آل تراوتويج

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

آلان تراوتويج [ 1 ] (26 فبراير 1956 - 23 فبراير 2025) كان معلقًا رياضيًا أمريكيًا عمل مع شبكات MSG و ABC و NBC و NBC Sports و USA . وقدّم لاحقًا برامج ما قبل وبعد المباريات لفريقي نيويورك نيكس ونيويورك رينجرز ، بالإضافة إلى التعليق المباشر على مباريات الفريقين.

وقت مبكر من الحياة

وُلد تراوتويج في 26 فبراير 1956 في أوشنسيد، نيويورك ، ونشأ في جاردن سيتي ساوث القريبة . [ 2 ] [ 3 ] عمل جامعًا للعصي لفريق نيويورك آيلاندرز في دوري الهوكي الوطني، وجامعًا للكرات لفريق نيويورك نتس في دوري كرة السلة الأمريكي عندما كانا يلعبان في ناساو كوليسيوم . تخرج من مدرسة إتش فرانك كاري الثانوية في فرانكلين سكوير . وحصل على شهادة البكالوريوس من جامعة أديلفي عام 1978 ، حيث تخصص في إدارة الأعمال. كما تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الرياضة بالجامعة عام 1991. وكانت أولى تجاربه في مجال البث الإذاعي هي التعليق على مباريات فريق نيويورك أبولو لكرة القدم على إذاعة WBAU خلال صيف عام 1978، ثم لاحقًا على إذاعة WMCA . [ 4 ]

مهنة البث

في ثمانينيات القرن الماضي، قدّم تراوتويغ تغطية شبكة USA Network لدوري الهوكي الوطني ؛ ومن بين فقراته المميزة إجراء مقابلة مع نافورة مياه . كما كان يُقدّم أحيانًا إعلانات الرعاة لعروض WWF التي كانت تُبث على شبكة USA Network في منتصف الثمانينيات. وقدّم أحيانًا برنامج Hockey Central ، وهو برنامج استوديو تابع لشبكة NHL على قناة Versus . كما قدّم العديد من مباريات دوري كرة القدم الأمريكية داخل الصالات (MISL) من عام 1978 إلى عام 1992. وفي صيف عام 1988، قدّم تراوتويغ برنامج SportsNite على قناة ABC Sports ، ما دفع الإعلامي السابق في الشبكة، هوارد كوسيل، إلى التعليق ساخرًا لنورمان تشاد من صحيفة واشنطن بوست : "أقسم بالله، لا أعرف، ولم أسمع قط عن شخص يُدعى آل تراوتويغ". [ 5 ]

كان تراوتويج أحد المذيعين الأصليين لشبكة كلاسيك سبورتس عندما تأسست عام 1996.

حصل تراوتويج على لقب أفضل مذيع رياضي في نيويورك عام 2000، وغطى ثماني دورات أولمبية ، وفاز بجوائز إيمي الرياضية في نيويورك لتغطيته لفرق يانكيز ، ونيكس ، ورينجرز . [ 2 ] من عام 1991 إلى عام 2001 ، قدم تراوتويج برامج ما قبل وبعد مباريات فريق نيويورك يانكيز على شبكة MSG ، كما شارك في التعليق الرياضي لبضع أشواط في كل مباراة. في عام 2006، قدم برنامجًا جديدًا على شبكة MSG بعنوان "Al Trautwig's MSG Vault" ، والذي عرض لقطات قديمة، وأحيانًا لقطات مفقودة، لفريقي نيكس ورينجرز من ستينيات وسبعينيات وثمانينيات القرن الماضي.

في بداية موسم كرة القدم الأمريكية لعام 2006، انضم تراوتويج إلى عالم الإذاعة كمذيع ، حيث قدم النسخة الإذاعية من برنامج " ليلة كرة القدم في أمريكا" على شبكة NBC لصالح شركة Westwood One ، التي تشارك في إنتاج البرنامج (الذي يحمل اسم " أحد دوري كرة القدم الأمريكية" على شبكة NBC ) مع الشبكة. إلا أن تراوتويج غادر البرنامج في منتصف الموسم. بعد بث حلقة عام 2019 لاحظ فيها المشاهدون أن تراوتويج بدا مريضًا، أخذ إجازة ولم يظهر على شاشة التلفزيون بعد ذلك العام؛ وانتهى عقده مع MSG في عام 2021 ولم يتم تجديده. [ 3 ] [ 6 ] وفي عام 2024، صرح تراوتويج بأنه يعمل على كتاب حول مسيرته المهنية. [ 3 ]

كما قام أيضاً بتقديم تغطية شبكة NBC لبطولة فورد للرجل الحديدي العالمية ، وبطولة فوستر جرانت للرجل الحديدي العالمية 70.3، وماراثون مدينة نيويورك ING .

التعليق على سباقات السيارات والدراجات والتنس

كان تراوتويج مراسلاً تلفزيونياً في منطقة الصيانة إلى جانب جيم مكاي لتغطية ABC Sports لسباق إنديانابوليس 500 لعامي 1986-1987 ، وقدم تعليقاً مباشراً على بث سباقات سيارات CART Indy لعام 1987، بما في ذلك سباق الجائزة الكبرى في كليفلاند وسباق ميشيغان 500 ، وذلك قبل انضمام بول بيج إلى فريق ABC Sports بفترة وجيزة.

شارك في تقديم تغطية سباق فرنسا للدراجات (من عام 2004 إلى 2007 على قناة Versus (التي كانت تُعرف سابقًا باسم OLN ) وفي ثمانينيات القرن الماضي على قناة ABC )، والألعاب الأولمبية ، وتغطية NBC لدوري كرة القدم الأمريكية داخل الصالات . على الرغم من سنوات خبرته الطويلة كمذيع، فقد تعرض أحيانًا لانتقادات من قبل مشجعي رياضة الدراجات، بسبب تعليقاته التي كانت تفتقر أحيانًا إلى المعلومات الكافية، وميله إلى مقارنة سباق فرنسا للدراجات بالعديد من الرياضات الرئيسية التي كان يغطيها. [ 7 ]

من عام ٢٠٠٥ إلى عام ٢٠٠٨، شارك أيضاً في تقديم تغطية شبكة USA Network لبطولة الولايات المتحدة المفتوحة للتنس . كما ظهر تراوتويج بدور صغير في فيلم Cool Runnings كمعلق لمنافسات الزلاجة الجماعية. وشارك في تقديم البث المباشر لبطولة الولايات المتحدة المفتوحة خلال البطولة.

تعليق على رياضة الجمباز

في عام 2000، حلّ تراوتويج محل جون تيش كمعلق رياضي لمسابقات الجمباز الوطنية والدولية الأمريكية على قناة NBC، بما في ذلك دورات الألعاب الأولمبية أعوام 2000 و 2004 و 2008 و 2012 و 2016 . وضمّ فريق المعلقين الرياضيين لتراوتويج كلاً من تيم داجيت ، الحائز على الميدالية الذهبية الأولمبية سابقاً، وإلفي شليغل ، بطلة الجمباز الكندية السابقة ، وجون روثليسبرغر ، المشارك في ثلاث دورات أولمبية، وناستيا ليوكين، بطلة أولمبياد 2008 .

ذكر تراوتويج أنه بناءً على طلب منتجي قناة NBC، ركز تعليقه على رياضة الجمباز على القصص الشخصية للرياضيين. [ 8 ] [ 9 ] وخلال دورة الألعاب الأولمبية في بكين عام 2008، وصف إصابة لاعبة الجمباز قبل الأولمبياد بأنها "كأنها تمزق في فستان زفافها قبل لحظات من دخولها قاعة الزفاف". [ 10 ]

أثار جدله الأبرز خلال أولمبياد ريو 2016 بالإشارة مرارًا وتكرارًا إلى أن والدي سيمون بايلز بالتبني هما جدّاها البيولوجيان، رافضًا وصفهما بوالديها. وقد أصرّ على موقفه علنًا على تويتر رغم ردود الفعل الغاضبة، مغردًا: "قد يكونان أمي وأبي، لكنهما ليسا والديها". وقد دفعت تعليقاته بعض أفراد مجتمع الجمباز إلى انتقاد تراوتويج قبل وقت طويل من جدل بايلز في أولمبياد ريو 2016. وبعد انتهاء أولمبياد ريو 2016 بفترة وجيزة، تمّ فصل تراوتويج نهائيًا من التعليق على منافسات الجمباز. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

الحياة والموت

أنجب تراوتويج وزوجته كاثلين ابناً. [ 2 ] بعد انتهاء مسيرته الإعلامية، درّس لفترة في جامعة أديلفي. [ 3 ] كان مقيماً في غلين كوف، نيويورك . [ 3 ]

توفي تراوتويج في منزله بسبب السرطان في 23 فبراير 2025، عن عمر يناهز 68 عامًا. [ 14 ]

مراجع

  1. ↑ ١٩٧٣–١٩٧٩ أبولو نيويورك
  2. 1 2 3 فيغدور، نيل (24 فبراير 2025). "وفاة آل تراوتويج، 68 عامًا، أحد أبرز المعلقين التلفزيونيين في ماديسون سكوير غاردن" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2025 .
  3. 1 2 3 4 5 بيست، نيل (27 فبراير 2024). "أين هم الآن؟ المذيع الرياضي آل تراوتويج" . نيوزداي . تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2025 .
  4. ↑ "وفاة آل تراوتويج، عضو قاعة مشاهير أديلفي، خريج عام 1978"، قسم ألعاب القوى بجامعة أديلفي، الاثنين 24 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2025.
  5. ↑ تشاد، نورمان (2 سبتمبر 1987). "كوسيل يعود إلى الواجهة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2022 .
  6. ↑ بيست، نيل (15 مارس 2021). "شبكة MSG لا تجدد عقد آل تراوتويج" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2022 .
  7. ↑ "تعليق على سباق الدراجات ضد فريق تو ويل، الجزء الثاني" . فريق تو ويل . 9 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2016 .
  8. ↑ ويدمان، ريفز (9 أغسطس 2016). "الجمباز النسائي يستحق تغطية تلفزيونية أفضل" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2016 .
  9. ↑ فان دير ورف، إميلي (12 أغسطس/آب 2016). "تغطية قناة إن بي سي للألعاب الأولمبية مروعة. والسبب بسيط" . فوكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس/آب 2016 .
  10. ↑ ريف، إلسبيث (29 يونيو 2016). "مرحباً بكم في عالم الجمباز" . مجلة نيو ريبابليك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2016 .
  11. ↑ برادي، إريك؛ أكسون، راشيل (8 أغسطس/آب 2016). "آل تراوتويج من قناة إن بي سي يعتذر عن تعليقاته بشأن والدي سيمون بايلز" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس/آب 2016 .
  12. ↑ ريف، إلسبيث (29 يونيو 2016). "مرحباً بكم في عالم الجمباز" . مجلة نيو ريبابليك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2016 .
  13. ↑ كاميا، غاري (20 أغسطس 2008). "مذكرة لمعلقي الجمباز في قناة NBC: اصمتوا!" . صالون . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2016 .
  14. ↑ واينو، ستيفن (24 فبراير 2025). "وفاة المذيع الرياضي المخضرم في نيويورك، آل تراوتويج، عن عمر يناهز 68 عامًا نتيجة مضاعفات مرض السرطان" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2025 .