المنطقة الحرة

فرنسا المحتلة خلال الحرب العالمية الثانية، تُظهر مناطق الاحتلال الألماني والإيطالي ، والمنطقة المحتلة ، والمنطقة الحرة ، والإدارة العسكرية في بلجيكا وشمال فرنسا ، ومنطقة الألزاس واللورين المُلحقة ، والمنطقة المحظورة.

كانت المنطقة الحرة ( بالفرنسية: [ zon libʁ ] ، وتعني حرفيًا " المنطقة الحرة " ) تقسيمًا للأراضي الفرنسية خلال الحرب العالمية الثانية ، أُنشئت بموجب الهدنة الثانية في كومبيين في 22 يونيو 1940. تقع هذه المنطقة جنوب خط الترسيم ، وكانت تُدار من قِبل حكومة فيليب بيتان الفرنسية ، ومقرها فيشي ، بشكل غير مقيد نسبيًا. أما شمالها، فكانت المنطقة المحتلة ، التي كانت فيها صلاحيات فرنسا الفيشية محدودة للغاية.

في نوفمبر 1942، غزا الجيشان الألماني والإيطالي المنطقة الحرة في عملية أنطون ، ردًا على عملية الشعلة ، وهي عمليات إنزال الحلفاء في شمال إفريقيا. ومنذ ذلك الحين، أُعيد تسمية المنطقة الحرة والمنطقة المحتلة إلى المنطقة الجنوبية والمنطقة الشمالية على التوالي. ومنذ ذلك الحين، أصبحت كلتا المنطقتين تحت الإدارة العسكرية الألمانية .

أصول المنطقة الحرة

في 22 يونيو 1940، وبعد معركة فرنسا ، وقّع فيلهلم كايتل ، ممثلاً لألمانيا النازية ، وتشارلز هانتزيغر ، ممثلاً لحكومة بيتان، هدنة في منطقة ريثوند في غابة كومبيين ، والتي نصت في مادتها الثانية على ما يلي:

بهدف حماية مصالح الرايخ الألماني، سيتم احتلال الأراضي الفرنسية الواقعة شمال وغرب الخط المرسوم على الخريطة المرفقة من قبل القوات الألمانية. [ 1 ]

تم تحديد الخط الفاصل بين الأراضي الفرنسية ومنطقتين على خريطة مرفقة بالمعاهدة. [ 1 ]

[...] يبدأ في الشرق، عند الحدود الفرنسية السويسرية بالقرب من جنيف ، ويمر ببلدات دول ، وباراي لو مونيال، وبورج حتى حوالي عشرين كيلومترًا شرق مدينة تور . ومن هناك، يمر على مسافة عشرين كيلومترًا شرق خط سكة حديد تور - أنغوليم - ليبورن ، ثم يمر بمون دو مارسان وأورثيز ، وصولًا إلى الحدود الإسبانية. [ 1 ]

مركز ألماني على خط الترسيم بين المناطق المحتلة والمناطق الحرة بالقرب من مدينة تور عام 1941

دخل خط الفصل هذا حيز التنفيذ في 25 يونيو 1940. [ 2 ] وقد أشير إليه بعد ذلك باسم خط الترسيم . [ 3 ] [ 4 ]

استمرت السيادة الفرنسية في جميع أنحاء الإقليم، بما في ذلك المنطقة المحتلة (باستثناء الألزاس والموزيل ، اللتين تم ضمهما)، لكن شروط الهدنة في مادتها الثالثة نصت على أن ألمانيا ستمارس حقوق قوة احتلال في المنطقة المحتلة . [ 1 ]

في المناطق الفرنسية المحتلة، ستمارس ألمانيا النازية جميع حقوق الدولة المحتلة . وتلتزم الحكومة الفرنسية بتيسير تطبيق اللوائح المتعلقة بممارسة هذه الحقوق بكل الوسائل، ووضعها موضع التنفيذ بالتعاون مع الإدارة الفرنسية. وستدعو الحكومة الفرنسية فوراً جميع السلطات والأجهزة الإدارية في الأراضي المحتلة إلى الامتثال للوائح السلطات العسكرية الألمانية والعمل معها على النحو الأمثل. [ 1 ]

عندما غزا الحلفاء شمال أفريقيا في 8 نوفمبر 1942، احتل الألمان والإيطاليون على الفور الجزء المتبقي من فرنسا الحرة . وبعد إعادة تسميتها إلى المنطقة الجنوبية ، خضعت لحكم الفيرماخت كجزء من فرنسا المحتلة .

بدأ تحرير فرنسا في 6 يونيو 1944 مع إنزال قوات الحلفاء في يوم النصر ، ومعركة نورماندي ، وإنزال الحلفاء في بروفانس في 15 أغسطس. تم تحرير معظم فرنسا بحلول سبتمبر 1944.

مدى المنطقة الحرة

شكلت المنطقة الحرة مساحة أرضية قدرها 246,618 كيلومترًا مربعًا (95,220 ميلًا مربعًا ) ، أي ما يقارب 45% من مساحة فرنسا، وشملت حوالي 33% من إجمالي القوى العاملة الفرنسية. مر خط الحدود عبر 13 مقاطعة من أصل 90 مقاطعة : [ 2 ] [ 5 ]  

أما بالنسبة للمقاطعات الـ 77 الأخرى، فقد كانت 42 مقاطعة تقع بالكامل داخل المنطقة الحرة و 35 مقاطعة تقع بالكامل داخل المنطقة المحتلة .

نظريات حول فصل المناطق

بالنسبة للمؤرخ إريك ألاري، [ 6 ] كان تقسيم فرنسا إلى منطقتين رئيسيتين، حرة ومحتلة ، مستوحى جزئيًا من خيال الكتاب القوميين الألمان ، ولا سيما عمل أدولف سومرفيلد، الذي نُشر عام 1912 وتُرجم إلى الفرنسية تحت عنوان Le Partage de la France ، والذي احتوى على خريطة [ 7 ] تُظهر فرنسا مقسمة بين ألمانيا وإيطاليا وفقًا لخط يتطابق جزئيًا مع خط عام 1940.

يقترح هنري إسبو : [ 8 ] "خلال فترة الاحتلال، فُصل الفرنسيون عن الأوكسيتانيين بخط "الحدود" سيئ السمعة. لفترة طويلة، اعتقدنا أن شكل هذا الخط اقترحه على هتلر متخصصو اللغات الرومانسية في حاشيته. أما الآن، فنحن نعتقد أن هذه الحدود فُرضت على القوة المحتلة بفعل حقائق جيوسياسية معروفة."

اليهود في المنطقة الحرة

استُهدف اليهود في المنطقة الحرة بشكل مباشر بتشريعات معادية للسامية من حكومة فيشي. ورغم أن المنطقة الحرة لم تكن تحت سيطرة النازيين المباشرة بين عامي 1940 و1942، إلا أن العديد من القوانين التي سُنّت في تلك السنوات عكست سياسات ألمانيا النازية وفرنسا التي احتلتها ألمانيا، على الرغم من أصولها الفرنسية البحتة. [ 9 ]

سنّت حكومة فيشي، التي كانت تسيطر إداريًا وعسكريًا على المنطقة الحرة ، تشريعات معادية لليهود، ونفذتها، على عكس المنطقة المحتلة حيث كانت ألمانيا قوة احتلال عسكرية. وقّع بيتان قانون وضع اليهود في 3 أكتوبر 1940، بعد ثلاثة أشهر من إنشاء المنطقة الحرة. منعت هذه القوانين اليهود من ممارسة العديد من جوانب الحياة اليومية، بما في ذلك العمل والحصول على الجنسية الفرنسية. ثلاثة أرباع اليهود في فرنسا الذين فقدوا وظائفهم بموجب هذا القانون كانوا من سكان المنطقة الحرة . جعل تصنيف اليهود الجديد كأجانب منهم أكثر عرضة للعقاب القاسي بصفتهم "أجانب" بدلًا من مواطنين. كان الإقامة الجبرية أو الاعتقال والإيداع في أحد معسكرات الاعتقال في فرنسا مصيرًا شائعًا. كان انتهاك أي قانون فرنسي أو تشريع معادٍ لليهود يُعرّضهم للطرد إذا اتهمهم جار أو ضابط. استمر تجريد اليهود من حقوقهم وإجبارهم على الخروج من المجتمع الفرنسي طوال عامين من وجود المنطقة الحرة . [ 9 ]

تفاوتت المبررات الرسمية لهذه القوانين قليلاً، لكنها انسجمت مع معاداة السامية الممنهجة التي ميزت حكومة فيشي آنذاك. وقد صرّحت اللجنة العامة للشؤون اليهودية بوضوح أن هذه القوانين مبررة في إذلالها الأخلاقي لليهود، وأنها فرنسية الأصل تماماً. وقد روّجت حكومة فيشي في بياناتها الرسمية لرواية أن اليهود في فرنسا طفيليون، إلا أن هذه الرواية ظلت خافتة نسبياً حتى الأشهر الستة الأخيرة من المنطقة الحرة، حين أصبحت معاداة السامية الصريحة ركيزة أساسية في سياسة فيشي. [ 9 ]

المنطقة الحرة وإيطاليا

في 24 يونيو 1940، بعد يومين من الهدنة مع ألمانيا، وقّعت حكومة فيشي هدنة مع الإيطاليين في فيلا إنشيزا في أولجياتا بالقرب من روما ، مُعلنةً بذلك منطقة احتلال إيطالي. [ 10 ] شملت منطقة الاحتلال الإيطالي مناطق حدودية مُحددة استولت عليها القوات الإيطالية، بما في ذلك مينتون . كانت هذه المنطقة محدودة الأهمية، إذ بلغت مساحتها 800 كيلومتر مربع (310 ميل مربع ) وعدد سكانها 28,000 نسمة. [ 11 ] غطّى الاحتلال الإيطالي جزئيًا أربع مقاطعات : ألب ماريتيم ، وباس ألب (ألب دو هوت بروفانس منذ عام 1970)، وهوت ألب، وسافوا . [ 11 ]  

بالإضافة إلى ذلك، أُنشئت منطقة منزوعة السلاح تضم جميع الأراضي الفرنسية الواقعة ضمن نطاق 50 كيلومترًا (31 ميلًا) من منطقة الاحتلال الإيطالي. ولم تخضع مقاطعة كورسيكا (التي قُسّمت إلى مقاطعتين منذ عام 1976) لأي احتلال أو نزع سلاح بموجب أي بند من بنود الهدنة (على الرغم من احتلالها من قبل إيطاليا بعد عملية أنطون ). 

نهاية المنطقة الحرة

في 8 نوفمبر 1942، غزت قوات الحلفاء شمال أفريقيا الفرنسية ( عملية الشعلة ). وردّت القوات الألمانية والإيطالية في 11 نوفمبر 1942 بغزو المنطقة الحرة في كاسي أنطون (استنادًا إلى خطة سابقة تُسمى عملية أتيلا ، والتي لم تشمل أي قوات إيطالية). [ 12 ] أصبحت المنطقة الحرة تُعرف بالمنطقة الجنوبية (zone sud) ابتداءً من نوفمبر 1942؛ حيث تقاسمت القوى الغازية أراضيها فيما بينها، وانتقلت منطقة تغطي عمليًا كامل المنطقة الواقعة شرق نهر الرون إلى الإيطاليين. [ 10 ] [ 13 ] بعد أن أصبح استسلام إيطاليا في كاسيبيل معلومًا للعامة في 8 سبتمبر 1943، تراجعت الجيوش الإيطالية ووحد الألمان المنطقة الجنوبية تحت سيطرتهم الكاملة. حكمت الإدارة العسكرية الألمانية في فرنسا كلًا من المنطقة الجنوبية والمنطقة الشمالية ؛ وبقي نظام فيشي اسميًا في السلطة، كما كان الحال في المنطقة المحتلة .

أسماء أخرى

حتى نوفمبر 1942، أطلق الألمان على المنطقة الحرة اسم " Unbesetztes Gebiet " أو المنطقة غير المحتلة. كما أطلق عليها الفرنسيون اسم "zone nono"، اختصارًا لعبارة " non occupée " (غير محتلة). [ 14 ] وبناءً على ذلك، أصبحت المنطقة المحتلة تُعرف باسم " zone jaja" (منطقة نعم نعم). كما أطلق عليها الكاتب الفرنسي جاك ديلبيري دي باياك اسم " royaume du maréchal " ( مملكة المارشال فيليب بيتان ). [ 11 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 اتفاقية الهدنة ، على موقع جامعة بربينيان، mjp.univ-perp.fr ، تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2008.
  2. 1 2 "'La ligne de démarcation'، مجموعة 'Mémoire et Citoyenneté'، رقم 7" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 24 يناير 2020., sur le site du Ministry of la Défense Defense.gouv.fr . اطلع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2008.
  3. ^ ماري ، جان إيف. هوهنديل، آلان؛ سيكارد، جاك (2003). Hommes et ouvrages de la ligne Maginot [ رجال وأعمال خط ماجينو / موسوعة الجيش الفرنسي ] . L'Encyclopédie de l'Armée française. المجلد. 3. باريس: طبعات التاريخ والمجموعات. رقم ISBN  2913903886.
  4. لم يظهر اسم ligne de démarcation في بنود الهدنة، ولكن تم صياغته كترجمة للكلمة الألمانية Demarkationslinie .
  5. إيريك ألاري، La Ligne de démarcation (1940–1944) ، PUF، مجموعة Que sais-je؟ ، لا. 3045، 1995، ص. 4.
  6. ^ Les racines pangermanistes du compartimentage de la France ، الصفحات من 35 إلى 37، إيريك ألاري، La Ligne de démarcation  : 1940–1944 ، أد. بيرين، باريس، 2003، 429 ص. رقم ISBN 978-2-262-01598-5
  7. هذه الخريطة مستنسخة في ص. 12 لإريك ألاري، La Ligne de démarcation (1940–1944) ، أد. المطابع Universitaires de France، Que sais-je؟ المجموعة، العدد 3045، 1995، 128 صفحة ، الترقيم الدولي 978-2-13-047416-6
  8. ملاحظة 1 صفحة 218 في Henri Espieux، Histoire de l'Occitanie ، (préf. Robert Lafont ، trad. de l'occitan par Jean Revest)، أد. المركز الثقافي الأوكسيتاني، أجان، 1970، 245 صفحة.
  9. 1 2 3 رينيه، بوزنانسكي (2001) [الطبعة الأولى: هاشيت : 1997]. اليهود في فرنسا خلال الحرب العالمية الثانية . ترجمة ناثان براشر. مطبعة جامعة نيو إنجلاند. الصفحات 66-103 . ISBN  0-87451-896-2. OCLC 47797985 . 
  10. 1 2 جورجيو روشات، (ترجمة آن بيلود)، La Campaign italienne de juin 1940 dans les Alpes occidentales، Revue historique des armyes ، No. 250، 2008، pp. 77–84 ، sur le site du Service historique de la Défense، rha.revues.org . تم الإطلاع عليه في 6 يونيو 2008، تم الرجوع إليه في 24 أكتوبر 2008.
  11. 1 2 3 جاك ديلبيري دي باياك، ملك المارشال  : تاريخ المنطقة الحرة ، طبعات روبرت لافونت، 1975، ص. 14.
  12. «  غزو المنطقة الحرة  » مؤرشف بتاريخ 23 مارس 2015 في أرشيف الإنترنت ، histoire-en-questions.fr . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2008.
  13. « الاحتلال الإيطالي » مؤرشف في 3 مارس 2016، على موقع Wayback Machine ، resistance-en-isere.com . تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2008.  
  14. ↑ ليفيو ، إليانور (1999). الفرنسية للمطلعين : ما وراء القاموس . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ص 239. ISBN   978-0-226-47502-8.