شارع 92 واي

يُعدّ مركز 92nd Street Y, New York ( 92NY ) مركزًا ثقافيًا واجتماعيًا يقع في حي كارنيجي هيل في الجانب الشرقي العلوي من مانهاتن بمدينة نيويورك ، عند زاوية شارع إيست 92 وشارع ليكسينغتون . تأسس المركز عام 1874 باسم جمعية الشبان العبرية ، ثم تحوّل (ويُشار إليه غالبًا باسم " مركز Y" ) من نادٍ اجتماعي علماني إلى مركز فني وثقافي كبير في القرن العشرين.

تاريخ

في عام ١٨٧٤، أسست مجموعة من المهنيين اليهود الألمان جمعية الشبان العبرية في نيويورك (YMHA). كان المؤسسون في الغالب أعضاءً في معبد شعاري تفيلا ، أو الكنيس ، ونشأت جمعية الشبان العبرية في نيويورك، وغيرها في أنحاء البلاد، من التجمعات اليهودية القائمة. كانت جمعية الشبان العبرية نفسها منظمة علمانية تهدف إلى أن تكون بمثابة أخوية اجتماعية وأدبية. [ ١ ] : ٥٨-٥٩ [ ٢ ] تأسست الجمعية رسميًا في ١٠ سبتمبر ١٨٧٤، وبدأت عملها في مبنى مستأجر في ١١٢ شارع غرب ٢١. بعد بضع سنوات، انتقلت المنظمة إلى مقر أكبر في ١١٠ شارع غرب ٤٢؛ كما أدارت فرعًا في وسط المدينة، حيث درّست إيما لازاروس اللغة الإنجليزية للمهاجرين. اندمج هذا الفرع لاحقًا مع منظمات أخرى ليصبح التحالف التعليمي . [ ١ ] : ٧٦ [ ٣ ]

مع نمو المنظمة، بدأت بدمج المزيد من الشعائر اليهودية في برامجها. في عام ١٨٧٨، أقامت جمعية الشبان اليهود الأمريكيين (YMHA) أول مهرجان لها بمناسبة عيد حانوكا، والذي أصبح تقليدًا سنويًا. ووفقًا للمؤرخ جوناثان سارنا ، ساهم الاحتفال العلماني بالأعياد اليهودية مثل حانوكا وبوريم في إنقاذ العيد من النسيان، وكان جزءًا من بناء هوية وثقافة يهودية أمريكية. بدأت احتفالات الأعياد الكبرى في عام ١٩٠٠، وسرعان ما تبعتها صلوات منتظمة مساء كل جمعة، ازداد متوسط ​​الحضور فيها من ١٧٢ شخصًا في عام ١٩٠١ إلى أكثر من ٤٠٠ شخص في عام ١٩٠٣، على الرغم من أن الأنشطة العلمانية ظلت أكثر شعبية. [ ١ ] : ٧٠-٢

مبنى جمعية الشبان المسيحيين السابق الواقع عند تقاطع شارعي 92 وليكسينغتون، والذي تم بناؤه عام 1900.

في عام ١٨٨٦، انتقلت جمعية الشبان اليهود (YMHA) من شارع ٤٢ إلى ٧٢١ جادة ليكسينغتون بالقرب من شارع ٥٨، ثم في عام ١٨٩٥ إلى ١١١ شارع ٥٩ الشرقي. ووجدت الجمعية مقرًا دائمًا بفضل سخاء رجل الأعمال والخير جاكوب شيف . فقد تبرع شيف في البداية بمنزل متلاصق عند تقاطع شارع ٦٥ وجادة ليكسينغتون للجمعية، ثم موّل بناء مبنى جديد عند تقاطع شارع ٩٢ وجادة ليكسينغتون. صمم المبنى الجديد أرنولد دبليو برونر ، الذي صمم العديد من المعابد اليهودية في مطلع القرن العشرين، وافتُتح في عام ١٩٠٠. [ ١ ] : ٧٠ [ ٣ ]

سيتم استبدال مبنى جمعية الشبان المسيحيين الأصلي بمبنى جديد، تم الانتهاء منه في عام 1930.

كانت جمعية الشبان اليهود (YMHA) تُعنى في المقام الأول باليهود حتى منتصف ثلاثينيات القرن العشرين. جادل مدير الجمعية، ويليام كولودني ، بأن الفنون تُشكّل جوهر التقاليد الدينية اليهودية القائمة على التعلّم لذاته. وبينما كان مجلس الإدارة قلقًا من أن يُحوّل هذا التحوّل الجمعية إلى مؤسسة علمانية ويُضرّ بمواردها المالية، دافع كولودني عن عدم استهداف أدنى المستويات سعيًا وراء الجماهير، وعن ضرورة إبقاء الرسوم في حدّها الأدنى لتكون الأنشطة في متناول الموظفين. [ 4 ] فتح كولودني قاعة الحفلات الموسيقية والفعاليات التابعة للجمعية لغير الأعضاء؛ وساعدت خصائصها الصوتية الممتازة في ترسيخ مكانة الجمعية كمركز للفنون الأدائية. [ 2 ] افتتحت الجمعية مركزًا للفنون، ومركزًا للمجوهرات، ومركزًا للرقص، ومركزًا للشعر، وروضة أطفال خلال ثلاثينيات القرن العشرين. [ 3 ] أُنفِق 75% من الإيرادات على 25% من البرامج. [ 4 ] في عام 1945، اندمجت جمعية الشبان اليهود مع جمعية الشابات العبرية لتُصبح جمعية الشبان والشابات العبرية (YM-YWHA). [ 3 ]

في ستينيات القرن العشرين، اندمجت دار كلارا دي هيرش للفتيات العاملات مع جمعية الشبان المسيحيين، وشُيّد مبنى جديد في الجزء الجنوبي من المربع السكني لإيوائها وتوفير مساحات جديدة للبرامج والفنون. [ 3 ] وفي عام 1972، غيّرت جمعية الشبان المسيحيين والشابات المسيحية اسمها إلى جمعية شارع 92.

في عام ١٩٨٨، عيّن مجلس الإدارة سول أدلر مديرًا تنفيذيًا. كان أدلر قد عمل في جمعية الشبان المسيحيين (YMCA) لمدة ١١ عامًا، حيث عُيّن من قبل المدير التنفيذي السابق. [ ٥ ] في تسعينيات القرن الماضي، هدد تراجع برامج الموسيقى الكلاسيكية وارتفاع تكاليف العقارات موارد الجمعية المالية. استجابت الجمعية بتقليص الأنشطة الثقافية والأنشطة المتعلقة بالحياة اليهودية، وتوسيع نطاق دوراتها التدريبية. [ ٢ ] بحلول عام ٢٠٠٣، نمت ميزانية الجمعية إلى ٤٣ مليون دولار، ووصل عدد أعضائها إلى ٣٠٠ ألف عضو سنويًا؛ وبعد أقل من عقد من الزمان، بلغت إيراداتها ٨٠ مليون دولار. [ ٥ ] [ ٦ ]

بعد هجمات الحادي عشر من سبتمبر الإرهابية، أنفقت جمعية الشبان المسيحيين مليون دولار لدراسة جدوى إنشاء مبنى فرعي للمساعدة في إعادة إحياء وسط المدينة الذي كان قيد الإنشاء. [ 5 ] وكانت النتيجة إنشاء "92YTribeca"، وهو مساحة للعروض في حي تريبيكا ، افتُتحت عام 2008. ضمّ المبنى الكائن في 200 شارع هدسون دار سينما وقاعة محاضرات ومقهى ومعرضًا فنيًا. أُغلق موقع "92YTribeca" عام 2013. [ 7 ]

في فبراير 2013، فصلت جمعية الشبان المسيحيين (YMCA) سال تاديو، مدير المرافق، بعد ظهور مزاعم بتورطه في مخطط رشاوى. كان تاديو صهر كاثرين مارتو، المساعدة الشخصية لأدلر؛ وقد فُصلت مارتو لعدم تعاونها في التحقيق في سلوك تاديو، وبدوره فُصل أدلر بعد انكشاف علاقته بمارتو. انتحر أدلر، الذي كان يعاني من الاكتئاب، شنقًا. وخلفه هنري تيمز ، نائب المدير التنفيذي السابق للابتكار والاستراتيجية والمحتوى في الجمعية. كان تيمز أول مدير غير يهودي في تاريخ الجمعية، مما أثار بعض الانتقادات؛ [ 6 ] [ 8 ] وأعلنت الجمعية عن استحداث منصب مدير جديد لشؤون المجتمع اليهودي، بالتزامن مع ترقية تيمز. [ 9 ] قاد تيمز تطوير مبادرة "يوم العطاء" (Giving Tuesday) خلال فترة عمله في الجمعية.

غادر هنري تيمز جمعية الشبان المسيحيين (YMCA) عام 2019 لينضم إلى مركز لينكولن ، وخلفه في يناير 2020 سيث بينسكي، الرئيس السابق للتنمية الاقتصادية في عهد رئيس بلدية نيويورك مايكل بلومبيرغ . وقد تأثر اختيار بينسكي بالحاجة إلى تحديث مرافق المنظمة القديمة. [ 10 ] بعد ذلك بوقت قصير، تأثرت المؤسسة بشدة بجائحة كوفيد-19 ؛ إذ كان ما يقرب من 70% من إيراداتها يأتي من الفعاليات والدروس الحضورية. بدأت جمعية الشبان المسيحيين ببث الفعاليات والدروس عبر الإنترنت للوصول إلى جمهور عالمي أوسع. وعلى الرغم من النجاح الذي حققته عبر الإنترنت، إلا أن تخفيضات الميزانية استلزمت تسريح بعض الموظفين وخفض رواتبهم. [ 11 ]

نتيجةً لتغيير البرامج، غيّر مركز Y اسمه إلى مركز 92nd Street Y، نيويورك (92NY اختصارًا) في عام 2022، وأعاد تنظيم برامجه تحت خمسة أقسام رئيسية، وأطلق منصة Roundtable للتعلم عبر الإنترنت. وسبق تغيير العلامة التجارية حملة بقيمة 200 مليون دولار لتجديد مرافقه. [ 12 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2023، أجّل مركز الشعر سلسلة قراءاته إلى أجل غير مسمى بعد أن ألغى مركز الشباب المسيحي مشاركة الكاتب فييت ثانه نغوين ، مُعللاً ذلك بـ"تصريحاته العلنية حول إسرائيل"؛ [ 13 ] [ 14 ] وكان نغوين قد دعا إلى وقف إطلاق النار في حرب غزة في وقت سابق من ذلك الأسبوع. [ 15 ] وقد دفع هذا الإلغاء اثنين من موظفي المركز الثلاثة إلى الاستقالة، بالإضافة إلى إلغاء مشاركة العديد من المتحدثين. [ 13 ] [ 16 ]

أنشطة

مبنى كوفمان

بالإضافة إلى تقديم برامج الفنون الأدائية ( الموسيقى الكلاسيكية والجاز والشعبية [ 17 ] ، بالإضافة إلى عروض الرقص [ 18 ] )، فإنه يقدم سلسلة من المحاضرات والحوارات؛ [ 19 ] قراءات أدبية؛ [ 20 ] عروض أفلام؛ [ 21 ] تعليم الكبار؛ [ 22 ] مدارس للموسيقى والفنون والرقص للأطفال والكبار؛ [ 23 ] برامج التطوير المهني (الطفولة المبكرة، [ 24 ] الرقص، [ 25 ] [ 26 ] الأعمال [ 27 ] والأزياء [ 28 ] )؛ أنشطة ودروس عائلية وتربوية وأطفال؛ [ 29 ] روضة أطفال؛ مركز لكبار السن؛ [ 30 ] مركز لياقة بدنية (يشمل دروس اللياقة البدنية وفريق سباحة)؛ [ 31 ] مخيمات ؛ [ 32 ] سكن يؤجر غرفًا في المبنى الرئيسي لجمعية الشبان اليهودية في شارع 92 وشارع ليكسينغتون؛ [ 33 ] برامج تعليمية وثقافية ومجتمعية يهودية؛ [ 34 ] وبرامج التوعية التعليمية لأطفال المدارس الحكومية [ 35 ] من بين برامجها. وتخدم المنظمة حوالي 300,000 شخص سنويًا في مرافقها في نيويورك. [ 36 ]

في السنوات الأخيرة، وسّعت مؤسسة 92Y برامجها الرقمية لتشمل بثًا مباشرًا للأحداث عبر الإنترنت وأرشيفًا رقميًا مجانيًا على موقع 92YOnDemand.org يضم فعاليات المسرح ومحتوى حصريًا على الإنترنت. [ 37 ] [ 38 ] في عام 2012، أطلقت 92Y مبادرة #GivingTuesday ، التي حددت يوم الثلاثاء الذي يلي عيد الشكر يومًا للاحتفال بالعطاء وتشجيعه. [ 39 ] استُلهمت هذه المبادرة من القيمة اليهودية الأساسية " تيكون أولام" (إصلاح العالم)، وتعكس رسالة المؤسسة في إعادة تصور مفهوم المجتمع ورد الجميل. [ 40 ] كما تُعد 92Y أحد الشركاء المؤسسين لقمة الخير الاجتماعي السنوية، وهو مؤتمر يجذب قادة المنظمات غير الحكومية، وخبراء التكنولوجيا، وقادة الأعمال، ورواد الأعمال، ويُعقد في سبتمبر (خلال أسبوع الأمم المتحدة). [ 41 ]

مراكز البرامج

يضم مركز 92nd Street Y ثمانية مراكز برامجية: مركز برونفمان للحياة اليهودية؛ مركز ليليان وسول غولدمان العائلي للشباب والعائلة؛ مركز ماي للصحة واللياقة البدنية والرياضة؛ مركز ميلستين/روزنتال للإعلام والتكنولوجيا؛ مدرسة الفنون؛ مركز تشارلز سيمون لحياة الكبار والتعلم؛ مركز تيش للفنون، مركز التوعية التعليمية ومركز الابتكار والتأثير الاجتماعي. [ 42 ]

في عام ١٩٣٥، انضم ويليام كولودني إلى جمعية "واي" في شارع ٩٢ كمدير تعليمي، حيث أسس برنامجًا تعليميًا واسع النطاق لجمهور عام من جميع الأديان. وجعل من الجمعية مركزًا للموسيقى الكلاسيكية، وقراءات الشعر، وعروض الرقص. كما أنشأ مركز الرقص، ومدرسة الموسيقى، ومركز الشعر التابع للجمعية. [ ٤٣ ] [ ٤٤ ] يُعرف الأخير الآن باسم مركز أونتربيرغ للشعر، وقد أداره كتّاب بارزون، من بينهم الشاعر الأمريكي كارل كيرشوي الذي شغل منصب المدير لمدة ثلاثة عشر عامًا حتى عام ٢٠٠٠. [ ٤٥ ]

مركز بيلفر للابتكار والتأثير الاجتماعي

يُقدّم مركز بيلفر للابتكار والتأثير الاجتماعي رسالة مركز 92nd Street Y للعالم. [ 46 ] ومن بين المتعاونين: مؤسسة الأمم المتحدة ، وموقع ماشابل ، ومعهد هوفر بجامعة ستانفورد ، وكلية هارفارد كينيدي ، وإذاعة بابليك راديو إنترناشونال ، وهيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة ، ومؤسسة بيل وميليندا غيتس ، ومؤسسة جون تمبلتون . [ 47 ]

ضيوف بارزون

السكان

ومن بين الشخصيات البارزة التي أقامت في مركز 92nd Street Y جوزيف جوروين (1920-2009)، وهو فاعل خير استأجر غرفة في مركز 92nd Street Y لمدة أربع سنوات بعد وصوله إلى الولايات المتحدة [ 72 ] وعاش عازف البيانو هاري كونيك جونيور هناك في سن 18 عندما انتقل لأول مرة إلى نيويورك في عام 1985. [ 73 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 كوفمان، ديفيد (1999). كنيس مع بركة: "مركز الكنيس" في التاريخ اليهودي الأمريكي . مطبعة جامعة نيو إنجلاند. ص 58-59 . ISBN  978-0-87451-893-1.
  2. 1 2 3 كرو، كيلي (6 أكتوبر 2002). "التكتيكات الحضرية؛ هل هو مركز جديد لحركة الشباب المسيحي في شارع 92؟" . صحيفة نيويورك تايمز . القسم 14، ص 4.
  3. 1 2 3 4 5 "نبذة عنا: قصة 92Y" . 92ny.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2022 .
  4. 1 2 روثستين، إدوارد (29 نوفمبر 1992). "الرؤية الكلاسيكية؛ دروس المستقبل قد تكمن في الماضي"" . صحيفة نيويورك تايمز . القسم 2، ص 21.
  5. 1 2 3 فين، روبن (16 سبتمبر 2003). "حياة عامة: رجل جاء إلى مركز شبابي، واتخذ القرار" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2022 .
  6. 1 2 أغوفينو، تيريزا (29 أبريل 2014). "إنه غير يهودي! مركز 92nd St. Y يختار أول رئيس غير يهودي" . مجلة كرينز نيويورك للأعمال .
  7. لي، فيليسيا ر. (14 مارس 2013). "مركز 92nd Street Y سيغادر موقعه في وسط المدينة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2017 .
  8. هيلمان، أورييل (7 مايو 2014). "مؤسسة 92Y تثير التساؤلات بتعيين هنري تيمز غير اليهودي رئيسًا جديدًا لها" . صحيفة ذا فورورد . تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2022 .
  9. بوغريبين، روبن (29 أبريل 2014). "مركز 92nd Street Y يعيّن قائدين" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2022 .
  10. جاكوبس، جوليا (27 سبتمبر 2019). "مركز 92nd Street Y يعيّن رئيسًا تنفيذيًا جديدًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2022 .
  11. بلير، إليزابيث (22 سبتمبر 2020). "مركز 92nd Street Y يتحول من الفعاليات الحضورية إلى البرامج الافتراضية" . الإذاعة الوطنية العامة . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2022 .
  12. بارون، جيمس (10 مايو 2022). "فرض لقاح كوفيد-19 على مدارس نيويورك؟ ليس هذا العام" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2022 .
  13. 1 2 كوهين، ماري (8 نوفمبر 2023). "أزمة في مركز 92nd Street Y" . مجلة Jewish Currents .
  14. شوسلر، جينيفر (21 أكتوبر 2023). "92NY تسحب فعالية مع فييت ثانه نغوين بسبب انتقاده لإسرائيل" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2023 .
  15. ليمبونغ، ​​أندرو (24 أكتوبر 2023). "استقالة موظفين في مركز ثقافي بمدينة نيويورك بعد إلغاء فعالية لمؤلف مرموق" . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2023 .
  16. هاريس، إليزابيث أ.؛ ألتر، ألكسندرا (14 نوفمبر 2023). "حرب إسرائيل وحماس تُثير اضطرابًا في جوائز الكتاب الوطنية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2023 .
  17. "حفلات 92Y" . مركز 92 ستريت واي . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2015 .
  18. "عروض الرقص في مركز 92Y" . مركز 92 ستريت واي . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2015 .
  19. "محادثات 92Y" . مركز 92 ستريت واي . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2015 .
  20. "الفعاليات الأدبية في 92Y" . مركز 92 ستريت واي . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2015 .
  21. "قطع من أفلام/بكرات 92Y" . مركز 92 ستريت واي . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2015 .
  22. "92Y In Session – Adult Ed" . 92nd Street Y. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2015 .
  23. "مدرسة 92Y للفنون" . مركز 92 ستريت واي . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2015 .
  24. "مؤتمر 92Y Wonderplay" . مركز 92nd Street Y. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2015 .
  25. "مختبر تعليم الرقص 92Y (DEL)" . مركز 92 ستريت واي . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2015 .
  26. "تدريب العلاج بالرقص في مركز 92Y" . مركز 92 ستريت واي . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2015 .
  27. «برنامج زمالة نيويورك للمشاريع، وهو مبادرة مشتركة بين مركز نيويورك للتنمية الاقتصادية ومنظمة 92Y» . برنامج زمالة نيويورك للمشاريع . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2015 .
  28. "نبذة عن برنامج زمالة أزياء مدينة نيويورك، وهي مبادرة مشتركة بين مركز نيويورك للتنمية الاقتصادية ومؤسسة 92Y" . برنامج زمالة أزياء مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2015 .
  29. "مركز 92Y للأطفال - برامج للأطفال وأولياء أمورهم" . مركز 92Y ستريت . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2015 .
  30. "برنامج هيمان براون لكبار السن في مركز 92Y" . مركز 92 ستريت واي . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2015 .
  31. "مركز 92Y مايو للصحة واللياقة البدنية والرياضة" . 92nd Street Y. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2015 .
  32. "مخيمات 92Y" . مركز 92 ستريت واي . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2015 .
  33. "92Y Residence" . 92nd Street Y. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2015 .
  34. "الحياة اليهودية في 92Y" . مركز 92 ستريت واي . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2015 .
  35. "التوعية التعليمية في 92Y" . مركز 92 ستريت واي . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2015 .
  36. "92Y - نبذة عنا / الأسئلة الشائعة" . مركز 92 ستريت واي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2015 .
  37. "الصفحة الرئيسية - 92Y عند الطلب" . 92Y عند الطلب . مركز 92 ستريت واي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2015 .
  38. كوزين، آلان (21 نوفمبر 2013). "مركز 92nd Street Y يقدم أرشيفًا إلكترونيًا للتسجيلات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2015 .
  39. "حول #يوم_العطاء" . #يوم_العطاء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2015 .
  40. "حول #GivingTuesday" . مركز 92nd Street Y. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2015 .
  41. "قمة الخير الاجتماعي" . مركز 92nd Street Y. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2015 .
  42. "مراكز 92Y" . موقع 92Y الإلكتروني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2015 .
  43. تولشين، مارتن (26 يونيو 1960). "تنشئة الشباب على الموسيقى" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2017 .
  44. كيسيلغوف، آنا (23 أبريل 1974). "تكريمًا لـ 'Y'"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2017 .
  45. 1 2 فريدمان، أليكس (13 يونيو 2000). "مدير مركز الشعر كارل كيرشوي يغادر مركز 92nd Street Y" . مركز 92nd Street Y. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2010. أعلن مركز 92nd Street Y عن مغادرة كارل كيرشوي، المدير المخضرم لمركز أونتربيرغ للشعر التابع له. سيتولى السيد كيرشوي منصب مدير الكتابة الإبداعية ومحاضر أول في الفنون في كلية برين ماور ابتداءً من خريف العام المقبل. يُعد مركز الشعر برنامجًا تابعًا لمركز تيش للفنون التابع لمركز 92nd Street Y، وهو قسم تقديم الفنون في المركز.
  46. " مركز بيلفر ". شارع 92 واي .
  47. "مركز 92Y يعلن عن تبرع بقيمة 15 مليون دولار لتسمية مركز بيلفر للابتكار والتأثير الاجتماعي" . مركز 92Y . 26 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2016 .
  48. مورفي، كريس (21 أبريل 2023). "آل باتشينو يقول إنه "منح هاريسون فورد مسيرة مهنية" بعد رفضه المشاركة في سلسلة أفلام حرب النجوم" . فانيتي فير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2023 .
  49. "عزيز الأنصاري مع بريان ستيلتر" على موقع يوتيوب ، أجرى مقابلة مع بريان ستيلتر
  50. أليك بالدوين على يوتيوب ، في حوار مع جانيت ماسلين
  51. "الصف الثامن: بو بورنهام في حوار" على يوتيوب ، مقابلة أجرتها لورين دوكا
  52. كيم ب (29 ديسمبر 2013). "ريتشارد دوكينز وبريان غرين في حوار في مركز 92Y" . مؤسسة ريتشارد دوكينز . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2015 .
  53. "توم فورد: أيقونات الموضة مع فيرن ماليس" على يوتيوب ، مع فيرن ماليس
  54. "مقابلة حصرية مع مالكولم غلادويل في مركز 92Y" على يوتيوب ، أجراها جاكوب وايزبرغ
  55. "يا إلهي! كان إيرا غلاس هنا الليلة الماضية لحضور ندوة..." tumblr.com . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2010 .
  56. "بطل العالم في الفورمولا 1 لويس هاميلتون في حوار مع غايل كينغ" على يوتيوب ، أجرت المقابلة غايل كينغ
  57. "بيلي جويل مع دون هينلي" على يوتيوب ، في حوار مع بيلي جويل
  58. فيديو على يوتيوب
  59. "بيلي جويل مع دون هينلي" على يوتيوب ، يدير حوارًا مع دون هينلي
  60. راكو، مارسيا (شتاء 2010). "حاييم كوبلمان: رائد الطباعة ومعلم". مجلة عالم الطباعة . 33 (1): 4. ISSN 0737-7436 . 
  61. "رالف ماكيو يتحدث عن فيلم فتى الكاراتيه" على يوتيوب ، بإدارةجون سوانبورغ، محرر الشؤون الثقافية في موقع سلات
  62. "أخبار على الأخبار: برنامج رايتشل مادو يتجه إلى مركز 92nd Street Y" . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2010 .
  63. بول مكارتني على يوتيوب ، مع تشارلي روز ، 24 أبريل 2001، تم التسجيل في مركز 92nd Street Y
  64. "ناس مع أنتوني ديكورتيس" على يوتيوب ، يتحدث مع أنتوني ديكورتيس
  65. "جيمي بيج يتحدث عن حياته ومسيرته المهنية المذهلة" على يوتيوب ، مقابلة أجراها جيف كونز
  66. مقابلة معديفيد فير، كاتب في مجلة رولينج ستون ، بعنوان "جيسون سيجل يتحدث عن نهاية الجولة" على يوتيوب
  67. "تكريم أيقونة الكوميديا ​​النسائية الرائدة جوان ريفرز لظهورها المتكرر في مركز 92 ستريت واي"" .، معترف بها من قبل 92nd Street Y
  68. "جون ستيوارت في حوار مع تيري غروس" على يوتيوب ، مقابلة أجرتها تيري غروس
  69. "92Y On Demand: A Night With Kroll Show's 'Oh Hello'" . 92yondemand.org . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2016 .
  70. "نيل ديغراس تايسون: الثقوب السوداء ومعضلات كونية أخرى" على يوتيوب ، مقابلة أجراها روبرت كرولويتش
  71. "جين وايلدر يتحدث عن إعادة إنتاج فيلم ويلي ونكا، وفرانكشتاين الصغير، وميل بروكس، والمزيد" على يوتيوب ، مقابلة أجراها روبرت أوزبورن
  72. مارتن، دوغلاس (26 سبتمبر/أيلول 2009). "وفاة جوزيف غورين، صانع المنسوجات والفاعل الخيري، عن عمر يناهز 89 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر/أيلول 2009 .
  73. راندال، جودي ل. (21 أبريل 2008). "عندما التقى هاري بالأب ريتشارد من جزيرة ستاتن" . ستاتن آيلاند أدفانس . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2020 .