انتخابات مجلس لندن لعام 2016
أُجريت انتخابات مجلس لندن لعام 2016 في 5 مايو/أيار 2016 لاختيار أعضاء مجلس لندن . [ 1 ] وقد جرت في نفس يوم انتخابات عمدة لندن [ 2 ] والانتخابات المحلية في المملكة المتحدة . وكانت أربعة أحزاب قد مثلت أعضاء في المجلس السابق: حزب العمال في لندن بقيادة لين دوفال ، وحزب المحافظين في لندن بقيادة غاريث بيكون ، وحزب الخضر في لندن بقيادة سيان بيري ، وحزب الديمقراطيين الليبراليين في لندن بقيادة كارولين بيدجون .
حصل حزب العمال على أكبر عدد من الأصوات في تاريخ انتخابات مجلس لندن، ليصبح أول حزب يحصل على أكثر من مليون صوت. ورغم فوزه بمقعدي ميرتون وواندزورث من المحافظين، إلا أن حصته من الأصوات الإقليمية انخفضت بنسبة 0.8%، ليحصد 12 مقعدًا في المجلس، وهو نفس عدد مقاعده في عام 2012. أما حزب المحافظين، فقد فاز بثمانية مقاعد فقط، مسجلاً أسوأ أداء له على الإطلاق في انتخابات مجلس لندن. واحتفظ حزب الخضر بمقعديه، رغم أن حصته البالغة 8% من الأصوات الإقليمية تمثل أسوأ نتيجة له على الإطلاق، وعاد حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) إلى مجلس لندن لأول مرة منذ انتخابات عام 2004. أما الديمقراطيون الليبراليون، فقد فازوا بمقعد واحد فقط، وهي أسوأ نتيجة لهم على الإطلاق.
من بين الأحزاب الصغيرة، كان حزب المساواة بين الجنسين المُشكّل حديثاً الأكثر نجاحاً، إذ حصد 91,772 صوتاً (3.51%) في القائمة الإقليمية، وهو ما لم يُؤهله للحصول على أي مقاعد في الجمعية، حيث أن عتبة التمثيل هي 5% من الأصوات الإقليمية. ولم يحصل أي حزب آخر على أكثر من 2% من الأصوات.
ملخص
يُطلق على نظام الانتخابات المُستخدم اسم نظام العضو الإضافي . يوجد 14 دائرة انتخابية ، تنتخب كل منها عضوًا واحدًا في الجمعية. وقد فاز بهذه المقاعد حزب العمال أو حزب المحافظين فقط . أما المقاعد الـ 11 المتبقية، فتُوزع عبر جولة تصويت ثانية، باستخدام طريقة ديهوندت المُعدلة للتصويت بالقوائم المغلقة ، مع حد أدنى للتصويت يبلغ 5%. وقد فازت بهذه المقاعد أحزاب أخرى أيضًا، وهي حزب الخضر ، والديمقراطيون الليبراليون ، وحزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) ، وفي السابق الحزب الوطني البريطاني . والنتيجة النهائية هي محاولة للتوفيق بين تمثيل الدوائر الانتخابية والتمثيل النسبي على مستوى لندن .
كان على المؤهلين [ 3 ] التسجيل للتصويت قبل 19 أبريل 2016 للمشاركة في هذه الانتخابات. [ 4 ]
مرشحين
مرشحو الدوائر الانتخابية
| الدائرة الانتخابية | محافظ [ 5 ] | العمال [ 6 ] | أخضر | حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) | الديمقراطيون الليبراليون [ 7 ] | آحرون |
|---|---|---|---|---|---|---|
| بارنيت وكامدن | دان توماس (65,242، المركز الثاني) | أندرو ديسمور ( I ) [ 8 ] (81,482، المركز الأول) | ستيفن تايلور (16,996، المركز الثالث) | جوزيف لانغتون [ 9 ] (9,057، المركز الخامس) | زاك بولانسكي [ 10 ] (11,204، الرابع) | |
| بيكسلي وبروملي | غاريث بيكون ( I )(87,460، المركز الأول) | سام راسل (45,791، المركز الثاني) | روزين روبرتسون (12,685، المركز الرابع) | فرانك غولد (30,485، المركز الثالث) | جولي أيرلاند (12145، المركز الخامس) | فيرونيكا أوبادارا ( APP ) (1,243، المركز السادس) |
| برنت وهارو | جويل ديفيدسون (59,147، المركز الثاني) | نافين شاه ( I )(79,902، المركز الأول) | جعفر حسن (9874، المركز الرابع) | راثي ألاغاراتنام (9074، المركز الخامس) | أنطون جورجيو (11534، المركز الثالث) | أكيب محمود ( الاحترام ) (5170، المركز السادس) |
| المدينة والشرق | كريس تشابمان (32,546، المركز الثاني) | أونمش ديساي (122,175، المركز الأول) | راشيل كولينسون (18,766، المركز الثالث) | بيتر هاريس (18,071، المركز الرابع) | إيلين باغشو (10,714، المركز الخامس) | ميكائيل راين ( ريسبكت ) (6772، المركز السادس) أمينة غيتشينغا (استعادة المدينة) (1368، المركز السابع) آرون ديسوزا ( APP ) (1009، المركز الثامن) |
| كرويدون وساتون | ستيف أوكونيل ( I )(70,156، المركز الأول) | مارينا أحمد (58,542، المركز الثاني) | ترايسي هاج (13,513، المركز الخامس) | بيتر ستافيلي (18338، المركز الرابع) | آمنة أحمد (18859، المركز الثالث) | مادونا لويس ( APP ) (1386، المركز السادس) ريتشارد إدموندز ( NF ) (1106، المركز السابع) |
| إيلينغ وهيلينغدون | دومينيك جيلهام (70,155، المركز الثاني) | أونكار ساهوتا ( أنا )(86,088، الأول) | مينا هانز [ 11 ] (15,758، المركز الرابع) | أليكس نيورا (15832، المركز الثالث) | فرانشيسكو فروزا (13,154، الخامس) | |
| إنفيلد وهارينجي | ليندا كيلي (39,923، المركز الثاني) | جوان مكارتني ( I )(91,075، المركز الأول) | رونالد ستيوارت (15409، المركز الثالث) | نيفيل واتسون [ 12 ] (9,042، المركز الخامس) | نيكولاس دا كوستا (12.038، الرابع) | جودسون أزو ( APP ) (1172، المركز السادس) |
| غرينتش وليويشام | آدم توماس (30,840، المركز الثاني) | لين دوفال ( أنا )(85,735، الأول) | إيموجين سولي (20,520، المركز الثالث) | بول أوكلي (13,686، المركز الرابع) | جوليا فليتشر [ 13 ] (11303، المركز الخامس) | جوزفين بانجورا ( APP ) (1,275، المركز السادس) |
| هافرينغ وريدبريدج | كيث برينس (64,483، المركز الأول) | إيفانا بارتوليتي [ 14 ] (63,045، المركز الثاني) | لي بوركوود (9617، المركز الرابع) | لورانس ويب (26,788، المركز الثالث) | إيان ساندرسون [ 7 ] (7105، المركز الخامس) | |
| لامبيث وساوثوارك | روبرت فلينت [ 15 ] (34,703، المركز الثاني) | فلورنس إيشالومي (96,946، الأول) | رشيد نيكس (25,793، المركز الثالث) | إدهام رمادي (6591، المركز الخامس) | مايكل بوكولا (21,489، المركز الرابع) | كيفن باركين ( SPGB ) [ 16 ] (1,333، 6) أمادو كانومانسا ( APP ) (906، 7) |
| ميرتون وواندزورث | ديفيد دين (73,039، المركز الثاني) | ليوني كوبر (77,340، المركز الأول) | إستر أوبيري-داركو (14,682، المركز الثالث) | إليزابيث جونز (8478، المركز الخامس) | أدريان هيريلانين-تريت [ 17 ] (10,732، الرابع) | ثاميليني كولندران ( مستقل ) (1,142، المركز السادس) |
| شمال شرق | سام مالك (32,565، المركز الثاني) | جينيت أرنولد ( I )(134,307، المركز الأول) | سمير جيراج (29401، المركز الثالث) | فريدي فاشا (11315، المركز الخامس) | تيري ستايسي (14312، المركز الرابع) | تيم ألين ( ريسبكت ) (5068، المركز السادس) بيل مارتن ( SPGB )، [ 16 ] (1293، المركز السابع) جوناثان سيلبرمان ( الرابطة الشيوعية ) (536، المركز الثامن) |
| جنوب غرب | توني أربور ( I )(84,381، المركز الأول) | مارتن ويلتون (62,937، المركز الثاني) | أندري فريز (19,745، المركز الرابع) | آلان كريج (14,983، المركز الخامس) | روزينا روبسون [ 18 ] (30,654، المركز الثالث) | آدم بويك ( SPGB ) [ 16 ] (1065، المركز السادس) |
| غرب وسط المدينة | توني ديفينيش (67,775، المركز الأول) | ماندي ريتشاردز (53,211، المركز الثاني) | جينيفر نادل (14050، المركز الثالث) | كلايف إيغان (7708، المركز الخامس) | أنابيل مولين (10,577، المركز الرابع) | |
| المصدر: انتخابات لندن | ||||||
قائمة المرشحين
| قائمة | مرشحين | الأصوات | من الإجمالي (%) | ± من السابق. | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | فيونا تويكروس (105,480)، توم كوبلي (95,891)، نيكي جافرون (87,900)، مراد قريشي (81,139)، أليسون مور ، بريستون تابوا، فريال ديميرسي ، مايك كاتز ، إميلي براذرز ، بيفان باول، سارة هايد | 1,054,801 | 40.3% | -0.8% | |
| محافظ | كيمي بادينوش (127,372)، أندرو بوف (109,176)، شون بيلي (95,529)، سوزان هول (84,914)، أمانديب بهوغال، جوان لابان، أنطونيا كوكس، جوي موريسي ، تيموثي بارنز، جريجوري ستافورد، كيشان ديفاني، جوناثان كوب. | 764,230 | 29.2% | -2.8% | |
| أخضر | سيان بيري (207,959)، كارولين راسل (103,980)، شهرار علي (69,320)، جوناثان بارتلي ، نويل لينش ، رشيد نيكس، دي سيرل، بن علي حمداش ، أندريا كاري فولر، آن روز ماري وارينغتون، بيتر أندروود | 207,959 | 8.0% | -0.6% | |
| حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) | بيتر ويتل (171.069)، ديفيد كورتن (85.535)، لورانس ويب (57.023)، بيتر هاريس، نيفيل واتسون، بيرس واشوب ، أفضل أكرم، إليزابيث جونز، طارق سعيد، فريدي فاتشا ، بيتر ستافيلي | 171,069 | 6.5% | +2.0% | |
| الديمقراطيون الليبراليون | كارولين بيدجون (165,580)، إميلي ديفي (82,790)، ميرلين إيمرسون، روب بلاكي ، زاك بولانسكي ، دون بارنز، أنابيل مولين ، ماريشا راي، أدريان هيريلانين تريت ، بولين بيرس ، بنيامين ماتيس | 165,580 | 6.3% | -0.5% | |
| المساواة بين الجنسين | صوفي ووكر ، هاريني ينجار، جاكلين جودرلي، أليسون مارشال، ريبيكا مانسون جونز، أنيلا دامي، إيزابيل باراسرام، كريس بوروس، جوانا شو، كيت ماسي تشيس، ميلاني هوارد | 91,772 [ 22 ] | 3.5% | جديد | |
| احترام | جورج غالاوي ، أكيب محمود، ميكائيل راين، كلير مكاوجي، ريحانة علي، تيري هوي، سيمون فيرغو، سوراف دوت، تهمينة محمود، كارينا لوكهارت | 41,324 | 1.6% | جديد | |
| بريطانيا أولاً | جايدا فرانسن ، بول غولدينغ ، كريستين سميث، آن إلستون، نانسي سميث، هولي راوس، بيغي سوندرز، دونا كينغ، كيفان ماكمولين، ستيفن كونور | 39,071 | 1.5% | جديد | |
| محاسب قانوني معتمد | مالكولم مارتن، مورين مارتن، يمي أوولولا، هيلين سبيبي-فان، راي توي، داميلولا أدويي، كاثي ميلز، كايودي شيدونو، ديس كوك، آشلي ديكنسون، ستيفن هاموند، كيفن نيكولز | 27172 | 1.0% | -0.8% | |
| رعاية الحيوان | فانيسا هدسون ، جوناثان هومان، ألكسندر بورك، ليندا سيدون، زسانيت سونتوس | 25810 | 1.0% | جديد | |
| بي إن بي | ديفيد فورنيس، بول ستوردي، جون كلارك، مايكل جونز، بيتر فينش، نيكولا فينش، دينيس أندروود، ستيفن ديلون، فيليب دالتون، غاريث جونز، بيب سميث | 15833 | 0.6% | -1.5% | |
| حفلة منزلية | تيري ماكجرينا | 11,055 | 0.4% | +0.1% | |
عدد الأصوات المرفوضة 29733 (1.1٪) [ 23 ]
إجمالي الأصوات 2,645,409
تجدر الإشارة إلى أنه يمكن استخدام أوصاف الأحزاب كبدائل لاسم الحزب المسجل. [ 24 ] الأوصاف المستخدمة في هذه الانتخابات هي: [ 25 ]
- بريطانيا أولاً – وضع الشعب البريطاني في المقام الأول
- حزب الديمقراطيين الليبراليين في لندن بزعامة كارولين بيدجون
- حزب الخضر – "صوّتوا للأخضر على البرتقالي"
- الاحترام (جورج غالاوي)
- حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)
- حفلة المنزل – منازل لسكان لندن
استطلاعات الرأي
الدائرة الانتخابية
| تاريخ (تواريخ) إجراء العملية | منظمة استطلاعات الرأي / العميل | عينة | مختبر | كون | الديمقراطيون الأحرار | أخضر | حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) | آحرون | يقود |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 مايو 2016 | نتائج الانتخابات | 2,614,912 | 43.5% | 31.1% | 7.5% | 9.1% | 7.6% | 1.2% | 12.4% |
| 2-4 مايو 2016 | يوجوف | 1574 | 44% | 30% | 7% | 7% | 11% | 1% | 14% |
| 15-19 أبريل 2016 | يوجوف | 1017 | 46% | 30% | 9% | 6% | 9% | 1% | 16% |
| 3 مايو 2012 | نتائج الانتخابات | 2,207,677 | 42.3% | 32.7% | 8.8% | 8.5% | 4.3% | 3.3% | 9.6% |
قائمة إقليمية
| تاريخ (تواريخ) إجراء العملية | منظمة استطلاعات الرأي / العميل | عينة | مختبر | كون | أخضر | الديمقراطيون الأحرار | حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) | WEP | آحرون | يقود |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 مايو 2016 | نتائج الانتخابات | 2,615,676 | 40.3% | 29.2% | 8.0% | 6.3% | 6.5% | 3.5% | 3.9% | 11.1% |
| 2-4 مايو 2016 | يوجوف | 1574 | 39% | 29% | 9% | 8% | 11% | 2% | 3% | 10% |
| 15-19 أبريل 2016 | يوجوف | 1017 | 45% | 29% | 7% | 8% | 9% | 1% | 0% | 16% |
| 3 مايو 2012 | نتائج الانتخابات | 2,215,008 | 41.1% | 32.0% | 8.5% | 6.8% | 4.5% | — | 7.1% | 9.1% |
نتائج
 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| حزب | الدائرة الانتخابية | منطقة | إجمالي المقاعد | +/– | |||||
| الأصوات | % | مقاعد | الأصوات | % | مقاعد | ||||
| تَعَب | 1,138,576 | 43.56 | 9 | 1,054,801 | 40.33 | 3 | 12 |  | |
| محافظ | 812,415 | 31.08 | 5 | 764,230 | 29.22 | 3 | 8 |  1 | |
| أخضر | 236,809 | 9.06 | 0 | 207,959 | 7.95 | 2 | 2 | | |
| حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) | 199,448 | 7.63 | 0 | 171,069 | 6.54 | 2 | 2 |  2 | |
| الديمقراطيون الليبراليون | 195,820 | 7.49 | 0 | 165,580 | 6.33 | 1 | 1 | 1 | |
| المساواة بين الجنسين | 91,772 | 3.51 | 0 | 0 | جديد | ||||
| احترام | 17,010 | 0.65 | 0 | 41,324 | 1.58 | 0 | 0 | جديد | |
| بريطانيا أولاً | 39,071 | 1.49 | 0 | 0 | جديد | ||||
| محاسب قانوني معتمد | 27172 | 1.04 | 0 | 0 | | ||||
| رعاية الحيوان | 25810 | 0.99 | 0 | 0 | جديد | ||||
| بي إن بي | 15833 | 0.61 | 0 | 0 | | ||||
| حفلة منزلية | 11,055 | 0.42 | 0 | 0 | جديد | ||||
| حزب الشعب | 6991 | 0.27 | 0 | 0 | جديد | ||||
| اشتراكي (بريطانيا العظمى) | 3691 | 0.14 | 0 | 0 | | ||||
| استعادة المدينة | 1368 | 0.05 | 0 | 0 | جديد | ||||
| رابطة الشيوعيين | 536 | 0.02 | 0 | 0 | | ||||
| مستقل | 1142 | 0.04 | 0 | 0 | | ||||
| المجموع | 2,613,806 | 100.00 | 14 | 2,615,676 | 100.00 | 11 | 25 | | |
| الأصوات الصحيحة | 2,613,806 | 98.86 | 2,615,676 | 98.88 | |||||
| الأصوات غير الصالحة/الفارغة | 30215 | 1.14 | 29,733 | 1.12 | |||||
| إجمالي الأصوات | 2,644,021 | 100.00 | 2,645,409 | 100.00 | |||||
| الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة | 5,741,155 | 46.05 | 5,741,155 | 46.08 | |||||
| المصدر: انتخابات لندن | |||||||||
الحواشي
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ «عمدة لندن ومجلس لندن» . 1 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2023 .
- ↑ "انتخاب رئيس البلدية والمجلس | قاعة مدينة لندن" . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2016 .
- ↑ مواطنو بريطانيا، وأيرلندا، ودول الكومنولث، والاتحاد الأوروبي
- ↑ "كيفية التسجيل للتصويت" .
- ↑ "زاك غولدسميث - خطة عمل للندن الكبرى" . BackZac2016.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2016 .
- ↑ "القائمة الكاملة لمرشحي مجلس لندن" . حزب العمال في لندن . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2016 .
- ١ ٢ "www.londonlibdems.org.uk/2016_london_constituency_candidates" . londonlibdems.org.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٧ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ أغسطس ٢٠١٦ .
- ↑ "أندرو ديسمور يترشح مجدداً لمقعد في مجلس لندن" . سلسلة تايمز .
- ↑ ديفيد تشرشل. "فرع حزب استقلال المملكة المتحدة في بارنيت" . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2016 .
- ↑ "الديمقراطيون الليبراليون يختارون مرشحًا للتنافس على مقعد بارنيت وكامدن في مجلس المدينة" . سلسلة تايمز .
- ↑ "حزب الخضر في إيلينغ - مينا هانز في مسيرة المناخ" . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2016 .
- ↑ "ملخص أخبار نوفمبر 2015 - فرع حزب استقلال المملكة المتحدة في إنفيلد وهارينجي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2016 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «اختيار جوليا فليتشر مرشحةً عن دائرة لويشام وغرينتش في مجلس لندن الكبرى - حزب الديمقراطيين الليبراليين في لويشام» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2016 .
- ↑ لورا بيرنيب. "حزب العمال يختار إيفانا بارتوليتي للترشح في دائرة هافرينغ وريدبريدج - الانتخابات - رومفورد ريكوردر" . romfordrecorder.co.uk. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2016 .
- ↑ "تم اختيار روبرت فلينت مرشحًا لمجلس لندن الكبرى عن منطقتي لامبيث وساوثوارك" . فوكسهول .
- 1 2 3 "الاشتراكية أو استرداد أموالك: لقد انطلقنا من جديد" . 18 فبراير 2016.
- ↑ "مرشحو حزب الديمقراطيين الليبراليين في دائرة المجلس التشريعي الكبير: انظر القائمة" . مارك باك . 23 أكتوبر 2015.
- ↑ "روزينا روبسون" . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2016 .
- ↑ "مرشحو عضوية الجمعية على مستوى لندن، 2016" . 1 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2016 .
- ↑ "نتائج انتخابات أعضاء الجمعية على مستوى لندن لعام 2016.pdf" (ملف PDF) . 6 مايو 2016. مؤرشف من النسخة الأصلية (PDF) في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2016 .
- ↑ "نتائج انتخابات لندن 2016" . 6 مايو 2016.
- ↑ على الرغم من أن هذا العدد من الأصوات يفوق عدد الأصوات التي حصل عليها حزب العمال الاشتراكي (WEP) في آخر مركز مُخصص له في القائمة، إلا أنه حُرم من مقعد لعدم بلوغه عتبة الـ 5%. https://www.londonelects.org.uk/sites/default/files/The%20voting%20systems_2.pdf مؤرشف بتاريخ 3 مايو 2016 في أرشيف الإنترنت ( Wayback Machine)
- ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 مايو 2016 .
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) - ↑ "مقدمة لتسجيل حزب سياسي" (ملف PDF) . 15 أبريل 2016.
- ↑ «الإعلان عن مرشحي منصب رئيس البلدية» . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2016 .
روابط خارجية
فئات :
- انتخابات عام 2016 في المملكة المتحدة
- انتخابات مجلس لندن
- 2016 في لندن
- انتخابات المجالس المحلية الإنجليزية لعام 2016
- مايو 2016 في المملكة المتحدة