ألبرت نوبس

ألبرت نوبس
ملصق العرض المسرحي
إخراجرودريجو جارسيا
سيناريو بقلمجلين كلوز
جون بانفيل
جابرييلا بريكوب
قصة بقلماستيفان زابو
مرتكز علىالحياة الفريدة لألبرت نوبس
بقلم جورج مور
تم إنتاجه بواسطةجلين كلوز
بوني كيرتس
جولي لين
جون جوف [1]
بطولة
تصوير سينمائيمايكل ماكدونو
تم التعديل بواسطةستيفن ويزبيرج
موسيقى بواسطةبريان بيرن

شركات الإنتاج
Mockingbird Pictures
Trillium Productions
Parallel Film Productions
Morrison Films
WestEnd Films
Chrysalis Films
Allen & Associates
Canal+
Bord Scannán na hÉireann/The Irish Film Board
موزعة بواسطةEntertainment One (المملكة المتحدة وأيرلندا)
LD Entertainment [2]
مناطق الجذب على جانب الطريق [3] (الولايات المتحدة)
تاريخ الافراج عنه
  • 2 سبتمبر 2011 (تيلورايد) ( 2011-09-02 )
وقت التشغيل
113 دقيقة
بلدانالمملكة المتحدة
أيرلندا
الولايات المتحدة
لغةإنجليزي
ميزانية6 مليون يورو [4] (حوالي 7.5 مليون دولار)
شباك التذاكر8.5 مليون دولار [3]

ألبرت نوبس هو فيلم درامي تاريخي صدر عام 2011 من إخراج رودريجو جارسيا وبطولة جلين كلوز . السيناريو الذي كتبه كلوز وجون بانفيل وغابرييلا بريكوب مستوحى من رواية ألبرت نوبس التي كتبها جورج مور عام 1927 .

تلقى الفيلم آراء متباينة، لكن أداء كل من كلوز وجانيت ماكتير حظيا بالإشادة؛ وتم ترشيحهما لجائزة الأوسكار في فئتي أفضل ممثلة وأفضل ممثلة مساعدة على التوالي. كما تلقيا ترشيحات لجائزة جولدن جلوب وجائزة نقابة ممثلي الشاشة . كما تم ترشيح الفيلم لجائزة الأوسكار لأفضل مكياج .

تم تعديل الرواية القصيرة في وقت سابق كمسرحية بعنوان الحياة الفريدة لألبرت نوبس والتي قامت فيها كلوز ببطولة مسرحية خارج برودواي في عام 1982 وفازت عنها بجائزة أوبي لأفضل ممثلة . [5]

حبكة

صورة توضيحية لفندق موريسون، دبلن من عام 1821.

ألبرت نوبس هو كبير خدم إنجليزي في فندق موريسون في دبلن، أيرلندا في أواخر القرن التاسع عشر؛ ورئيسته هي السيدة بيكر. ورغم أنه ولد أنثى، فقد قضى ألبرت السنوات الثلاثين الماضية يعيش كرجل. كما كان يدخر المال سراً لشراء متجر لبيع التبغ للحصول على قدر من الحرية والاستقلال.

يصل جو ماكينز العاطل عن العمل مؤخرًا إلى الفندق ويحاول الحصول على وظيفة عامل غلايات بالاحتيال. ويصبح هو وخادمة هناك تدعى هيلين داوز عاشقين. يكتشف هيوبرت بيج، المكلف بالرسم في الفندق، سر ألبرت. ويكشف لألبرت أنه يحتفظ بنفس السر عن نفسه، ويعيش كرجل بعد الهروب من زوج مسيء.

يزور ألبرت هيوبرت في منزله ويلتقي بكاثلين زوجة هيوبرت. يروي ألبرت لهوبرت قصة حياته: ولد غير شرعي ثم هجرته والدته، وتبنته السيدة نوبس وتلقى تعليمه في دير قبل أن يُطرد بعد وفاة والدته. في إحدى الليالي، عندما كان يبلغ من العمر 14 عامًا وما زال يعيش كفتاة، تعرض ألبرت لاغتصاب جماعي وحشي وضرب من قبل مجموعة من الرجال. بعد سماعه أن هناك حاجة إلى نادلين، اشترى ألبرت بدلة، وأجرى مقابلة وتم تعيينه، وبدأ حياته بهوية ذكورية.

يعتقد ألبرت أن هيلين قد تكون الزوجة المثالية لإدارة متجر معها، فيدعوها للخروج في موعد. ترفض هيلين، لكن جو، الذي يعتقد أن ألبرت سيعطي هيلين أموالاً يمكن أن تساعد الزوجين في الهجرة إلى أمريكا، يشجعها على إقناع ألبرت. توافق على هذا النهج، مما يسمح لألبرت بشراء الهدايا لها. تشعر هيلين بعدم الارتياح تجاه ألبرت والترتيب الذي أقنعها جو بإبرامه. يخبر ألبرت هيلين أيضًا بخطته لشراء متجر. يجتاح حمى التيفوئيد أيرلندا ويصاب العديد، بما في ذلك ألبرت، بالمرض.

تكتشف هيلين في النهاية أنها حامل بطفل جو. يشعر جو بالرعب، خوفًا من أن يصبح مثل والده المسيء. وفي الوقت نفسه، يذهب ألبرت إلى منزل هيوبرت ذات يوم ويعلم أن كاثلين ماتت بسبب التيفوئيد، مما ترك هيوبرت مدمرًا. يرتدي ألبرت وهيوبرت فساتين من تصميم كاثلين. على الرغم من أن كلاهما في البداية غير مرتاحين للغاية، إلا أنهما يقضيان يومًا ممتعًا معًا مرتديين ملابس نسائية. يتعثر ألبرت ويسقط على الشاطئ ويعيدهما إلى الواقع. يعود الزوجان إلى منزل هيوبرت، ويرتديان ملابس الرجال، ويعودان إلى حياتهما كما كانت من قبل.

عند العودة إلى الفندق، علم ألبرت أن هيلين حامل وعرض عليها الزواج. رفضت قائلة إن ألبرت لا يحبها، على الرغم من أن ألبرت عبر عن خوفه من أن جو سيغادر بمفرده إلى أمريكا ولن يأخذها هي والطفل. في وقت لاحق من ذلك المساء، دخل جو وهيلين في شجار صاخب بعد أن كشف جو أنه سيذهب إلى أمريكا بمفرده بالفعل. هاجم ألبرت جو عندما دخل في مشاجرة جسدية مع هيلين، وألقى جو ألبرت على الحائط، مما أدى إلى إصابة في رأسه. ذهب ألبرت إلى الفراش، منسيًا وسط الضجة، ينزف من إحدى أذنيه. أخبرت هيلين جو بغضب أنها لم تعد تريد أن تكون معه على أي حال، وغادر. وجدت هيلين ألبرت ميتًا في سريره في صباح اليوم التالي.

في النهاية، تلد هيلين ابنًا، ألبرت جوزيف. ويُفهم من ذلك أن السيدة بيكر وجدت مدخرات ألبرت، واستعانت بهوبرت مرة أخرى لإجراء تحسينات على الفندق. وعندما ترى هيلين هيوبرت، تنهار وتكشف أنها لا تكسب شيئًا من العمل لدى السيدة بيكر، ولكن إذا اعترضت، فسيتم فصلها عن ابنها وطردها إلى الشارع. ينظر إليها هيوبرت بوعي ويقول، "لا يمكننا السماح بحدوث ذلك، أليس كذلك؟"

يقذف

إنتاج

كلوز في باريس في العرض الأول للفيلم في فرنسا عام 2012

لعبت كلوز لأول مرة الشخصية الرئيسية في إنتاج مسرحي عام 1982 وقضت 15 عامًا في محاولة تحويلها إلى فيلم. [5] [7] كاد الفيلم أن يدخل مرحلة الإنتاج في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، مع المخرج إستفان زابو ، لكن التمويل فشل. [8] بالإضافة إلى دورها البطولي، تعمل كلوز أيضًا كمنتجة وكاتبة مشاركة مع جون بانفيل . [8]

كان من المقرر أن يبدأ الإنتاج في يوليو 2010 ولكن تم تأجيله حتى ديسمبر، عندما حلت ميا واسيكوفسكا وآرون جونسون محل أماندا سيفريد وأورلاندو بلوم . [9] بدأ التصوير في 13 ديسمبر في مواقع في دبلن وويكلو . [7] في يوليو 2011، أُعلن أن ألبرت نوبس سيُعرض في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي 2011 في سبتمبر وتم إصدار الصور الرسمية الأولى من الفيلم. [10] [2]

موسيقى

استقبال

تلقى الفيلم آراء متباينة من النقاد. أعطاه موقع الطماطم الفاسدة تقييمًا بنسبة 56%، بناءً على 158 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 6.01/10. يقرأ إجماع الموقع، " يحكي ألبرت نوبس قصة جديرة بالاهتمام بأداء رائع في جوهرها، حتى لو كانت النتيجة النهائية غالبًا أقل إلى حد ما من مجموع أجزائها المثيرة للإعجاب". [11] أعطى موقع ميتاكريتيك الفيلم 57 من أصل 100، مع آراء متباينة أو متوسطة بناءً على مراجعات من 42 ناقدًا. [12]

يطلق

في الولايات المتحدة، تم إصدار الفيلم بشكل محدود في ديسمبر 2011، وافتتح في 245 موقعًا في يناير 2012. [13] حقق الفيلم إجماليًا عالميًا قدره 5,634,828 دولارًا. [3]

الأوسمة

نال أداء جلين كلوز وجانيت ماكتير استحسان النقاد، وحصلتا على ترشيحات لجوائز الأوسكار لأفضل ممثلة وأفضل ممثلة مساعدة على التوالي.
جائزة فئة متلقي نتيجة
حفل توزيع جوائز الأوسكار الـ84 افضل ممثلة جلين كلوز مُرشح
أفضل ممثلة مساعدة جانيت ماكتير مُرشح
افضل مكياج مارشال كورنفيل
لين جونستون
ماثيو دبليو مونجل
مُرشح
جوائز أفلام للكبار من AARP افضل ممثلة جلين كلوز فاز
تحالف الصحفيات السينمائيات أفضل ممثلة في دور مساعد جانيت ماكتير مُرشح
جائزة أيقونة المرأة جلين كلوز فاز
ممثلة تتحدى السن والتمييز على أساس السن جلين كلوز مُرشح
جائزة أكثر اهتمام عاطفي فادحًا من حيث فارق السن جلين كلوز (64)، ميا واسيكوفسكا (22) فاز
جوائز AACTA الدولية الأولى أفضل ممثلة – دولية جلين كلوز مُرشح
جوائز جمعية نقاد البث السينمائي افضل مكياج لورين جلين
لين جونسون
مُرشح
جوائز GLAAD الإعلامية فيلم رائع – عرض واسع النطاق مُرشح
جوائز الغولدن غلوب أفضل ممثلة في فيلم درامي جلين كلوز مُرشح
أفضل ممثلة مساعدة – فيلم سينمائي جانيت ماكتير مُرشح
أفضل أغنية أصلية "أرخِ رأسك لأسفل" بقلم براين بيرن وجلين كلوز مُرشح
جوائز الروح المستقلة أفضل ممثلة مساعدة جانيت ماكتير مُرشح
الأكاديمية الأيرلندية للسينما والتلفزيون افضل فيلم آلان مولوني
بوني كيرتس
جولي لين
جلين كلوز
مُرشح
أفضل سيناريو لفيلم جون بانفيل
جلين كلوز
مُرشح
أفضل ممثلة عالمية جلين كلوز فاز
أفضل ممثل في دور مساعد في فيلم روائي طويل بريندان جليسون مُرشح
أفضل ممثلة في دور مساعد في فيلم روائي طويل بريندا فريكر مُرشح
أفضل ممثلة في دور مساعد في فيلم روائي طويل ماريا دويل كينيدي مُرشح
أفضل مكياج وشعر لورين جلين
لين جونسون
فاز
أفضل موسيقى تصويرية أصلية بريان بيرن فاز
افضل صوت بريندان دياسي
نيل برادي
ميشيل كونيف
ستيف فاناجان
فاز
جمعية نقاد السينما في لوس أنجلوس أفضل ممثلة مساعدة جانيت ماكتير المتسابق الثاني في السباق
جمعية نقاد السينما على الإنترنت أفضل ممثلة مساعدة جانيت ماكتير مُرشح
جمعية نقاد السينما فينيكس افضل ممثلة جلين كلوز مُرشح
جوائز الأقمار الصناعية أفضل ممثلة في فيلم سينمائي جلين كلوز مُرشح
أفضل ممثلة مساعدة – دور مساعد جانيت ماكتير مُرشح
أفضل سيناريو مقتبس جورج مور
جلين كلوز
جون بانفيل
مسرحية بقلم جابرييلا بريكوب
مُرشح
أفضل أغنية أصلية "أرخِ رأسك لأسفل" بقلم براين بيرن وجلين كلوز فاز
جوائز نقابة ممثلي الشاشة أداء متميز لممثلة في دور رئيسي جلين كلوز مُرشح
أداء متميز لممثلة في دور مساعد جانيت ماكتير مُرشح
رابطة نقاد السينما في الجنوب الشرقي أفضل ممثلة مساعدة جانيت ماكتير فاز
مهرجان طوكيو السينمائي الدولي افضل ممثلة جلين كلوز فاز
جائزة طوكيو الكبرى رودريجو جارسيا مُرشح
دائرة نقاد السينما النسائية أفضل فيلم عن المرأة مُرشح
أفضل صور النساء في الأفلام مُرشح
الشجاعة في التمثيل – القيام بأدوار غير تقليدية تعيد تعريف صورة المرأة على الشاشة بشكل جذري جلين كلوز فاز
عمل نسائي: أفضل مجموعة مُرشح
جائزة الموسيقى التصويرية العالمية لأفضل أغنية أصلية مكتوبة مباشرة لفيلم جلين كلوز، بريان بيرن وسينيد أوكونور فاز

مراجع

  1. ^ قطب العقارات في فورت وورث يراهن على الشاشة الكبيرة، دالاس بيزنس جورنال، 13 يناير 2012، تاريخ الوصول 12-31-12
  2. ^ ab Dang, Simon (26 July 2011). "صور جديدة: جلين كلوز، آرون جونسون وميا واسيكوفسكا في فيلم "ألبرت نوبس". indieWire . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2012 . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2011 .
  3. ^ abc "Albert Nobbs (2011) - Financial Information". The Numbers . 11 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 15 مارس 2012 .
  4. ^ "'ألبرت نوبس' يستقطب ممثلين أيرلنديين وعالميين". شبكة الأفلام والتلفزيون الأيرلندية . 8 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2010 .
  5. ^ ab McGreevy, Ronan (10 ديسمبر 2010). "Close gathers stars in Dublin as celluloid dream to come true". Irish Times . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2010 .
  6. ^ abcd DeBruge, Peter (3 September 2011). "Variety Reviews - Albert Nobbs" . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2011 .
  7. ^ "إغلاق: التصوير في دبلن حلم". رابطة الصحافة . ​​9 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2010 .[ رابط معطل ]
  8. ^ أب مكناب ، جيفري (27 يناير 2011). "ألبرت نوبس". الشاشة يوميا . تم الاسترجاع 30 يناير 2011 .
  9. ^ "Mia Wasikowska and Aaron Johnson Join Albert Nobbs". movieweb.com . 6 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع 16 ديسمبر 2010 .
  10. ^ فليمنج، مايك (26 يوليو 2011). "مهرجان تورنتو السينمائي 2011: فيلم 'موني بول' لبراد بيت، وفيلم 'WE' لمادونا، وفيلم 'ذا آيدس أوف مارش' لجورج كلوني". Deadline.com . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2011 .
  11. ^ “ألبرت نوبس”. الطماطم الفاسدة .
  12. ^ "ألبرت نوبس". ميتاكريتيك .
  13. ^ وينشتاين، جوشوا ل. (29 يناير 2012). "شباك التذاكر المستقل: فيلم "ألبرت نوبس" المرشح لجائزة الأوسكار يفتتح بقوة ليحقق نحو 773 ألف دولار". ذا راب . رويترز .
  • ألبرت نوبس على موقع IMDb
  • ألبرت نوبس في موقع Rotten Tomatoes
  • ألبرت نوبس في ميتاكريتيك
  • عطلة الراوي بقلم جورج مور، 1918. تحتوي الفصول من 45 إلى 53 على القصة التي أعيد طباعتها لاحقًا في كتاب "حياة العزوبة" تحت عنوان "الحياة الفريدة لألبرت نوبس".
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ألبرت_نوبس&oldid=1247659986"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate