حرائق المصانع في باكستان عام 2012
اندلعت حرائق في مصانع بمدينتي كراتشي ولاهور، أكبر مدينتين في باكستان ، في 11 سبتمبر/أيلول 2012. وقع الحريق في مصنع نسيج غرب كراتشي، وفي مصنع أحذية بلاهور. وتُعتبر هذه الحرائق من أشد حرائق المصانع فتكًا وأسوأها في تاريخ باكستان ، [ 3 ] حيث أسفرت عن مقتل 289 شخصًا وإصابة أكثر من 600 آخرين بجروح خطيرة. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
خلفية
تتمتع باكستان بواحدة من أكبر موارد القوى العاملة في العالم، نظرًا لكثافة سكانها. ووفقًا لبيانات كتاب حقائق العالم الصادر عن وكالة المخابرات المركزية الأمريكية ، بلغ إجمالي عدد القوى العاملة الباكستانية آنذاك 58.4 مليون عامل، ما جعلها عاشر أكبر دولة من حيث القوى العاملة البشرية المتاحة . [ 7 ] ويعمل حوالي 20.1% من القوى العاملة في القطاع الصناعي . وقد أثارت النقابات العمالية ومنظمات حقوق العمال مرارًا وتكرارًا ظروف عمل العمالة اليدوية في باكستان . كما يُلاحظ في باكستان استخدام واسع النطاق، وإن كان مثيرًا للجدل، لعمالة الأطفال . [ 8 ]
كان مصنع الملابس "علي إنتربرايزز"، الكائن في القطعة رقم 67، طريق هوب، بلدة بالديا ، كراتشي، [ 9 ] يُصدّر ملابسه إلى أوروبا والولايات المتحدة، وكان يوظف ما بين 1200 و1500 عامل. كان المصنع يُصنّع الدنيم والملابس المحبوكة والجوارب، برأس مال يتراوح بين 10 و50 مليون دولار أمريكي. أفاد عمال المصنع أنهم كانوا يتقاضون ما بين 5000 و10000 روبية ( 52 إلى 104 دولارات أمريكية) شهريًا مقابل عملهم. [ 10 ] كان المصنع يُصنّع الجينز لشركة "كيك" المتخصصة في بيع المنسوجات بأسعار مخفضة . وكانت "كيك" تدّعي سيطرتها على تطبيق قوانين العمل ومعايير السلامة لدى مورديها. مع ذلك، كشف فحص أمني أُجري عام ٢٠٠٧ عن قصور في أنظمة الحماية من الحرائق في مصنع كراتشي، والذي زعمت شركة "كي كي" أنه تم إصلاحه بحلول عام ٢٠١١. ووفقًا لاتحاد عمال النسيج الباكستاني، كان ضغط العمل المرتفع والعمل الإضافي غير المدفوع الأجر أمرًا شائعًا في المصنع. [ ١١ ] قبل أسابيع قليلة من الحريق، اجتاز المصنع اختبار سلامة معترف به دوليًا. [ ١٢ ] [ ١٣ ] ويُشتبه أيضًا في أن المصنع كان يستخدم عمالة الأطفال وأماكن عمل مغلقة تُشبه زنزانات السجون . وورد أن مالك المصنع، عبد العزيز، منع عمليات التفتيش. [ ١٤ ]
حرائق
مصنع كراتشي بالديا تاون
أُضرمت النيران في مصنع ملابس خاص، وامتدت ألسنة اللهب لتشعل مواد كيميائية مخزنة فيه. [ 15 ] شهدت قضية حريق مصنع بلدة بالديا تطورًا دراماتيكيًا في 7 فبراير 2015، عندما أفاد تقرير صادر عن قوات رينجرز بأن حركة MQM تقف وراء الحريق المميت الذي أودى بحياة ما لا يقل عن 258 عاملًا في المصنع. [ 16 ] أضرمت حركة MQM النار في المصنع لابتزاز مالكيه . [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
تم تقديم التقرير الذي أعده فريق تحقيق مشترك إلى محكمة السند العليا من قبل المدعي العام المساعد، إلى جانب بيان نائب مساعد المدعي العام العسكري لقوات الرينجرز، الرائد أشفق أحمد. [ 16 ]
أفاد البيان بأن المعلومات كشف عنها المشتبه به محمد رضوان قريشي، وهو عامل مزعوم في حركة "إم كيو إم"، في 22 يونيو/حزيران 2013، خلال تحقيق مشترك في حريق المصنع. ووفقًا لتقرير فريق التحقيق المشترك، كشف العامل في حركة "إم كيو إم" أن "مسؤولًا رفيع المستوى معروفًا في الحزب" طالب بمبلغ 200 مليون روبية كفدية (بهاتا) عبر وسيطه من شركة "علي إنتربرايزز"، مالكة المصنع، في أغسطس/آب 2012. [ 15 ]
كان ما بين 300 و400 عامل داخل المصنع وقت اندلاع الحريق. وأفاد مسؤولون بأن جميع أبواب الخروج في المصنع كانت مغلقة، وأن العديد من نوافذه كانت مغطاة بقضبان حديدية، مما صعّب على العمال الهروب في ذلك الوقت، وبالتالي كان سبب العديد من الوفيات هو الاختناق. [ 21 ] وقد سمّى مالك مصنع بلدة بالديا نوابًا من حركة MQM، وحاكم السند السابق عشرت العباد، والرئيس السابق للجنة العمل المدني أحمد شينوي. [ 22 ] [ 23 ]
قبل أسابيع قليلة من الحريق، حصل المصنع على شهادة SA8000 . [ 24 ]
لاهور
يقع مصنع الأحذية في شارع باند رود بمنطقة جولشان رافي في لاهور . وقد اندلع فيه حريق عندما تطايرت شرارات من مولد كهربائي معطل إلى مواد كيميائية. وكان المولد مثبتاً في مرآب المصنع، الذي كان أيضاً المدخل والمخرج الوحيدين للمصنع. [ 25 ]
تحقيق
ثم أقر البرلمان الباكستاني بالإجماع قرارًا يطالب السلطات الإقليمية والاتحادية بإجراء تحقيق شامل في الحوادث. [ 26 ] وحثت زهرة يوسف، رئيسة لجنة حقوق الإنسان في باكستان، المسؤولين الحكوميين على بدء تحقيق كامل في الكارثة والظروف المحيطة بالمنشآت، مرددةً مزاعم رئيس قسم الإطفاء بأن المصنع كان خطيرًا. [ 5 ]
المصدر: تقرير فريق التحقيق المشترك لإنفاذ القانون في السند، الصادر بتاريخ 7 فبراير 2015
شهدت قضية حريق مصنع بلدة بالديا منعطفًا دراماتيكيًا عندما أفاد تقرير صادر عن قوات حرس الحدود الباكستانية بأن حركة "متحدة قومي" تقف وراء الحريق الذي أودى بحياة ما لا يقل عن 258 عاملًا في المصنع. وقدّم التقرير، الذي أعدّه فريق تحقيق مشترك، إلى محكمة السند العليا من قبل مساعد المدعي العام ، مصحوبًا ببيان من نائب مساعد المدعي العام العسكري في قوات حرس الحدود، الرائد أشفق أحمد. وجاء في البيان أن هذه المعلومات كشف عنها المشتبه به محمد رضوان قريشي، وهو عضو مزعوم في حركة "متحدة قومي"، في 22 يونيو/حزيران 2013، خلال التحقيق المشترك في حريق المصنع.
المصدر: تقرير فريق التحقيق المشترك المقدم إلى محكمة السند العليا
وبحسب تقرير فريق التحقيق المشترك، كشف عامل حركة MQM أن "مسؤولاً رفيع المستوى معروفاً في الحزب" طالب بمبلغ 200 مليون روبية كـ"بهاتا" (أموال ابتزاز) من خلال واجهة له من شركة علي إنتربرايزز، مالكي المصنع المنكوب، في أغسطس 2012. [ 27 ]
ادّعى أرشد بهيلا، أحد أصحاب المصانع في كراتشي، أن الحريق اندلع أولاً في المستودع، وأنه اتصل برجال الإطفاء الذين وصلوا متأخرين نحو 90 دقيقة. وذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن إدارة الإطفاء المحلية وصلت بعد 75 دقيقة من اندلاع الحريق. [ 28 ] وخلص تحقيق قضائي برئاسة القاضي زاهد قربان علوي إلى أن ماسًا كهربائيًا تسبب في الحريق. وأشار التقرير إلى عدة عوامل فاقمت الوضع وأدت إلى خسائر في الأرواح، من بينها تأخر وصول سيارات الإطفاء ، وعدم وجود صنابير مياه ، وازدحام المرور . وانتقدت المحكمة بشدة أصحاب المصانع والحكومة لتقاعسهم عن تطبيق القانون. كما انتقدت إدارة الأدلة الجنائية في الشرطة لتقصيرها في إجراء تحقيق علمي. [ 29 ]
https://forensic-architecture.org/map
في 14 سبتمبر، وافق القاضي حسن أزهر، من محكمة السند العليا في لاركانا، على إطلاق سراح مالكي المصنع عبد العزيز، وشاهد بهيلا، وأرشد بهيلا بكفالة قدرها 500 ألف روبية. [ 30 ] وقد جُمّدت جميع الحسابات المصرفية للمالكين والشركة، ومُنع المالكون من مغادرة البلاد لوجود أسمائهم على قائمة الممنوعين من السفر. ويواجه المالكون تهمة القتل العمد. [ 31 ] [ 32 ] وصرح نائب الأمين العام للاتحاد الوطني لنقابات العمال الباكستانية ، ناصر منور، بأن مالك المصنع، عبد العزيز، لا بد أنه فرّ من البلاد رغم وجود اسمه على قائمة الممنوعين من السفر ، ولن يعود إلا بعد أن تهدأ ضجة القضية في وسائل الإعلام. [ 14 ] ونفت هيئة مراقبة المباني في السند مزاعم تورطها في الموافقة على مخططات بناء مصنع الملابس في بلدة بالديا. [ 33 ] صرّح الرئيس التنفيذي لشركة علي إنتربرايزس، شهيد بهاليا، نجل مالك المصنع، بأنه بريء ومستعد للمثول أمام أي محكمة وتقديم التعويضات للضحايا وعائلاتهم. [ 34 ]
التداعيات
بحسب قناة جيو تي في ، ينص قانون المصانع لعام 1934 على أن يدفع صاحب المصنع غرامة قدرها 5000 روبية فقط في حال إهماله حماية العمال. [ 35 ] وقد أعلن نواز شريف ، زعيم الرابطة الإسلامية الباكستانية (ن) ، عن تقديم مساعدة مالية قدرها 300 ألف روبية لأسر ضحايا الحادث. [ 36 ] وفي 13 سبتمبر، أفادت التقارير بأن حكومة إقليم السند ستقدم تعويضات مالية قدرها 500 ألف روبية لأسر الضحايا، و50 ألف روبية للمصابين. [ 37 ] في حين أعلنت شركة كهرباء المدينة، KESC ، عن إعفاء الضحايا من جميع الأرصدة المستحقة كبادرة حسن نية. [ 5 ] كما أعلن رئيس وزراء السند ، سيد قائم علي شاه، عن تعويضات إضافية قدرها 300 ألف روبية لأسر الضحايا، و50 ألف روبية للمصابين. 50 ألفاً للمصابين. [ 38 ] [ 39 ]
في لاهور، أعلنت حكومة البنجاب عن تقديم تعويضات متساوية لأسر الضحايا، و75 ألف روبية لكل مصاب. [ 9 ] [ 40 ] كما أعلن قطب العقارات مالك رياض حسين عن تقديم مساعدات نقدية قدرها 200 ألف روبية لأسر ضحايا حريقَي المصنع، و100 ألف روبية للمصابين. [ 41 ]
رد فعل
أعرب الرئيس آصف علي زرداري عن قلقه البالغ إزاء ارتفاع حصيلة ضحايا الحريق. كما قدم تعازيه لأسر الضحايا، ووجه السلطات المعنية بضمان تقديم أفضل رعاية طبية للمتضررين. وطلب تقريراً عن الحريق الذي اندلع في كراتشي ولاهور من محافظي الإقليمين . [ 42 ]
أجرى رئيس الوزراء راجا برويز أشرف ، الذي كان في زيارة رسمية إلى الصين، اتصالاً هاتفياً مع حاكم البنجاب سردار لطيف خوسا ورئيس الوزراء ميان شهباز شريف، معرباً عن حزنه وصدمته إزاء الحريق الذي اندلع في لاهور. كما اتصل بحاكم السند عشرت العباد للاطلاع على آخر المستجدات بشأن حريق كراتشي. وقدّم أشرف تعازيه ومواساته القلبية لأسر الضحايا، وطلب من الحكام ورؤساء الوزراء تقديم كل الدعم والتعاون للمتضررين. [ 42 ]
أعلن وزير الصناعة والتجارة في إقليم السند، رؤوف صديق، استقالته على خلفية الحادث. [ 43 ] وأعلنت حركة متحدّة قومي الحداد لمدة ثلاثة أيام. كما قدّم رئيس المحكمة العليا الباكستانية ، افتخار محمد تشودري، وقضاة المحكمة العليا تعازيهم وصلّوا من أجل الضحايا. [ 44 ]
أعرب حاكم إقليم السند ، عشرت العباد خان، عن حزنه العميق للخسائر في الأرواح جراء الحريق، وقدم تعازيه للمصابين. ووجه المسؤولين المعنيين بتسخير كافة الموارد المتاحة للسيطرة على الحريق، وأمر بفتح تحقيق في الحادث. كما وجه السلطات المختصة بضمان عدم مواجهة الضحايا أي صعوبات في علاجهم وشفائهم. ودعا للمصابين بالشفاء العاجل. [ 45 ]
ردود الفعل الدولية
- صرح فرانشيسكو دوفيديو، المدير القطري لمنظمة العمل الدولية ، بأن ظروف العمل والسلامة في القطاع الصناعي الباكستاني، على غرار الدول النامية الأخرى ، غير كافية. ورغم إلمام منظمة العمل الدولية بهذه المشكلات، إلا أنها أقرت باستحالة حلها سريعاً. وأشار دوفيديو إلى ضرورة إجراء عمليات تفتيش ومراقبة فعالة، لكنه أضاف أن إغلاق الوحدات غير القانونية وغير المسجلة لن يُجدي نفعاً، بل قد يؤدي إلى بطالة جماعية. [ 26 ]
الصين : التقى السفير ليو جيان بوزير الدولة للشؤون الخارجية مالك عماد خان في 13 سبتمبر/أيلول لتقديم تعازيه نيابةً عن حكومة وشعب الصين . كما قدّم شيكات بقيمة 3 ملايين روبية نيابةً عن الحكومة الصينية لأسر الضحايا. [ 46 ]
فرنسا : نقلت السفارة عن بيان لوزارة الخارجية : "لقد صُدِمنا بشدة عندما علمنا أن حريقين في باكستان - في كراتشي ولاهور - قد أسفرا، وفقًا لآخر التقارير، عن وفاة أكثر من 200 شخص. في هذه الظروف المؤلمة، نتقدم بخالص التعازي إلى عائلات وأصدقاء الضحايا." [ 47 ]
الهند : قدم رئيس الوزراء مانموهان سينغ تعازيه لنظيره الباكستاني، راجا برويز أشرف. [ 48 ]
إيران : قدّم الرئيس محمود أحمدي نجاد تعازيه للحكومة الباكستانية وللشعب الباكستاني قائلاً: "لقد أحزننا بشدة نبأ مقتل وإصابة عدد كبير من مواطنيكم الكرام في حادثي حريق هائلين ومروعين في مدينتي كراتشي ولاهور، وبينما أتقدم بأحر التعازي لكم، أيها الحكومة الباكستانية، وللشعب الباكستاني الكريم، أدعو الله العلي القدير، نيابةً عن الحكومة الإيرانية والشعب الإيراني العظيم، أن يرحم أرواح الضحايا، وأن يمنّ على المصابين بالشفاء العاجل، وأن يلهم أهلهم الصبر والسلوان، وأن يعم الرخاء والعافية على الشعب الباكستاني الصديق والشقيق." [ 49 ]
قطر : أرسل أمير البلاد الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني برقية إلى الرئيس الباكستاني آصف علي زرداري يعرب فيها عن تعازيه ومواساته لأسر الضحايا. كما أرسل نائب الأمير الشيخ تميم بن حمد آل ثاني ورئيس الوزراء حمد بن جاسم بن جبر آل ثاني برقية مماثلة إلى زرداري. [ 50 ]
المملكة المتحدة : أعربت البارونة وارسي ، وزيرة الدولة الأولى للشؤون الخارجية وشؤون الكومنولث ، عن حزنها أيضاً. [ 51 ]
الولايات المتحدة : قدّم القائم بالأعمال في السفارة الأمريكية ، ريتشارد هوغلاند ، تعازيه في بيان صحفي. [ 52 ] نيابةً عن حكومة الولايات المتحدة وشعبها إلى باكستان. [ 53 ] كما قدّمت القنصل العام في لاهور، نينا ماريا فايت، تعازيها نيابةً عن القنصلية والشعب الأمريكي. [ 54 ]
- أعربت لجنة حقوق الإنسان الآسيوية عن خالص تعازيها لأسر الضحايا الذين فقدوا أحباءهم وأصدقاءهم في هذه الحرائق، ودعت حكومة باكستان إلى ضمان إجراء تحقيق موثوق وشفاف في ملابساتها. [ 55 ]
التصوير في وسائل الإعلام
تم إنتاج فيلم وثائقي عن حريق مصنع كراتشي بالديا تاون بعنوان " عمال الخصم " في عام 2020. [ 56 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ منصور، كامران (12 سبتمبر 2012). "ضحايا حريق كراتشي يصل عددهم إلى 298" . صحيفة ذا نيوز إنترناشونال . تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر 2012 .
- 1 2 شاه، امتياز؛ أختر سومرو (12 سبتمبر 2012). "حرائق تلتهم مصانع باكستانية وتودي بحياة 314 عاملاً" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2012 .
- ↑ "باكستان: مئات القتلى في حرائق المصانع" . ياهو! نيوز . ١٢ سبتمبر ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ١٦ سبتمبر ٢٠١٢ .
- ↑ «مقتل 289 شخصًا في حريق مصنع بكراتشي بباكستان» . صحيفة تشاينا ديلي . وكالة أنباء شينخوا . تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر 2012 .
- 1 2 3 ضياء الرحمن؛ ديكلان والش وسلمان مسعود (12 سبتمبر 2012). "حرائق مصانع باكستانية تودي بحياة أكثر من 300 شخص" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر 2012 .
- ↑ تشودري، ك.م. (12 سبتمبر 2012). "ارتفاع حصيلة ضحايا الحرائق الباكستانية إلى 314 قتيلاً" . صحيفة آيريش تايمز . تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر 2012 .
- ↑ "القوى العاملة - وكالة المخابرات المركزية" . وكالة المخابرات المركزية (CIA). مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2012 .
- ↑ "قائمة ميدانية - القوى العاملة - وكالة المخابرات المركزية" . وكالة المخابرات المركزية. مؤرشفة من الأصل في 9 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليها في 16 سبتمبر 2012 .
- ١ ٢ "مسؤول بلدي: الخطأ البشري ليس سبب الحريق" . صحيفة بيزنس ريكوردر . ١٣ سبتمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٦ سبتمبر ٢٠١٢ .
- ↑ "حريق مصنع كراتشي يسلط الضوء على المخاطر التي يتعرض لها العمال" . صحيفة ذا دون . ١٢ سبتمبر ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ١٦ سبتمبر ٢٠١٢ .
- ^ "250 Brandopfer في باكستان: Katastrofenfabrik produzierte für Discounter Kik" . دير شبيغل . 18 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2016 .
- ↑ كاث تيرنر (22 سبتمبر 2012). "مصنع باكستاني يحصل على شهادة سلامة قبل وقوع الكارثة [ فيديو ] " . الجزيرة .
- ↑ دكلان والش؛ ستيفن غرينهاوس (19 سبتمبر 2012). "مفتشون يُصدّقون على سلامة مصنع باكستاني قبل وقوع الكارثة" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 15 ديسمبر 2012 .
- 1 2 تنولي، قدير (12 سبتمبر 2012). "لم يكن لدى أي عامل قُتل خطاب تعيين" . صحيفة ذا نيوز إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2012 .
- 1 2 "حريق مصنع مميت: ناشط يقول إن عناصر من حركة MQM أشعلوا حريق بالديا: قوات الرينجرز" . صحيفة إكسبريس تريبيون . 15 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2018 .
- 1 2 صديقي، طاهر (7 فبراير 2015). "تقرير رينجرز يُحمّل حركة MQM مسؤولية حريق مصنع بالديا" . Dawn.com . تاريخ الاسترجاع: 22 سبتمبر 2018 .
- ↑ حسين، عرفان (10 مارس 2018). "حركة MQM: التراجع والسقوط" . Dawn.com .
- ↑ «حركة MQM رائدة في ثقافة "بهاتا" في كراتشي: أسماء» . صحيفة ذا نيشن . 6 سبتمبر 2011.
- ↑ جمال، عمير. "لماذا يبدو أن الدولة الباكستانية عاجزة عن فهم حركة MQM في كراتشي؟" . thediplomat.com .
- ↑ «تقرير يقول إن حريق مصنع كراتشي عام 2012 كان عملاً إرهابياً، بتورط حركة MQM» . gulfnews.com .
- ↑ "حريق مصنع في كراتشي: جميع مخارج الطوارئ كانت مغلقة" . سي إن إن-آي بي إن . 13 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2012 .
- ↑ ساهوتارا، نعيم (20 سبتمبر 2019). "مالك مصنع يسمي نائبًا عن حركة القومية المتحدة وستة آخرين في قضية حريق مصنع بالديا" . Dawn.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2019 .
- ↑ "حريق مصنع بالديا: الملاك يكشفون تفاصيل الابتزاز" . www.geo.tv. تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر 2019 .
- ↑ مفتشون يصادقون على سلامة المصنع الباكستاني قبل وقوع الكارثة، صحيفة نيويورك تايمز، 2012.
- ↑ "باكستان: حريقان في لاهور وكراتشي يودي بحياة 32 شخصاً" . بي بي سي نيوز . 11 سبتمبر 2012. تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر 2012 .
- 1 2 غول، أياز (13 سبتمبر 2012). "حرائق باكستان الكارثية تدفع إلى دعوات لتشديد قوانين السلامة" . صوت أمريكا . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2012 .
- ↑ "آخر التقارير حول حريق مصنع بلدة بالديا في كراتشي - PIADS" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2016 .
- ↑ دكلان والش؛ ستيفن غرينهاوس (7 ديسمبر 2012). "مصنع في كراتشي آمن ومعتمد، ومع ذلك احترق بسرعة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2012 .
- ↑ تونيو، حفيظ (4 ديسمبر 2012). "حريق مصنع بالديا: محكمة تُحمّل كراتشي بأكملها مسؤولية المأساة بسبب ماس كهربائي" . صحيفة إكسبريس تريبيون . تاريخ الاطلاع: 13 ديسمبر 2012 .
- ↑ ميمون، سرفراز (14 سبتمبر 2012). "حريق مصنع كراتشي: المحكمة تمنح أصحاب المصنع كفالة" . صحيفة إكسبريس تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 16 سبتمبر 2012 .
- ↑ النسخة الإلكترونية. "حريق كراتشي: تجميد حسابات الملاك" . صحيفة ذا نيوز . تاريخ الاسترجاع: 13 ديسمبر 2012 .
- ↑ صفحة ويب. "رفع دعوى قضائية ضد أصحاب المصانع" . صحيفة ذا نيوز . تم الاطلاع بتاريخ 13 ديسمبر 2012 .
- ↑ «الموقع مسؤول عن خطة بناء مصنع بالديا، بحسب هيئة مراقبة المباني في بالديا» . صحيفة ذا نيوز إنترناشونال . ١٢ سبتمبر ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ١٦ سبتمبر ٢٠١٢ .
- ↑ ظفر، عبد الله ظفر (13 سبتمبر 2012). "حريق مصنع كراتشي: المالك يقول إنه مستعد لتعويض الضحايا" . نيوز ترايب . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2012 .
- ↑ «قانون المصانع: غرامة 500 روبية فقط على الإهمال» . قناة جيو التلفزيونية . 14 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2012 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «مأساة حريق المصنع: حكومة البنجاب تعلن عن حزمة مساعدات بقيمة 3 لاك روبية للضحايا» . صحيفة ذا دون . 14 سبتمبر 2012. تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر 2012 .
- ↑ جافيريا، ناصر. "حريق كراتشي: الحكومة تعلن عن تعويضات للأسر المتضررة" . أخبار AAJ . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2012 .
- ↑ "حريق في مصنع ملابس بكراتشي يودي بحياة أكثر من 300 شخص" . ذا فيرست بوست . 12 سبتمبر 2012. تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر 2012 .
- ↑ تقرير ريكوردر (13 سبتمبر 2012). "مسؤول بلدي: الخطأ البشري ليس سبب الحريق" . بيزنس ريكوردر . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2012 .
- ↑ "تعويض قدره 500 ألف روبية لكل قتيل في حادث حريق مصنع أحذية" . صحيفة بيزنس ريكوردر . 12 سبتمبر 2012. تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر 2012 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «مالك رياض يعلن عن مساعدات نقدية لضحايا الحريق» . صحيفة ديلي تايمز . تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر 2012 .
- 1 2 "ضحايا حريق كراتشي يصل عددهم إلى 298" . صحيفة ذا نيوز . 13 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2012 .
- ↑ «استقالة رؤوف صديقي على خلفية حريق مصنع كراتشي» . صحيفة ذا دون . ١٤ سبتمبر ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ١٦ سبتمبر ٢٠١٢ .
- ↑ عبر الإنترنت. "حريق كراتشي: إخلاء المصنع بعد 41 ساعة" . صحيفة ذا نيشن . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2012 .
- ↑ "هل تكفي التعازي وحدها لشفاء جراح الورثة؟" . صحيفة ذا نيشن . ١٣ سبتمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٥ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ سبتمبر ٢٠١٢ .
- ↑ «الصين وفرنسا والولايات المتحدة تعزي عائلات ضحايا الحريق» . صحيفة ديلي تايمز . ١٤ سبتمبر ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ١٦ سبتمبر ٢٠١٢ .
- ↑ «فرنسا تُعرب عن تعازيها للأسر الثكلى» . صحيفة بيزنس ريكوردر . ١٣ سبتمبر ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ١٦ سبتمبر ٢٠١٢ .
- ↑ «مانموهان سينغ يعرب عن تعازيه في مأساة حريق باكستان» . صحيفة إكسبريس تريبيون . 15 سبتمبر 2012. تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر 2012 .
- ↑ «إيران تعزي باكستان في حادث الحريق المأساوي» . وكالة أنباء فارس . تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر 2012 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «أمير باكستان يعزي في فاجعة الحريق» . صحيفة ذا بنينسولا . 15 سبتمبر 2012. تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر 2012 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «وارسي يعرب عن حزنه على ضحايا حرائق المصانع» . صحيفة ديلي تايمز . ١٣ سبتمبر ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ١٦ سبتمبر ٢٠١٢ .
- ↑ «بيان القائم بالأعمال ريتشارد هوغلاند بشأن حرائق المصانع المأساوية» . السفارة الأمريكية في إسلام آباد. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2012 .
- ↑ "الولايات المتحدة تعرب عن حزنها للخسائر الفادحة في الأرواح جراء حريق كراتشي" . بيزنس ريكوردر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2012 .
- ↑ «الصين وفرنسا والولايات المتحدة تعزي عائلات ضحايا الحريق» . صحيفة ديلي تايمز . ١٤ سبتمبر ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ١٣ سبتمبر ٢٠١٢ .
- ↑ "باكستان: مقتل أكثر من 300 عامل في حرائق - انهيار كامل للدولة" . لجنة حقوق الإنسان الآسيوية . 13 سبتمبر 2012. تاريخ الاطلاع: 13 سبتمبر 2012 .
- ↑ "الأخبار الجيدة 2021" . سياسة السينما .
روابط خارجية
- صور: المدن التوأم الباكستانية تحت النيران
- صور لحريق مصنع في كراتشي ولاهور، مؤرشفة بتاريخ 4 مارس 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
24°51′36″ شمالاً 67°00′36″ شرقاً / 24.86000° شمالاً 67.01000° شرقاً / 24.86000; 67.01000
- كوارث عام 2012 في باكستان
- 2012 في البنجاب، باكستان
- 2012 في السند
- الكوارث الصناعية لعام 2012
- حرائق عام 2012 في آسيا
- العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين في كراتشي
- العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين في لاهور
- كوارث صناعة الملابس
- كوارث في البنجاب، باكستان
- الكوارث في السند
- كوارث الحرائق التي تشمل طرق الهروب المحصنة
- حرائق وانفجارات صناعية في باكستان
- تدافعات بشرية في عام 2012
- تدافع بشري في باكستان
- سبتمبر 2012 في باكستان
