أغوتايا

أغوتايا ، رسميًا بلدية أغوتايا ( التاغالوغية : Bayan ng Agutaya ) ، هي بلدية في مقاطعة بالاوان ، الفلبين . حسب تعداد 2024 ، يبلغ عدد سكانها 13,351 نسمة. [ 5 ]

بلدية جزيرة ، وهي الجزء الشرقي من أرخبيل كويو في بحر سولو ، وتغطي عدة جزر، بما في ذلك جزيرة أغوتايا التي تحمل الاسم نفسه، وهي ثاني أكبر جزيرة في أرخبيل كويو، [ 6 ] بالإضافة إلى جزر ديت، وهالوج، وماراكانو، وماتاراويس (تُكتب أيضًا جزر ماتارابيس)، وإيكي، وكوينيلوبان .

أصل الكلمة

كانت المدينة تُعرف سابقًا باسم أغوتايان قبل أن تُصبح أغوتايا. يُعتقد أن اسم أغوتايان مُشتق من كلمة *أغونان*، وهي محصول جذري كان ينمو بكثرة في البرية ويُشكّل غذاءً أساسيًا للسكان الأوائل. جُمعت المقاطع "أغو" و"يان"، بالإضافة إلى "تا" التي تعني "هنا"، لتُشكّل "أغو-تا-يان"، مُشيرةً إلى وفرة *أغونان* في المنطقة. مع مرور الوقت، حُذف حرف "ن" الأخير من كلمة أغوتايان، ليُصبح الاسم الحالي أغوتايا. [ 7 ]

تاريخ

حقبة ما قبل الاستعمار والحقبة الإسبانية

تشير الروايات الشفوية إلى أن أغوتايا ربما كانت موجودة في عصور ما قبل الاستعمار. بعد الغزو الإسباني ، أصبحت أغوتايا حيًا مستقلًا تابعًا لكويو، وكان مسؤولوها يُعيّنون من قبل حاكم كويو. ولتنصير سكان أغوتايا، بنوا كنيسة عام 1683 سُميت كنيسة القديس يوحنا المعمدان، والتي تحولت إلى أبرشية عام 1692. ومن أهم الأحداث التي وقعت خلال هذه الفترة هجمات مورو، ولا سيما عام 1636، مما أجبر السلطات الإسبانية على تحويل الكنيسة إلى حصن. تولى سكان البلدة ومالك الإقطاع أنطونيو دي روخاس زمام الأمور، وبدأوا البناء عام 1700، وأكملوه عام 1748. ومنذ ذلك الحين، عُرف باسم حصن أغوتايا أو حصن القديس يوحنا المعمدان . استُخدمت الكنيسة كمركز إخلاء وطوارئ للبلدة خلال الحرب العالمية الثانية. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

العصر الثوري

في عام ١٨٩٨، أصبح إميليو أغينالدو رئيسًا للجمهورية الفلبينية الأولى . ولتأمين سيطرته على بالاوان، أرسل الجنرال إستيبان كاوسابين لتحرير المنطقة من السيطرة الإسبانية. دخل كاوسابين أغوتايا أولًا من ميندورو، حيث لم يبدِ السكان أي مقاومة، لكن الكاهن الإسباني فرّ إلى كويو. لم تُزهق أرواح ولم تُزهق ممتلكات، وجمع كاوسابين الجزية من السكان على شكل أرز وأبقار وخنازير ودجاج. وانضم بعض سكان أغوتايا إلى صفوف المقاتلين. [ ٧ ]

العصر الأمريكي

في الفترة ما بين عامي 1900 و1904، أُرسل جندي أمريكي إلى البلدة لتعليم القراءة والكتابة والحساب، مما أدى إلى إنشاء أول مدرسة إنجليزية في أغوتايا. أُسست كبلدية دائمة عام 1916، وسُمح للسكان بالتصويت لاختيار مسؤوليهم. في عام 1917، عندما انضمت الولايات المتحدة إلى الحرب العالمية الأولى ، تطوع العديد من سكان أغوتايا في الحرس الوطني تحت قيادة الكابتن فيسنتي فرنانديز من كويو. إلا أنهم لم يتمكنوا من المشاركة في الحرب لأن ألمانيا استسلمت قبل أن يتمكنوا من مغادرة البلاد. [ 7 ]

الحرب العالمية الثانية

خلال الحرب، اشتهر غاودينسيو أبوردو، وهو من قبيلة أغوتايانو، بتوليه منصب حاكم بالاوان الحرة، وقيادته لحركة حرب عصابات مع قادة آخرين. وفي خضم هذه الحرب، فُقد قاربان شراعيان. أحدهما قادم من ميندورو ، ولم ينجُ من ركابه الستين سوى أربعة. أما القارب الآخر، فقد استأجره مرضى الجذام من كوليون، الذين أرادوا العودة إلى ديارهم في جزيرتي باناي ونيغروس . وعندما وصلوا إلى سان خوسيه في أنتيك ، أمرتهم الحكومة اليابانية بالعودة إلى كوليون. ولأنهم كانوا مترددين، رست سفينتهم في سان بيدرو بالقرب من سان خوسيه. وعند وصولهم، أطلق اليابانيون النار عليهم جميعًا من رشاشاتهم، وأضرموا النار في القارب. [ 7 ]

الجغرافيا

خريطة أغوتايا
جزيرة أغوتايا، وجزيرة إيكي الصغيرة في المقدمة.

تُعد جزيرة أغوتايا ثاني أكبر جزر مجموعة كويو، بمساحة تبلغ حوالي 12 كيلومترًا مربعًا . يتميز الجزء الشمالي الشرقي منها بتضاريسه الجبلية، حيث تُهيمن أربع قمم شاهقة على الجزيرة. القمة الوسطى والأعلى، بارتفاع 270 مترًا ، مغطاة بنبات الإمبراتا أروندينيسيا ، بينما القمم الأخرى مُغطاة بالأشجار. [ 6 ]  

كانت المراكب الشراعية المحلية غير قادرة على الإبحار من وإلى جزيرة كويو القريبة (التي تبعد 20 ميلاً فقط)، بسبب قوة الرياح الموسمية، سواء كانت الرياح الموسمية الشمالية الغربية في فصل الشتاء، أو الرياح الموسمية الجنوبية الغربية في فصل الصيف. [ 12 ]

بركان

أغوتايا هو بركان خامد ، يبلغ ارتفاعه 120 مترًا (390 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر ، ويقع عند خط عرض 11°09′ شمالًا وخط طول 120°57′ شرقًا / 11.150° شمالًا 120.950° شرقًا / 11.150؛ 120.950 ، في مقاطعة بالاوان في الفلبين . 

يصنف المعهد الفلبيني لعلم البراكين والزلازل (Phivolcs) بركان أغوتايا على أنه غير نشط. [ 13 ]

الأحياء

تنقسم أغوتايا سياسيًا إلى 10 مناطق . يتكون كل بارانجاي من بوروك وبعضها يحتوي على مواقع .

مناخ

بيانات المناخ لمنطقة أغوتايا، بالاوان
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F)29 (84)30 (86)30 (86)31 (88)31 (88)30 (86)29 (84)29 (84)29 (84)29 (84)29 (84)29 (84)30 (85)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)23 (73)23 (73)23 (73)24 (75)25 (77)25 (77)24 (75)24 (75)24 (75)24 (75)24 (75)24 (75)24 (75)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)45 (1.8)34 (1.3)62 (2.4)64 (2.5)127 (5.0)159 (6.3)172 (6.8)147 (5.8)167 (6.6)182 (7.2)172 (6.8)88 (3.5)1419 (56)
متوسط ​​الأيام الممطرة12.19.413.014.322.726.928.026.427.027.022.717.8247.3
المصدر: Meteoblue [ 14 ]

التركيبة السكانية

في تعداد عام 2024، بلغ عدد سكان أغوتايا 13351 نسمة، [ 20 ] بكثافة 360 نسمة لكل كيلومتر مربع أو 930 نسمة لكل ميل مربع .

اللغات

تُعدّ أغوتايا موطناً للغةٍ خاصة تُسمى لغة أغوتاينين ، يتحدث بها 10,000 شخص. يعيش نصف متحدثيها اليوم في أغوتايا، بينما يعيش الباقون في مجتمعات أخرى في بالاوان . [ 21 ] كما تُستخدم لغتا التاغالوغ والكويونون على نطاق واسع.

اقتصاد

معدل انتشار الفقر في أغوتايا

10
20
30
40
50
60
70
2000 66.17
2003 66.68
2006 42.80
2009 36.09
2012 33.36
2015 17.49
2018 15.22
2021 23.28

المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

تعليم

يتولى مكتب منطقة مدارس أغوتايا إدارة جميع المؤسسات التعليمية داخل البلدية. ويشرف على إدارة وتشغيل جميع المدارس الخاصة والعامة، من المرحلة الابتدائية إلى المرحلة الثانوية. [ 30 ]

المدارس الابتدائية والأساسية

  • مدرسة أغوتايا المركزية
  • مدرسة الجزيرة الخضراء الابتدائية
  • مدرسة كونسبسيون الابتدائية
  • مدرسة ديت الابتدائية
  • مدرسة ماراكانياو الابتدائية
  • مدرسة ماتاراويس الابتدائية
  • مدرسة ملجأ سي آند هيلز الأدفنتستية
  • مدرسة فيلا فريا الابتدائية
  • مدرسة فيلا سول الابتدائية

المدارس الثانوية

  • مدرسة كونسبسيون الوطنية الثانوية
  • جودينسيو إي. أبوردو ميم. المدرسة الثانوية الوطنية

انظر أيضاً

مراجع

  1. بلدية أغوتايا | (وزارة الداخلية والحكم المحلي)
  2. "تعداد السكان لعام 2015، التقرير رقم 3 - السكان، مساحة الأرض، والكثافة السكانية" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية . مدينة كويزون، الفلبين. أغسطس 2016. ISSN 0117-1453 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2021 . 
  3. "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2025 .
  4. "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2021" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 2 أبريل 2024. تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2024 .
  5. "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2025 .
  6. 1 2 دليل ساحل الولايات المتحدة، جزر الفلبين، المجلد 2 ، مطبعة الحكومة، 1921، صفحة 35
  7. 1 2 3 4 5 "مجموعة NLP الرقمية HD01.p36.cmd2.cmd1" . nlpdl.nlp.gov.ph . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-09-04 .
  8. "كنيسة القديس يوحنا المعمدان | السجل" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-09-05 .
  9. كولوبيال للسفر والسياحة. "بالاوان - حصن أغوتايا في جزيرة بالاوان | الموقع الرسمي | صفحة الويب | أسعار الشركات | الحجز المباشر" . www.agutayaport.palawanshore.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2025 .
  10. ^ ستان (2008-09-20). "كنيسة-قلعة أغوتايا المهددة بالانقراض • لانغياو" . تم الاسترجاع 2025-09-05 .
  11. إيزي ترافيلر (9 ديسمبر 2014). "جزيرة كويو، بالاوان: حصن كويو وكنيسة القديس أوغسطين | إيزي ترافيلر" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2025 .
  12. جواهر الشرق بقلم أ. هنري سافاج لاندور، صفحة 66
  13. قائمة البراكين الخاملة الصادرة عن معهد علم البراكين والزلازل الفلبيني (Phivolcs)، مؤرشفة بتاريخ 6 ديسمبر 2008 على موقع Wayback Machine
  14. "أغوتايا: متوسط ​​درجات الحرارة وهطول الأمطار" . ميتيوبلو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2019 .
  15. "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2025 .
  16. تعداد السكان (2015). "المنطقة الرابعة-ب (ميماروبا)" . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2016 .
  17. تعداد السكان والمساكن (2010). "المنطقة الرابعة-ب (ميماروبا)" (ملف PDF) . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . المكتب الوطني للإحصاء . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2016 .
  18. تعدادات السكان (1903-2007). "المنطقة الرابعة-ب (ميماروبا)" . الجدول 1. عدد السكان المُحصى في مختلف التعدادات حسب المحافظة/المدينة الحضرية الكبرى: من 1903 إلى 2007. المكتب الوطني للإحصاء .
  19. "مقاطعة" . بيانات سكان البلديات . قسم البحوث بإدارة مرافق المياه المحلية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2016 .
  20. "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2025 .
  21. ^ وقائع المؤتمر الدولي السابع للغات الأسترونيزية بقلم سيسيليا أودي، وول ستوخوف، Rijksuniversiteit te Leiden. Vakgroep Talen en Culturen van Zuidoost-Azië en Oceanië، ص.685
  22. "معدل انتشار الفقر (PI):" . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2020 .
  23. "تقدير الفقر المحلي في الفلبين" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 29 نوفمبر 2005.
  24. "تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2003" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 23 مارس 2009.
  25. "تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات؛ 2006 و2009" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 3 أغسطس 2012.
  26. "تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن لعام 2012" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 31 مايو 2016.
  27. "تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن في المناطق الصغيرة؛ 2009، 2012، و2015" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 10 يوليو 2019.
  28. "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن لعام 2018" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 15 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2022 .
  29. "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2021" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 2 أبريل 2024. تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2024 .
  30. "القائمة الرئيسية للمدارس" (ملف PDF) . وزارة التربية والتعليم . 15 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2025 .