أدليسبرغ

أدليسبرغ ، التي يبلغ ارتفاعها 701 متر (2300 قدم) ، هي جبل مغطى بالأشجار في سويسرا يطل على بحيرة زيورخ ( زيورخسي ) من جهة الشمال الغربي بالقرب من زيورخبرغ . 

يقع جبل أدليسبرغ شرق مدينة زيورخ ، بين وادي نهر غلات وبحيرة زيورخ. ويبلغ ارتفاع أعلى نقطة فيه حوالي 200 متر (656 قدمًا) فوق سطح بحيرة زيورخ. وتُعدّ هذه السلسلة الجبلية جزءًا من سلسلة تلال - من بينها كافربرغ وفورش وفاننشتيل - تقع بين بحيرة غرايفنسي (بحيرة غرايفن) وبحيرة زيورخ. 

تقع أحياء هوتينجن وهيرسلاندن وويتيكون في زيورخ على الجانبين الجنوبي والغربي من جبل أدليسبرغ . يُطلق على الجزء العلوي من هوتينجن اسم دولدر، وهو حي سكني في زيورخ. وعلى مصطبة في الجانب الشمالي من مدينة زيورخ، تقع قرى توبلهوف وجوكهاوزن وجيرين ، وهي قرى تابعة لمدينة دوبندورف .

يُعدّ هذا الموقع خلابًا، ويُشكّل الجانب الغربي السفلي من التل جزءًا من الحي السكني في زيورخ. تقع حديقة حيوان زيورخ ومقر الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) إلى الشمال الغربي، على الهضبة الواقعة بين أدليسبرغ وزيورخبرغ على التوالي، حيث يقع الأخير على الجانب الجنوبي من زيورخبرغ. كما يضم الموقع مطاعم وفنادق ، من بينها فندق غراند هوتيل دولدر الفاخر . وقد شُيّد ملعب غولف صغير في فندق غراند هوتيل دولدر. وعلى مقربة منه، على قمة التل، توجد ملاعب رياضية، من بينها مسبح الأمواج الشهير ( ويلينباد دولدر )، وملعب غولف مصغر، ^{[ 1 ]} وقاعة للكيرلنغ ، ونوادي تنس، وملعب تدريب ، وحلبة دولدر للتزلج على الجليد ، التي بُنيت عام 1930 وتُعتبر واحدة من أكبر حلبات التزلج على الجليد الاصطناعية في أوروبا. كما تُقدّم مدينة زيورخ مدرسة فالدشول أدليسبرغ للأطفال. ^{[ 2 ]}

يُغطّي الجزء العلوي من التلّ غاباتٌ كثيفة، وهو منطقة ترفيهية شهيرة لهواة المشي وركوب الدراجات. على قمّة التلّ الشرقية، على ارتفاع 690 مترًا (2264 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر، يقع برج المراقبة "لورينكوبف" الذي يبلغ ارتفاعه 33 مترًا (108 أقدام) ، بالقرب من ويتيكون ، ويُطلّ على منظر بانورامي لبحيرة زيورخ ومنطقة بفاننشتايل ووادي غلات . على الجانب الشمالي الشرقي من أدليسبرغ، تقع أطلال قلعة دوبلشتاين، التي كانت مقرّ إقامة هانز فالدمان ، عمدة مدينة زيورخ السابق، بين عامي 1487 و1489.  

يمتد خط سكة حديد دولدربان المسنن إلى قمة التل ، وتعمل الحافلات التي توفرها شركة Verkehrsbetriebe Zürich (VBZ) بين زيورخ والمجتمعات المجاورة دوبندورف وفالاندن ومور ، بالإضافة إلى طريق توبيلهوفشتراس الذي يربط الأجزاء الجنوبية الشرقية من زيورخ بوادي غلات ومنطقة بفاننشتايل.

في عام 1971، أطلق سيغموند ويدمر ، رئيس بلدية زيورخ آنذاك ، خططًا لإنشاء مدينة فالدشتات (المعروفة أيضًا باسم سيغي-فيل ) التابعة لمدينة زيورخ، والتي تتسع لحوالي 100 ألف نسمة، على مساحة تقارب 4.5 كيلومتر مربع (2 ميل مربع ) على هضبة أدليسبرغ. إلى جانب 30 ألف وحدة سكنية بأسعار معقولة نسبيًا، شملت الخطط 230 فصلًا دراسيًا، و10 صالات رياضية مزدوجة، ومسابح، ومتاجر، ودور سينما، وكنائس، ومستشفى، وفنادق، ومركز مؤتمرات ومسرح، بالإضافة إلى مترو أنفاق وشبكة طرق سريعة تحت الأرض. كان من المفترض أن تُنشأ بذلك مستوطنة خالية تمامًا من السيارات على سطح الأرض، إلا أن المشروع قوبل بالمعارضة، لأسباب بيئية في المقام الأول، ولم يُنفذ أبدًا. ^{[ 3 ]}  

• 
  أدليسبرغ كما يُرى من الشمال ( كافربرغ )
• 
  أدليسبرغ كما تُرى من الجنوب ( ويتيكون )
• 
  محطة دولدربان الجبلية
• 
  Zürcher Oberland كما يظهر من برج Loorenkopf
• 
  حلبة التزلج على الجليد الكبيرة التي تبلغ مساحتها 6000 متر مربع (65000 قدم مربع )  

• "Dübelstein" باللغات الألمانية والفرنسية والإيطالية في القاموس التاريخي السويسري على الإنترنت .
• أدليسبرغ على موقع hikr.org (باللغة الألمانية)