بعثة ألامو
ألامو عبارة عن مجمع تاريخي لبعثة إسبانية وحصن، أسسه مبشرون كاثوليك في القرن الثامن عشر في ما يُعرف اليوم بمدينة سان أنطونيو، تكساس ، الولايات المتحدة الأمريكية. شهد الموقع معركة ألامو عام ١٨٣٦، وهي حدث محوري في ثورة تكساس، قُتل فيها البطلان الشعبيان الأمريكيان جيمس بوي وديفي كروكيت . [ ٤ ] واليوم، يُعد متحفًا في منطقة ألامو بلازا التاريخية ، وجزءًا من موقع سان أنطونيو ميشنز للتراث العالمي .
كانت تُعرف في الأصل باسم " ميسيون سان أنطونيو دي فاليرو" ، وكانت إحدى أوائل البعثات الإسبانية في تكساس ، بُنيت لتحويل القبائل الأمريكية إلى المسيحية . تم تحويل البعثة إلى موقع علماني عام 1793 ثم هُجرت. بعد عشر سنوات، أصبحت حصنًا يضم السرية الطائرة الثانية التابعة للوحدة العسكرية في سان كارلوس دي باراس ؛ ومن المرجح أن هذه السرية هي التي أطلقت على البعثة اسم "ألامو" (وهي كلمة إسبانية تعني "شجرة الحور"). خلال ثورة تكساس، استسلم الجنرال المكسيكي مارتن بيرفكتو دي كوس للجيش التكساسي في ديسمبر 1835، عقب حصار بيكسار . ثم احتل عدد قليل نسبيًا من الجنود التكساسيين المجمع لعدة أشهر. تم القضاء على المدافعين في معركة ألامو في 6 مارس 1836. عندما انسحب الجيش المكسيكي من تكساس بعد عدة أشهر، هدموا العديد من جدران ألامو وأحرقوا بعض المباني.
على مدى السنوات الخمس التالية، استُخدمت ألامو بشكل دوري لإيواء الجنود، من تكساس والمكسيك، قبل أن تُهجر في نهاية المطاف. في عام ١٨٤٩، بعد عدة سنوات من ضم تكساس إلى الولايات المتحدة، بدأ الجيش الأمريكي باستئجار الموقع لاستخدامه كمستودع تموين، قبل أن يتخلى عن هذه المهمة مجددًا في عام ١٨٧٦ بعد إنشاء حصن سام هيوستن القريب . بيعت كنيسة ألامو لولاية تكساس، التي نظمت جولات سياحية بين الحين والآخر، لكنها لم تبذل أي جهد لترميمها. أما المباني المتبقية، فقد بيعت لشركة تجارية أدارتها كمتجر بقالة بالجملة.
بدأت جمعية بنات جمهورية تكساس (DRT)، التي تأسست عام 1891، مساعيها للحفاظ على ألامو. ونجحت أدينا إميليا دي زافالا وكلارا دريسكول في إقناع المجلس التشريعي للولاية عام 1905 بشراء المباني المتبقية وتعيين جمعية بنات جمهورية تكساس كجهة دائمة مسؤولة عن الموقع. وعلى مدار القرن التالي، بُذلت محاولات دورية لنقل إدارة ألامو من جمعية بنات جمهورية تكساس. وفي أوائل عام 2015، نقل مفوض أراضي تكساس، جورج ب. بوش، رسميًا إدارة ألامو إلى مكتب الأراضي العامة في تكساس . [ 5 ] وفي 5 يوليو/تموز 2015، أُدرجت ألامو والبعثات الأربع في منتزه سان أنطونيو ميشنز التاريخي الوطني ضمن قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو. [ 6 ]
تاريخ
كمهمة
في عام ١٧١٦، أنشأت الحكومة الإسبانية عدة بعثات تبشيرية كاثوليكية في شرق تكساس . ونظرًا لعزلة هذه البعثات - إذ كانت أقرب مستوطنة إسبانية، سان خوان باوتيستا في كواهويلا، تبعد أكثر من ٦٤٤ كيلومترًا (٤٠٠ ميل) - فقد كان من الصعب توفير المؤن الكافية لها. [ ٧ ] ولمساعدة المبشرين، رغب حاكم تكساس الإسبانية الجديد ، مارتن دي ألاركون ، في إنشاء محطة استراحة بين المستوطنات الواقعة على طول نهر ريو غراندي والبعثات الجديدة في شرق تكساس. [ ٨ ]
في أبريل 1718، قاد ألاركون حملةً لتأسيس مجتمع جديد في تكساس. [ 9 ] أقامت المجموعة هيكلًا مؤقتًا من الطين والأغصان والقش بالقرب من منابع نهر سان أنطونيو . [ 8 ] [ 9 ] سيُستخدم هذا المبنى كمركز تبشيري جديد، سان أنطونيو دي فاليرو، نسبةً إلى القديس أنطونيوس البادواني ونائب ملك إسبانيا الجديدة ، ماركيز فاليرو . وبصفته "قائدًا عامًا لمقاطعات مملكة الفلبين الجديدة "، عهد ألاركون رسميًا بالمهمة في الأول من مايو إلى الأب أنطونيو دي سان بوينافينتورا إي أوليفاريس بموجب وثيقة تأسيس لا تزال محفوظة. [ 10 ] كان المركز التبشيري يقع بالقرب من مجتمع كواهويلتيكان، وسكنه في البداية ما بين ثلاثة إلى خمسة من الهنود المتحولين من بعثة سان فرانسيسكو سولانو بالقرب من سان خوان باوتيستا. [ 9 ] [ 11 ] على بُعد ميل واحد ( كيلومترين) شمال البعثة، بنى ألاركون حصنًا، هو بريسيديو سان أنطونيو دي بيكسار . وبالقرب منه، أسس أول مجتمع مدني في تكساس، سان أنطونيو دي بيكسار ، التي تطورت لاحقًا إلى مدينة سان أنطونيو الحالية في تكساس. [ 8 ] [ 9 ]
في غضون عام، انتقلت البعثة إلى الضفة الغربية للنهر، حيث كان احتمال تعرضها للفيضان أقل. [ 11 ] وعلى مدى السنوات التالية، أُنشئت سلسلة من البعثات في الجوار. [ 12 ] وفي عام 1724، بعد أن دمرت بقايا إعصار ساحل الخليج المباني القائمة في بعثة سان أنطونيو دي فاليرو، نُقلت البعثة إلى موقعها الحالي. [ 13 ] في ذلك الوقت، كان الموقع الجديد يقع على الضفة المقابلة لنهر سان أنطونيو من بلدة سان أنطونيو دي بيكسار، وشمال مجموعة من الأكواخ تُعرف باسم لا فيليتا . [ 14 ]
على مدى العقود التالية، توسع مجمع البعثة ليغطي مساحة 3 أفدنة (1.2 هكتار) . [ 14 ] يُرجح أن أول مبنى دائم كان مسكنًا حجريًا من طابقين على شكل حرف L مخصصًا للكهنة . وقد شكل هذا المبنى جزءًا من الحافتين الغربية والجنوبية لفناء داخلي. [ 15 ] كما شُيدت سلسلة من ثكنات الطوب اللبن لإيواء سكان البعثة من الهنود، وأُقيمت ورشة نسيج. وبحلول عام 1744، كان أكثر من 300 من الهنود المتحولين يقيمون في سان أنطونيو دي فاليرو. وكانت البعثة مكتفية ذاتيًا إلى حد كبير، إذ اعتمدت على 2000 رأس من الماشية و1300 رأس من الأغنام لتوفير الغذاء والملابس. وفي كل عام، كانت أراضي البعثة الزراعية تُنتج ما يصل إلى 2000 بوشل من الذرة و100 بوشل من الفاصوليا ؛ كما زُرع القطن أيضًا. [ 13 ]
وُضعت أولى أحجار بناء كنيسة دائمة عام ١٧٤٤، [ ١٣ ] إلا أن الكنيسة وبرجها وغرفة الأسرار انهارت في أواخر خمسينيات القرن الثامن عشر. [ ١٦ ] بدأت أعمال إعادة البناء عام ١٧٥٨، حيث أُقيمت الكنيسة الجديدة في الطرف الجنوبي من الفناء الداخلي. بُنيت الكنيسة من كتل حجرية جيرية بسمك ١.٢ متر (٤ أقدام ) استُخرجت من موقع شغلته لاحقًا حديقة حيوان سان أنطونيو ، [ ١٧ ] وكان من المُخطط أن تتألف من ثلاثة طوابق وتُغطى بقبة، مع برجي أجراس على جانبيها. [ ١٤ ] كان شكلها صليبًا تقليديًا، بصحن طويل وجناحين جانبيين قصيرين . [ ١٦ ] على الرغم من اكتمال الطابقين الأولين، إلا أن برجي الأجراس والطابق الثالث لم يُبدآ في البناء. [ ١٤ ] وبينما شُيِّدت أربعة أقواس حجرية لدعم القبة المُخطط لها، لم تُبنَ القبة نفسها. [ 18 ] بما أن الكنيسة لم تُستكمل قط، فمن غير المرجح أنها استُخدمت قط لإقامة الشعائر الدينية. [ 16 ]
كان من المُخطط أن تكون الكنيسة مزخرفة بشكلٍ مُتقن. نُحتت تجاويف على جانبي الباب لوضع التماثيل. عُرضت تماثيل القديس فرنسيس والقديس دومينيك في التجاويف السفلية ، بينما احتوت التجاويف العلوية على تماثيل القديسة كلير والقديسة مارغريت من كورتونا . كما أُنجزت نقوشٌ حول باب الكنيسة. [ 14 ]

شُيّد ما يصل إلى 30 مبنى من الطوب اللبن أو الطين لتكون بمثابة ورش عمل ومخازن ومساكن للسكان الهنود. ونظرًا لنقص الموظفين الدائم في الحصن المجاور ، بُنيت البعثة لمقاومة هجمات غزاة الأباتشي والكومانشي . [ 15 ] في عام 1745، نجح 100 من هنود البعثة في طرد مجموعة من 300 من الأباتشي كانوا قد حاصروا الحصن. أنقذت أفعالهم الحصن والبعثة، وربما المدينة بأكملها، من الدمار. [ 12 ] أُقيمت أسوار حول منازل الهنود في عام 1758، على الأرجح ردًا على مذبحة في بعثة سانتا كروز دي سان سابا . [ 15 ] لم يكن الدير والكنيسة محاطين بالكامل بالأسوار التي يبلغ ارتفاعها 2.4 متر . بُنيت الجدران بسماكة 60 سم (قدمين ) وأحاطت بمساحة طولها 150 مترًا (480 قدمًا) (من الشمال إلى الجنوب) وعرضها 49 مترًا (160 قدمًا) (من الشرق إلى الغرب). ولزيادة الحماية، أُضيف برجٌ يضم ثلاثة مدافع بالقرب من البوابة الرئيسية عام 1762. وبحلول عام 1793، وُضع مدفع إضافي من عيار رطل واحد على سور بالقرب من الدير. [ 19 ]
تراوح عدد السكان الأصليين بين 328 نسمة عام 1756 و44 نسمة عام 1777. [ 15 ] اعتبر القائد العام الجديد للمقاطعات الداخلية، تيودورو دي كروا ، أن البعثات التبشيرية تُشكّل عبئًا، فبدأ باتخاذ إجراءات للحد من نفوذها. في عام 1778، أصدر حكمًا يقضي بأن جميع الماشية غير الموسومة ملكٌ للحكومة. وكانت قبائل الأباتشي المهاجمة قد سرقت معظم خيول البعثة، مما صعّب عملية جمع الماشية ووسمها. ونتيجةً لذلك، عندما دخل الحكم حيز التنفيذ، خسرت البعثة جزءًا كبيرًا من ثروتها، ولم تعد قادرة على إعالة عدد أكبر من المتحولين إلى المسيحية. [ 20 ] وبحلول عام 1793، لم يتبقَّ سوى 12 هنديًا. [ 15 ] [ ملاحظة 1 ] في ذلك الوقت، كانت معظم قبائل الصيد وجمع الثمار في تكساس قد اعتنقت المسيحية . وفي عام 1793، تم فصل بعثة سان أنطونيو دي فاليرو عن الدولة. [ 21 ]
بعد ذلك بوقت قصير، تم التخلي عن البعثة. لم يكن معظم السكان المحليين مهتمين بالمباني. [ 22 ] أما الزوار فكانوا أكثر إعجابًا. في عام 1828، زار عالم الطبيعة الفرنسي جان لويس بيرلاندييه المنطقة. وذكر مجمع ألامو قائلاً: "يوجد هناك سور ضخم وبعض الثكنات، بالإضافة إلى أطلال كنيسة يمكن اعتبارها واحدة من أجمل المعالم الأثرية في المنطقة، حتى وإن كانت هندستها المعمارية مثقلة بالزخارف مثل جميع المباني الكنسية في المستعمرات الإسبانية." [ 23 ]
جيش
في القرن التاسع عشر، عُرف مجمع البعثة باسم "ألامو". ربما يكون الاسم مشتقًا من بستان أشجار الحور القريب ، المعروف بالإسبانية باسم " ألامو ". أو ربما، في عام 1803، احتلت فرقة الطيران الثانية من سان كارلوس دي باراس ، القادمة من ألامو دي باراس في كواهويلا ، المجمع المهجور . وكان السكان المحليون يطلقون عليهم غالبًا اسم "فرقة ألامو". [ 18 ]
خلال حرب الاستقلال المكسيكية ، استُخدمت أجزاء من البعثة كسجن سياسي في كثير من الأحيان. [ 24 ] وبين عامي 1806 و1812، استُخدمت كأول مستشفى في سان أنطونيو. وتشير السجلات الإسبانية إلى إجراء بعض التجديدات لهذا الغرض، ولكن لم تُقدّم أي تفاصيل. [ 22 ]
نُقلت المباني من السيطرة الإسبانية إلى المكسيكية عام ١٨٢١ بعد استقلال المكسيك. واستمر الجنود في حراسة المجمع حتى ديسمبر ١٨٣٥، حين استسلم الجنرال مارتن بيرفكتو دي كوس للقوات التكساسية بعد حصار دام شهرين لسان أنطونيو دي بيكسار خلال ثورة تكساس . وخلال الأشهر القليلة التي أشرف فيها كوس على القوات المتمركزة في سان أنطونيو، أمر بإجراء العديد من التحسينات على ألامو. [ ٢٥ ] يُرجح أن رجال كوس هدموا الأقواس الحجرية الأربعة التي كانت ستدعم قبة كنيسة مستقبلية. واستُخدمت الأنقاض لبناء منحدر إلى محراب مبنى الكنيسة. وهناك، وضع الجنود المكسيكيون ثلاثة مدافع، قادرة على إطلاق النار فوق جدران المبنى المكشوف. [ ٢٦ ] ولسد الفجوة بين الكنيسة والثكنات (مبنى الدير سابقًا) والجدار الجنوبي، بنى الجنود سياجًا خشبيًا . [ 26 ] عندما تراجع كوس، ترك وراءه 19 مدفعًا، [ 27 ] بما في ذلك مدفع عيار 16 رطلاً. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]
معركة ألامو
"يمكنك أن ترى بوضوح أن ألامو لم يتم بناؤها أبدًا من قبل شعب عسكري لتكون حصنًا."
برحيل كوس، لم يعد هناك حامية منظمة من القوات المكسيكية في تكساس، [ 32 ] واعتقد العديد من سكان تكساس أن الحرب قد انتهت. [ 33 ] تولى العقيد جيمس سي. نيل قيادة المئة جندي المتبقين. طلب نيل إرسال مئتي رجل إضافي لتحصين ألامو، [ 34 ] وأعرب عن خشيته من أن تُجبر حاميته على الخروج من ألامو جوعًا بعد حصار دام أربعة أيام. [ 35 ] ومع ذلك، كانت حكومة تكساس في حالة اضطراب وعاجزة عن تقديم مساعدة تُذكر. [ 36 ] وعزمًا على استغلال الوضع على أفضل وجه، بدأ نيل والمهندس غرين بي. جيمسون العمل على تحصين ألامو. قام جيمسون بتركيب المدافع التي تركها كوس على طول الأسوار. [ 27 ]
استجابةً لتحذيرات نيل، أمر الجنرال سام هيوستن العقيد جيمس بوي باصطحاب ما بين 35 و50 رجلاً إلى بيكسار لمساعدة نيل في نقل جميع المدفعية وتدمير الحصن. [ 36 ] لم تكن هناك أعداد كافية من الثيران لنقل المدفعية إلى مكان أكثر أمانًا، وكان معظم الرجال يعتقدون أن المجمع ذو أهمية استراتيجية لحماية المستوطنات الواقعة شرقًا. في 26 يناير، أصدر جنود تكساس قرارًا يؤيد التمسك بالألامو. [ 37 ] في 11 فبراير، حصل نيل على إجازة لمتابعة تعزيزات وإمدادات إضافية للحامية. واتفق ويليام ترافيس وجيمس بوي على تقاسم قيادة ألامو. [ 38 ] [ 39 ]

في 23 فبراير 1836، وصل الجيش المكسيكي، بقيادة الرئيس الجنرال أنطونيو لوبيز دي سانتا آنا ، إلى سان أنطونيو دي بيكسار عازماً على استعادة المدينة. [ 40 ] على مدى الأيام الثلاثة عشر التالية، حاصر الجيش المكسيكي ألامو ، وخلال هذه الفترة استمر العمل في داخله. بعد أن حاول الجنود المكسيكيون سدّ قناة الري المؤدية إلى الحصن، أشرف جيمسون على حفر بئر في الطرف الجنوبي من الساحة. ورغم أن الرجال وصلوا إلى الماء، إلا أنهم أضعفوا جداراً ترابياً وخشبياً بالقرب من الثكنات، مما أدى إلى انهياره وعدم وجود أي سبيل لإطلاق النار بأمان من فوق ذلك الجدار. [ 41 ]

انتهى الحصار بمعركة ضارية في السادس من مارس. ومع اجتياح الجيش المكسيكي للأسوار، تراجع معظم التكساسيين إلى الثكنات الطويلة (الدير) والكنيسة. خلال الحصار، حفر التكساسيون ثقوبًا في العديد من جدران هذه الغرف ليتمكنوا من إطلاق النار. [ 42 ] كان لكل غرفة باب واحد فقط يؤدي إلى الفناء [ 43 ] وكان هذا الباب " مدعومًا بمتاريس ترابية نصف دائرية مثبتة بجلود الأبقار ". [ 44 ] حتى أن بعض الغرف كانت تحتوي على خنادق محفورة في أرضيتها لتوفير بعض الاحتماء للمدافعين. [ 45 ] استخدم الجنود المكسيكيون مدفع التكساسيين المهجور لتفجير أبواب الغرف، مما سمح للجنود المكسيكيين بالدخول وهزيمة التكساسيين. [ 44 ]
كان آخر من سقط من التكساسيين أحد عشر رجلاً كانوا يُشغلون مدفعين عيار 5.4 كيلوغرام في الكنيسة. [ 46 ] [ 47 ] كان مدخل الكنيسة مُحصّنًا بأكياس الرمل ، والتي تمكّن التكساسيون من إطلاق النار فوقها. دمرت قذيفة من المدفع عيار 8.2 كيلوغرام الحواجز ، ودخل الجنود المكسيكيون المبنى بعد إطلاق وابل أولي من بنادقهم. لم يكن لدى التكساسيين وقت لإعادة التلقيم، فانتزعوا بنادقهم، بمن فيهم ديكنسون وغريغوريو إسبارزا وبونهام، وأطلقوا النار قبل أن يُطعنوا بالحراب حتى الموت. [ 48 ] كان التكساسي روبرت إيفانز مسؤولًا عن الذخائر ، وقد كُلّف بمنع البارود من الوقوع في أيدي المكسيكيين. زحف جريحًا نحو مخزن البارود ، لكنه قُتل برصاصة بندقية بينما كان مصباحه على بُعد بوصات قليلة من البارود. [ 48 ] لو نجح، لكان الانفجار قد دمر الكنيسة. [ 49 ]
أمر سانتا آنا بتكديس جثث التكساسيين وحرقها. [ 50 ] [ ملاحظة 2 ] قُتل جميع المدافعين التكساسيين ، أو معظمهم، في المعركة، على الرغم من أن بعض المؤرخين يعتقدون أن تكساسيًا واحدًا على الأقل، وهو هنري وارنيل ، تمكن من الفرار. توفي وارنيل بعد عدة أشهر متأثرًا بجراح أصيب بها إما خلال المعركة الأخيرة أو أثناء فراره. [ 51 ] [ 52 ] يتفق معظم مؤرخي ألامو على أن ما بين 400 و600 مكسيكي قُتلوا أو جُرحوا. [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] وهذا يمثل حوالي ثلث الجنود المكسيكيين المشاركين في الهجوم الأخير، وهو ما وصفه المؤرخ تيري توديش بأنه "معدل خسائر هائل بكل المقاييس". [ 53 ]
استخدام عسكري إضافي
بعد معركة ألامو، بقي ألف جندي مكسيكي، بقيادة الجنرال خوان أندرادي ، في الموقع. وعلى مدى الشهرين التاليين، قاموا بترميم وتحصين المجمع، إلا أنه لم يبقَ أي سجل للتحسينات التي أدخلوها على المبنى. [ 56 ] بعد هزيمة الجيش المكسيكي في معركة سان جاسينتو وسقوط سانتا آنا ، وافق الجيش المكسيكي على مغادرة تكساس، منهيًا بذلك ثورة تكساس فعليًا. عندما انضم أندرادي وحاميته إلى الانسحاب في 24 مايو، قاموا بتعطيل المدافع ، وهدموا العديد من جدران ألامو، وأشعلوا النيران في جميع أنحاء المجمع. [ 57 ] لم ينجُ من جهودهم سوى عدد قليل من المباني؛ فقد تُركت الكنيسة الصغيرة أطلالًا، وبقي معظم الثكنات الطويلة قائمًا، وظل المبنى الذي كان يضم بوابة الجدار الجنوبي والعديد من الغرف سليمًا إلى حد كبير. [ 26 ]
استخدم سكان تكساس ألامو لفترة وجيزة كحصن في ديسمبر 1836، ثم مرة أخرى في يناير 1839. واستعاد الجيش المكسيكي السيطرة في مارس 1841 وسبتمبر 1842 عندما استولى لفترة وجيزة على سان أنطونيو دي بيكسار. ووفقًا للمؤرخين روبرتس وأولسون، "نقشت كلتا المجموعتين أسماءً على جدران ألامو، واستخرجتا طلقات البنادق من عنابرها، وحطمتا المنحوتات الحجرية". [ 57 ] بيعت قطع من الأنقاض للسياح، وفي عام 1840، أصدر مجلس مدينة سان أنطونيو قرارًا يسمح للمواطنين المحليين بأخذ الحجارة من ألامو مقابل 5 دولارات لكل حمولة عربة. [ 57 ] وبحلول أواخر أربعينيات القرن التاسع عشر، أُزيلت حتى التماثيل الأربعة الموجودة على الجدار الأمامي للكنيسة. [ 58 ]

في 13 يناير 1841، أصدر المجلس التشريعي لجمهورية تكساس قانونًا يُعيد حرم ألامو إلى الكنيسة الكاثوليكية الرومانية . [ 59 ] وبحلول عام 1845، عندما ضُمت تكساس إلى الولايات المتحدة، استوطنت مستعمرة من الخفافيش المجمع المهجور، وغطت الأعشاب الضارة العديد من الجدران. [ 60 ]
مع اقتراب الحرب المكسيكية الأمريكية عام ١٨٤٦، أُرسل ألفا جندي من جيش الولايات المتحدة إلى سان أنطونيو بقيادة العميد جون وول . وبحلول نهاية العام، استولوا على جزء من مجمع ألامو لصالح إدارة التموين. وفي غضون ثمانية عشر شهرًا، جُدِّد مبنى الدير ليُستخدم كمكاتب ومخازن. إلا أن الكنيسة ظلت مهجورة، إذ نشب خلاف بين الجيش والكنيسة الكاثوليكية ومدينة سان أنطونيو حول ملكيتها. وفي عام ١٨٥٥، أكدت المحكمة العليا في تكساس أن الكنيسة الكاثوليكية هي المالك الشرعي للكنيسة. [ ٥٩ ] وخلال فترة التقاضي، استأجر الجيش الكنيسة من الكنيسة الكاثوليكية مقابل ١٥٠ دولارًا شهريًا. [ ٦٠ ]
تحت إشراف الجيش، خضعت ألامو لترميمات واسعة. قام الجنود بتنظيف الموقع وإعادة بناء الدير القديم وجدران البعثة، مستخدمين في الغالب الحجارة الأصلية المتناثرة على الأرض. خلال أعمال الترميم، أُضيف سقف خشبي جديد للكنيسة، كما أُضيفت واجهة جرسية الشكل إلى جدارها الأمامي. في ذلك الوقت، أشارت التقارير إلى أن الجنود عثروا على عدة هياكل عظمية أثناء إزالة الأنقاض من أرضية الكنيسة. دُمّر سقف الكنيسة الجديد في حريق عام 1861. [ 60 ] كما قام الجيش بفتح نوافذ إضافية في الكنيسة، حيث أضاف نافذتين في الطابق العلوي من الواجهة، بالإضافة إلى نوافذ أخرى على الجوانب الثلاثة الأخرى للمبنى. [ 58 ] ضمّ المجمع في نهاية المطاف مستودعًا للإمدادات، ومكاتب، ومخازن، وورشة حدادة ، وإسطبلات. [ 61 ]
خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، انضمت تكساس إلى الكونفدرالية ، وسيطر جيش الكونفدرالية على مجمع ألامو . [ 62 ] في فبراير 1861، واجهت ميليشيا تكساس، بتوجيه من مؤتمر انفصال تكساس وبقيادة بن مكولوغ وسام مافريك ، الجنرال تويغز ، قائد جميع القوات الأمريكية في تكساس ومقره في ألامو. اختار تويغز الاستسلام، وسُلمت جميع الإمدادات إلى التكساسيين. [ 63 ] بعد هزيمة الكونفدرالية، استعاد جيش الولايات المتحدة سيطرته على ألامو. [ 61 ] بعد انتهاء الحرب بفترة وجيزة، طلبت الكنيسة الكاثوليكية من الجيش إخلاء الموقع ليصبح ألامو مكانًا للعبادة للكاثوليك الألمان المحليين . رفض الجيش، ولم تبذل الكنيسة أي محاولات أخرى لاستعادة المجمع. [ 62 ]
ميركانتايل


هجروا ألامو عام ١٨٧٦ عندما أُنشئ حصن سام هيوستن في سان أنطونيو. في ذلك الوقت تقريبًا، باعت الكنيسة الدير إلى أونوريه غرينيه، الذي أضاف مبنى خشبيًا جديدًا من طابقين إلى المجمع. استخدم غرينيه الدير والمبنى الجديد لتجارة الجملة للمواد الغذائية. [ ٦٠ ] بعد وفاة غرينيه عام ١٨٨٢، اشترت شركة هوغو وشملتزر التجارية متجره، واستمرت في إدارته. [ ٦٤ ]
بدأ تشغيل أول خط سكة حديد في سان أنطونيو عام ١٨٧٧، وبدأ قطاع السياحة في المدينة بالازدهار. روّجت المدينة بكثافة لقلعة ألامو، مستخدمةً صورًا ورسومات تُظهر الكنيسة فقط، دون المدينة المحيطة بها. شعر العديد من الزوار بخيبة أمل من زيارتهم؛ ففي عام ١٨٧٧، كتب السائح هارير ب. سبوفورد أن الكنيسة "عار على سان أنطونيو بأكملها. جدارها مهدم ومُزال، ومساكنها مليئة بالمخازن العسكرية، وواجهتها التي تحمل آثار المعارك جُدّدت وأُعيد طلاؤها، وعربات السوق تجوب المكان الذي اشتعلت فيه النيران... فوق محرقة جثث الأبطال". [ ٦٥ ]
نقل الملكية
في عام ١٨٨٣، باعت الكنيسة الكاثوليكية الكنيسة لولاية تكساس مقابل ٢٠ ألف دولار. عيّنت الولاية توم رايف لإدارة المبنى، حيث كان يُنظّم جولات سياحية، لكنه لم يبذل أي جهد لترميم الكنيسة، مما أثار استياء الكثيرين. على مدى العقود الماضية، قام جنود وأعضاء من المحفل الماسوني المحلي ، الذي كان يستخدم المبنى لعقد اجتماعاته، بنقش رسومات وكتابات مختلفة على الجدران والتماثيل. في مايو ١٨٨٧، أُلقي القبض على كاثوليكي متدين، استشاط غضبًا من نقش شعارات ماسونية على تمثال القديسة تيريزا، بعد اقتحامه المبنى وتحطيمه التماثيل بمطرقة ثقيلة. [ ٦٤ ]

لم تحظَ الذكرى الخمسون لسقوط ألامو باهتمام يُذكر. وفي افتتاحية نُشرت لاحقًا، دعت صحيفة سان أنطونيو إكسبرس إلى تأسيس جمعية جديدة تُعنى بتوثيق الأحداث التاريخية الهامة. تأسست جمعية بنات جمهورية تكساس (DRT) عام ١٨٩٢، وكان من بين أهدافها الرئيسية الحفاظ على ألامو. [ ٦٦ ] وكانت أدينا إميليا دي زافالا ، حفيدة نائب رئيس جمهورية تكساس لورينزو دي زافالا ، من بين أعضائها الأوائل . وقبيل مطلع القرن العشرين، أقنعت أدينا دي زافالا غوستاف شميتزر، مالك الدير، بمنح جمعية بنات جمهورية تكساس حق الأولوية في شراء المبنى في حال بيعه. وفي عام ١٩٠٣، عندما أراد شميتزر بيع المبنى لمطور عقاري، عرضه أولًا على جمعية بنات جمهورية تكساس مقابل ٧٥ ألف دولار، وهو مبلغ لم يكن متوفرًا لديهم. خلال محاولات دي زافالا لجمع الأموال، التقت بكلارا دريسكول ، وهي وريثة كانت مهتمة للغاية بتاريخ تكساس ، وخاصة ألامو. [ 67 ]
بعد ذلك بوقت قصير، انضمت دريسكول إلى منظمة DRT وعُيّنت رئيسةً للجنة جمع التبرعات في فرع سان أنطونيو . تفاوضت المنظمة على خيار شراء العقار لمدة 30 يومًا، حيث تدفع المجموعة 500 دولار مقدمًا، مع استحقاق 4500 دولار عند انتهاء المدة، بالإضافة إلى 20000 دولار مستحقة في 10 فبراير 1904، ويُسدد المبلغ المتبقي على خمسة أقساط سنوية بقيمة 10000 دولار. دفعت دريسكول الدفعة الأولى البالغة 500 دولار من مالها الخاص، وعندما لم تُكلل جهود جمع التبرعات بالنجاح (حيث لم تجمع سوى 1021.75 دولارًا من المبلغ المطلوب البالغ 4500 دولار)، دفعت دريسكول المبلغ المتبقي من مالها الخاص. [ 68 ] [ 69 ]
بناءً على طلب كلٍّ من دريسكول ودي زافالا، وافق المجلس التشريعي لولاية تكساس على تخصيص 5000 دولار للجنة لاستخدامها كجزء من الدفعة التالية. إلا أن الحاكم إس دبليو تي لانهام رفض هذا التخصيص ، مصرحًا بأنه "ليس إنفاقًا مبررًا لأموال دافعي الضرائب". [ 70 ] [ 71 ] أقام أعضاء لجنة دريسكول ريبورت كشكًا لجمع التبرعات خارج ألامو، ونظموا عدة فعاليات لجمع التبرعات، وجمعوا 5662.23 دولارًا. وافقت دريسكول على سداد المبلغ المتبقي، بالإضافة إلى موافقتها على دفع المبلغ النهائي وقدره 50000 دولار. بعد سماع كرمها، أطلقت عليها العديد من الصحف في تكساس لقب "منقذة ألامو". [ 70 ] بدأت العديد من المجموعات بتقديم التماسات إلى المجلس التشريعي لتعويض دريسكول. في يناير 1905، صاغ دي زافالا مشروع قانون برعاية النائب صموئيل إيلي جونسون الابن (والد الرئيس الأمريكي المستقبلي ليندون بينز جونسون )، لتعويض دريسكول وتعيين هيئة إدارة دريسكول (DRT) وصيةً على ألامو. وقد أُقرّ مشروع القانون، واستردت دريسكول كامل أموالها. [ 70 ]


تجادلت دريسكول ودي زافالا حول أفضل السبل للحفاظ على المبنى. رغبت دي زافالا في ترميم واجهة المباني لتعود إلى حالتها التي كانت عليها عام 1836، مع التركيز على الدير (الذي كان يُسمى آنذاك بالثكنات الطويلة)، بينما أرادت دريسكول هدم الثكنات الطويلة وإنشاء نصب تذكاري مماثل لتلك التي رأتها في أوروبا: "مركز مدينة تطل عليه ساحة كبيرة وتتوسطه كنيسة قديمة". [ 72 ]
بعد فشل التوصل إلى اتفاق، شكّلت دريسكول وعدد من النساء الأخريات فرعًا منافسًا من منظمة "دي آر تي" سُمّي فرع "مهمة ألامو" . وتجادل الفرعان حول الجهة المسؤولة عن الإشراف على ألامو. ولعدم حلّ النزاع، قامت اللجنة التنفيذية لمنظمة "دي آر تي" في فبراير 1908 بتأجير المبنى. [ 73 ] غضبت دي زافالا من هذا القرار، وأعلنت أن مجموعة ترغب في شراء الكنيسة وهدمها. [ 73 ] ثم تحصّنت في مبنى هوغو وشملتزر لثلاثة أيام. [ 74 ]
رداً على تصرفات دي زافالا، أصدر الحاكم توماس ميتشل كامبل في 12 فبراير/ شباط أمراً بتكليف مدير المباني والأراضي العامة بالسيطرة على الموقع. وفي نهاية المطاف، عيّن قاضٍ فرع دريسكول كأوصياء رسميين على ألامو. [ 75 ] وقامت حركة تحرير ألامو لاحقاً بطرد دي زافالا وأتباعها. [ 76 ]
استعادة
عرض دريسكول التبرع بالمال اللازم لهدم الدير، وبناء جدار حجري حول مجمع ألامو، وتحويل المساحة الداخلية إلى حديقة. [ 76 ] أرجأ المجلس التشريعي القرار إلى ما بعد انتخابات عام 1910، التي شهدت انتخاب حاكم جديد لولاية تكساس، أوسكار برانش كولكويت . تحدث كل من دي زافالا ودريسكول، وقام كولكويت بجولة في الموقع؛ وبعد ثلاثة أشهر، عزل كولكويت مجلس إدارة ألامو ريفر (DRT) من منصبه كجهة رسمية مسؤولة عن ألامو، مشيرًا إلى أنهم لم يفعلوا شيئًا لترميم الموقع منذ توليهم المسؤولية. كما أعلن عن نيته إعادة بناء الدير. بعد ذلك بوقت قصير، دفع المجلس التشريعي تكاليف هدم المبنى الذي أضافه هوغو وشملتزر، وخصص 5000 دولار لترميم بقية المجمع. بدأت أعمال الترميم، لكنها لم تكتمل، لأن المخصصات لم تغطِ التكاليف. [ 77 ]
استشاطت دريسكول غضبًا من قرارات كولكويت، فاستغلت نفوذها كمتبرعة رئيسية للحزب الديمقراطي لتقويض جهوده. في ذلك الوقت، كان كولكويت مرشحًا محتملاً لمجلس الشيوخ الأمريكي . صرّحت لصحيفة نيويورك هيرالد تريبيون قائلةً: "ترغب بنات دريسكول في إنشاء حديقة على الطراز الإسباني في موقع البعثة القديمة، لكن الحاكم يرفض ذلك. لذا، سنناضل ضده من خلال حملاتنا الانتخابية... كما سنلقي خطابات في دوائر أعضاء مجلس الشيوخ الذين صوّتوا ضد التعديل وأسقطوه" لإعادة السيطرة على البعثة إلى بنات دريسكول. [ 78 ] لاحقًا، وبينما كان كولكويت خارج الولاية في رحلة عمل، سمح نائب الحاكم ويليام هاردينغ مايز بإزالة جدران الطابق العلوي من الثكنات الطويلة التابعة للدير، تاركًا فقط جدران الطابق الواحد في الجزأين الغربي والجنوبي من المبنى. عُرف هذا الصراع باسم معركة ألامو الثانية. [ 78 ] بعد وفاتهما في عامي 1945 و1955، تم وضع جثماني دريسكول ودي زافالا، على التوالي، في كنيسة ألامو. [ 79 ]

في عام ١٩٣١، أقنعت دريسكول المجلس التشريعي للولاية بشراء قطعتي أرض بين الكنيسة وشارع كروكيت. [ ٨٠ ] وفي عام ١٩٣٥، أقنعت مدينة سان أنطونيو بعدم إنشاء مركز إطفاء في مبنى بالقرب من ألامو؛ اشترت جمعية دريسكول التاريخية (DRT) ذلك المبنى لاحقًا وحولته إلى مكتبة الجمعية. [ ٨١ ] خلال فترة الكساد الكبير ، استُخدمت أموال من إدارة تقدم الأشغال وإدارة الشباب الوطنية لبناء جدار حول ألامو ومتحف، وهدم العديد من المباني غير التاريخية في موقع ألامو. [ ٨٢ ] اكتمل بناء نصب ألامو التذكاري، الذي صممه بومبيو كوبيني، في عام ١٩٤٠. [ ٨٣ ]
أُدرجت ألامو كمعلم تاريخي وطني في 19 ديسمبر 1960، ووُثِّقت من قِبَل هيئة مسح المباني الأمريكية التاريخية عام 1961. [ 84 ] وكانت من أوائل المباني المُدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية عام 1966، وهي جزء من منطقة ساحة ألامو التاريخية ، التي أُنشئت عام 1977. ومع استعداد سان أنطونيو لاستضافة معرض هيمسفير عام 1968، سُقفت الثكنات الطويلة وحُوِّلت إلى متحف. ولم تشهد تغييرات هيكلية تُذكر منذ ذلك الحين. [ 85 ]
بحسب كتاب هربرت مالوي ماسون " البعثات الإسبانية في تكساس" ، يُعدّ ألامو أحد "أروع الأمثلة على العمارة الكنسية الإسبانية في قارة أمريكا الشمالية". [ 86 ] [ ملاحظة 3 ] إلا أن هذه البعثة، إلى جانب بعثات أخرى في سان أنطونيو، مُعرّضة للخطر بسبب العوامل البيئية. فقد استُخرج الحجر الجيري المستخدم في بناء المباني من ضفاف نهر سان أنطونيو ، وهو يتمدد عند تعرضه للرطوبة وينكمش عند انخفاض درجات الحرارة، مُتسبباً في تساقط قطع صغيرة منه مع كل دورة. وقد اتُخذت تدابير للحدّ من هذه المشكلة جزئياً. [ 87 ]
نزاع على الملكية
في عام ١٩٨٨، عرض مسرحٌ بالقرب من ألامو فيلمًا جديدًا بعنوان " ألامو: ثمن الحرية" . عُرض الفيلم، الذي تبلغ مدته ٤٠ دقيقة، عدة مرات يوميًا. أثار الفيلم احتجاجاتٍ واسعة من نشطاء مكسيكيين أمريكيين، الذين نددوا بالتعليقات المعادية للمكسيكيين، واشتكوا من تجاهله لمساهمات سكان تكساس الأصليين في المعركة. أُعيد تحرير الفيلم استجابةً لهذه الشكاوى، لكن الجدل تصاعد إلى درجة أن بدأ العديد من النشطاء بالضغط على المجلس التشريعي لنقل إدارة ألامو إلى رابطة مواطني أمريكا اللاتينية المتحدين (LULAC). [ ٨٨ ] واستجابةً لضغوط الجماعات اللاتينية، بدأ ممثل الولاية أورلاندو غارسيا من سان أنطونيو جلسات استماع تشريعية بشأن مالية منظمة "DRT". وافقت المنظمة على جعل سجلاتها المالية أكثر شفافية، وأُلغيت جلسات الاستماع. [ ٨٩ ]
[يُعدّ ألامو] أحد أهمّ المعالم التاريخية في الولاية. إنه ملكٌ للجميع، أو على الأقل ينبغي أن يكون كذلك. ... [لا ينبغي] أن تُديره أيّ جهةٍ خاصة – لا يهمني إن كانت جمعية بنات جمهورية تكساس، أو جمعية الإلكس، أو المسلمين، أو نادي الجاموس المائي.
بعد ذلك بوقت قصير، اقترح ممثل سان أنطونيو، جيري بيوشامب، نقل ملكية ألامو من إدارة نهر ديلاوير إلى إدارة المتنزهات والحياة البرية في تكساس . وقد أيّده في ذلك العديد من المشرعين المنتمين للأقلية. [ 90 ] إلا أن عمدة سان أنطونيو، هنري سيسنيروس ، دافع عن بقاء السيطرة على ألامو تحت إدارة نهر ديلاوير، فقام المجلس التشريعي بتجميد مشروع القانون. [ 90 ]
بعد عدة سنوات، بدأ كارلوس غيرا، مراسل صحيفة سان أنطونيو إكسبريس نيوز ، بكتابة مقالات ينتقد فيها إدارة نهر ألامو بسبب تعاملها مع الموقع. زعم غيرا أن الإدارة أبقت درجة الحرارة منخفضة للغاية داخل الكنيسة، مما أدى إلى تكوّن بخار الماء ، الذي تسبب، عند اختلاطه بعوادم السيارات، في تلف الجدران الجيرية. دفعت هذه الادعاءات المجلس التشريعي في عام 1993 إلى محاولة نقل إدارة ألامو مرة أخرى إلى إدارة المتنزهات والحياة البرية في تكساس. في الوقت نفسه، قدم السيناتور غريغوري لونا مشروع قانون منافسًا لنقل الإشراف على ألامو إلى لجنة تكساس التاريخية . [ 91 ]
عُثر على عظام تعود لثلاثة بالغين وطفل عام 1936، وأظهر تقرير صدر عام 1976 أن الساحة كانت مبنية فوق مقبرة، وكشف بحث أجراه جون ليال، أمين أرشيف مقاطعة سان أنطونيو ، عن دفن 1006 أشخاص في المنطقة، 921 منهم من أصول أمريكية أصلية أو من الميستيثو . وكان قانون الولاية يحظر بناء أي شيء فوق المقابر. ودعا غاري غيبهارت ، رئيس المجلس القبلي المشترك للهنود الأمريكيين ، إلى إغلاق جزء من الساحة أمام حركة المرور عام 1994، لكن إدارة الطرق السريعة نفت وجود أي دليل على دفن الموتى في ألامو. [ 92 ]
في العام التالي، بدأت بعض جماعات المناصرة في سان أنطونيو بالضغط لتحويل الموقع إلى حديقة تاريخية أكبر . كانت رغبتهم إعادة الكنيسة إلى مظهرها في القرن الثامن عشر، وتوجيه التفسير العام للموقع نحو فترة عمله كمركز تبشيري بدلاً من أنشطة ثورة تكساس . [ 91 ] أثار هذا الأمر غضب منظمة "ديمقراطية من أجل الإصلاح" (DRT). زعمت آنا هارتمان، رئيسة لجنة ألامو التابعة للمنظمة، أن الخلاف قائم على أساس الجنس. وقالت: "هناك نزعة ذكورية في الأمر. بعض الرجال الذين يهاجموننا يستاؤون مما كان مشروعًا نسائيًا ناجحًا منذ عام 1905." [ 93 ]
تم حل النزاع إلى حد كبير عام ١٩٩٤، عندما تعهد الحاكم جورج دبليو بوش باستخدام حق النقض ضد أي تشريع من شأنه أن يحل محل مجلس إدارة ألامو (DRT) كجهة مسؤولة عن رعاية ألامو. [ ٩٤ ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، أقام مجلس إدارة ألامو نصبًا تذكاريًا على أرض البعثة اعترافًا بأنها كانت في السابق مقابر للهنود الحمر. [ ٩٥ ] وعندما كشفت أعمال الترميم عن المزيد من العظام، سمح مجلس إدارة ألامو لأمة تاب بيلام كواهويلتيكان بإقامة مراسم إعادة الدفن. [ ٩٦ ] ومنذ عام ١٩٩٥، تقيم أمة تاب بيلام كواهويلتيكان احتفالًا في الكنيسة لتكريم المدفونين، باستثناء عام ٢٠١٩ عندما مُنعوا من الدخول. [ ٩٧ ]

في عام ٢٠٠٦، اكتشفت سارة ريفيلي أن ميزانية الحفاظ السنوية التي خصصتها جمعية التراث الدفاعي (DRT) لقلعة ألامو تبلغ ٣٥٠ دولارًا فقط. كما علمت أنه من أصل ٢١٣ ألف دولار قدمتها الولاية للجمعية بين عامي ٢٠٠٥ و٢٠٠٨، لم يُنفق على موقع ألامو سوى ٣٧ ألف دولار، بينما ذهب الباقي إلى متاحفها في أوستن؛ إذ حصل متحف المفوضية الفرنسية على ثلاثة أضعاف ما أُنفق على ألامو. رفعت ريفيلي دعوى قضائية من ٦٥ صفحة ضد جمعية التراث الدفاعي (DRT) في عام ٢٠٠٩ لانتهاكها قانون عام ١٩٠٥ الذي يُلزم بصيانة ألامو بشكل سليم. وفي ١١ فبراير ٢٠٠٩، سقطت قطع من جص سقف الكنيسة. [ ٩٨ ] طردت جمعية التراث الدفاعي (DRT) ريفيلي، للمرة الرابعة في تاريخها. [ ٩٩ ]
في عام ٢٠١٠، تلقى مكتب المدعي العام لولاية تكساس شكوى تفيد بأن هيئة إدارة موقع ألامو (DRT) كانت تُسيء إدارة الموقع والأموال المخصصة لإدارته، فبدأ تحقيق في الأمر. [ ١٠٠ ] وبعد عامين، خلص مكتب المدعي العام إلى أن هيئة إدارة موقع ألامو قد أساءت إدارته بالفعل، مستشهداً بالعديد من حالات سوء السلوك من جانبها، بما في ذلك الإهمال في صيانة الموقع بشكل سليم، وسوء إدارة أموال الدولة، والإخلال بالواجب الائتماني. [ ١٠١ ]
خلال التحقيق، صدر قانونٌ في عام ٢٠١١ وقّعه الحاكم ريك بيري لنقل إدارة ألامو من منظمة حقوق الإنسان (DRT) إلى مكتب الأراضي العامة في تكساس (GLO). ودخل النقل حيز التنفيذ رسميًا في عام ٢٠١٥. ورغم اعتراض منظمة حقوق الإنسان في البداية على تقرير المدعي العام، بل ورفعها دعوى قضائية لمنع النقل، إلا أنها تعهدت في نهاية المطاف بالعمل مع مكتب الأراضي العامة في تكساس للحفاظ على ألامو للأجيال القادمة. [ ١٠٢ ]
الاستخدام الحديث

اعتبارًا من عام 2002، استقبلت ألامو أكثر من أربعة ملايين زائر سنويًا، مما جعلها واحدة من أشهر المواقع التاريخية في الولايات المتحدة. [ 103 ] يمكن للزوار زيارة الكنيسة، بالإضافة إلى الثكنات الطويلة، التي تضم متحفًا صغيرًا يعرض لوحات وأسلحة وقطعًا أثرية أخرى من حقبة ثورة تكساس. [ 104 ] تُعرض قطع أثرية إضافية في مبنى مجمع آخر، إلى جانب مجسم بانورامي كبير يُعيد إحياء المجمع كما كان عليه في عام 1836. وتُصوّر جدارية كبيرة، تُعرف باسم جدار التاريخ، تاريخ مجمع ألامو منذ أيامه الأولى وحتى العصر الحديث. [ 105 ]

تبلغ ميزانية التشغيل السنوية للموقع 6 ملايين دولار، ويتم تمويلها بشكل أساسي من خلال مبيعات متجر الهدايا. [ 106 ] [ 107 ] وبموجب قانون عام 2011، الذي وضع ألامو تحت رعاية مكتب الأراضي العام، [ 108 ] أعلن المفوض جورج ب. بوش في 12 مارس 2015 أن مكتبه سيتولى إدارة العمليات اليومية لألامو من بنات جمهورية تكساس.
تجددت المعارضة للخطة الرئيسية لمكتب الأراضي العامة للموقع، والتي تتضمن توسيعه أربعة أضعاف ليشمل متحفًا بمساحة 100 ألف قدم مربع، وذلك بسبب النظر مؤخرًا في نقل نصب ألامو التذكاري إلى موقع آخر. وتشمل المخاوف الأخرى التي أُثيرت التكلفة المقترحة للمشروع والبالغة 450 مليون دولار، وأي محاولات للسماح بإجراء تعديلات أو تغييرات على تاريخ ألامو. [ 109 ]
معرض
صورة داخلية لقلعة ألامو، سان أنطونيو، تكساس، حوالي عام 1904، باتجاه المدخل الأمامي
صورة داخلية لقلعة ألامو، سان أنطونيو، تكساس (بطاقة بريدية، حوالي 1907-1914)
داخل ألامو، مدفع، سان أنطونيو، تكساس (بطاقة بريدية، حوالي 1901-1914)
بطاقة بريدية ملونة حوالي عام 1910
تحت ستة أعلام ، ألامو، سان أنطونيو، تكساس (بطاقة بريدية، حوالي 1915-1924)- لوحة على جدار في ألامو، تُقر بملكية ولاية تكساس لها ووصاية بنات جمهورية تكساس عليها.
- لوحة تذكارية نُصبت إحياءً لذكرى مساهمة كلارا دريسكول في معركة ألامو لولاية تكساس
- شجيرة صبار مجاورة للمبنى الرئيسي في ألامو
- بئر قديمة وشجرة بلوط في فناء ألامو
- نصب تذكاري حجري لذكرى 32 رجلاً من غونزاليس الذين لقوا حتفهم في معركة ألامو
قصيدة تذكارية منحوتة على الجرانيت كتبها أستاذ الجغرافيا الياباني شيغا شيغيتاكا عام 1914، تقارن المعركة بالحصار الصيني لسويانغ والحصار الياباني لقلعة ناغاشينو
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ يذكر ماسون الرقم 52. ماسون (1974)، ص 56.
- ↑ الاستثناء الوحيد كان جثة غريغوريو إسبارزا، الذي خدم شقيقه فرانسيسكو إسبارزا في جيش سانتا آنا وحصل على إذن بدفن غريغوريو دفنًا لائقًا. إدموندسون (2000)، ص 374.
- ↑ يعتقد ماسون أن البعثات المتبقية في سان أنطونيو، بالإضافة إلى بريسيديو لا باهيا في غولياد، تكساس ، تندرج ضمن فئة مماثلة لمبنى ألامو. ماسون (1974)، ص 71.
مراجع
- 1 2 "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . 9 يوليو 2010.
- ↑ هاينتزلمان (مايو 1975)، السجل الوطني للأماكن التاريخية - الترشيح: قصر الحاكم الإسباني (ملف PDF) ، دائرة المتنزهات الوطنية ، تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2009و https://npgallery.nps.gov/NRHP/GetAsset/NHLS/66000808_photos (852 كيلوبايت)
- ↑ "خطأ - أطلس: لجنة تكساس التاريخية" . atlas.thc.texas.gov .
- ↑ https://www.thealamo.org/visit/whats-at-the-alamo/statues-of-heroes ، 5 يوليو 2021.
- ↑ ، بلانشارد، بوبي. بنات جمهورية تكساس يقاضين مكتب الأراضي ، تكساس تريبيون ، 23 مارس 2015.
- ↑ أسوشيتد برس. مواقع ألامو الصناعية في اليابان تحصل على مكانة التراث العالمي ، كونرو كورير ، 5 يوليو 2015.
- ↑ تشيبمان (1992)، ص 113، 116.
- 1 2 3 ويبر (1992)، ص 163.
- 1 2 3 4 تشيبمان (1992)، ص 117.
- ↑ روبرت غارسيا الابن؛ هيكتور ج. كارديناس؛ إيمي جو بيكر (مارس 2018). "التسلسل الزمني للذكرى المئوية الثالثة والأحداث التأسيسية في تاريخ سان أنطونيو ومقاطعة بيكسار" . مقاطعة بيكسار، ولاية تكساس . سان أنطونيو، تكساس: باسو دي لا كونكيستا. الصفحات 71-72 . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2021.
وثيقة تأسيس بعثة سان أنطونيو دي فاليرو في 1 مايو 1718
- 1 2 ماسون (1974)، ص. 43.
- 1 2 ماسون (1974، ص 45).
- 1 2 3 ماسون (1974)، ص 44.
- 1 2 3 4 5 طومسون (2002)، ص 18.
- 1 2 3 4 5 شويلوير (1985)، ص. 23.
- 1 2 3 شويلوير (1985)، ص. 22.
- ↑ هادلستون، سكوت (6 مارس 2025). "سرٌّ خفيٌّ عن ألامو دُفن في حديقة حيوان سان أنطونيو - حتى الآن" . صحيفة سان أنطونيو إكسبريس نيوز . تاريخ الاسترجاع: 10 مارس 2025 .
- 1 2 طومسون (2002)، ص. 19.
- ↑ شولور (1985)، ص 24.
- ↑ ماسون (1974)، ص 58.
- ↑ تشيبمان (1992)، ص 202.
- 1 2 Schoelwer (1985), ص. 29.
- ↑ شولور (1985)، ص 26.
- ↑ ماسون (1974)، ص 61.
- ^ توديش وآخرون. (1998)، ص. 10.
- 1 2 3 طومسون (2002)، ص. 20.
- 1 2 هاردين (1994)، ص. 111.
- ^ توديش وآخرون. (1998)، ص. 178.
- ↑ "مدفع ألامو" . www.tamu.edu . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2012 .
- ↑ باربرا ل. يونغ، "كايس، هنري بيتي"، دليل تكساس الإلكترونيتم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2012. نُشر بواسطة جمعية تكساس التاريخية الحكومية.
- ↑ لورد (1961)، ص 59.
- ↑ بار (1990)، ص 64.
- ↑ هاردين (1994)، ص 91.
- ^ توديش وآخرون. (1998)، ص. 29.
- ^ توديش وآخرون. (1998)، ص. 30.
- 1 2 توديش وآخرون. (1998)، ص. 31.
- ↑ هوبويل (1994)، ص 114.
- ^ توديش وآخرون. (1998)، ص. 32.
- ↑ هاردين (1994)، ص 120.
- ^ توديش وآخرون. (1998)، ص. 40.
- ↑ نوفي (1992)، ص 102.
- ^ توديش وآخرون. (1998)، ص. 53.
- ↑ إدموندسون (2000)، ص 370.
- 1 2 هاردين (1994)، ص. 147.
- ↑ Petite (1998), ص 114.
- ^ توديش وآخرون. (1998)، ص. 54.
- ↑ Petite (1998), ص 115.
- 1 2 إدموندسون (2000)، ص. 371.
- ↑ تينكل (1985)، ص 216.
- ↑ إدموندسون (2000)، ص 374.
- ↑ إدموندسون (2000)، ص 407.
- ↑ غرونمان (1990)، ص 119.
- 1 2 توديش وآخرون. (1998)، ص. 55.
- ↑ هاردين (1961)، ص 155.
- ↑ نوفي (1992)، ص 136.
- ↑ طومسون (2002)، ص 102.
- 1 2 3 روبرتس وأولسون (2001)، ص. 200.
- 1 2 طومسون (2002)، ص. 103.
- 1 2 Schoelwer (1985), ص. 32.
- 1 2 3 4 روبرتس وأولسون (2001)، ص. 201.
- 1 2 طومسون (2002)، ص. 104.
- 1 2 Schoelwer (1985), ص. 38.
- ↑ عدد 23 مارس 1861، مجلة هاربرز ويكلي
- 1 2 روبرتس وأولسون (2001)، ص. 202.
- ↑ شولور (1985)، ص 40.
- ↑ روبرتس وأولسون (2001)، ص 206.
- ↑ روبرتس وأولسون (2001)، ص 207.
- ↑ روبرتس وأولسون (2001)، ص 208.
- ↑ Burrough, Thomlinson & Stanford 2021 , pp. 170–171.
- 1 2 3 روبرتس وأولسون (2001)، ص. 209.
- ↑ Burrough, Thomlinson & Stanford 2021 , ص. 171.
- ↑ روبرتس وأولسون (2001)، ص 210.
- 1 2 روبرتس وأولسون (2001)، ص. 211.
- ↑ روبرتس وأولسون (2001)، ص 198.
- ↑ روبرتس وأولسون (2001)، ص 197.
- 1 2 روبرتس وأولسون (2001)، ص. 212.
- ↑ روبرتس وأولسون (2001)، ص 213.
- 1 2 روبرتس وأولسون (2001)، ص. 214.
- ↑ روبرتس وأولسون (2001)، ص 227، 229.
- ↑ روبرتس وأولسون (2001)، ص 221.
- ↑ روبرتس وأولسون (222).
- ↑ روبرتس وأولسون (2001)، ص 225.
- ↑ Burrough, Thomlinson & Stanford 2021 , ص. 190.
- ↑ "مجموعة والتر يوجين جورج الابن: 1951-2007" ، أرشيف ألكسندر المعماري، مكتبات جامعة تكساس في أوستن. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2010.
- ↑ شولور (1985)، ص 59.
- ↑ ماسون (1974)، ص 71.
- ↑ ماسون (1974)، ص 78.
- ↑ روبرتس وأولسون (2001)، ص 301.
- ↑ روبرتس وأولسون (2001)، ص 303-4.
- 1 2 3 روبرتس وأولسون (2001)، ص. 304.
- 1 2 روبرتس وأولسون (2001)، ص. 307.
- ↑ Burrough, Thomlinson & Stanford 2021 , pp. 252–253.
- ↑ روبرتس وأولسون (2001)، ص 308.
- ↑ روبرتس وأولسون (2001)، ص 309.
- ↑ روبرتس وأولسون (2001)، ص 310.
- ↑ Burrough, Thomlinson & Stanford 2021 , ص. 254.
- ↑ Burrough, Thomlinson & Stanford 2021 , ص. 301.
- ↑ Burrough, Thomlinson & Stanford 2021 , pp. 261–263.
- ↑ Burrough, Thomlinson & Stanford 2021 , ص. 265.
- ↑ فرنانديز، ماني (30 نوفمبر 2012). "في تكساس، مناوشة أخرى تلوح في الأفق في ألامو" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2015 .
- ↑ بيريز، نيكول (21 نوفمبر 2012). "مكتب المدعي العام في تكساس يدّعي أن شركة DRT أساءت إدارة ألامو" . مجموعة غراهام الإعلامية. أخبار KSAT . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2015 .
- ↑ غونزاليس، جون دبليو. (9 يوليو 2015). "شركة DRT تودع دورها في معركة ألامو الذي دام 110 أعوام" . صحيفة سان أنطونيو إكسبريس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2017 .
- ↑ طومسون (2002)، ص 108.
- ↑ طومسون (2002)، ص 121.
- ↑ طومسون (2002)، ص 119.
- ↑ كورن، مارجوري (24 أغسطس 2009)، "هاتشيسون يريد المزيد من الرقابة الحكومية على ألامو" ، هيوستن كرونيكل ، القسم ب، الصفحات 2-3 ، تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2009
- ↑ هادلستون، سكوت (1 سبتمبر 2011)، "الولاية تريد تعيين مدير لقلعة ألامو" ، صحيفة سان أنطونيو إكسبريس نيوز
- ↑ هودلستون، سكوت (18 نوفمبر 2011)، "الولاية وهيئة تسجيل الأراضي تتفقان على علامة ألامو التجارية" ، صحيفة سان أنطونيو إكسبريس نيوز
- ↑ معركة جديدة على غرار معركة ألامو تلوح في الأفق بسبب تجديد ضريح تكساس. صحيفة ستار-تليغرام ، 20 أكتوبر 2017.أُرشف بتاريخ 21 أكتوبر 2017، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine). تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2017.
فهرس
- بار، ألوين (1996). التكساسيون السود: تاريخ الأمريكيين من أصل أفريقي في تكساس، 1528-1995 ( الطبعة الثانية). نورمان، أوكلاهوما: مطبعة جامعة أوكلاهوما. ISBN 0-8061-2878-X. OCLC 34742519 .
- بوروف، برايان ؛ توملينسون، كريس ؛ ستانفورد، جيسون (2021). انسَ ألامو: صعود وسقوط أسطورة أمريكية . دار بنجوين راندوم هاوس . ISBN 9781984880093.
- تشيبمان، دونالد إي. (1992). تكساس الإسبانية، 1519-1821 . أوستن، تكساس: مطبعة جامعة تكساس. ISBN 0-292-77659-4. OCLC 25411908 .
- إدموندسون، الابن (2000). قصة ألامو - من التاريخ إلى الصراعات الحالية . بلانو، تكساس: مطبعة جمهورية تكساس. ISBN 1-55622-678-0. OCLC 42842410 .
- جرونمان، بيل (1990). مدافعو ألامو، تاريخهم: الناس وكلماتهم . أوستن، تكساس: دار إيكين للنشر. ISBN 0-89015-757-X. OCLC 20670456 .
- هاردين، ستيفن ل. (1999). الإلياذة التكساسية . أوستن، تكساس: مطبعة جامعة تكساس. ISBN 0-292-73086-1. OCLC 29704011 .
- هوبويل، كليفورد (1994). جيمس بوي، رجل تكساس المقاتل: سيرة ذاتية . أوستن، تكساس: دار إيكين للنشر. رقم ISBN 0-89015-881-9. OCLC 27223654 .
- لورد، والتر (1978). وقت للوقوف . لينكولن، نبراسكا: مطبعة جامعة نبراسكا. ISBN 0-8032-7902-7. OCLC 3893089 .
- ماسون، هربرت مولوي الابن (1974). بعثات تكساس . برمنغهام، ألاباما: كتب ساوثرن ليفينغ.
- نوفي، ألبرت أ. (1992). ألامو وحرب استقلال تكساس، من 30 سبتمبر 1835 إلى 21 أبريل 1836: أبطال، أساطير، وتاريخ . كونشوهوكن، بنسلفانيا: كومبايند بوكس، إنك. ISBN 0-938289-10-1. OCLC 25833554 .
- بيتيت، ماري ديبورا (1999). حقائق عام 1836 عن معركة ألامو وحرب استقلال تكساس . ماسون سيتي، آيوا: شركة سافاس للنشر. ISBN 1-882810-35-X. OCLC 41545196 .
- روبرتس، راندي؛ أولسون، جيمس س. (2001). خط في الرمال: ألامو في الدم والذاكرة . دار النشر الحرة. ISBN 0-684-83544-4. OCLC 223395265 .
- شولور، سوزان بريندرغاست (1985). صور ألامو: تغير التصورات عن تجربة تكساس . دالاس، تكساس: مكتبة ديغلوير ودار نشر جامعة ساوثرن ميثوديست. ISBN 0-87074-213-2. OCLC 12419738 .
- تومسون، فرانك (2005). ألامو . دينتون، تكساس: مطبعة جامعة شمال تكساس. ISBN 1-57441-194-2. OCLC 58480792 .
- توديش، تيموثي جيه؛ توديش، تيري؛ سبرينغ، تيد (1997). كتاب مصادر ألامو، 1836: دليل شامل لمعركة ألامو وثورة تكساس . أوستن، تكساس: دار إيكين للنشر. ISBN 978-1-57168-152-2. OCLC 36783795 .
- ويبر، ديفيد ج. (1992). الحدود الإسبانية في أمريكا الشمالية . سلسلة ييل للدراسات الأمريكية الغربية. نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل. ISBN 0-300-05198-0. OCLC 185691787 .
روابط خارجية
- بنات جمهورية تكساس: أهلاً بكم في ألامو
- دليل ألامو لتكساس على الإنترنت
- برنامج المعالم التاريخية الوطنية: ألامو
- البعثات الإسبانية في تكساس
- منتزه سان أنطونيو ميشنز التاريخي الوطني
- المباني والمنشآت في سان أنطونيو
- متاحف سان أنطونيو
- المتاحف التاريخية في تكساس
- معركة ألامو
- تاريخ جنوب الولايات المتحدة
- حصون الحرب المكسيكية الأمريكية
- اكتمل بناء الكنائس عام 1744
- السجل الوطني للأماكن التاريخية في سان أنطونيو
- العقارات ذات الوظيفة الدينية المدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية في تكساس
- مواقع النزاعات المدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية في تكساس
- العقارات المساهمة المدرجة بشكل فردي في المناطق التاريخية في السجل الوطني في تكساس
- المعالم التاريخية الوطنية في تكساس
- معالم تكساس الأثرية
- إدارة تقدم الأشغال في تكساس
- 1724 منشأة في تكساس
- بعثات سان أنطونيو (موقع تراث عالمي)
- العمارة الاستعمارية الإسبانية في تكساس
- مكتب الأراضي العامة في تكساس
