نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1982

أُقيم نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي لعام 1982، وهو النهائي رقم 101 في تاريخ البطولة ، في 22 مايو 1982 على ملعب ويمبلي . وتنافس فيه فريقا توتنهام هوتسبير وكوينز بارك رينجرز .

كان توتنهام حامل اللقب والمرشح الأوفر حظاً، بينما فات كوينز بارك رينجرز فرصة الصعود من الدرجة الثانية بفارق ضئيل .

ستكون هذه المباراة النهائية الأخيرة التي يشارك فيها فريق من خارج دوري الدرجة الأولى لمدة عشر سنوات.

كان فوز توتنهام يعني فوزه بكأس الاتحاد الإنجليزي سبع مرات، معادلاً بذلك الرقم القياسي الذي حققه أستون فيلا قبل 25 عاماً. كما حافظ هذا الفوز على سجله الخالي من الهزائم في نهائيات كأس الاتحاد الإنجليزي.

لم يشارك لاعبا توتنهام الأرجنتينيان، ريكي فيلا وأوزفالدو أرديليس، في المباراة النهائية بسبب حرب الفوكلاند . ^{[ 1 ]} كان أرديليس يشارك مع منتخب بلاده، ولم يتمكن من العودة إلى لندن بسبب الحرب، فأعاره توتنهام إلى نادي باريس سان جيرمان الفرنسي . وصرح فيلا بأنه قرر عدم المشاركة في المباراة النهائية بسبب استمرار حرب الفوكلاند. ^{[ 2 ]}

كانت المباراة الأولى متوترة ومملة إلى حد كبير، وشهدت فرصًا قليلة واضحة. كان حارس مرمى كوينز بارك رينجرز الشاب، بيتر هوكر ، الأكثر انشغالًا، على الرغم من أن توتنهام اقتصرت معظم محاولاته على التسديدات بعيدة المدى. أداؤه المميز في المباراة الأولى أهّله للفوز بجائزة أفضل لاعب في المباراة، بفضل صوت هاتفي واحد حصل عليه من نيل ريتشاردز. لم يكن كوينز بارك رينجرز أقل مستوى من منافسه، على الرغم من أن خياراته الهجومية تأثرت بإصابة مهاجمه الهداف كلايف ألين ، الذي سجل هدف الفوز في نصف النهائي، في وقت مبكر من المباراة، ليصبح دوره هامشيًا بعدها. تم استبداله بجاري ميكلووايت بعد خمس دقائق من بداية الشوط الثاني. مرت تسعون دقيقة والنتيجة 0-0. قبل عشر دقائق من نهاية الوقت الإضافي، وجد جلين هودل نفسه على مشارف منطقة جزاء كوينز بارك رينجرز. سدد كرة اصطدمت بتوني كوري ، لتستقر في الزاوية اليمنى لمرمى هوكر. وبعد خمس دقائق، نفذ سيمون ستاينرود رمية تماس طويلة من على بعد عشرة ياردات من خط مرمى توتنهام. قام بوب هازيل ، قلب دفاع رينجرز الضخم ، بتمرير الكرة برأسه عند القائم القريب، ثم قام تيري فينويك بتسديد الكرة برأسه متجاوزاً حارس مرمى توتنهام راي كليمينس من مسافة قريبة جداً، لتصبح النتيجة النهائية 1-1.

أُعيدت المباراة على ملعب ويمبلي بعد خمسة أيام. لم يكن كلايف ألين قد تعافى من إصابته، فبدأ غاري ميكلووايت، بديله يوم السبت، المباراة أساسيًا. في بداية المباراة، وبعد مرور ست دقائق فقط، اخترق لاعب وسط توتنهام، غراهام روبرتس، منطقة جزاء رينجرز. حاول قائد رينجرز في ذلك المساء، توني كوري (بسبب إيقاف القائد الأساسي غلين رودر )، انتزاع الكرة، لكنه لم ينجح إلا في عرقلة روبرتس. كانت ركلة جزاء واضحة. سدد غلين هودل ركلة الجزاء بهدوء، مُرسلًا بيتر هوكر في الاتجاه الخاطئ. سرعان ما تمكن كوينز بارك رينجرز من العودة إلى أجواء المباراة، وبعد فترة وجيزة، سجل ميكلووايت هدفًا، لكن تم إلغاؤه بداعي التسلل على ستاينرود. من الإنصاف القول إنهم كانوا الفريق الأفضل في معظم فترات المباراة المتبقية، حيث فرضوا أسلوب لعبهم على خصومهم الأقوى. الشيء الوحيد الذي لم يتمكنوا من فعله هو التسجيل. كانت أقرب فرصة لهم في الشوط الثاني عندما تلقى جون غريغوري تمريرة طويلة متقنة من الجناح الأيسر من سيمون ستاينرود ، ولاحظ حارس توتنهام راي كليمنس متقدمًا قليلًا عن مرماه. لكن تسديدة غريغوري الجريئة من داخل منطقة الجزاء اصطدمت بالعارضة وارتدت بعيدًا. وفي وقت متأخر من المباراة، سدد ستيف أرشيبالد كرة ارتدت من القائم لصالح توتنهام، لكن ركلة جزاء هودل المبكرة ظلت الهدف الوحيد، واحتفظ توتنهام بالكأس كما فعل في عام 1962. أصبح توتنهام الفريق الوحيد الذي يفوز بثلاث مباريات إعادة في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي، بالإضافة إلى كونه الفريق الوحيد الذي يفوز بمباريات الإعادة في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي في عامين متتاليين. ^{[ 3 ]}

كانت أغنية توتنهام في نهائي الكأس هي " توتنهام، توتنهام "، والتي سجلها الثنائي الموسيقي تشاس وديف مع فريق توتنهام. ^{[ 4 ]}

• تقرير المباراة على الموقع الإلكتروني fa-cupfinals.co.uk
• أُرشف بتاريخ 1 أكتوبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine). نتائج كأس الاتحاد الإنجليزي لموسم 1981-1982 على موقع soccerbase.com
• نهائي كأس 1982 على موقع sportingchronicle.com