهيب هوب .
الجدول الزمني : [ 26 ]
- بون هيد، "Zungguzungguguzungguzeng" (انظر أيضًا، نسخة Live at Aces، مع فات هيد) (1982)
- الأخت نانسي ، "جبان البلد" (1982)
- فرانكي بول ، "أليشا" (1984)
- تويان ، "العلكة الساخنة" (1984)
- شاي الكاكاو ، "لقد فقدت سونيا" (1985)
- سوبر كات ، "بوبس" (1985)
- BDP ، "ريمكس لـ P مجاني" (1987)
- بي دي بي، "تشا تشا" (1988)
- ناعم وسلس ، "نايس وسلس" (1989)
- نايس أند سموث، "دوب أون أ روب" (1989)
- K7 ، "Zunga Zeng" (1993)
- KRS-One ، "P Is Still Free" (1993)
- فرقة Us3 ، أغنية "I Got It Goin' On" (1993)
- بوجو بانتون ، "Big It Up" (1993)
- نينجامان ، "الجنازة مرة أخرى" (1994)
- قاتل الجوائز ، "اقتل أو تُقتل" (1994)
- فرقة سوبلايم ، "أعظم الأغاني" (1994)
- مجرد خيالي مع سيستا سينسي (2013)
- فروستي تاجر المخدرات مع سيستا سينسي
- بوجو بانتون، "رجل نظرة يو" (1995)
- جونيور مافيا (بمشاركة ذا نوتوريوس بي آي جي )، "نشيد اللاعب" (1995)
- فرقة سوبلايم ، "جذور الخلق" (1995)
- توباك ، " اضربهم " (1996)
- بلاك ستار ، "التعريف" (1998)
- السيد نوتي، "Sentencia de Muerte" (1998)
- ديد بريز ، "إنها أكبر من موسيقى الهيب هوب" (2000)
- بيني مان ، بمشاركة ويكليف جان ، "أحبني الآن" (2000)
- نيجو ، المسار 14 (دي جي جو فيتال فانتسي 1 ) (2001)
- جو بودن ، " Pump It Up " (2003)
- تيجو كالديرون ، "بونساي" (2003)
- جين ، " تعلم اللغة الصينية " (2004)
- فيبز كارتل ، "Tight Pussy Gyal" (2004)
- جوزي ويلز، "Leggo Mi Hand" (2005)
- بود ، بمشاركة ماتيسياهو ، "جذور في ستيريو" (2006)
- مغني الراب البيض، "ليلة واحدة" (2007)
- كراف، بمشاركة جيجي دي "نارلي" (2024)
قائمة الأغاني
ألبومات الاستوديو
| سنة الألبوم | عنوان الألبوم |
|---|---|
| 1982 | السيد يلومان / دوبي أو رجل مسلح |
| 1982 | كينغ ميلو يلو يلتقي يلومان |
| 1982 | وصل النجم يلومان برفقة تويان |
| 1982 | جاك سبرات / الحياة في الحي الفقير |
| 1982 | رائع فقط |
| 1982 | هم مغرمون بي |
| 1982 | رقصة باد بوي سكانغ |
| 1983 | مطلقة! (لعيونك فقط) |
| 1982 | رجل أصفر واحد ورأس سمين |
| 1982 | الأصفر، البنفسجي، ونانسي |
| 1982 | الرجل الأصفر، والرأس السمين، وبيتر مترو |
| 1983 | Zungguzungguguzungguzeng |
| 1983 | لا أحد يتحرك (1983) / لا أحد يتحرك، لا أحد يتأذى (1984) |
| 1984 | الملك يلومان |
| 1984 | عملية الاستئصال / واحد من بين مليون |
| 1984 | المواجهة، المجلد الخامس |
| 1984 | صراع عملاقين |
| 1985 | جالونج، جالونج، جالونج |
| 1985 | متجر مجوهرات للمشي |
| 1986 | فتيات وحيوانات أليفة / رامبو |
| 1985 | الرجل الأصفر يلتقي تشارلي تشابلن |
| 1986 | الذهاب إلى الكنيسة |
| 1987 | أصفر مثل الجبن |
| 1987 | بلوبري هيل |
| 1988 | يركب الرجل الأصفر مجدداً |
| 1988 | يغني يلو مان البلوز |
| 1988 | ملك قاعة الرقص |
| 1988 | لا تحرقها |
| 1989 | يضرب من جديد |
| 1990 | وليمة من الدبلجة الصفراء |
| 1991 | مي هوت |
| 1991 | حزب |
| 1992 | موسيقى الريغي في حركة دائمة |
| 1993 | في السرير مع الرجل الأصفر / الأصفر الهادئ |
| 1993 | الرجل الذي تريدينه |
| 1993 | الريغي في القمة |
| 1994 | صلاة |
| 1995 | دليل الجنس الجيد |
| 1995 | قبّلني |
| 1995 | رسالة إلى العالم |
| 1997 | حرية التعبير |
| 1998 | عيد ميلاد أصفر جداً جداً |
| 1999 | حمى صفراء |
| 2003 | نيويورك |
| 2019 | لا مزيد من الحرب |
ألبومات حية
| سنة الألبوم | عنوان الألبوم |
|---|---|
| 1982 | مباشر من مهرجان ريغي سانسبلاش |
| 1982 | مباشر من إيسز |
| 1983 | حفل مباشر في كيلامانجارو |
| 1983 | مباشر من لندن (1983) / مباشر من إنجلترا (1992) |
| 1983 | عرض مسرحي مباشر في مركز راني ويليامز الترفيهي |
| 1987 | تحدي نيغريل للبرودة |
| 1994 | أفضل ما في الحياة في باريس |
| 1994 | أعيش في باريس |
| 1998 | حفل مباشر في قاعة ماريتايم |
مجموعات
| سنة | عنوان |
|---|---|
| 1987 | لقاء ريغي كاليبسو |
| 1991 | 20 أغنية رائعة |
| 1993 | الرجل الأصفر الرائع |
| 1996 | أفضل أغاني يلومان |
| 1996 | يلومان يلتقي بالباراجونز |
| 1997 | صور شخصية من الجمعية الملكية للفنون |
| 2001 | انظروا كم أنا مثيرة |
| 2004 | رائع فقط (مجموعة أغاني) |
| 2004 | الحمى الصفراء (مجموعة أغاني) |
| 2006 | سجلات الريغي |
| 2007 | المطلوبون |
| 2013 | مختارات موسيقى الريغي: الشباب، الموهوبون، والصفراء (1981-1985) |
مقاطع فيديو
| سنة | عنوان |
|---|---|
| 1998 | جولة يلومان للسلام (VHS) |
| 1998 | حفلة موسيقية في سان فرانسيسكو (DVD) |
| 2004 | إشارات كينغستون، المجلد 1: 3 الطريق الصعب (DVD) |
| 2007 | نجوم في العمل، الجزء الثاني (DVD) |
| 2007 | يلومان / تشاكا ديموس وبلايرز: أساطير حية في حفل موسيقي (DVD) |
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 كامبل، هوارد (2018) " ميدالية ذهبية ليلومان. مؤرشف في 21 أغسطس 2018 على موقع Wayback Machine "، صحيفة جامايكا أوبزرفر ، 20 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2018.
- ↑ غاردنر، سادي (20 ديسمبر 2018). "Zungguzungguguzungguzeng، أشهر أغنية دانسهول في العالم - يلو مان" . جامايكا غلينر . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2020 .
- 1 2 3 4 كينر، روب (ديسمبر 2000). "قويني قوي" . مجلة سبين . نيويورك. الصفحات 149-156 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2023 .
- ↑ جوزيف، أوين (2012). "التأثيرات التاريخية (الأصول الموسيقية)، والتأثيرات التكنولوجية، وانتشار موسيقى الدانس هول خارج جامايكا". الدانس هول الجامايكي: مفاهيم خاطئة ومزايا تربوية . بلومنجتون: بوكتانجو. ISBN 9781468903478.
- ↑ أوبراين تشانغ، كيفن؛ تشين، واين (1998). "جامعو الحبوب المتكلمون". مسارات الريغي: قصة الموسيقى الجامايكية . فيلادلفيا: مطبعة جامعة تمبل. ص 80. ISBN 1-56639-629-8.
- ↑ لوري-تشين، جين (2005) " ألفا: قوة الواحد "، صحيفة جامايكا أوبزرفر ، 18 أبريل 2005، نسخة مؤرشفة تم استرجاعها في 24 ديسمبر 2012
- ↑ "جسد من تصميم يلو مان" مؤرشف في 18 يونيو 2016 على موقع Wayback Machine ، جيسي سيروير، largeup.com
- ↑ هوارد، دينيس. "الرعاية السياسية في موسيقى الدانس هول والعنف المسلح: الانتماءات السياسية وتمجيد ثقافة السلاح" . مجلة جامايكا . تاريخ الاسترجاع: 5 يوليو 2026 .
- 1 2 موسكوفيتز، ديفيد ف. (2005). موسيقى الكاريبي الشعبية: موسوعة الريغي، والمينتو، والسكا، والروك ستيدي، والدانس هول . ويستبورت: مجموعة غرينوود للنشر. ص 325. ISBN 9780313017629.
- ↑ كينر، روب. "دانس هول"، في كتاب "تاريخ موسيقى الهيب هوب" ، تحرير آلان لايت، 350-357. 1999
- ↑ "كينغ يلومان / سيرة ذاتية" . Kingyellowman.com . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2012 .
- 1 2 3 4 5 هيوي، ستيف. "يلومان - السيرة الموسيقية، الأعمال الفنية، وقائمة الألبومات" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2012 .
- ↑ دو نوييه، بول (2003). الموسوعة المصورة للموسيقى ( الطبعة الأولى). فولهام ، لندن: دار فليم تري للنشر . ص 362. ISBN 1-904041-96-5.
- ↑ بورثويك، ستيوارت (2022). ذبذبات إيجابية: السياسة، والحيل السياسية، وقصة موسيقى الريغي . لندن: دار رياكشن بوكس للنشر. ص 174. ISBN 9781789145700.
- ↑ كامبل، هوارد (2017) " طبق يلومان اللذيذ من بلوبري هيل " مؤرشف في 3 نوفمبر 2017 على موقع Wayback Machine ، صحيفة جامايكا أوبزرفر ، 31 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2017
- ↑ هايمز، جيفري (3 فبراير 1995). "الرجل الأصفر يهدف إلى إرضاء العالم" . صحيفة واشنطن بوست . واشنطن العاصمة . تاريخ الاسترجاع: 21 نوفمبر 2023 .
- ↑ "ألبوم Run-DMC – King of Rock" على قرص مضغوط . Cduniverse.com . 11 سبتمبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2012 .
- ↑ "الفنان: يلومان" . جوائز غرامي . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2024 .
- ↑ كامبل، هوارد (22 مارس 2021). "يلومان يحقق نجاحًا مع السيد تشين" . صحيفة جامايكا أوبزرفر . كينغستون . تاريخ الاسترجاع: 20 نوفمبر 2023 .
- ↑ كامبل، هوارد (2014) " ابنة يلومان تتجه إلى الموسيقى " مؤرشفة في 10 أغسطس 2014 على موقع Wayback Machine ، صحيفة Jamaica Observer ، 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليها في 10 أغسطس 2014
- ↑ "يلومان يدعو إلى 'لا مزيد من الحرب'"" . صحيفة جامايكا ستار . كينغستون. 25 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023. "
- 1 2 "المستثمرون الذهبيون" . صحيفة مونتريال ميرور . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2005. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2013 .
- ↑ "يلومان يتحدث عن السرطان والمجرمين - الخميس | ٢١ فبراير ٢٠٠٢" . صحيفة جامايكا غلينر . ٢١ فبراير ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ١٣ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٤ ديسمبر ٢٠١٢ .
- ↑ "مرحباً بكم في موقع الدي جي يلومان الإلكتروني" . Djyellowman.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2012 .
- ↑ "المخضرم في موسيقى الدانس هول، يلو مان، غير راضٍ عن إعادة إنتاج بيني مان لأغنية 'Zungguzungguguzungguzeng'"" مجلة دانسهول . 7 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2020. "
- ↑ "اتبعني الآن: ميم زقزاق زونغوزونغ" . Wayneandwax.com . 10 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2012 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي لـ Yellowman ( مؤرشف بتاريخ 14 أكتوبر 2019 في Wayback Machine)
- يلومان على موقع AllMusic
- مواليد عام 1956
- الناس الأحياء
- الأشخاص المصابون بالمهق
- موسيقيو الدانس هول الجامايكيون
- مغنون ذكور جامايكيون
- كتاب الأغاني الذكور الجامايكيون
- سكان أبرشية ويستمورلاند
- مغني الريغي الجامايكي
- فنانو شركة كولومبيا ريكوردز
- فنانو شركة VP Records
- فنانو شركة غرينسليفز ريكوردز
- الأشخاص الذين تلقوا تعليمهم في مدرسة ألفا للبنين
- ضباط وسام التميز
