من سن 18 إلى مدى الحياة
مسلسل "18 to Life" هو مسلسل كوميدي كندي عُرض لأول مرة في 4 يناير 2010 على قناة CBC . [ 1 ] وعُرض المسلسل في كيبيك على قناة Vrak.TV بعنوان "Majeurs et mariés" . [ 2 ]
ملخص
يُقدّم المسلسل ستايسي فاربر ومايكل سيتر في دور جيسي هيل وتوم بيلو، وهما شابان قررا، بناءً على تحدٍّ، الزواج فور تخرجهما من المدرسة الثانوية. يضمّ طاقم التمثيل أيضًا بيتر كيليغان وإيلين ديفيد في دور والدي توم، بن وجوديث بيلو، وآلان غوليم وأنجيلا آشر في دور والدي جيسي، فيل هيل وتارا ميرسر. تعيش العائلتان متجاورتين وتؤمنان بمقولة " الأسوار الجيدة تصنع جيرانًا جيدين". والدا جيسي متحرران ولا يؤمنان بالتقاليد الاجتماعية للزواج أو الدين المنظم . ويعيش معهما لاجئ من العراق في قبو منزلهما. أما والدا توم فهما تقليديان من الطبقة المتوسطة ملتزمان بالقواعد. والد توم قاضٍ اعتنق اليهودية عند زواجه، ووالدته ربة منزل. يستقر جيسي وتوم في نهاية المطاف في جناح العلية بمنزل والدي توم كمنزلهما الزوجي الأول، ويحاولان التوفيق بين الدراسة الجامعية والعمل وتحديات الحياة الزوجية. تدور أحداث المسلسل في مونتريال ، كيبيك .
إنتاج
أُعلن عن المسلسل في الأصل عام ٢٠٠٨ كإنتاج مشترك بين شبكة CBC وشبكة ABC الأمريكية ، [ ٣ ] إلا أن ABC انسحبت لاحقًا من الإنتاج. [ ٤ ] صُوِّرت الحلقة التجريبية عام ٢٠٠٨، بينما صُوِّر باقي الموسم الأول في صيف ٢٠٠٩. [ ٥ ] أبدت شبكة CW الأمريكية اهتمامًا بالمسلسل، وأعلنت في ١٥ يوليو ٢٠١٠ أنها ستتبناه. [ ٦ ]
تم تصوير الموسم الثاني في صيف عام 2010 وعاد إلى قناة CBC في 3 يناير 2011، مع 13 حلقة جديدة. [ 7 ]
أعلنت هيئة الإذاعة الكندية (CBC) رسمياً إلغاء المسلسل، ولن يكون هناك موسم ثالث. وقد بُثّت الحلقة الأخيرة، وهي الحلقة الخامسة والعشرون، في 28 مارس 2011. [ 8 ]
الحلقات
الموسم الأول (2010)
| لا. بشكل عام | لا في الموسم | عنوان | إخراج | بقلم | تاريخ الإصدار الأصلي | رمز المنتج |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "اقتراح متواضع" | بيتر ويلينغتون | قصة بقلم : ديريك شراير وكارين تروبيتسكوي Teleplay بواسطة : ديريك شراير | 4 يناير 2010 ( 2010-01-04 ) 3 أغسطس 2010 ( 2010-08-03 ) (The CW) | 101 |
توم وجيسي جيرانٌ متحابان منذ سنوات. ومع ذلك، لا يزال أهلهما وأصدقاؤهما متشككين في استمرار حبهما. لذا، عندما أعلن توم وجيسي عن زواجهما وهما في الثامنة عشرة من عمرهما فقط، قوبلا بقدر كبير من الاستهجان. لكن توم وجيسي يشعران أن حبهما صادقٌ حقًا، ويخططان لإثبات لعائلتيهما وأصدقائهما أن الحب قادر على التغلب على كل شيء. | ||||||
| 2 | 2 | "بدون أي التزامات" | باولو بارزمان | قصة من تأليف : ديريك شراير وكارين تروبيتسكوي Teleplay بواسطة : كارين تروبيتسكوي | 11 يناير 2010 ( 2010-01-11 ) 3 أغسطس 2010 ( 2010-08-03 ) (The CW) | 102 |
محاولة توم وجيسي لإيجاد مكان خاص بهما تأتي بنتائج كارثية. | ||||||
| 3 | 3 | "إنه حفلي" | بيتر ويلينغتون | جين إنجلز | 18 يناير 2010 ( 2010-01-18 ) 10 أغسطس 2010 ( 2010-08-10 ) (The CW) | 103 |
تقوم جيسي بمحاولة فاشلة لكسب قلب جوديث في حفل توديع العزوبية المتأخر؛ بينما يتم إقناع توم بالسماح للآباء باقتحام حفل توديع العزوبية الخاص به. | ||||||
| 4 | 4 | "التفاف" | باولو بارزمان | قصة بقلم : ديريك شراير وكارين تروبيتسكوي Teleplay بواسطة : ديريك شراير | 25 يناير 2010 ( 2010-01-25 ) 10 أغسطس 2010 ( 2010-08-10 ) (The CW) | 104 |
تُختبر رجولة توم عندما تحاول جيسي تعليمه القيادة. | ||||||
| 5 | 5 | "بيبي غوت بانك" | بيتر ويلينغتون | أندرو دي أنجيليس وديريك شراير | 1 فبراير 2010 ( 2010-02-01 ) (كندا) 17 أغسطس 2010 ( 2010-08-17 ) (ذا سي دبليو) | 105 |
تدخل جيسي وتوم في المياه الخطرة للحساب المصرفي المشترك؛ وتحاول جوديث التركيز على نظام تارا الرياضي. | ||||||
| 6 | 6 | "قصة غوي" | ستيفان بليزتشينسكي | سكندر حليم | 8 فبراير 2010 ( 2010-02-08 ) 17 أغسطس 2010 ( 2010-08-17 ) (The CW) | 106 |
سرٌّ من ماضي بن يُهدد بالاندلاع خلال عشاء عائلي مع حاخام. ضيف الشرف: هارفي أتكين بدور الحاخام غولدشتاين | ||||||
| 7 | 7 | "صور معلقة" | باولو بارزمان | القصة بقلم : ديريك شراير Teleplay بواسطة : كارين تروبيتسكوي وروب شيريدان | 1 مارس 2010 ( 2010-03-01 ) لم يُعرض (قناة CW) | 107 |
يكتشف توم أن موافقة والديه لا تفيد حياته الجنسية على الإطلاق. | ||||||
| 8 | 8 | "Phil 'Er Up" | ستيفان بليزتشينسكي | ديريك شراير | 8 مارس 2010 ( 2010-03-08 ) لم يُعرض (قناة CW) | 108 |
يجبر شجار بين فيل وتارا الزوجين حديثي الزواج على قبول فيل كشريك سكن. | ||||||
| 9 | 9 | "العمل من الظهر حتى الخامسة مساءً" | ستيفان بليزتشينسكي | قصة من تأليف : ديريك شراير وروب شيريدان، سيناريو تلفزيوني من تأليف : ديريك شراير | 15 مارس 2010 ( 2010-03-15 ) لم يُعرض (قناة CW) | 109 |
يتعاون توم وفيل في مشروع تجاري فاشل؛ وتتورط جيسي في مشكلة أكبر من قدرتها عندما تساعد جوديث في إعادة تصميم مطبخها. | ||||||
| 10 | 10 | "خمن من سيأتي للعشاء" | ستيفان بليزتشينسكي | سكندر حليم | 22 مارس 2010 ( 2010-03-22 ) لم يُعرض (قناة CW) | 110 |
يُحاصر الوالدان في مرآب فيل بسبب التوترات التي لم تُحل وكعكات الحشيش؛ ويتنافس توم وجيسي في المطبخ حول ما سيقدمانه لوالديهما على العشاء. | ||||||
| 11 | 11 | "في السراء والضراء" | بيتر ويلينغتون | روب شيريدان | 5 أبريل 2010 ( 2010-04-05 ) لم يُبث (قناة CW) | 111 |
تتنافس جوديث وجيسي على رعاية توم عندما يصاب بنزلة برد؛ ويشعر بن بالرعب عندما يعلم أن فيل عضو في جمعية مينسا؛ وتتعامل تارا مع ساعي بريد غاضب. | ||||||
| 12 | 12 | "الرفيق" | باولو بارزمان | كارين تروبيتسكوي | 12 أبريل 2010 ( 2010-04-12 ) لم يُعرض (قناة CW) | 112 |
عندما يحاول توم مساعدة كارتر في العثور على فتاة، يلفت انتباه صديقتها المقربة؛ جيسي تغازل الطريق الذي لم تسلكه عندما تقرر الاحتفال مع مونيكا وصديقاتها العازبات. | ||||||
الموسم الثاني (2011)
| لا. | عنوان | إخراج | بقلم | تاريخ الإصدار الأصلي | رمز المنتج |
|---|---|---|---|---|---|
| 13 | "الواحد هو الرقم الأكثر وحدة" | ستيفان بليزتشينسكي | ديريك شراير | 3 يناير 2011 ( 2011-01-03 ) | 201 |
يستعرض توم وجيسي علاقاتهما الجنسية السابقة. وتتعثر خطط فيل لقضاء العطلة عندما يلاحق ماضي تارا جواز سفرها. | |||||
| 14 | "15 دقيقة من العار" | باولو بارزمان | سكندر حليم | 10 يناير 2011 ( 2011-01-10 ) | 202 |
عندما تُعدّ ويندي فيلمًا وثائقيًا عن أسباب نجاح الزيجات أو فشلها، تُجري الأزواج مقابلات تُجبرهم على إعادة النظر في علاقاتهم. في هذه الأثناء، كل ما يريده توم هو إصلاح تسرب مياه مُستعصٍ في سقف العلية. | |||||
| 15 | "عشاق بدوام جزئي" | ستيفان بليزتشينسكي | قصة من تأليف : روب شيريدان وأندرو دي أنجيليس، سيناريو تلفزيوني من تأليف : أندرو دي أنجيليس | 17 يناير 2011 ( 2011-01-17 ) | 203 |
يحصل توم وجيسي على وظائف في نفس المكتبة، لكن جيسي هي المديرة وتوم هو عامل النظافة. عندما يكتشف بن اليوغا، يشعر بالاسترخاء لدرجة تُثير جنون جوديث. يدخل فيل في حرب مع السناجب. | |||||
| 16 | "أفعل ولا أفعل" | باولو بارزمان | قصة : ديريك شراير وكارين تروبيتسكوي ، سيناريو : ديريك شراير | 24 يناير 2011 ( 2011-01-24 ) | 204 |
تُفاجئ تارا الجميع بقبولها عرض زواج فيل المُزاح. ويحدث خلاف بين كارتر وتوم عندما يُفشي توم سر كارتر. | |||||
| 17 | "مُطهى أكثر من اللازم" | ستيفان بليزتشينسكي | أندرو دي أنجيليس | 31 يناير 2011 ( 2011-01-31 ) | 205 |
يحاول توم التفوق على والدته في فن الطبخ. تكتشف تارا فن المغازلة وتتنافس مع جيسي على جذب انتباه حبيبها جيف. يكتشف بن فوائد ومساوئ قول "معذرةً". | |||||
| 18 | "صورة عائلية" | باولو بارزمان | بول أيتكين | 7 فبراير 2011 ( 2011-02-07 ) | 206 |
عندما تُهدي تارا عائلة بيلوز لوحةً سيئةً للغاية رسمتها، يتخذ بن إجراءاتٍ متطرفةً للتخلص منها. ويفقد توم وجيسي مقطع فيديو محرجًا للغاية كانا قد صوراه. | |||||
| 19 | "الأرق في العلية" | نيكولاس مونيت | شيري وايت | 14 فبراير 2011 ( 2011-02-14 ) | 207 |
عندما تأتي سيرينا، صديقة فيل من أيام الدراسة، إلى المدينة على دراجتها في زيارة مفاجئة، يكون لديها طلب غير معتاد. أما مشاكل النوم التي يعاني منها جيسي وتوم فتؤدي إلى انفصال مؤقت. | |||||
| 20 | "نقطة التدفق" | باولو بارزمان | شيلي إريكسن | 21 فبراير 2011 ( 2011-02-21 ) | 208 |
يتحول خلاف حول آداب استخدام مقعد المرحاض إلى حرب شاملة بين الجنسين. تريد جوديث العودة إلى العمل. يُخفي فيل مقلاة الديك الرومي على هيئة إبريق قهوة. | |||||
| 21 | "حمل خاطئ" | باولو بارزمان | روب شيريدان | 28 فبراير 2011 ( 2011-02-28 ) | 209 |
يكتشف توم اختبار حمل إيجابي، وفجأة تصبح جميع النساء حوامل. تصنع ويندي صندوق ذكريات عائلية لمشروعها المدرسي. | |||||
| 22 | "إذا سقط منفاخ في الغابة" | باولو بارزمان | كارين تروبيتسكوي | 7 مارس 2011 ( 2011-03-07 ) | 210 |
لا تعود الطبيعة كما كانت عندما تصل العائلات إلى المخيم في عربة سكن متنقلة ضخمة. يهرب توم وجيسي من والديهما ليضيعا في الغابة. | |||||
| 23 | "كما الأب، كذلك الابن أفضل صديق" | باولو بارزمان | جوش غال | 14 مارس 2011 ( 2011-03-14 ) | 211 |
عندما يُقنع توم كارتر بمساعدة والده في الضرائب، يتطور كارتر ليصبح الابن الذي لطالما تمناه بن. أما آفا، فتنهار في العلية وهي محطمة القلب، ويبدو أن جيسي وتوم عاجزان عن التخلص منها. | |||||
| 24 | "البوابة" | نيكولاس مونيت | كارين تروبيتسكوي | 21 مارس 2011 ( 2011-03-21 ) | 212 |
عندما تموت جدة توم القاسية بعد أن تكتشف زواجه، يُصاب توم بذنبٍ شديد يدفعه إلى اختلاق كلماتٍ لطيفة ليقولها في تأبينها. يبني فيل بوابةً في السياج الفاصل بين ممتلكاتهم حتى يتمكن آل بيلوز من زيارة ضريح جدتهم. | |||||
| 25 | "بيت من ورق" | باولو بارزمان | ديريك شراير | 28 مارس 2011 ( 2011-03-28 ) | 213 |
يتبادل توم وجيسي هدايا الذكرى السنوية التي لا يستطيعان تحمل تكلفتها، بينما يقدم لهما والداهما هدية لا يستمتع بها إلا الوالدان. | |||||
التوزيع الدولي
عُرض مسلسل "18 to Life" في الولايات المتحدة على قناة The CW . وعُرضت الحلقات الست الأولى في أغسطس 2010. [ 9 ] [ 10 ] وفي 19 أغسطس 2010، أعلنت قناة The CW أنها أزالت المسلسل من جدول برامجها. [ 7 ] وفي 24 أغسطس 2010، نُقل عن آرني جيلبارت ، المنتج التنفيذي للمسلسل والرئيس التنفيذي لشركة الإنتاج Galafilm Productions، قوله إن قناة The CW ستعرض الحلقات الست المتبقية من الموسم الأول في ديسمبر 2010؛ [ 11 ] إلا أن ذلك لم يحدث.
في الهند ، بدأت قناة زي كافيه بث الموسم الأول في 9 فبراير 2011. [ 12 ]
استقبال
الاستقبال النقدي
قال جون دويل من صحيفة "ذا غلوب آند ميل" إن مسلسل " 18 تو لايف " "يتميز بروح الدعابة" وأن "بيتر كيليغان يؤدي دور والد توم المتشدد ببراعة". [ 13 ] ووصف بيل هاريس من شركة "كيوبيكور ميديا " فكرة المسلسل بأنها "منعشة نوعًا ما"، ووصفه بأنه "مزيج كندي من فيلم " قابل الوالدين " ومسلسل "مودرن فاميلي "". [ 14 ] ووصف روب أوين من صحيفة "بيتسبرغ بوست غازيت" المسلسل بأنه "مسلسل كندي لطيف وممتع بين الحين والآخر". كما قارن "18 تو لايف " بالمسلسل الكوميدي "دارما وغريغ" . [ 15 ] ووجد روجر كاتلين من صحيفة "ذا هارتفورد كورانت" أن "18 تو لايف " "لطيف نوعًا ما على طريقة ديزني/ إيه بي سي فاميلي ". [ 16 ]
قال براد أوزوالد من صحيفة "وينيبيغ فري برس " إن هناك "الكثير من الكوميديا الشعبية"، إلا أنه وجد أن الفكرة الأساسية "غير قابلة للتصديق". [ 17 ] لم يُعجب غلين غارفين من صحيفة "ميامي هيرالد" بالمسلسل. "يبدو أن شبكة CW، الموجهة للمراهقات، لم تجد شبكة أمريكية غبية أو فاسدة بما يكفي لإنتاج مسلسل كوميدي عن غرائب زواج المراهقات. شكرًا لتدخلك يا كندا. ماذا كنا سنفعل بدونك؟" [ 18 ] بدأت ميغان أنجيلو من صحيفة "وول ستريت جورنال" مراجعتها بادعاء خاطئ بأن هذا المسلسل "مقتبس من مسلسل كندي ناجح" في حين لا توجد نسخة أمريكية منه. ثم أشارت إلى الاستنكار النقدي العام لتصوير الحمل خارج إطار الزواج بصورة جذابة في فيلمي "جونو" و "نوكد أب" ، ثم قالت إن الزواج خارج إطار الزواج ليس أفضل حالًا بالنسبة للمراهقات. تُضيف أنجيلو قائلةً: "ما يجعل مشاهدة المسلسل صعبة حقًا هو حديث توم وجيسي العابر عن الجنس". وتُوضح كذلك أن ما يجعل مسلسل "18 to Life" صعب المشاهدة مقارنةً بمسلسلات مثل "Gossip Girl" و "90210" هو أن خلق عالم واقعي و"محاولة إضفاء الشرعية على كل شيء لا يزيد الأمر إلا سوءًا - وعادةً لا تُحاول قناة CW فعل ذلك". [ 19 ] تبدأ ماري ماكنمارا، ناقدة التلفزيون في صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، مراجعتها بالقول: "إن فكرة هذا المسلسل من إنتاج CW ليست جديدة. باستثناء، ربما، التزامه التقليدي بالزواج". وتقول ماكنمارا لاحقًا: "من الصادم رؤية هؤلاء الشباب يُقدمون على الزواج مُباشرةً أكثر مما لو كانوا يمارسون الجنس فقط أو حتى ينتقلون للعيش معًا". أما بالنسبة للكتابة، فتقول ماكنمارا إنها "تبدو وكأنها تمرين ارتجالي في فصل دراما بالمدرسة الثانوية". [ 20 ]
استعرضت جايمي واينمان من مجلة ماكلينز المراجعات الأمريكية السلبية، وخاصةً تلك الصادرة عن صحيفتي لوس أنجلوس تايمز وول ستريت جورنال ، وأبدت قلقها إزاء "انتقادهم للمسلسل لأنه يتناول قصة مراهقين تجاوزا الثامنة عشرة من العمر ويتزوجان". وفي معرض تعليقها على مراجعة صحيفة وول ستريت جورنال، قالت واينمان إنه "افتراض غريب" أن "التصوير الواقعي نسبياً للعلاقات الجنسية بين المراهقين، لمراهقين طبيعيين إلى حد ما (وأقل بريقاً نسبياً) ممن مارسوا الجنس، أسوأ من النسخة البراقة التي نشاهدها في مسلسلات قناة CW نفسها". ورداً على تعليق ماكنمارا في صحيفة لوس أنجلوس تايمز حول كون زواج الشخصيتين الرئيسيتين صادماً، قالت واينمان: "هذا جزء من مغزى المسلسل: تتخذ الشخصيات قراراً له تأثير أكبر، قانونياً وثقافياً، من أي قرار آخر، وهو قرار يخشى آباؤهم أن يدمر حياتهم". [ 21 ]
التقييمات
عُرض البرنامج لأول مرة في 4 يناير 2010 على قناة CBC. ولا تتوفر للجمهور في كندا سوى تقييمات أفضل 30 برنامجًا أسبوعيًا، ولم يدخل برنامج "18 to Life" ضمن قائمة أفضل 30 برنامجًا خلال موسمه الأول.
حقق العرض الأول للمسلسل في الولايات المتحدة على قناة The CW في 3 أغسطس 2010 [ 22 ] نسبة مشاهدة بلغت 1.01 مليون مشاهد وتقييم 0.4 بين البالغين من 18 إلى 49 عامًا، بل وخسر المسلسل مشاهدين بسبب إعادة عرض برنامج الواقع الصيفي ذي التقييم المنخفض Plain Jane الذي سبق العرض الأول. [ 23 ] وبُثت الحلقتان التاليتان على قناة The CW في 10 أغسطس، وانخفضت نسب المشاهدة بشكل أكبر، حيث لم تتجاوز 0.76 مليون مشاهد وتقييم 0.3 بين البالغين من 18 إلى 49 عامًا. [ 24 ]
| طلب | حلقة | تاريخ البث الأمريكي | تصنيف | يشارك | التقييم/المشاركة (18-49) | المشاهدون (بالملايين) | الترتيب (الفترة الزمنية) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | " اقتراح متواضع " | 3 أغسطس 2010 | 0.7 [ 25 ] | 1 [ 25 ] | 0.4/1 [ 23 ] | 1.010 [ 23 ] | 5 |
| 2 | " بدون أي التزامات " | 3 أغسطس 2010 | 0.6 [ 25 ] | 1 [ 25 ] | 0.3/1 [ 23 ] | 0.862 [ 25 ] | 5 |
| 3 | " إنه حفلي " | 10 أغسطس 2010 | 0.6 [ 26 ] | 1 [ 26 ] | 0.3/1 [ 24 ] | 0.747 [ 26 ] | 5 |
| 4 | " تحويلة " | 10 أغسطس 2010 | 0.5 [ 26 ] | 1 [ 26 ] | 0.3/1 [ 24 ] | 0.776 [ 26 ] | 5 |
| 5 | " الطفل لديه بنك " | 17 أغسطس 2010 | 0.5 [ 27 ] | 1 [ 27 ] | 0.3/1 [ 28 ] | 0.802 [ 27 ] | 5 |
| 6 | " قصة غوي " | 17 أغسطس 2010 | 0.5 [ 27 ] | 1 [ 27 ] | 0.3/1 [ 28 ] | 0.746 [ 27 ] | 5 |
فيديو منزلي
في 18 يناير 2011، صدر الموسم الأول على أقراص DVD في كل من الولايات المتحدة وكندا. لم يُصدر الموسم الثاني أو يُعلن عنه على أقراص DVD، لكن كلا الموسمين متاحان للشراء من متجر iTunes الكندي بجودتي HD وSD، وكانا متوفرين سابقًا على Netflix . وهو متاح حاليًا للبث عبر منصتي Freevee و Tubi TV .
جاري
في يوليو 2019، تم إطلاق المسلسل على قناة "كندا ميديا فاند إنكور +" على يوتيوب. كما أصبح متاحًا للبث عبر منصتي "فريفي" و "توبي" ابتداءً من عام 2024.
مراجع
- ↑ "موسم الشتاء على قناة CBC يُقدّم 3 برامج جديدة" . كندا: CBC. 25 نوفمبر 2009. تاريخ الاطلاع: 3 ديسمبر 2009 .
- ^ “Majeurs et mariés | Émissions | VRAK.TV” (بالفرنسية). فراك.تي في . مؤرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2010 . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2010 .
- ↑ شنايدر، مايكل (28 يوليو 2008). "ABC وCBC تقدمان مسلسل '18 to Life' إلى الولايات المتحدة" مجلة فارايتي .
- ↑ إيتان فليسنج (11 مارس 2009). "هيئة الإذاعة الكندية مستعدة للالتزام ببرنامج "18 إلى مدى الحياة"" . رويترز .
- ↑ وكالة الصحافة الكندية (4 يناير/كانون الثاني 2010). "برنامج تلفزيوني جديد على قناة CBC بعنوان 18 to Life يُلقي نظرة خفيفة على حياة الأزواج المراهقين حديثي الزواج" . صحيفة ذا جورنال بايونير . تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس/آب 2010 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "مسلسل CBC's 18 to Life سيعرض على قناة CW في الولايات المتحدة" كندا: CBC. 15 يوليو 2010.
- 1 2 "حصري: شبكة CW الأمريكية تستبعد مسلسل "18 إلى مدى الحياة""" . The Futon Critic . 19 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2010. "
- ↑ " 18 إلى مدى الحياة: إلغاء مسلسل تلفزيوني على قناة CBC، لا يوجد موسم ثالث" . 22 مارس 2011.
- ↑ أداليان، جوزيف (15 يوليو 2010). "قناة CW تختار المسلسل الكوميدي الكندي 18 to Life لإنقاذ موسم الصيف (وربما موسم الخريف)" . nymag.com . تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2010 .
- ↑ بورتر، ريك (15 يوليو 2010). "شبكة CW تحصل على مسلسل '18 to Life'، وبرنامج '60 Minutes' يتصدر ترشيحات جوائز إيمي للأخبار والأفلام الوثائقية" . Zap2it . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2010 .
- ↑ ديفيدسون، شون (24 أغسطس 2010). "عودة الحياة إلى قناة CW" . سي 21 ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2010 .
- ↑ "18 إلى الحياة (الموسم 1)" . zeecafe.tv. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .
- ↑ دويل، جون (2 يناير 2010). "التلفزيون" . غلوب آند ميل . كندا . تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2010 .
- ↑ هاريس، بيل (30 ديسمبر 2009). "الزواج في سن 18 - من أجل الحب: الممثلة ستايسي فاربر تتحدث عن مسلسلها الجديد "18 إلى الحياة""." . تورنتو صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2010. "
- ↑ أوين، روب (26 يوليو/تموز 2010). "قريبًا: 'ماستر شيف'، '18 إلى مدى الحياة'، 'بلين جين' والمزيد" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو/تموز 2011. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس/آب 2010 .
- ↑ كاتلين، روجر (3 أغسطس 2010). "في برنامج الليلة: 'من 18 إلى مدى الحياة'، عودة شاك" . ذا آي ( ذا هارتفورد كورانت ) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2010 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ أوزوالد، براد (12 يناير 2010). "هؤلاء الأطفال الأذكياء في القاعة تحولوا إلى بالغين لامعين" . صحيفة وينيبيغ فري برس . تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2010 .
- ↑ غارفين، غلين (1 أغسطس 2010). "نظرة على الأسبوع المقبل في السينما والتلفزيون" . ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2010 .
- ↑ أنجيلو، ميغان (2 أغسطس 2010). "مسلسل CW's '18 to Life' يسلط الضوء على زواج المراهقين - للأفضل أو للأسوأ" . صحيفة وول ستريت جورنال .
- ↑ "مراجعة تلفزيونية: 'من 18 إلى مدى الحياة'"" . لوس أنجلوس تايمز . 3 أغسطس 2010.
- ↑ "18 إلى مدى الحياة يصدم النقاد الأمريكيين" .
- ↑ ""18 إلى الحياة" يجلب أجواء الحب الصيفية إلى قناة CW" (بيان صحفي). ذا فوتون كريتيك. 15 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2010 .
- 1 2 3 4 سيدمان، روبرت (4 أغسطس 2010). "تقييمات التلفزيون: برنامجا "هيلز كيتشن" و"ماستر شيف" يقدمان أفضل حلقات "وايب أوت" و"شاك ضد"." . tvbythenumbers.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2010 .
- 1 2 3 سيدمان، روبرت (11 أغسطس 2010). "تقييمات التلفزيون: الحلقة الأخيرة من برنامج "هيلز كيتشن" وبرنامج "أمريكا غوت تالنت" تتصدران نسب المشاهدة يوم الثلاثاء" . tvbythenumbers.com. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2010 .
- 1 2 3 4 5 كالابريا، روزاريو ت. (4 أغسطس 2010). "تقييمات البث التلفزيوني ليوم الثلاثاء 3 أغسطس 2010" . yourentertainmentnow.com. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2010 .
- 1 2 3 4 5 6 كالابريا، روزاريو ت. (11 أغسطس 2010). "تقييمات البث التلفزيوني ليوم الثلاثاء 10 أغسطس 2010" . yourentertainmentnow.com. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2010 .
- 1 2 3 4 5 6 كالابريا، روزاريو ت. (18 أغسطس 2010). "تقييمات البث التلفزيوني ليوم الثلاثاء 17 أغسطس 2010" . yourentertainmentnow.com. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2010 .
- 1 2 سيدمان، روبرت (18 أغسطس 2010). "تقييمات التلفزيون: برنامج 'وايب آوت' يتصدر القائمة؛ وبرنامج 'شاك ضد' يتفوق" . tvbythenumbers.com. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2010 .
روابط خارجية
- المسلسل التلفزيوني الكندي الذي بدأ عرضه عام 2010
- مسلسلات كوميدية كندية للمراهقين من العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- نهايات المسلسلات التلفزيونية الكندية لعام 2011
- برامج تلفزيونية كندية باللغة الإنجليزية
- برامج تلفزيون سي بي سي الأصلية
- مسلسل تلفزيوني عن الأزواج
- مسلسل تلفزيوني عن العائلات
- مسلسل تلفزيوني كندي عن المراهقين
- برامج تلفزيونية تم تصويرها في مونتريال
- مسلسلات تلفزيونية تدور أحداثها في مونتريال
- المسلسلات الكوميدية على قناة CW
