أضف الكلمات، أيداهو

تُعدّ "أضف الكلمات، أيداهو" جماعة ناشطة في مجال حقوق مجتمع الميم ولجنة عمل سياسي في الولايات المتحدة، تأسست عام 2010، ^{[ 1 ]} وتدعو إلى إضافة مصطلحي " الميول الجنسية " و" الهوية الجندرية " إلى قانون حقوق الإنسان في الولاية ؛ ^{[ 2 ]} وقد انبثقت هذه الجماعة من عدة جماعات أخرى كانت تدعو إلى الأمر نفسه. إلا أنه بعد عشر سنوات، لم يتمكن ناشطو "أضف الكلمات" من تحقيق أي حماية على مستوى الولاية لسكان أيداهو من مجتمع الميم. وقد قامت جماعة "أضف الكلمات الأربع، أيداهو" ، وهي جماعة عمل مباشر تطوعية بالكامل ، بقيادة عضو مجلس الشيوخ السابق نيكول ليفافور ، بتنظيم سلسلة من احتجاجات العصيان المدني بدءًا من 3 فبراير 2014، أمام مبنى الكابيتول في أيداهو . ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} (عادة ما يتم الخلط بين لجنة العمل السياسي ومجموعة العمل المباشر تحت مسمى " أضف الكلمات" . تتناول هذه المقالة سلسلة من التحركات/الاحتجاجات السلمية المباشرة ، والمظاهرات السلمية المصاحبة لها، وما نتج عنها من طباعة ومناقشة مشروع قانون مجلس النواب رقم 002، الذي تم رفضه في نهاية المطاف في اللجنة.)

بقيادة مجموعة "أضف الكلمات الأربع"، أُلقي القبض على 44 شخصًا للاشتباه في ارتكابهم جنحة التعدي على ممتلكات الغير، بعد أن أغلقوا مداخل مجلس شيوخ ولاية أيداهو لأكثر من ساعتين في احتجاج صامت ^{[ 6 ]} استغرق التخطيط له شهرين. ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]} وكان من بين المقبوض عليهم ثلاثة قاصرين، وكانت ليفافور نفسها، بشكل غير متوقع، ^{[ 11 ]} آخر من أُلقي القبض عليه بعد أن صوّت مجلس شيوخ أيداهو على تعليق قاعدته التي تسمح للأعضاء السابقين بالتواجد في قاعة المجلس. ^{[ 12 ]}

أعلنت منظمة "أضف الكلمات الأربع" في ولاية أيداهو في بيان صحفي: "نحن هنا لنطالب المجلس التشريعي في أيداهو بإضافة كلمتي "الميول الجنسية" و"الهوية الجندرية" إلى قانون حقوق الإنسان في الولاية، وذلك لمنع حالات الانتحار والاعتداءات وفقدان الوظائف وعمليات الإخلاء والخوف التي يعيشها الكثير من المثليين والمتحولين جنسيًا في أيداهو يوميًا. نفعل ذلك من أجل أولئك الذين يعيشون في خوف، وأولئك الذين قد ييأسون هذا العام إن لم يدافع عنهم أحد... لقد بذل المثليون والمتحولون جنسيًا في أيداهو كل الجهود لحث المجلس التشريعي على النظر في تشريع "أضف الكلمات". إذا اختار المجلس التشريعي مرة أخرى تجاهلنا وعدم الاستماع إلى مشروع القانون أو التصويت عليه، فنحن على استعداد للبقاء هنا سلميًا لتسليط الضوء على هذه القضية وفشل المجلس التشريعي في حماية أفراد مجتمعنا من الأذى."

نُظمت مظاهرة ثانية في 13 فبراير/شباط، شارك فيها ما لا يقل عن 65 شخصاً؛ ولم تُسجل أي اعتقالات، إذ حاصر المتظاهرون قاعة مجلس النواب بصمت بعد منعهم من دخول قاعات مجلسي الشيوخ والنواب (حيث يُحظر التظاهر السياسي، بما في ذلك ارتداء قمصان تحمل شعارات سياسية). ^{[ 13 ]}

نُظّمت مظاهرة ثالثة ضمت نحو 200 شخص أمام مبنى الولاية في 17 فبراير، حيث امتلأت عدة طوابق من القاعة الرئيسية. ولم تُسجّل أي اعتقالات، إذ كانت المظاهرة سلمية وجماهيرية؛ واختلط النشطاء بحرية مع ممثلين عن قطاع الثروة الحيوانية في ولاية أيداهو وطلاب المدارس الذين يروجون لحرية اختيار المدارس. ^{[ 14 ]}

في احتجاج رابع، نُظّم في 20 فبراير، اعتُقل 32 متظاهرًا، ^{[ 15 ]} وفي احتجاج رابع، نُظّم في 27 فبراير، اعتُقل 46 متظاهرًا. ^{[ 16 ]} وبحلول نهاية فبراير 2014، بلغ عدد الاعتقالات 122 (مع اعتقال بعض المتظاهرين أكثر من مرة، ويتلقى جميعهم تمثيلًا قانونيًا مجانيًا )، ^{[ 17 ]} وبدأت مفاوضات مبدئية بين المدافعين عن حقوق مجتمع الميم والمشرعين المحافظين دينيًا. ^{[ 18 ]}

في الرابع من مارس، تم اعتقال 23 شخصاً في خامس احتجاج عندما أغلق المتظاهرون المداخل العامة والخاصة لمكتب الحاكم "بوتش" أوتر . ^{[ 19 ]} أشارت السيناتور السابقة نيكول ليفافور (التي اعتُقلت أربع مرات في خمسة أسابيع ^{[ 20 ]} ) إلى أن المتظاهرين كانوا قلقين بشكل خاص بشأن غياب قوانين تجرّم التمييز ضد المراهقين المثليين في الولاية، نظرًا لانتحار مراهق مثلي الجنس من بوكاتيلو، أيداهو، مؤخرًا بعد تعرضه للتنمر في المدرسة. في حين أعرب الحاكم أوتر عن قلقه، نظرًا لاستمرار الاحتجاجات، من احتمال تأجيل الإغلاق المستهدف للدورة التشريعية (التي تتطلب 30,000 دولار يوميًا لتشغيلها) في 21 مارس. ^{[ 21 ]} وتقدر شرطة ولاية أيداهو ، التي تقوم بدوريات حول مبنى الولاية ولكنها اضطرت إلى سحب العديد من ضباط دوريات الطرق السريعة من مهامهم المعتادة في المقاطعات المحيطة لتنفيذ الاعتقالات الجماعية، أن الاحتجاجات كلّفت دافعي الضرائب 19,600 دولار حتى 6 مارس، بتكلفة تتراوح بين 3,000 و6,600 دولار لكل عملية اعتقال. ^{[ 22 ]}

في 12 مارس، أُلقي القبض على نيكول ليفافور وآخرين في مبنى ولاية أيداهو (وهي المرة السادسة على الأقل التي تُعتقل فيها). ^{[ 23 ]}

في 2 مارس 2015، أُلقي القبض على 22 ناشطًا. ^{[ 24 ]} ولا تزال الحملة تحظى بدعم العديد من الشركات الصغيرة في ولاية أيداهو. ^{[ 25 ]}

في 16 يناير 2016، احتشد 600 شخص على درجات مبنى الكابيتول تأييداً لإضافة عبارة "موقف لا يجوز التنازل عنه، باعتباره مسألة حقوق إنسان"؛ ^{[ 26 ]} وشهدت البلاد مظاهرة مضادة صغيرة. ^{[ 27 ]}

يدعم الحاكم الجمهوري السابق فيل بات ، الذي لديه حفيد مثلي الجنس والذي وضع قانون حقوق الإنسان للولاية لعام 1969، ^{[ 29 ]} مبادرة "أضف الكلمات"؛ ^{[ 30 ]} وتُعدّ ولاية أيداهو واحدة من 28 ولاية لا توفر حماية صريحة للأفراد من مجتمع الميم من التمييز في العمل والسكن. ^{[ 31 ]}

قدّم رجال الدين والعلمانيون المنتسبون إلى ائتلاف المساواة بين الأديان، إلى جانب مواطنين آخرين من ولاية أيداهو، ^{[ 32 ]} دعمًا معنويًا للاحتجاجات المستمرة خلال الدورة التشريعية من خلال تنظيم وقفات صامتة  يوميًا في تمام الساعة 12:04 ظهرًا؛ ^{[ 33 ]} كما استمرت المظاهرات السلمية الأخرى. ^{[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]} بعد رفع الجلسة إلى أجل غير مسمى ، وضع النشطاء خططًا لنقل دوراتهم التدريبية إلى المستوى المدني المحلي في مدن مختلفة بناءً على طلب، بدءًا من موسكو ومكول ، وصولًا إلى توين فولز وبوكاتيلو وأيداهو فولز ، وذلك في ضوء عدم انخراط المجلس التشريعي في أيداهو مع العائلات الجمهورية والمورمونية التي تواجه قضايا مجتمع الميم يوميًا . ^{[ 37 ]} علاوة على ذلك، أشارت الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين إلى أنه "عندما تسمح الحكومة بالمساس بالحقوق المدنية لأي فئة، فإن حقوق جميع الفئات تُمس"، وأرسلت خبيرها في مجال إقبال الناخبين إلى الولاية، ^{[ 38 ]} وتقوم شركة MDG Films بإنتاج فيلم وثائقي عن الحملة عُرض تجريبياً في المسرح المصري التاريخي في 15 يونيو 2014. ^{[ 39 ]}

في 15 يناير/كانون الثاني 2015، صوّتت لجنة الطرق والوسائل في مجلس النواب بأغلبية 9 أصوات مقابل صوت واحد لإحالة مشروع القانون رقم 2 (HB 002) إلى لجنة شؤون الدولة في المجلس لعقد جلسة استماع، ليتمّ بعد تسع سنوات طباعة مشروع القانون للنظر فيه. ^{[ 40 ] [ 41 ]} وفي 17 يناير/كانون الثاني، نُظّمت مسيرة حاشدة ضمّت أكثر من ألف شخص على درج مبنى الكابيتول. ^{[ 42 ]}

في 29 يناير/كانون الثاني 2015، وبعد ما يقارب 21 ساعة من الشهادات على مدى ثلاثة أيام من 190 شخصًا، صوّتت لجنة الشؤون الحكومية في مجلس نواب ولاية أيداهو في نهاية المطاف بأغلبية 13 صوتًا مقابل 4، وفقًا للانتماءات الحزبية (جمهوري-ديمقراطي)، لإبقاء مشروع القانون في اللجنة، ما أدى فعليًا إلى إسقاطه خلال الدورة التشريعية. ^{[ 43 ] [ 44 ]} وقد أدلى 134 شخصًا بشهاداتهم مؤيدين لمشروع القانون، بينما عارضه 54، واتخذ اثنان موقفًا محايدًا. وشهدت أروقة مبنى الولاية، بعد التصويت النهائي للجنة، احتجاجات صامتة عفوية، تمثلت في تغطية الفم بالأيدي، وقد ذرف بعضهم الدموع. ^{[ 45 ]} وصرح النائب كين أندروس ، الجمهوري عن لافا هوت سبرينغز، لمؤيدي مشروع القانون قائلًا: "لقد قطعنا شوطًا طويلًا. أعتقد أن هذه الجلسة بالذات قد قطعت بنا شوطًا طويلًا جدًا... لا تيأسوا. مخاوفكم مشروعة، بل مشروعة جدًا، وقد استمع إليكم الناس في أيداهو وفي المجلس التشريعي، وما زالوا يستمعون إليكم." علاوة على ذلك، أعرب بعض الأعضاء الذين صوتوا ضد مشروع القانون عن دعمهم المحتمل لمشروع قانون توافقي مستقبلي، كما نشرت صحيفة "آيداهو ستيتسمان" افتتاحية مؤيدة لمشروع القانون نفسه. ^{[ 46 ]} وكانت لجنة مقاطعة آدا للطرق السريعة قد أضافت العبارة في الليلة السابقة بمبادرتها الخاصة. ^{[ 47 ]} وفي 18 يناير/كانون الثاني 2019، اقترحت السيناتور ماريان جوردان من مدينة بويز إضافة العبارة في مشروع قانون شخصي (SB1015) (لا تتطلب مثل هذه المشاريع مراجعة اللجنة). كما لم يُطرح مثل هذا التشريع في الدورتين التشريعيتين السابقتين، وكان معظم زملائها الديمقراطيين في مجلسي النواب والشيوخ من الموقعين عليه. ^{[ 48 ]}

حتى 10 يناير/كانون الثاني 2020، لم تتمكن تشيلسي غاونا-لينكولن، رئيسة حركة "أضف الكلمات" في ولاية أيداهو (والتي تشغل أيضًا منصب رئيسة الحزب الديمقراطي في مقاطعة كانيون)، من قيادة الحركة نحو تحقيق أي نصر. ورغم فشل الحركة المتكرر في إحداث تغيير على مستوى الولاية، فقد سنّت عدة مناطق قوانين تحمي حقوق المثليين والمتحولين جنسيًا، وهي: بويز، وكور دالين، ودريغز، وشلالات أيداهو، وكيتشوم، وليويستون، وموسكو، وميريديان، وبوكاتيلو، وساندبوينت، وتوين فولز، وفيكتور، بالإضافة إلى مقاطعة لاتا. والجدير بالذكر أن مقاطعة كانيون تفتقر إلى أي حماية قانونية، على الرغم من كونها مقر إقامة رئيسة حركة "أضف الكلمات" في أيداهو. وقد تساءل منتقدو الحركة عما إذا كان ينبغي على أيداهو دعم سلوك يتعارض صراحةً مع تعاليم الكتاب المقدس. مع ذلك، سنّت ولاية يوتا قوانين مماثلة في عام 2015 بالتعاون مع جهات مثل كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة. خلال الدورة التشريعية لولاية أيداهو لعام 2020، من غير المرجح أن تتم مناقشة إجراءات الحماية على نطاق واسع.

• 
  عصر الملاحظات اللاصقة

• 
  استغلال لميم " حافظ على هدوئك واستمر "
• تمثيل سيناريو اعتقال يضم صحفيًا خلال جلسة تدريبية مبكرة
• " سنتغلب " تُغنى في حديقة الكابيتول
• 
  عروسان

• أضف الكلمات، موقع لجنة العمل السياسي في ولاية أيداهو